Tampilkan postingan dengan label THE TRUNK OST. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label THE TRUNK OST. Tampilkan semua postingan

Sabtu, 30 November 2024

Niiz (니즈) – Shadow [The Trunk 트렁크] OST Part. 04 Lyrics Terjemahan

It's all down, spot your night whispers that it's the end again
Semuanya berakhir, temukan bisikan malammu bahwa ini adalah akhir lagi
It's alright, I'll be your side declaring once more the final round
Tak apa-apa, aku akan berada di sisimu sekali lagi mendeklarasikan babak final

We go hide and seek until the end, let me linger, let me breathe
Kita pergi bersembunyi dan mencari sampai akhir, biarkan aku bertahan, biarkan aku bernapas
We go round and round don't push me away, let me stay, let'em pray
Kita berputar-putar jangan mendorongku pergi, biarkan aku tinggal, biarkan mereka berdoa

Am i a whisper to you a phantom of feeling?
Apakah kau merasa bisikanku kepada seperti hantu?
Am i a shadow to you? say something about who am i to you
Apakah aku bayangan bagimu? katakan sesuatu tentang siapa aku kepadamu

Peace of mind, piece of cake whispers that it's the end of bad
Kedamaian pikiran, sepotong kue berbisik bahwa ini adalah akhir dari yang buruk
It's all lies like a nightmare just standing once more the final night
Semuanya bohong seperti mimpi buruk hanya berdiri sekali lagi di malam terakhir

We go hide and seek until the end, let me linger, let me breathe
Kita pergi bersembunyi dan mencari sampai akhir, biarkan aku bertahan, biarkan aku bernapas
We go round and round don't push me away, let me stay, let'em pray
Kita berputar-putar jangan mendorongku pergi, biarkan aku tinggal, biarkan mereka berdoa

Am i a whisper to you a phantom of feeling?
Apakah kau merasa bisikanku kepada seperti hantu?
Am i a shadow to you? say something about who am i
Apakah aku bayangan bagimu? katakan sesuatu tentang siapa aku

Am i a whisper to you? am i a shadow to you? say something about who am i
Apakah aku bisikan kepadamu? apakah aku bayangan bagimu? katakan sesuatu tentang siapa aku

Kim Han Gyul (김한결) – Perfume [The Trunk 트렁크] OST Part. 03 Lyrics Terjemahan

When the city goes dark we coast through the park
Saat kota menjadi gelap, kita meluncur melalui taman
You're perfume fills my head i suppose I'm in love
Parfummu memenuhi kepalaku, kurasa aku jatuh cinta

'Cause i can't help but fall in to void, i can't contemplate
Karena aku tak bisa menahan diri untuk tak jatuh ke dalam kehampaan, aku tak bisa merenungkan
Don't hurry back home we've got things on our mind
Jangan cepat-cepat pulang, ada yang harus kita pikirkan

Don't leave me behind i gotta show you around
Jangan tinggalkan aku, aku harus mengajakmu berkeliling
You've never had home all the changelings like you
Kau tak pernah punya rumah, semua orang yang berubah sepertimu

Will meet us after the curfew say hi to new alibi
Akan menemui kita setelah jam malam, menyapa alibi baru
You're the love of my life, you're the dream of my life
Kau cinta dalam hidupku, kau mimpi dalam hidupku

Don't hurry back home wе've got things on our mind
Jangan cepat-cepat pulang, ada yang harus kita pikirkan
Don't leave mе behind i gotta show you around
Jangan tinggalkan aku, aku harus mengajakmu berkeliling

You've never had home all the changelings like you
Kau tak pernah punya rumah, semua orang yang berubah sepertimu
Will meet us after the curfew say hi to new alibi
Akan menemui kita setelah jam malam, menyapa alibi baru
You're the love of my life, you're the dream
Kau cinta dalam hidupku, kau mimpi dalam hidupku

Kyuri (규리) – Savior [The Trunk 트렁크] OST Part. 02 Lyrics Terjemahan

You don't have to stay just let the past decay
Kau tak harus tinggal, biarkan saja masa lalu membusuk
'Cause i know it's not your fault you think you're not enough
Karena aku tahu itu bukan salahmu jika kau pikir kau tak cukup baik

But i know we'll make it through just escape from the darkness
Tapi aku tahu kita akan berhasil, cukup melarikan diri dari kegelapan
I won't let you drown, i can pull you out of the shadows
Aku tak akan membiarkanmu tenggelam, aku bisa menarikmu keluar dari bayang-bayang

Just hold my hand, and we'll be fine turn around, oh baby, I'll be your savior
Pegang saja tanganku, dan kita akan baik-baik saja, berbaliklah, oh sayang, aku akan menjadi penyelamatmu
What if we die are we gonna be happy if there's nothing to lose, oh
Bagaimana jika kita mati, apakah kita akan bahagia jika tak ada yang hilang, oh
What if we try to stay alive will we ever be free from the past
Bagaimana jika kita mencoba untuk tetap hidup, apakah kita akan pernah terbebas dari masa lalu

What do we live for? Ooh
What do we live for?
What do we live for? Mmm
So, what do we live for?
Untuk apa kita hidup? Ooh
Untuk apa kita hidup?
Untuk apa kita hidup? Mmm
Jadi, untuk apa kita hidup?

I found you lost in the darkest night where whispers of the past haunts
Aku menemukanmu tersesat di malam tergelap tempat bisikan masa lalu menghantui
Oh, listen can't you hear the voice of angels, calling you again and again
Oh, dengar, tak bisakah kau mendengar suara malaikat, memanggilmu lagi dan lagi

Through the ups and downs all the clouds and storms before us
Melalui pasang surut semua awan dan badai di hadapan kita
I'll walk a thousand miles with you turn around, oh baby, I'll be your savior
Aku akan berjalan seribu mil bersamamu berbalik, oh sayang, aku akan menjadi penyelamatmu

What if we die are we gonna be happy if there's nothing to lose
Bagaimana jika kita mati, apakah kita akan bahagia jika tak ada yang hilang
What if we try to stay alive will we ever be free from the past?
Bagaimana jika kita mencoba untuk tetap hidup, apakah kita akan pernah terbebas dari masa lalu?

Hope seems distant, glimmer longing for a savior
Harapan tampak jauh, secercah kerinduan akan seorang penyelamat
You almost lost to the despair inside yourself, you know i am your savior
Kau hampir tersesat karena keputusasaan di dalam dirimu, kau tahu aku penyelamatmu
Holding you so close every time you need it oh, I'll be your home
Memelukmu begitu dekat setiap kali kau membutuhkannya oh, aku akan menjadi rumahmu

What do we live for?
What do we live for?
What do we live for? Mmm
So, what do i live for?
Untuk apa kita hidup?
Untuk apa kita hidup?
Untuk apa kita hidup? Mmm
Jadi, untuk apa aku hidup?

Hong Isaac (홍이삭) – Savior [The Trunk 트렁크] OST Part. 01 Lyrics Terjemahan

You don't have to stay just let the past decay
Kau tak harus tinggal, biarkan saja masa lalu membusuk
'Cause i know it's not your fault you think you're not enough
Karena aku tahu itu bukan salahmu jika kau pikir kau tak cukup baik

But i know we'll make it through just escape from the darkness
Tapi aku tahu kita akan berhasil, cukup melarikan diri dari kegelapan
I won't let you drown, i can pull you out of the shadows
Aku tak akan membiarkanmu tenggelam, aku bisa menarikmu keluar dari bayang-bayang

Just hold my hand, and we'll be fine turn around, oh baby, I'll be your savior
Pegang saja tanganku, dan kita akan baik-baik saja, berbaliklah, oh sayang, aku akan menjadi penyelamatmu
What if we die are we gonna be happy if there's nothing to lose, oh
Bagaimana jika kita mati, apakah kita akan bahagia jika tak ada yang hilang, oh
What if we try to stay alive will we ever be free from the past
Bagaimana jika kita mencoba untuk tetap hidup, apakah kita akan pernah terbebas dari masa lalu

What do we live for? Ooh
What do we live for?
What do we live for? Mmm
So, what do we live for?
Untuk apa kita hidup? Ooh
Untuk apa kita hidup?
Untuk apa kita hidup? Mmm
Jadi, untuk apa kita hidup?

I found you lost in the darkest night where whispers of the past haunts
Aku menemukanmu tersesat di malam tergelap tempat bisikan masa lalu menghantui
Oh, listen can't you hear the voice of angels, calling you again and again
Oh, dengar, tak bisakah kau mendengar suara malaikat, memanggilmu lagi dan lagi

Through the ups and downs all the clouds and storms before us
Melalui pasang surut semua awan dan badai di hadapan kita
I'll walk a thousand miles with you turn around, oh baby, I'll be your savior
Aku akan berjalan seribu mil bersamamu berbalik, oh sayang, aku akan menjadi penyelamatmu

What if we die are we gonna be happy if there's nothing to lose
Bagaimana jika kita mati, apakah kita akan bahagia jika tak ada yang hilang
What if we try to stay alive will we ever be free from the past?
Bagaimana jika kita mencoba untuk tetap hidup, apakah kita akan pernah terbebas dari masa lalu?

Hope seems distant, glimmer longing for a savior
Harapan tampak jauh, secercah kerinduan akan seorang penyelamat
You almost lost to the despair inside yourself, you know i am your savior
Kau hampir tersesat karena keputusasaan di dalam dirimu, kau tahu aku penyelamatmu
Holding you so close every time you need it oh, I'll be your home
Memelukmu begitu dekat setiap kali kau membutuhkannya oh, aku akan menjadi rumahmu

What do we live for?
What do we live for?
What do we live for? Mmm
So, what do i live for?
Untuk apa kita hidup?
Untuk apa kita hidup?
Untuk apa kita hidup? Mmm
Jadi, untuk apa aku hidup?