Nicky Lee (李玖哲) – Summer (夏天) The Forbidden Flower 夏花 OST Lyrics Terjemahan

春雨后 太阳缓缓的露出笑容 你的微笑 就像弯弯的彩虹

Chūnyǔ hòu tàiyáng huǎn huǎn de lùchū xiàoróng nǐ de wéixiào jiù xiàng wān wān de cǎihóng

Setelah hujan musim semi, matahari perlahan tersenyum, senyummu seperti pelangi bersinar cerah

在这片天空 云朵就是我 随时随地环绕在你四周

Zài zhè piàn tiānkōng yúnduǒ jiùshì wǒ suíshí suídì huánrào zài nǐ sìzhōu

Di langit ini, awan adalah aku, aku selalu berada di sekitarmu

河堤上的风筝拉长自由 微风慢慢吹着 幸福感动

Hé dī shàng de fēngzhēng lā cháng zìyóu wéifēng màn man chuīzhe xìngfú gǎndòng

Layang-layang di tepian sungai terbang bebas, angin berhembus dan bertiup perlahan, bergerak bahagia

我也想紧紧握 紧紧牵你的手 浪漫的抱着你 看着日落

Wǒ yě xiǎng jǐn jǐn wò jǐn jǐn qiān nǐ de shǒu làngmàn de bàozhe nǐ kànzhe rìluò

Aku juga ingin menggenggam erat, menggenggam tanganmu erat, menggenggammu dengan romantis, dan menyaksikan matahari terbenam

怕黑时候 数着指头 时间就会很快过

Pà hēi shíhòu shùzhe zhǐtou shíjiān jiù huì hěn kuàiguò

Saat kau takut kegelapan, aku berhitung dengan jarimu, waktu akan berlalu dengan cepat

我会小心呵护守候 下雨有我肩膀靠

Wǒ huì xiǎoxīn hēhù shǒuhòu xià yǔ yǒu wǒ jiānbǎng kào

Aku akan menjagamu dengan baik dan menunggu, saat hujan, aku akan bersandar di bahuku

睡不着记得想着我 三秒后会梦见我

Shuì bùzháo jìdé xiǎngzhe wǒ sān miǎo hòu huì mèng jiàn wǒ

Tak bisa tidur teringat memikirkanmu, tiga detik kemudian aku akan memimpikanmu

载着气球 陪你兜风 看遍所有会笑的星空

Zàizhe qìqiú péi nǐ dōufēng kàn biàn suǒyǒu huì xiào de xīngkōng

Membawa balon untuk menemani kau naik, melihat semua langit berbintang yang tertawa

整个夏天 想和你环游世界 山路蜿蜒 就像是爱的冒险

Zhěnggè xiàtiān xiǎng hé nǐ huán yóu shìjiè shānlù wān yán jiù xiàng shì ài de màoxiǎn

Sepanjang musim panas, aku ingin berkeliling dunia bersamamu di jalan pegunungan yang berlika-liku seperti petualangan cinta

你的笑脸 是我唯一的零嘴 我用双眼捕捉这特写

Nǐ de xiàoliǎn shì wǒ wéiyī de língzuǐ wǒ yòng shuāngyǎn bǔzhuō zhè tèxiě

Wajahmu yang tersenyum adalah satu-satunya hiburanku, aku menggunakan mataku untuk mengabadikannya secara dekat

整个夏天 融化了整个季节 一天一天 把你定格在结尾

Zhěnggè xiàtiān rónghuàle zhěnggè jìjié yītiān yītiān bǎ nǐ dìnggé zài jiéwěi

Seluruh musim panas mencair sepanjang musim, hari demi hari aku membekukanmu di akhir

让我了解 爱原来可以那么简单点缀

Ràng wǒ liǎojiě ài yuánlái kěyǐ nàme jiǎndān diǎnzhuì

Biarkan aku mengerti bahwa cinta bisa begitu sederhana untuk rasakan

看窗外的蓝天 在这个屋檐 我回忆画面有你情节

Kàn chuāngwài de lántiān zài zhège wūyán wǒ huíyì huàmiàn yǒu nǐ qíngjié

Melihat langit biru di luar jendela, di atap ini, aku mengingat pemandanganmu

河堤上的风筝拉长自由 微风慢慢吹着 幸福感动

Hé dī shàng de fēngzhēng lā cháng zìyóu wéifēng màn man chuīzhe xìngfú gǎndòng

Layang-layang di tepian sungai terbang bebas, angin berhembus dan bertiup perlahan, bergerak bahagia

我也想紧紧握 紧紧牵你的手 浪漫的抱着你 看着日落

Wǒ yě xiǎng jǐn jǐn wò jǐn jǐn qiān nǐ de shǒu làngmàn de bàozhe nǐ kànzhe rìluò

Aku juga ingin menggenggam erat, menggenggam tanganmu erat, menggenggammu dengan romantis, dan menyaksikan matahari terbenam

怕黑时候 数着指头 时间就会很快过

Pà hēi shíhòu shùzhe zhǐtou shíjiān jiù huì hěn kuàiguò

Saat kau takut kegelapan, aku berhitung dengan jarimu, waktu akan berlalu dengan cepat

我会小心呵护守候 下雨有我肩膀靠

Wǒ huì xiǎoxīn hēhù shǒuhòu xià yǔ yǒu wǒ jiānbǎng kào

Aku akan menjagamu dengan baik dan menunggu, saat hujan, aku akan bersandar di bahuku

睡不着记得想着我 三秒后会梦见我

Shuì bùzháo jìdé xiǎngzhe wǒ sān miǎo hòu huì mèng jiàn wǒ

Tak bisa tidur teringat memikirkanmu, tiga detik kemudian aku akan memimpikanmu

载着气球 陪你兜风 看遍所有会笑的星空

Zàizhe qìqiú péi nǐ dōufēng kàn biàn suǒyǒu huì xiào de xīngkōng

Membawa balon untuk menemani kau naik, melihat semua langit berbintang yang tertawa

整个夏天 想和你环游世界 山路蜿蜒 就像是爱的冒险

Zhěnggè xiàtiān xiǎng hé nǐ huán yóu shìjiè shānlù wān yán jiù xiàng shì ài de màoxiǎn

Sepanjang musim panas, aku ingin berkeliling dunia bersamamu di jalan pegunungan yang berlika-liku seperti petualangan cinta

你的笑脸 是我唯一的零嘴 我用双眼捕捉这特写

Nǐ de xiàoliǎn shì wǒ wéiyī de língzuǐ wǒ yòng shuāngyǎn bǔzhuō zhè tèxiě

Wajahmu yang tersenyum adalah satu-satunya hiburanku, aku menggunakan mataku untuk mengabadikannya secara dekat

整个夏天 融化了整个季节 一天一天 把你定格在结尾

Zhěnggè xiàtiān rónghuàle zhěnggè jìjié yītiān yītiān bǎ nǐ dìnggé zài jiéwěi

Seluruh musim panas mencair sepanjang musim, hari demi hari aku membekukanmu di akhir

让我了解 爱原来可以那么简单点缀

Ràng wǒ liǎojiě ài yuánlái kěyǐ nàme jiǎndān diǎnzhuì

Biarkan aku mengerti bahwa cinta bisa begitu sederhana untuk rasakan

看窗外的蓝天 在这个屋檐 我回忆画面有你情节

Kàn chuāngwài de lántiān zài zhège wūyán wǒ huíyì huàmiàn yǒu nǐ qíngjié

Melihat langit biru di luar jendela, di atap ini, aku mengingat pemandanganmu

Kevin – Love Again [The Forbidden Flower 夏花] OST Lyrics Terjemahan

I want you to stay don't leave me here alone

Aku ingin kau tetap di sini, jangan tinggalkan aku sendiri disini

I want you to stay, i cannot let you go

Aku ingin kau tinggal, aku tak bisa membiarkanmu pergi

I'm calling out your name

Aku memanggil namamu

I'm trying to be okay

Aku mencoba untuk baik-baik saja

I'm crying on my bed who said that I'll be okay

Aku menangis di tempat tidurku yang mengatakan bahwa aku akan baik-baik saja

Cuz i know that love is pain

Karena aku tahu bahwa cinta adalah rasa sakit

Please don't go away from me again

Tolong jangan pergi dariku lagi

Promise me that you'll come back

Berjanjilah padaku bahwa kau akan kembali

I can't stop loving you again

Aku tak bisa berhenti mencintaimu lagi

I want you to stay don't leave me here alone

Aku ingin kau tetap di sini, jangan tinggalkan aku sendiri disini

I want you to stay, i cannot let you go

Aku ingin kau tinggal, aku tak bisa membiarkanmu pergi

I'm calling out your name

Aku memanggil namamu

I'm trying to be okay

Aku mencoba untuk baik-baik saja

I'm crying on my bed who said that I'll be okay

Aku menangis di tempat tidurku yang mengatakan bahwa aku akan baik-baik saja

Cuz i know that love is pain

Karena aku tahu bahwa cinta adalah rasa sakit

Please don't go away from me again

Tolong jangan pergi dariku lagi

Promise me that you'll come back

Berjanjilah padaku bahwa kau akan kembali

I can't stop

Aku tak bisa berhenti

Cuz i know that love is pain

Karena aku tahu bahwa cinta adalah rasa sakit

Please don't go away from me again

Tolong jangan pergi dariku lagi

Promise me that you'll come back

Berjanjilah padaku bahwa kau akan kembali

I can't stop loving you again

Aku tak bisa berhenti mencintaimu lagi

Loving you again, again

Mencintaimu lagi, lagi

Loving you again, again

Mencintaimu lagi, lagi

Twinbed – Trouble I'm In [The Forbidden Flower 夏花] OST Lyrics Terjemahan

I wanna feel your touch, it's burning me like an ember

Aku ingin merasakan sentuhanmu, itu membakarku seperti bara

Pretending is not enough i wanna feel us together

Berpura-pura saja tak cukup, aku ingin merasakan kita bersama

So i'm giving in

Jadi aku menyerah

So i'm giving in

Jadi aku menyerah

To the trouble i'm in

Untuk masalah yang aku hadapi

So i'm giving in

Jadi aku menyerah

To the trouble i'm in

Untuk masalah yang aku hadapi

To the trouble i'm in

Untuk masalah yang aku hadapi

You are you are

Kau adalah dirimu

My favorite medicine

Obat favoritku

You are you are

Kau adalah dirimu

You're where the edge began

Kau berada di mana, tepi dimulai

You are you are

Kau adalah dirimu

Just one last time again

Hanya satu kali terakhir lagi

You are you are

Kau adalah dirimu

You are the trouble i'm in

Kau adalah masalah yang aku hadapi

You are the trouble i'm in

Kau adalah masalah yang aku hadapi

You are the trouble i'm in

Kau adalah masalah yang aku hadapi

You are you are

Kau adalah dirimu

My favorite medicine

Obat favoritku

You are you are

Kau adalah dirimu

You're where the edge began

Kau berada di mana, tepi dimulai

You are you are

Kau adalah dirimu

Just one last time again

Hanya satu kali terakhir lagi

You are you are

Kau adalah dirimu

You are the trouble i'm in

Kau adalah masalah yang aku hadapi

You are the trouble i'm in

Kau adalah masalah yang aku hadapi

Angela Zhang (张韶涵) – Heartbeat [The Forbidden Flower 夏花] OST Lyrics Terjemahan

When the night shines i'm holding out

Saat malam bersinar aku bertahan

When you whisper i hear you loud

Saat kau berbisik aku mendengarmu teriak

The clouds are fading in the rain starts to fall

Awan yang memudar di tengah hujan mulai turun

Standing here alone waiting for you call

Berdiri di sini sendirian menunggu kau menelepon

My heart is beating out these doubts for now

Hatiku mengalahkan keraguan ini untuk saat ini

Cause you can turn my soul to stone somehow

Karena entah bagaimana kau bisa mengubah jiwaku menjadi batu

When the night shines i'm holding out

Saat malam bersinar aku bertahan

When you whisper i hear you loud

Saat kau berbisik aku mendengarmu teriak

The dawn is breaking in, the shadows' growing out

Fajar menyingsing, bayang-bayang tumbuh

Standing in the dark your silhouttes they shout

Berdiri dalam kegelapan akan bayanganmu, mereka berteriak

My heart is beating out these doubts for now

Hatiku mengalahkan keraguan ini untuk saat ini

Cause you can turn my soul to stone somehow

Karena entah bagaimana kau bisa mengubah jiwaku menjadi batu

When the night shines i'm holding out

Saat malam bersinar aku bertahan

When you whisper i hear you loud

Saat kau berbisik aku mendengarmu teriak

When the dawn breaks i'm still holding out

Saat fajar menyingsing aku masih bertahan

And you whisper i hear you now

Dan kau berbisik aku mendengarmu sekarang

Kevin & Ye Dam – Lucid Dream (清醒梦) English Ver. [The Forbidden Flower 夏花] OST Lyrics Terjemahan

Don't you fade in my dream, don't walk away come come away with me

Jangan kau memudar dalam mimpiku, jangan pergi, ayo pergi bersamaku

Take me back to your side come and hold me tonight you lead me on in my dream

Bawa aku kembali ke sisimu datang dan peluk aku malam ini kau menuntunku dalam mimpiku

I'm falling down, i'm falling into you night and day you're in my head i need you now

Aku jatuh, aku jatuh ke dalam dirimu siang dan malam kau ada di kepalaku, aku membutuhkanmu sekarang

Don't you say goodbye you're the one that's always on my mind

Jangan kau ucapkan selamat tinggal kaulah yang selalu ada di pikiranku

Oh can't you see i'm on my knees just take my heart

Oh tak bisakah kau melihat aku berlutut, ambil saja hatiku

Set me free i'm looking out for you

Bebaskan aku, aku mencarimu

Are you just a fantasy or a reality

Apakah kau hanya fantasi atau kenyataan?

Set me free i'm looking out for you

Bebaskan aku, aku mencarimu

You're the one i need remember now to save me

Kaulah yang aku perlu ingat sekarang untuk menyelamatkanku

Don't you fade in my dream, don't walk away come come away with me

Jangan kau memudar dalam mimpiku, jangan pergi, ayo pergi bersamaku

Take me back to your side come and hold me tonight you lead me on in my dream

Bawa aku kembali ke sisimu datang dan peluk aku malam ini, kau menuntunku dalam mimpiku

Set me free i'm looking out for you

Bebaskan aku, aku mencarimu

Are you just a fantasy or a reality

Apakah kau hanya fantasi atau kenyataan?

Set me free i'm looking out for you

Bebaskan aku, aku mencarimu

You're the one i need remember now to save me, to save me

Kaulah yang aku perlu ingat sekarang untuk menyelamatkanku, untuk menyelamatkanku

Don't you fade in my dream, don't walk away come come away with me

Jangan kau memudar dalam mimpiku, jangan pergi, ayo pergi bersamaku

Take me back to your side come and hold me tonight you lead me on in my dream

Bawa aku kembali ke sisimu datang dan peluk aku malam ini kau menuntunku dalam mimpiku

Tik tok you're on the clock

Tik tok kau tepat waktu

Tik tok like on the cloud

Tik tok seperti di atas awan

Tik tok we're running out of time

Tik tok kita kehabisan waktu

Tik tok please stay with me

Tik tok tolong tetap bersamaku

Tik tok don't be away from me

Tik tok jangan jauh dariku

Tik tok you're all i need

Tik tok hanya kau yang aku butuhkan

I need you here right now

Aku membutuhkanmu di sini sekarang

Take me back to your side remember tonight please bring me back to life

Bawa aku kembali ke sisimu ingat malam ini, tolong hidupkan aku kembali

Falling deep in your eyes hold'n moment in time you lead me on in my dream

Jatuh jauh di matamu, menahan momen saat kau menuntunku dalam mimpiku

Jung Dong Ha (정동하) – Live in My Heart (내 가슴에 살아) Red Balloon 빨간 풍선 OST Part. 7 Lyrics Terjemahan

나 이젠 놓아주려고 해 그래야 니가 웃을 테니까

Na ijen nohajuryeogo hae geuraeya niga useul tenikka

Aku akan melepaskannya sekarang, karena begitulah caraku tersenyum

더 이상 널 울리지 않아 뒷걸음 치며 뒤돌아서 안녕

Deo isang neol ulliji anha dwisgeoreum chimyeo dwidoraseo annyeong

Aku takkan membuatmu menangis lagi, aku akan mundur dan berbalik, selamat tinggal

난 잊지 않을게 평생 널 기억할게 온 몸이 저미더라도

Nan ijji anheulge pyeongsaeng neol gieokhalge on momi jeomideorado

Aku tak akan lupa, aku akan mengingat dirimu selama sisa hidupku, bahkan jika seluruh tubuhku terpecah

그래 넌 내 마지막 사랑인 걸 두번 다시 만나지 못 해도

Geurae neon nae majimak sarangin geol dubeon dasi mannaji mot haedo

Ya, kau adalah cinta terakhirku, bahkan jika kita tak pernah bertemu lagi

또 다시 사랑을 못 해도 넌 내 추억에 남아 넌 내 가슴에 살아

Tto dasi sarangeul mot haedo neon nae chueoge nama neon nae gaseume sara

Bahkan jika aku tak bisa jatuh cinta lagi, kau tetap dalam ingatanku, kau hidup di hatiku

난 잊지 않을게 평생 널 기억할게 온 몸이 저미더라도

Nan ijji anheulge pyeongsaeng neol gieokhalge on momi jeomideorado

Aku tak akan lupa, aku akan mengingat dirimu selama sisa hidupku, bahkan jika seluruh tubuhku terpecah

그래 넌 내 마지막 사랑인 걸 두번 다시 만나지 못 해도

Geurae neon nae majimak sarangin geol dubeon dasi mannaji mot haedo

Ya, kau adalah cinta terakhirku, bahkan jika kita tak pernah bertemu lagi

또 다시 사랑을 못 해도 넌 내 추억에 남아 넌 내 가슴에 살아

Tto dasi sarangeul mot haedo neon nae chueoge nama neon nae gaseume sara

Bahkan jika aku tak bisa jatuh cinta lagi, kau tetap dalam ingatanku, kau hidup di hatiku

긴 시간 지나간 어느 날 어쩌면 니가 돌아올까 봐

Gin sigan jinagan eoneu nal eojjeomyeon niga doraolkka bwa

Suatu hari setelah sekian lama berlalu, mungkin kau akan kembali

이 길에 매일 이때 쯤에 나 혼자 서 있을게 기다리고 있을게

I gire maeil ittae jjeume na honja seo isseulge gidarigo isseulge

Di jalan ini, setiap hari selama ini, aku akan berdiri sendiri, aku akan menunggumu

Channel Wang (王敏淳) – If You [The Forbidden Flower 夏花] OST Lyrics Terjemahan

If you were a sparrow i would be the sky where you fly

Jika kau seekor burung pipit, aku akan menjadi langit tempat kau terbang

If you were a star i would be the night that you shine on

Jika kau seorang bintang, aku akan menjadi malam di mana kau bersinar

When you were come to me come to me come to me

Ketika kau datang kepadaku, datanglah kepadaku

I won't sleep all night, i would be tossing and turning

Aku tak akan tidur sepanjang malam, aku akan berputar disana

If you kiss me kiss me so close to me you will be mine tonight

Jika kau menciumku, cium aku mendekat denganku, kau akan menjadi milikku malam ini

If you were a sparrow i would be the sky where you fly

Jika kau seekor burung pipit, aku akan menjadi langit tempat kau terbang

If you were a star i would be the night that you shine on

Jika kau seorang bintang, aku akan menjadi malam di mana kau bersinar

When you were come to me come to me come to me

Ketika kau datang kepadaku, datanglah kepadaku

I won't sleep all night, i would be tossing and turning

Aku tak akan tidur sepanjang malam, aku akan berputar disana

If you kiss me kiss me so close to me you will be mine tonight

Jika kau menciumku, cium aku mendekat denganku, kau akan menjadi milikku malam ini

When you were come to me come to me come to me

Ketika kau datang kepadaku, datanglah kepadaku

I won't sleep all night, i would be tossing and turning

Aku tak akan tidur sepanjang malam, aku akan berputar disana

If you kiss me kiss me so close to me you will be mine tonight

Jika kau menciumku, cium aku mendekat denganku, kau akan menjadi milikku malam ini

Hou Chengrui (侯丞睿) – Take The Chance [The Forbidden Flower 夏花] OST Lyrics Terjemahan

I walked right through the door to a place

Aku berjalan melewati pintu menuju suatu tempat

I've never been through there's no time for me to think through

Aku belum pernah melaluinya, tak ada waktu bagi aku untuk berpikir

I just know there's something about you

Aku hanya tahu ada sesuatu tentangmu

I can heal you just from a brush of a hand

Aku bisa menyembuhkanmu hanya dengan sapuan tangan

You feel it too raging like waves on a sand turning black, turning blue

Kau merasakannya terlalu emosi seperti ombak di atas pasir yang menghitam, membiru

I can heal you just from a brush of a hand

Aku bisa menyembuhkanmu hanya dengan sapuan tangan

You feel it too raging like waves on a sand turning black, turning blue

Kau merasakannya terlalu emosi seperti ombak di atas pasir yang menghitam, membiru

Do you understand hand in hand

Apakah kau mengerti bergandengan tangan?

Woah

Our plans i know there's so much that could

Rencana kita, aku tahu ada begitu banyak yang bisa

Go wrong but i'll take the chance

Kesalahan tapi aku akan mengambil kesempatan

I can heal you just from a brush of a hand

Aku bisa menyembuhkanmu hanya dengan sapuan tangan

You feel it too raging like waves on a sand

Kau merasakannya terlalu emosi seperti ombak di atas pasir

Do you understand

Apakah kau mengerti?

I can heal you just from a brush of a hand

Aku bisa menyembuhkanmu hanya dengan sapuan tangan

You feel it too raging like waves on a sand turning black, turning blue

Kau merasakannya terlalu emosi seperti ombak di atas pasir yang menghitam, membiru

I can heal you just from a brush of a hand

Aku bisa menyembuhkanmu hanya dengan sapuan tangan

You feel it too raging like waves on a sand turning black, turning blue

Kau merasakannya terlalu emosi seperti ombak di atas pasir yang menghitam, membiru

We'll understand

Kita akan mengerti

Shawn Chen (陈宇祥) – One More Chance [The Forbidden Flower 夏花] OST Lyrics Terjemahan

Staring up out of luck out of time

Menatap karena keberuntungan karena waktu

Only you that's the truth you're mine

Hanya kau itulah kebenaran bahwa kau milikku

I can feel the opened door, feel the breeze blow on the dust

Aku bisa merasakan pintu terbuka, merasakan angin sepoi-sepoi bertiup di atas debu

Wishing i'd see you again

Berharap aku akan bertemu denganmu lagi

Look around not a sound nothing's there

Lihatlah ke sekeliling, tak ada suara, tak ada apa-apa di sana

Nothing new lonely too so scared

Tak ada yang baru sepi juga jadi takut

I knew you were the one there's nothing i could've done

Aku tahu kaulah orangnya, tak ada yang bisa kulakukan

A whole new year has begun

Tahun baru telah dimulai

I need you so please don't let me go without you the world will be so cold

Aku membutuhkanmu jadi tolong jangan biarkan aku pergi tanpamu dunia akan sangat dingin

Baby please can't you see i've been pleading on my knees

Sayang, tolong tak bisakah kau melihat aku telah memohon berlutut

Can you not leave me be i need you, call me one more time

Bisakah kau tak meninggalkanku jika aku membutuhkanmu, hubungi aku sekali lagi

Look around not a sound nothing's there

Lihatlah ke sekeliling, tak ada suara, tak ada apa-apa di sana

Nothing new lonely too so scared

Tak ada yang baru sepi juga jadi takut

I knew you were the one there's nothing i could've done

Aku tahu kaulah orangnya, tak ada yang bisa kulakukan

A whole new year has begun

Tahun baru telah dimulai

I need you so please don't let me go

Aku membutuhkanmu jadi tolong jangan biarkan aku pergi

I need you so please don't let me go

Aku membutuhkanmu jadi tolong jangan biarkan aku pergi

Baby please can't you see i've been pleading on my knees

Sayang, tolong tak bisakah kau melihat aku telah memohon berlutut

Can you not leave me be i need you, call me one more time

Bisakah kau tak meninggalkanku jika aku membutuhkanmu, hubungi aku sekali lagi

Give me one more chance

Berikan aku satu kesempatan lagi