MayTree (메이트리) – Love Is Coming [Heo's Diner 허식당] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

Is it true?

믿기지가 않아 두근대는 이 느낌 멈출 수 없는 이 떨림

Midgijiga anha dugeundaeneun i neukkim meomchul su eobsneun i tteollim

Aku tak percaya, perasaan jantungku berdebar kencang, gemetar yang tak bisa kuhentikan

Must be love

자꾸만 신경 쓰이고 네 모든 게 궁금해 어쩌면 내게 사랑이 찾아온 거야

Jakkuman singyeong sseuigo ne modeun ge gunggeumhae eojjeomyeon naege sarangi chajaon geoya

Aku terus khawatir dan bertanya-tanya tentang segala hal tentangmu, mungkin cinta telah datang padaku

I only wanna be with you everyday

눈부신 햇살처럼 우리 둘 언제나 특별해

Nunbusin haessalcheoreom uri dul eonjena teugbyeolhae

Seperti sinar matahari yang menyilaukan, kita berdua selalu istimewa

Oh my love take my heart

전부 꿈이라 해도 널 만난 모든 순간 행복해

Jeonbu kkumira haedo neol mannan modeun sungan haengboghae

Meski semua hanya mimpi, aku bahagia setiap kali bertemu denganmu

Du bi du ba bba bba bap bba

Du bi du ba bba bba

Du bi du ba bba bba bap bba

You always be my love

I can see, i can feel your eyes stare

사랑한다고 숨겨왔던 내 맘

Saranghandago sumgyeowassdeon nae mam

Cintaku yang selama ini di embunyikan dalam hatiku

I love you

Only wanna be with you everyday

눈부신 햇살처럼 우리 둘 언제나 특별해

Nunbusin haessalcheoreom uri dul eonjena teugbyeolhae

Seperti sinar matahari yang menyilaukan, kita berdua selalu istimewa

Oh my love take my heart

전부 꿈이라 해도 널 만난 모든 순간 행복해

Jeonbu kkumira haedo neol mannan modeun sungan haengboghae

Meski semua hanya mimpi, aku bahagia setiap kali bertemu denganmu

Du bi du ba bba bba bap bba

Du bi du ba bba bba

Du bi du ba bba bba bap bba

You always be my love

I can see, i can feel your eyes stare

사랑한다고 숨겨왔던 내 맘

Saranghandago sumgyeowassdeon nae mam

Cintaku yang selama ini di embunyikan dalam hatiku

I love you

Shin Ji Hoo (신지후) POSTMEN – Walk With You (같이 걸을까) Heo's Diner 허식당 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

비밀스런 맘 왜 자꾸 보채는 맘 널 보면 두근 두근 거려

Bimilseureon mam wae jakku bochaeneun mam neol bomyeon dugeun dugeun georyeo

Rahasia dihatiku, jantungku berdebar kencang saat aku melihatmu, mengapa kau terus membuatku seperti ini?

첨 만났던 날처럼 눈치 없이 저 하늘은 왜 이리 맑은 건지

Cheom mannassdeon nalcheoreom nunchi eobsi jeo haneureun wae iri malgeun geonji

Sama seperti hari pertama kita bertemu, aku bertanya-tanya tanpa berpikir dua kali mengapa langit begitu cerah

어쩌다 널 만난 우연히 지나친 날

Eojjeoda neol mannan uyeonhi jinachin nal

Suatu hari yang berlalu secara kebetulan ketika aku bertemu denganmu

또다시 두근두근 거려 마치 첨 본 것처럼

Ttodasi dugeundugeun georyeo machi cheom bon geoscheoreom

Jantungku berdebar lagi, seolah baru pertama kali melihatnya

내 맘이 너를 기억하나 봐 반응 없던 심장은 자꾸

Nae mami neoreul gieoghana bwa baneung eobsdeon simjangeun jakku

Aku bertanya-tanya apakah hatiku akan mengingatmu? Hatiku tak pernah menjawabnya

다시 설레이나봐 너에게 묻고 싶었던 한 가지

Dasi seolleinabwa neoege mudgo sipeossdeon han gaji

Aku berdebar lagi, satu hal yang ingin aku tanyakan padamu

나와 같다면 내게 더 다가갈게

Nawa gatdamyeon naege deo dagagalge

Jika kau sama sepertiku, kau akan menjadi lebih dekat denganku

우리 이제 손잡고 같이 걸을까 그때처럼 너를 안고

Uri ije sonjabgo gati georeulkka geuttaecheoreom neoreul ango

Ayo kita berjalan bersama sekarang, berpegangan tangan, menggenggam dirimu seperti yang kita lakukan saat itu

매일 네가 생각나 떨리는 맘 내 맘속의 너 너 너

Maeil nega saenggagna tteollineun mam nae mamsogui neo neo neo

Setiap hari aku memikirkanmu, hatiku bergetar, kau, kau, kau di hatiku

나도 모르게 자꾸만 웃음이나 또다시 두근두근 거려

Nado moreuge jakkuman useumina ttodasi dugeundugeun georyeo

Tanpa aku sadari, aku terus tertawa dan jantungku mulai berdebar lagi

처음 만났던 그날처럼 너를 기억하나 봐 반응 없던 심장은 자꾸

Cheoeum mannassdeon geunalcheoreom neoreul gieoghana bwa baneung eobsdeon simjangeun jakku

Sama seperti hari pertama kita bertemu, aku bertanya-tanya tanpa berpikir dua kali mengapa langit begitu cerah

다시 설레이나봐 너에게 묻고 싶었던 한 가지

Dasi seolleinabwa neoege mudgo sipeossdeon han gaji

Aku berdebar lagi, satu hal yang ingin aku tanyakan padamu

나와 같다면 내게 더 다가갈게

Nawa gatdamyeon naege deo dagagalge

Jika kau sama sepertiku, kau akan menjadi lebih dekat denganku

우리 이제 손잡고 같이 걸을까 그때처럼 너를 안고

Uri ije sonjabgo gati georeulkka geuttaecheoreom neoreul ango

Ayo kita berjalan bersama sekarang, berpegangan tangan, menggenggam dirimu seperti yang kita lakukan saat itu

매일 네가 생각나 떨리는 맘 내 맘속의 너 너

Maeil nega saenggagna tteollineun mam nae mamsogui neo neo

Setiap hari aku memikirkanmu, hatiku bergetar, kau, kau, kau di hatiku

딴 딴따라 발을 맞춰 걸을까 그날까지 손잡고 걸을까

Ttan ttanttara bareul majchwo georeulkka geunalkkaji sonjabgo georeulkka

Haruskah kita berjalan berdampingan atau haruskah kita berpegangan tangan dan berjalan hingga hari itu tiba?

둘이 걷는 길이 함께 걷는 길이 우리 그날 언제까지라도

Duri geodneun giri hamkke geodneun giri uri geunal eonjekkajirado

Jalan yang dilewati dua orang adalah jalan yang kita lewati bersama, hingga hari itu sampai kapanpun

우리 이제 손잡고 같이 걸을까 그때처럼 너를 안고

Uri ije sonjabgo gati georeulkka geuttaecheoreom neoreul ango

Ayo kita berjalan bersama sekarang, berpegangan tangan, menggenggam dirimu seperti yang kita lakukan saat itu

매일 네가 생각나 떨리는 맘 내 맘속의 너 너 너

Maeil nega saenggagna tteollineun mam nae mamsogui neo neo

Setiap hari aku memikirkanmu, hatiku bergetar, kau, kau, kau di hatiku

2Z (투지) – 10 Seconds [Heo's Diner 허식당] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

네가 내게 다가오던 그날 밤 심장이 멈추기 10초 전

Nega naege dagaodeon geunal bam simjangi meomchugi 10cho jeon

Malam itu kau datang padaku, 10 detik sebelum jantungku berhenti berdetak

그때를 기억해, 푹 빠진 순간 나 조금 바보 같았을까, 아마

Geuttaereul gieoghae, pug ppajin sungan na jogeum babo gatasseulkka, ama

Aku ingat waktu itu, saat aku benar-benar menyukainya, kurasa aku sedikit bodoh

I knew I‘ll fall in love

나 사랑에 빠진 걸까

Na sarange ppajin geolkka

Apakah aku sedang jatuh cinta?

One two three four, 네 손을 잡고

One two three four, ne soneul jabgo

Satu dua tiga empat, pegang tanganku

Five six, 눈을 맞춰

Five six, nuneul majchwo

Lima enam, mata kita saling bertatapan

Seven, eight, nine, ten 난 너만 보여

Seven, eight, nine, ten nan neoman boyeo

Tujuh, delapan, sembilan, sepuluh aku hanya melihatmu

Only you, Oh Only you

So with you

Woo woo only you

One two three four five

심장이 멈췄어, 널 만나

Simjangi meomchwosseo, neol manna

Jantungku berhenti berdetak saat aku bertemu denganmu

So with you

내가 너를 처음 만난 그날 밤 두 눈을 잃었어 10초간

Naega neoreul cheoeum mannan geunal bam du nuneul ilheosseo 10chogan

Malam pertama kali bertemu denganmu, kedua mataku tak terkendali selama 10 detik

천사를 본 건가, 헷갈린 순간 나 너에게 빠졌는걸

Cheonsareul bon geonga, hesgallin sungan na neoege ppajyeossneungeol

Apakah aku melihat malaikat, aku jatuh cinta padamu di saat kebingungan itu

I knew I’ll fall in love

나 사랑에 빠진 걸까

Na sarange ppajin geolkka

Apakah aku sedang jatuh cinta?

One two three four, 네 손을 잡고

One two three four, ne soneul jabgo

Satu dua tiga empat, pegang tanganku

Five six, 눈을 맞춰

Five six, nuneul majchwo

Lima enam, mata kita saling bertatapan

Seven, eight, nine, ten 난 너만 보여

Seven, eight, nine, ten nan neoman boyeo

Tujuh, delapan, sembilan, sepuluh aku hanya melihatmu

Only you, Oh Only you

So with you

네 곁에 함께라면 난 언제라도 행복해

Ne gyeote hamkkeramyeon nan eonjerado haengboghae

Jika aku bersamamu, aku merasa senang kapanpun

쏟아지는 햇살 눈이 부신 너를 언제까지나 사랑해

Ssodajineun haessal nuni busin neoreul eonjekkajina saranghae

Aku akan selalu mencintaimu, sinar matahari yang mempesona

One two three four, 네 손을 잡고

One two three four, ne soneul jabgo

Satu dua tiga empat, pegang tanganku

Five six, 눈을 맞춰

Five six, nuneul majchwo

Lima enam, mata kita saling bertatapan

Seven, eight, nine, ten 난 너만 보여

Seven, eight, nine, ten nan neoman boyeo

Tujuh, delapan, sembilan, sepuluh aku hanya melihatmu

Only you, Oh Only you

So with you

Woo woo only you

One two three four five

심장이 멈췄어 널 만나

Simjangi meomchwosseo neol manna

Jantungku berhenti berdetak saat aku bertemu denganmu

So with you

So with you

So with you