Li Jinyan (李瑾彥) – To Find A Star [Rainforest Passions 雨林愛發生] OST Lyrics Terjemahan

Let's find a star land in your dreams, the ocean in eyes shining the light

Mari kita temukan tanah bintang dalam mimpimu, lautan di mata yang menyinari cahaya

Dazzling white look at the sky sunshine's like your smile hide the time let our memories stay

Pandangan putih yang mempesona ke langit, sinar matahari seperti senyummu, sembunyikan waktu, biarkan kenangan kita tetap ada

Get the pain heal at the night, let the rain to wash the haze

Sembuhkan rasa sakit di malam hari, biarkan hujan membasuh kabut

Go with me light the galaxy if you're not here nothing can be clear

Pergilah bersamaku, terangi galaksi, jika kau tak di sini, tak ada yang bisa menjadi jelas

Like a lonely tear besides a planet the blue around fades away left only you and me, go back to the dream along the stream

Seperti air mata yang sepi di samping planet, biru di sekitar memudar, yang tersisa hanya kau dan aku, kembali ke mimpi di sepanjang aliran sungai

Let's find a star land in your dreams the ocean in eyes shining the light

Mari kita temukan tanah bintang dalam mimpimu, lautan di mata yang menyinari cahaya

Dazzling white look at the sky sunshine's like your smile hide the time let our memories stay

Pandangan putih yang mempesona ke langit, sinar matahari seperti senyummu, sembunyikan waktu, biarkan kenangan kita tetap ada

Get the pain heal at the night, let the rain to wash the haze

Sembuhkan rasa sakit di malam hari, biarkan hujan membasuh kabut

Go with me light the galaxy if you're not here nothing can be clear

Pergilah bersamaku, terangi galaksi, jika kau tak di sini, tak ada yang bisa menjadi jelas

Like a lonely tear besides a planet the blue around fades away left only you and me, go back to the dream along the stream

Seperti air mata yang sepi di samping planet, biru di sekitar memudar, yang tersisa hanya kau dan aku, kembali ke mimpi di sepanjang aliran sungai

Yan Bingyi (顏丙沂) – Burning Wild (炙野) Rainforest Passions 雨林愛發生 OST Lyrics Terjemahan

聽 黑白起落淚融化 是誰講出 晦澀的謊話

Tīng hēibái qǐ luò lèi rónghuà shì shuí jiǎng chū huìsè de huǎnghuà

Dengarkan pasang surut hitam dan putih, air mata mencair, siapa yang mengatakan kebohongan yang tak jelas

你的回答 總好過裝聾作啞 怪命運不放過我嗎

Nǐ de huídá zǒng hǎoguò zhuāng lóng zuò yǎ guài mìngyùn bù fàngguò wǒ ma

Jawabanmu lebih baik daripada berpura-pura tuli dan bisu, apakah kau menyalahkan takdir karena tak membiarkanku pergi?

是割捨不下 還是前情複雜

Shì gēshě bu xià háishì qián qíng fùzá

Apakah karena aku tak bisa melepaskannya atau karena masa lalu yang rumit?

刻畫 心間還隱痛的疤

Kèhuà xīn jiān hái yǐntòng de bā

Mengukir bekas luka yang masih sakit di hatiku

你的吻落下 該被束縛還是掙扎

Nǐ de wěn luòxià gāi bèi shùfù háishì zhēngzhá

Ciumanmu mrmbuatku jatuh, haruskah aku menyerah atau berjuang?

最傷人的未必是假話

Zuì shāng rén de wèibì shì jiǎ huà

Hal yang paling menyakitkan mungkin bukan kebohongan

如果螢火注定熄滅 相遇總跟著離別

Rúguǒ yíng huǒ zhùdìng xímiè xiāngyù zǒng gēnzhe líbié

Jika kunang-kunang ditakdirkan untuk menentukan, pertemuan selalu diikuti oleh perpisahan

能否用所有遺憾 換這一次命運交疊

Néng fǒu yòng suǒyǒu yíhàn huàn zhè yīcì mìngyùn jiāo dié

Dapatkah aku menggunakan semua penyesalanku untuk ditukar dengan kesempatan nasib yang saling menyakiti ini?

愛是你一時的執念 還是自語的謊言

Ài shì nǐ yīshí de zhíniàn háishì zì yǔ de huǎngyán

Apakah cinta sekadar obsesi sesaat atau kebohongan yang kau katakan kepada diri sendiri?

回憶浮現 當我再看你的臉

Huíyì fúxiàn dāng wǒ zài kàn nǐ de liǎn

Kenangan muncul di pikiranku saat aku menatap wajahmu lagi

是割捨不下 還是前情複雜

Shì gēshě bu xià háishì qián qíng fùzá

Apakah karena aku tak bisa melepaskannya atau karena masa lalu yang rumit?

刻畫 心間還隱痛的疤

Kèhuà xīn jiān hái yǐntòng de bā

Mengukir bekas luka yang masih sakit di hatiku

你的吻落下 該被束縛還是掙扎

Nǐ de wěn luòxià gāi bèi shùfù háishì zhēngzhá

Ciumanmu mrmbuatku jatuh, haruskah aku menyerah atau berjuang?

最傷人的未必是假話

Zuì shāng rén de wèibì shì jiǎ huà

Hal yang paling menyakitkan mungkin bukan kebohongan

如果螢火注定熄滅 相遇總跟著離別

Rúguǒ yíng huǒ zhùdìng xímiè xiāngyù zǒng gēnzhe líbié

Jika kunang-kunang ditakdirkan untuk menentukan, pertemuan selalu diikuti oleh perpisahan

能否用所有遺憾 換這一次命運交疊

Néng fǒu yòng suǒyǒu yíhàn huàn zhè yīcì mìngyùn jiāo dié

Dapatkah aku menggunakan semua penyesalanku untuk ditukar dengan kesempatan nasib yang saling menyakiti ini?

愛是你一時的執念 還是自語的謊言

Ài shì nǐ yīshí de zhíniàn háishì zì yǔ de huǎngyán

Apakah cinta sekadar obsesi sesaat atau kebohongan yang kau katakan kepada diri sendiri?

回憶浮現 當我再看你的臉

Huíyì fúxiàn dāng wǒ zài kàn nǐ de liǎn

Kenangan muncul di pikiranku saat aku menatap wajahmu lagi

如果螢火注定熄滅 相遇總跟著離別

Rúguǒ yíng huǒ zhùdìng xímiè xiāngyù zǒng gēnzhe líbié

Jika kunang-kunang ditakdirkan untuk menentukan, pertemuan selalu diikuti oleh perpisahan

能否用所有遺憾 換這一次命運交疊

Néng fǒu yòng suǒyǒu yíhàn huàn zhè yīcì mìngyùn jiāo dié

Dapatkah aku menggunakan semua penyesalanku untuk ditukar dengan kesempatan nasib yang saling menyakiti ini?

愛是你一時的執念 還是自語的謊言

Ài shì nǐ yīshí de zhíniàn háishì zì yǔ de huǎngyán

Apakah cinta sekadar obsesi sesaat atau kebohongan yang kau katakan kepada diri sendiri?

回憶浮現 當我再看你的臉

Huíyì fúxiàn dāng wǒ zài kàn nǐ de liǎn

Kenangan muncul di pikiranku saat aku menatap wajahmu lagi