你化作微光 落在我心上
Nǐ huà zuò wéi guāng luò zài wǒ xīn shàng
Kau berubah menjadi seberkas cahaya dan jatuh ke dalam hatiku
當我沉入無盡的海洋 是你指引我方向
Dāng wǒ chén rù wújìn dì hǎiyáng shì nǐ zhǐyǐn wǒ fāngxiàng
Saat aku tenggelam di lautan tak berujung, kau tunjukkan jalan kepadaku
我多想與你同行 守護每個晨曦的光影
Wǒ duō xiǎng yǔ nǐ tóngxíng shǒuhù měi gè chénxī de guāngyǐng
Betapa aku berharap bisa berjalan bersamamu dan melindungi cahaya dan bayangan setiap pagi
你總能撫平我不安 你是我唯一的答案
Nǐ zǒng néng fǔ píng wǒ bù'ān nǐ shì wǒ wéiyī de dá'àn
Kau selalu menenangkanku, kau adalah satu-satunya jawabanku
已經翻篇的過往 刻在心底未痊癒的舊傷
Yǐjīng fān piān de guòwǎng kè zài xīndǐ wèi quányù de jiù shāng
Masa lalu telah terulang, luka lama yang terukir di hati belum sembuh
誰默默來到我身旁 將眼角淚痕抹去
Shuí mòmò lái dào wǒ shēn páng jiāng yǎnjiǎo lèihén mǒ qù
Siapa yang datang ke sisiku diam-diam dan menghapus air mata di mataku
你化作微光 落在我心上
Nǐ huà zuò wéi guāng luò zài wǒ xīn shàng
Kau berubah menjadi seberkas cahaya dan jatuh ke dalam hatiku
當我沉入無盡的海洋 是你指引我方向
Dāng wǒ chén rù wújìn dì hǎiyáng shì nǐ zhǐyǐn wǒ fāngxiàng
Saat aku tenggelam di lautan tak berujung, kau tunjukkan jalan kepadaku
你是我曾觸碰未及的光 將黑暗中的路途點亮
Nǐ shì wǒ céng chù pèng wèi jí de guāng jiāng hēi'àn zhōng de lùtú diǎn liàng
Kau adalah cahaya yang belum pernah aku sentuh, menerangi jalan dalam kegelapan
過去已經錯過的時光太長 未來每一秒我會用心收藏
Guòqù yǐjīng cuòguò de shíguāng tài zhǎng wèilái měi yī miǎo wǒ huì yòngxīn shōucáng
Waktu yang telah aku lewatkan di masa lalu terlalu lama, aku akan dengan hati-hati mengumpulkan setiap detik di masa mendatang
你是漫漫長夜浮現的光 將夜空繁星映照的更亮
Nǐ shì mànmàn chángyè fúxiàn de guāng jiāng yèkōng fánxīng yìngzhào de gèng liàng
Kau adalah cahaya yang muncul di malam yang panjang, membuat bintang-bintang di langit malam lebih terang
在不同時空遇見你的模樣 再重逢依然會散落在我的心上
Zài bùtóng shíkōng yùjiàn nǐ de múyàng zài chóngféng yīrán huì sànluò zài wǒ de xīn shàng
Aku bertemu denganmu di waktu dan tempat yang berbeda, jika kita berjumpa lagi, kenangan itu akan tetap tersimpan dalam hatiku
你化作微光 落在我心上
Nǐ huà zuò wéi guāng luò zài wǒ xīn shàng
Kau berubah menjadi seberkas cahaya dan jatuh ke dalam hatiku
當我沉入無盡的海洋 是你指引我方向
Dāng wǒ chén rù wújìn dì hǎiyáng shì nǐ zhǐyǐn wǒ fāngxiàng
Saat aku tenggelam di lautan tak berujung, kau tunjukkan jalan kepadaku
我多想與你同行 守護每個晨曦的光影
Wǒ duō xiǎng yǔ nǐ tóngxíng shǒuhù měi gè chénxī de guāngyǐng
Betapa aku berharap bisa berjalan bersamamu dan melindungi cahaya dan bayangan setiap pagi
你總能撫平我不安 你是我唯一的答案
Nǐ zǒng néng fǔ píng wǒ bù'ān nǐ shì wǒ wéiyī de dá'àn
Kau selalu menenangkanku, kau adalah satu-satunya jawabanku
已經翻篇的過往 刻在心底未痊癒的舊傷
Yǐjīng fān piān de guòwǎng kè zài xīndǐ wèi quányù de jiù shāng
Masa lalu telah terulang, luka lama yang terukir di hati belum sembuh
誰默默來到我身旁 將眼角淚痕抹去
Shuí mòmò lái dào wǒ shēn páng jiāng yǎnjiǎo lèihén mǒ qù
Siapa yang datang ke sisiku diam-diam dan menghapus air mata di mataku
你化作微光 落在我心上
Nǐ huà zuò wéi guāng luò zài wǒ xīn shàng
Kau berubah menjadi seberkas cahaya dan jatuh ke dalam hatiku
當我沉入無盡的海洋 是你指引我方向
Dāng wǒ chén rù wújìn dì hǎiyáng shì nǐ zhǐyǐn wǒ fāngxiàng
Saat aku tenggelam di lautan tak berujung, kau tunjukkan jalan kepadaku
重生在你的呼喚裡 能否將悲傷都忘記
Chóngshēng zài nǐ de hūhuàn lǐ néng fǒu jiāng bēishāng dōu wàngjì
Terlahir kembali dalam panggilanmu, bisakah aku melupakan semua kesedihan?
天空落下了雨滴 一幕幕逐步清晰
Tiānkōng luòxiàle yǔdī yīmù mù zhúbù qīngxī
Tetesan air hujan jatuh dari langit, dan pemandangannya berangsur-angsur menjadi lebih jelas
一步一步遠離開這冰冷的過去 從人群深處逃離
Yībù yībù yuǎn líkāi zhè bīnglěng de guòqù cóng rénqún shēn chù táolí
Selangkah demi selangkah, aku meninggalkan masa lalu yang dingin ini dan melarikan diri dari kedalaman kerumunan
未來只剩我和你 一切都沒關系
Wèilái zhǐ shèng wǒ hé nǐ yīqiè dōu méiguānxì
Di masa depan, hanya ada kau dan aku tak masalah
你是我曾觸碰未及的光 將黑暗中的路途點亮
Nǐ shì wǒ céng chù pèng wèi jí de guāng jiāng hēi'àn zhōng de lùtú diǎn liàng
Kau adalah cahaya yang belum pernah aku sentuh, menerangi jalan dalam kegelapan
過去已經錯過的時光太長 未來每一秒我會用心收藏
Guòqù yǐjīng cuòguò de shíguāng tài zhǎng wèilái měi yī miǎo wǒ huì yòngxīn shōucáng
Waktu yang telah aku lewatkan di masa lalu terlalu lama, aku akan dengan hati-hati mengumpulkan setiap detik di masa mendatang
你是漫漫長夜浮現的光 將夜空繁星映照的更亮
Nǐ shì mànmàn chángyè fúxiàn de guāng jiāng yèkōng fánxīng yìngzhào de gèng liàng
Kau adalah cahaya yang muncul di malam yang panjang, membuat bintang-bintang di langit malam lebih terang
在不同時空遇見你的模樣 再重逢依然會散落在
Zai bùtóng shíkōng yùjiàn nǐ de múyàng zài chóngféng yīrán huì sànluò zài
Aku bertemu denganmu di waktu dan tempat yang berbeda, saat kita berjumpa lagi, kita masih akan berjarak
你是我曾觸碰未及的光 將黑暗中的路途點亮
Nǐ shì wǒ céng chù pèng wèi jí de guāng jiāng hēi'àn zhōng de lùtú diǎn liàng
Kau adalah cahaya yang muncul di malam yang panjang, membuat bintang-bintang di langit malam lebih terang
過去已經錯過的時光太長 未來每一秒我會用心收藏
Guòqù yǐjīng cuòguò de shíguāng tài zhǎng wèilái měi yī miǎo wǒ huì yòngxīn shōucáng
Waktu yang telah aku lewatkan di masa lalu terlalu lama, aku akan dengan hati-hati mengumpulkan setiap detik di masa mendatang
你是漫漫長夜浮現的光 將夜空繁星映照的更亮
Nǐ shì mànmàn chángyè fúxiàn de guāng jiāng yèkōng fánxīng yìngzhào de gèng liàng
Kau adalah cahaya yang muncul di malam yang panjang, membuat bintang-bintang di langit malam lebih terang
在不同時空遇見你的模樣 再重逢依然會散落在我的心上
Zài bùtóng shíkōng yùjiàn nǐ de múyàng zài chóngféng yīrán huì sànluò zài wǒ de xīn shàng
Aku bertemu denganmu di waktu dan tempat yang berbeda, jika kita berjumpa lagi, kenangan itu akan tetap tersimpan dalam hatiku
