Elaine (일레인) – Stand By Me [Buried Hearts 보물섬] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

You reached me like a painting mild as the sunlight

Kau menggapaiku bagai lukisan selembut cahaya mentari

Your voice soothes me so softly whispers even too sweet

Suaramu menenangkanku dengan sangat lembut berbisik bahkan terlalu manis

There’s no comfort greater than this no love deeper than this

Tak ada kenyamanan yang lebih besar dari ini tak ada cinta yang lebih dalam dari ini

Stand by me, staying in your arms i’ll hold the warmth that lasts forever

Berdirilah di sampingku, tetaplah dalam pelukanmu aku akan memegang kehangatan yang bertahan selamanya

But when it ends, when it is all over this song for you will be continued all the time

Namun saat itu berakhir, saat semuanya berakhir lagu ini untukmu akan terus berlanjut sepanjang waktu

You moved me every time with your gentle breathing oh How grateful make me sing this song only for you

Kau menggerakkanku setiap saat dengan napasmu yang lembut oh betapa bersyukurnya membuatku menyanyikan lagu ini hanya untukmu

There’s no comfort greater than this no love deeper than this

Tak ada kenyamanan yang lebih besar dari ini tak ada cinta yang lebih dalam dari ini

Stand by me, staying in your arms i’ll hold the warmth that lasts forever

Berdirilah di sampingku, tetaplah dalam pelukanmu aku akan memegang kehangatan yang bertahan selamanya

But when it ends, when it is all over this song will be lasting forever

Namun saat itu berakhir, saat semuanya berakhir lagu ini akan bertahan selamanya

Stay with me, staying in your arms i’ll hold the warmth that lasts forever

Tetaplah bersamaku, tetaplah dalam pelukanmu aku akan memegang kehangatan yang bertahan selamanya

But when it ends, when it is all over this song will last forever

Namun saat itu berakhir, saat semuanya berakhir lagu ini akan bertahan selamanya

If you are gone i’ll sing this song the song never ends

Jika kau pergi aku akan menyanyikan lagu ini lagu ini tak pernah berakhir

Lee Raon (이라온) – Next To You (네 곁에 나) Buried Hearts 보물섬 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

바라보는 네 두 눈에 빠져버린 그때 순간은 영원처럼 멈춘 채

Baraboneun ne du nune ppajyeobeorin geuttae sunganeun yeongwoncheoreom meomchun chae

Saat aku terjatuh ke dalam kedua matamu yang menatapku, rasanya seperti akan selamanya 

꿈이라 해도 좋을 지금이 잊혀진다 해도 내 맘은 네 품에 안겨 있어

Kkumira haedo joheul jigeumi ijhyeojinda haedo nae mameun ne pume angyeo isseo

Bahkan jika momen ini yang mungkin disebut mimpi, terlupakan, hatiku ada di pelukanmu

너의 작은 손을 맞잡은 이 곳에 오직 너와 나 둘만의 비밀

Neoui jageun soneul majjabeun i gose ojik neowa na dulmanui bimil

Di sini menggenggam tangan kecilmu, adalah rahasia hanya untukmu dan aku

Your love, i will never give you up

Oh let me be with you 네 곁에 나 깊은 꿈을 꿀 거야

Oh let me be with you ne gyeote na gipeun kkumeul kkul geoya

Oh biarkan aku bersamamu, aku akan bermimpi indah di sampingmu

따스한 너의 눈빛은 나를 뒤흔들고 하루는 온통 너로 가득해

Ttaseuhan neoui nunbicceun nareul dwiheundeulgo haruneun ontong neoro gadeukhae

Tatapan hangatmu yang mengguncangku dan hariku dipenuhi dengan dirimu

함께 지내온 모든 순간이 다 꿈이라 해도 다가올 날들도 네가 있어

Hamkke jinaeon modeun sungani da kkumira haedo dagaol naldeuldo nega isseo

Bahkan jika semua momen yang kita habiskan bersama hanyalah mimpi, kau masih ada di sana di hari mendatang

너의 작은 손을 맞잡은 이 곳에 오직 너와 나 둘만의 비밀

Neoui jageun soneul majjabeun i gose ojik neowa na dulmanui bimil

Di sini menggenggam tangan kecilmu, adalah rahasia hanya untukmu dan aku

Your love, i will never give you up

Oh let me be with you 네 곁에 나 깊은 꿈을 꿀 거야

Oh let me be with you ne gyeote na gipeun kkumeul kkul geoya

Oh biarkan aku bersamamu, aku akan bermimpi indah di sampingmu

운명처럼 내게 다가온 너의 손을 나 놓지 않을게

Unmyeongcheoreom naege dagaon neoui soneul na nohji anheulge

Aku tak akan melepaskan tanganmu yang datang padaku seperti takdir

너의 작은 손을 맞잡은 이 곳에 오직 너와 나 둘만의 비밀

Neoui jageun soneul majjabeun i gose ojik neowa na dulmanui bimil

Di sini menggenggam tangan kecilmu, adalah rahasia hanya untukmu dan aku

Your love, i will never give you up

Oh let me be with you 네 곁에 나 깊은 꿈을 꿀 거야

Oh let me be with you ne gyeote na gipeun kkumeul kkul geoya

Oh biarkan aku bersamamu, aku akan bermimpi indah di sampingmu

Shinae An (안신애) – Confusion [Buried Heart 보물섬] OST Part.1 Lyrics Terjemahan

The word you left behind, ringing out linger in my heart, still asking me

Kata yang kau tinggalkan, bergema di hatiku, terus bertanya padaku

The more i try to let it out it keeps me trapped in my mind

Semakin aku mencoba untuk mengungkapkannya, ia tetap mengurungku dalam pikiranku

Even if i turn away nowhere to go, do i keep straying?

Bahkan jika aku berpaling, tak tahu harus ke mana, apakah aku tetap tersesat?

Time will keep chasing us down

그 시간 속을 헤매는 나

Geu sigan sogeul hemaeneun na

Aku tersesat melewati waktu itu

So far, we have to go now

같은 자리만 맴돌아

Gateun jariman maemdora

Hanya berputar di tempat yang sama

또 셀 수도 없이 널 그리다 그 끝내 사로잡힌 채

Tto sel sudo eobsi neol geurida geu kkeutnae sarojabhin chae

Aku merindukanmu berkali-kali dan aku masih terpesona olehmu

There’s nothing left in my side

가만히 주저앉을 수밖에

Gamanhi jujeoanjeul subakke

Aku tak punya pilihan selain duduk diam

The image of your smile weighs me down waiting for the end, i can’t resist

Bayangan senyummu membebaniku menunggu akhir, aku tak dapat menahannya

The more i struggle with your thought know you won’t let me go

Semakin aku berjuang dengan pikiranmu, aku tahu kau tak akan membiarkanku pergi

As i’m tryin’ to take your hand don’t know where you are Huh

Saat aku mencoba meraih tanganmu, aku tak tahu kau di mana huh

Time will keep chasing us down

그 시간 속을 헤매는 나

Geu sigan sogeul hemaeneun na

Aku tersesat melewati waktu itu

So far, we have to go now

같은 자리만 맴돌아

Gateun jariman maemdora

Hanya berputar di tempat yang sama

또 셀 수도 없이 널 그리다 그 끝내 사로잡힌 채

Tto sel sudo eobsi neol geurida geu kkeutnae sarojabhin chae

Aku merindukanmu berkali-kali dan aku masih terpesona olehmu

There’s nothing left in my side

가만히

Gamanhi

Tetap diam

So far away

가닿지 않을 거리에 불러도 대답 없어 하염없이 기다릴 수밖에

Gadahji anheul georie bulleodo daedab eobseo hayeomeobsi gidaril subakke

Aku tak bisa memanggilmu, tetapi aku tak bisa mendengarmu, jadi aku tak bisa menahan diri untuk menunggu