Sabtu, 14 Juni 2025

Hynn (박혜원) – With Your Love (날 안아, 사랑으로) Good Boy 굿보이 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

한참을 말없이 널 바라보다 떠올려 수없이 보내온 너의 다정했던 그런 말 음
Hanchameul maleopsi neol baraboda tteoollyeo sueopsi bonaeon neoui dajeonghaessdeon geureon mal eum
Aku menatapmu dalam diam untuk waktu yang lama dan memikirkan kata-kata sayang yang tak terhitung jumlahnya yang kau kirimkan kepadaku
너의 눈빛 목소리 너의 맘이 점점 내게 스며들어 따스하게 날 안아, 사랑으로
Neoui nunbit moksori neoui mami jeomjeom naege seumyeodeureo ttaseuhage nal ana, sarangeuro
Matamu, suaramu, hatimu perlahan masuk ke dalam diriku dan memelukku dengan hangat, dengan cinta

늘 곁에 있어 언제나 이제야 깨달았어 난
Neul gyeote isseo eonjena ijeya kkaedarasseo nan
Kau selalu berada di sampingku, aku baru menyadarinya sekarang
그저 늘 기다려준 너에게 작은 숨결로 다가가 안아줄게
Geujeo neul gidaryeojun neoege jageun sumgyeollo dagaga anajulge
Aku akan mendekatimu yang selalu menunggu, dengan nafas kecil dan memelukmu

어두웠던 하루 끝 너의 작은 미소가 날 웃게 하고 그렇게 넌 날 안아, 사랑으로
Eoduwossdeon haru kkeut neoui jageun misoga nal usge hago geureohge neon nal ana, sarangeuro
Di penghujung hari yang kelam, senyum kecilmu membuatku tersenyum, maka kau memelukku dengan penuh cinta
늘 곁에 있어 언제나 이제야 깨달았어 난
Neul gyeote isseo eonjena ijeya kkaedarasseo nan
Kau selalu berada di sampingku, aku baru menyadarinya sekarang

그저 늘 기다려준 너에게 작은 숨결로 다가가
Geujeo neul gidaryeojun neoege jageun sumgyeollo dagaga
Aku baru saja mendekatimu, yang selalu menunggumu dengan napas kecil
한 조각 너의 작은 빛은 조용히 내 곁에 다가와
Han jogak neoui jageun bicceun joyonghi nae gyeote dagawa
Seberkas cahaya kecilmu diam-diam telah datang padaku

천천히 나를 감싸고 추운 겨울을 지나
Cheoncheonhi nareul gamssago chuun gyeoureul jina
Memeluk diriku perlahan-lahan dan melewati musim dingin yang dingin
늘 곁에 있어 언제나 이제야 깨달았어 난
Neul gyeote isseo eonjena ijeya kkaedarasseo nan
Kau selalu berada di sampingku, aku baru menyadarinya sekarang

그저 늘 기다려준 너에게 작은 숨결로 다가가 안아줄게
Geujeo neul gidaryeojun neoege jageun sumgyeollo dagaga anajulge
Aku akan mendekatimu yang selalu menungguku dengan nafas kecil dan memelukmu

Tidak ada komentar: