언제쯤 사랑을 다 알까요 언제쯤 세상을 다 알까요
Eonjejjeum sarangeul da alkkayo eonjejjeum sesangeul da alkkayo
Kapan aku akan tahu segalanya tentang cinta? Kapan aku akan tahu segalanya tentang dunia?
얼마나 살아봐야 알까요 정말 그런 날이 올까요
Eolmana sarabwaya alkkayo jeongmal geureon nari olkkayo
Berapa lama aku harus hidup untuk mengetahui apakah hari itu akan tiba?
시간을 되돌릴 순 없나요 조금만 늦춰줄 순 없나요
Siganeul doedollil sun eobsnayo jogeumman neujchwojul sun eobsnayo
Tak bisakah kau memutar balik waktu? Tak bisakah kau memperlambatnya sedikit saja?
눈부신 그 시절 나의 지난날이 그리워요
Nunbusin geu sijeol naui jinannari geuriwoyo
Aku merindukan masa laluku, hari-hari yang mempesona itu
오늘도 그저 그런 날이네요 하루가 왜 이리도 빠르죠
Oneuldo geujeo geureon narineyo haruga wae irido ppareujyo
Hari ini hanyalah hari biasa, mengapa hari ini berlalu begitu cepat?
나 가끔은 거울 속에 비친 내가 무척 어색하죠
Na gakkeumeun geoul soge bichin naega mucheog eosaeghajyo
Terkadang aku merasa canggung saat melihat diriku di depan cermin
정말 몰라보게 변했네요 한때는 달콤한 꿈을 꿨죠
Jeongmal mollaboge byeonhaessneyo hanttaeneun dalkomhan kkumeul kkwossjyo
Kau benar-benar berubah, aku bahkan tak bisa mengenalimu, aku dulu selalu bermimpi indah
가슴도 설레었죠 괜시리 하얀 밤을 지새곤 했죠
Gaseumdo seolleeossjyo gwaensili hayan bameul jisaegon haessjyo
Jantungku berdebar kencang dan aku menghabiskan malam dengan sia-sia
언제쯤 사랑을 다 알까요 언제쯤 세상을 다 알까요
Eonjejjeum sarangeul da alkkayo eonjejjeum sesangeul da alkkayo
Kapan aku akan tahu segalanya tentang cinta? Kapan aku akan tahu segalanya tentang dunia?
얼마나 살아봐야 알까요 정말 그런 날이 올까요
Eolmana sarabwaya alkkayo jeongmal geureon nari olkkayo
Berapa lama aku harus hidup untuk mengetahui apakah hari itu akan tiba?
시간을 되돌릴 순 없나요 조금만 늦춰줄 순 없나요
Siganeul doedollil sun eobsnayo jogeumman neujchwojul sun eobsnayo
Tak bisakah kau memutar balik waktu? Tak bisakah kau memperlambatnya sedikit saja?
눈부신 그 시절 나의 지난날이 그리워요
Nunbusin geu sijeol naui jinannari geuriwoyo
Aku merindukan masa laluku, hari-hari yang mempesona itu
어쩐지 옛 사랑이 생각났죠 당신도 나만큼은 변했겠죠
Eojjeonji yes sarangi saenggagnassjyo dangsindo namankeumeun byeonhaessgessjyo
Entah mengapa aku teringat pada cinta lamaku, kau pasti telah berubah seperti aku
그래요 가끔 나 이렇게 당신 땜에 웃곤 해요
Geuraeyo gakkeum na ireohge dangsin ttaeme usgon haeyo
Ya, terkadang aku tertawa seperti ini karena dirimu
그땐 정말 우리 좋았었죠 하지만 이대로 괜찮아요
Geuttaen jeongmal uri johasseossjyo hajiman idaero gwaenchanhayo
Pada saat itu kita saling menyukai, tapi sekarang seperti tak terjadi apapun
충분히 사랑했죠 추억은 추억일 때 아름답겠죠
Chungbunhi saranghaessjyo chueogeun chueogil ttae areumdabgessjyo
Aku sudah cukup mencintaimu, kenangan itu indah jika itu adalah kenangan dirimu
언제쯤 사랑을 다 알까요 언제쯤 세상을 다 알까요
Eonjejjeum sarangeul da alkkayo eonjejjeum sesangeul da alkkayo
Kapan aku akan tahu segalanya tentang cinta? Kapan aku akan tahu segalanya tentang dunia?
얼마나 살아봐야 알까요 정말 그런 날이 올까요
Eolmana sarabwaya alkkayo jeongmal geureon nari olkkayo
Berapa lama aku harus hidup untuk mengetahui apakah hari itu akan tiba?
아직도 많은 날이 남았죠 난 다시 누군가를 사랑 할테죠
Ajigdo manheun nari namassjyo nan dasi nugungareul sarang haltejyo
Masih banyak hari tersisa bagiku untuk mencintai seseorang lagi
알 수 없는 인생이라 더욱 아름답죠
Al su eobsneun insaengira deoug areumdabjyo
Hidup lebih indah karena tak mengetahuinya
언젠가 내 사랑을 찾겠죠 언젠가 내 인생도 웃겠죠
Eonjenga nae sarangeul chajgessjyo eonjenga nae insaengdo usgessjyo
Suatu hari nanti aku akan menemukan cintaku, suatu hari nanti hidupku juga akan tersenyum
그렇게 기대하며 살겠죠 그런대로 괜찮아요
Geureohge gidaehamyeo salgessjyo geureondaero gwaenchanhayo
Kurasa aku akan hidup dengan harapan seperti itu, semuanya akan baik-baik saja
아직도 많은 날이 남았죠 난 다시 누군가를 사랑 할테죠
Ajigdo manheun nari namassjyo nan dasi nugungareul sarang haltejyo
Masih banyak hari tersisa bagiku untuk mencintai seseorang lagi
알 수 없는 인생이라 더욱 아름답죠 알 수 없는 인생이라 더욱 아름답죠
Al su eobsneun insaengira deoug areumdabjyo al su eobsneun insaengira deoug areumdabjyo
Hidup lebih indah karena tak mengetahuinya, hidup lebih indah karena tak mengetahuinya
