Lee Young Hyun (이영현) – When I Met You (너를 만나 알 수가 있었다) The Heavenly Idol 성스러운 아이돌 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

갈 곳을 잃은 나의 세상 속에 음 니가 서 있다

Gal goseul ilheun naui sesang soge eum niga seo issda

Kau berdiri di duniaku di mana aku kehilangan tempat untuk pergi

모든 걸 잃은 나의 그 기억 속에 넌 여전히

Modeun geol ilheun naui geu gieog soge neon yeojeonhi

Kau masih berada dalam ingatanku yang kehilangan segalanya

Still here

난 니 곁에 머무르겠다 여기서 너를 지켜내는 게

Nan ni gyeote meomureugessda yeogiseo neoreul jikyeonaeneun ge

Aku akan tetap berada di sisimu, melindungimu di sini

나의 마지막 시간 너와 함께하겠다

Naui majimag sigan neowa hamkkehagessda

Aku akan bersamamu di waktu terakhirku

너를 만나 알 수가 있었다 너를 안고 다른 꿈을 꾸었다 너를 만나

Neoreul manna al suga isseossda neoreul ango dareun kkumeul kkueossda neoreul manna

Aku bisa bertemu dan mengenalmu, aku memiliki mimpi yang berbeda saat memelukmu, saat aku bertemu denganmu

시들어 가던 나의 손을 잡아준 한사람

Sideureo gadeon naui soneul jabajun hansaram

Satu-satunya orang yang memegang tanganku yang layu

닿을 수 없는 너의 시간 속에 음 홀로 서 있다

Daheul su eobsneun neoui sigan soge eum hollo seo issda

Aku berdiri sendirian di waktumu yang tak bisa ku gapai

전할 수 없는 나의 그 마음속에 난 여전히

Jeonhal su eobsneun naui geu maeumsoge nan yeojeonhi

Dalam hati yang tak bisa kusampaikan, aku hanya terdiam

Still here

난 니 곁에 머무르겠다 여기서 너를 지켜내는 게

Nan ni gyeote meomureugessda yeogiseo neoreul jikyeonaeneun ge

Aku akan tetap berada di sisimu, melindungimu di sini

나의 마지막 시간 너와 함께하겠다

Naui majimag sigan neowa hamkkehagessda

Aku akan bersamamu di waktu terakhirku

너를 만나 알 수가 있었다 너를 안고 다른 꿈을 꾸었다 너를 만나

Neoreul manna al suga isseossda neoreul ango dareun kkumeul kkueossda neoreul manna

Aku bisa bertemu dan mengenalmu, aku memiliki mimpi yang berbeda saat memelukmu, saat aku bertemu denganmu

시들어 가던 나의 손을 잡아준 한사람

Sideureo gadeon naui soneul jabajun hansaram

Satu-satunya orang yang memegang tanganku yang layu

아득하기만 했던 시간들 그 순간에 그곳에 니가 서있었다

Adeughagiman haessdeon sigandeul geu sungane geugose niga seoisseossda

Waktu yang menjauh, pada saat itu, kau berdiri di sana

너를 만나 알 수가 있었다 너를 안고 다른 꿈을 꾸었다 너를 만나

Neoreul manna al suga isseossda neoreul ango daleun kkumeul kkueossda neoreul manna

Aku bisa bertemu dan mengenalmu, aku memiliki mimpi yang berbeda saat memelukmu, saat aku bertemu denganmu

시들어 가던 나의 손을 잡아준 한사람

Sideureo gadeon naui soneul jabajun hansaram

Satu-satunya orang yang memegang tanganku yang layu

Kyuhyun (규현) – What Do You Think (그대는 날 어떻게 생각해) Delivery Man 딜리버리맨 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

참 오래 된 얘긴 것 같아요 혼자 이렇게 기다린 마음

Cham orae doen yaegin geot gatayo honja ireohge gidarin maeum

Menurutku itu cerita yang sangat lama, perasaan saat menunggu sendirian seperti ini

그대가 웃을 때도 눈물을 흘릴 때도 바라만 봤었죠

Geudaega useul ttaedo nunmureul heullil ttaedo baraman bwasseossjyo

Aku hanya bisa melihatmu saat kau tertawa dan saat kau menangis

오늘은 또 뭔가 달라 보여 음 분명 무슨 일이 있는거죠

Oneureun tto mwonga dalla boyeo eum bunmyeong museun iri issneungeojyo

Ada yang terlihat berbeda hari ini, uhm apakah yang terjadi?

털어놓는 얘기들에 아무말 못하고 그저 듣고만 있어요

Teoreonohneun yaegideure amumal moshago geujeo deutgoman isseoyo

Aku tak bisa mengatakan apapun tentang hal-hal yang kau bicarakan, aku hanya bisa mendengarkan

그대는 날 어떻게 생각해 묻고 싶어도 부담 주고 싶지 않아서

Geudaeneun nal eotteohge saenggakhae mutgo sipeodo budam jugo sipji anhaseo

Bahkan jika kau ingin bertanya apa pendapatku tentangmu, aku tak ingin menyulitkan dirimu

마음한쪽에 미뤄 놨던 이 사랑이 점점 더 커져가요

Maeumhanjjoge mirwo nwassdeon i sarangi jeomjeom deo keojyeogayo

Cinta yang kutaruh di sisi hatiku ini semakin besar dan besar

혹시라도 내 맘이 들켜서 우리 사이가 지금 보다 멀어 진다면

Hoksirado nae mami deulkyeoseo uri saiga jigeum boda meoreo jindamyeon

Jika perasaanku ketahuan dan hubungan kita menjadi lebih jauh dari sekarang

그게 더 싫어서 그댈 좋아한단 이 말을 아껴요 오늘도

Geuge deo silheoseo geudael johahandan i mareul akkyeoyo oneuldo

Aku lebih membenci itu, jadi aku menghargai kata-kata bahwa aku menyukaimu hari ini

한동안 좀 괜찮다 했는데 음 오늘은 통 잠이 오질않아

Handongan jom gwaenchanhda haessneunde eum oneureun tong jami ojilanha

Aku pikir bahwa aku akan baik-baik saja untuk sementara waktu, tetapi aku tak bisa tidur sama sekali hari ini

어제 들었던 얘기가 자꾸 걱정이 돼 밤을 지새고만 있어

Eoje deureossdeon yaegiga jakku geokjeongi dwae bameul jisaegoman isseo

Aku terus mengkhawatirkan cerita yang ku dengar kemarin, jadi aku terjaga semalaman

그대는 날 어떻게 생각해 묻고 싶어도 부담 주고 싶지 않아서

Geudaeneun nal eotteohge saenggakhae mutgo sipeodo budam jugo sipji anhaseo

Bahkan jika kau ingin bertanya apa pendapatku tentangmu, aku tak ingin menyulitkan dirimu

마음한쪽에 미뤄 놨던 이 사랑이 점점 더 커져가요

Maeumhanjjoge mirwo nwassdeon i sarangi jeomjeom deo keojyeogayo

Cinta yang kutaruh di sisi hatiku ini semakin besar dan besar

혹시라도 내 맘이 들켜서 우리 사이가 지금 보다 멀어 진다면

Hoksirado nae mami deulkyeoseo uri saiga jigeum boda meoreo jindamyeon

Jika perasaanku ketahuan dan hubungan kita menjadi lebih jauh dari sekarang

그게 더 싫어서 그댈 좋아한단 이 말을 아껴요

Geuge deo silheoseo geudael johahandan i mareul akkyeoyo

Aku lebih membenci itu, jadi aku menghargai kata-kata bahwa aku menyukaimu hari ini

지루하고 답답한 이 삶 속에 이렇게라도 옆에만 있으면

Jiruhago dapdaphan i salm soge ireohgerado yeopeman isseumyeon

Dalam kehidupan yang membosankan dan menyesakkan ini, jika kau tetap di sisiku

언젠간 알겠죠 날 알아 본 다면 항상 널 웃게 할게요

Eonjengan algessjyo nal ara bon damyeon hangsang neol usge halgeyo

Kau akan tahu suatu hari nanti, jika kau mengenaliku, aku akan selalu membuat kau tersenyum

이 많고 많은 사람들 중에 그대와 내가 어디로

I manhgo manheun saramdeul junge geudaewa naega eodiro

Di antara banyaknya orang ini, di manakah tempat kau dan diriku?

흘러가는 건지 모르겠지만 아직은 조급해 하지 말고 천천히 가요

Heulleoganeun geonji moreugessjiman ajigeun jogeuphae haji malgo cheoncheonhi gayo

Aku tak tahu apakah itu akan berlalu, tapi jangan tak sabar dulu, aku akan pergi perlahan

혹시라도 내 맘이 들켜서 우리 사이가 지금 보다 멀어 진다면

Hoksirado nae mami deulkyeoseo uri saiga jigeum boda meoreo jindamyeon

Jika perasaanku ketahuan dan hubungan kita menjadi lebih jauh dari sekarang

그게 더 싫어서 그댈 좋아한단 이 말을 아껴요 오늘도

Geuge deo silheoseo geudael johahandan i mareul akkyeoyo oneuldo

Aku lebih membenci itu, jadi aku menghargai kata-kata bahwa aku menyukaimu hari ini

Choi Yu Ree (최유리) – Love Without Pain (아픈 사랑은 되지 않기를) Call It Love 사랑이라 말해요 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

누군가 내게 말했어 아파도 웃으라고

Nugunga naege malhaesseo apado useurago

Seseorang memintaku untuk tersenyum meski itu menyakitkan

마음을 지켜야 하는 걸 미리 알려줬어

Maeumeul jikyeoya haneun geol miri allyeojwosseo

Aku katakan sebelumnya bahwa kau harus melindungi hatimu

사랑도 할 수가 없었어 내게 그런 건 사치였어

Sarangdo hal suga eopseosseo naege geureon geon sachiyeosseo

Aku bahkan tak bisa mencintai, itu adalah kemewahan bagiku

그러다 너를 알게 됐고 내 세상이 멈췄어

Geureoda neoreul alge dwaessgo nae sesangi meomchwosseo

Lalu aku bertemu denganmu dan duniaku berhenti

오래도록 내게 머물던 아픔이 나를 막아도

Oraedorok naege meomuldeon apeumi nareul magado

Bahkan jika rasa sakit yang tinggal bersamaku untuk waktu yang lama menghalangiku

아무런 말 없이 나를 안아주던 너

Amureon mal eopsi nareul anajudeon neo

Kau memelukku tanpa mengatakan apapun

아픈 사랑은 되지 않기를 바래

Apeun sarangeun doeji anhgireul barae

Aku harap ini bukan cinta yang menyakitkan

눈치 없이 밝은 달 아래 입술 끝에 걸린 미소가

Nunchi eopsi balkeun dal area ipsul kkeute geollin misoga

Senyuman di ujung bibirku saat berada di bawah terang bulan

숨기지 못한 마음일까 이게 사랑일까

Sumgiji moshan maeumilkka ige sarangilkka

Apakah ini hati yang tak bisa kusembunyikan? Apakah ini cinta?

오래도록 내게 머물던 아픔이 나를 막아도

Oraedorok naege meomuldeon apeumi nareul magado

Bahkan jika rasa sakit yang tinggal bersamaku untuk waktu yang lama menghalangiku

아무런 말 없이 나를 안아주던 너

Amureon mal eopsi nareul anajudeon neo

Kau memelukku tanpa mengatakan apapun

아픈 사랑은 되지 않기를 바래

Apeun sarangeun doeji anhgireul barae

Aku harap ini bukan cinta yang menyakitkan

Ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

평생을 걸어 우리가 이어진 게

Pyeongsaengeul georeo uriga ieojin ge

Kita berjalan di sepanjang hidup kita dan selalu terhubung

운명이기를 아픔만 되지 않길

Unmyeongigireul apeumman doeji anhgil

Ini takdir, semoga tak hanya menyakitkan

You might also like

Walk slow

Ooh-ooh-ooh-ooh

O.WHEN (오왠) – Calling The Star [Call It Love 사랑이라 말해요] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

Slowly raise your head when the stars fall, i won't forget this moment forever

Perlahan angkat kepalamu saat bintang jatuh, aku tiak akan melupakan momen ini selamanya

Just you and me and the skies in your eyes, i'll be with you like the moon and the star

Hanya kau dan aku dan langit di matamu, aku akan bersamamu seperti bulan dan bintang

Calling the star, calling my name when you want to see this night

Memanggil bintang, memanggil namaku saat kau ingin melihat malam ini

You give me a dream, it feels like a gift, you make my life glow

Kau memberiku mimpi, rasanya seperti hadiah, kau membuat hidupku bersinar

Calling the moon, calling my heart until the end of the night

Memanggil bulan, memanggil hatiku hingga penghujung malam

I can't believe that you are in my arms

Aku tak percaya kau ada di pelukanku

Slowly raise your head when the stars fall, i won't forget this moment forever

Perlahan angkat kepalamu saat bintang jatuh, aku tiak akan melupakan momen ini selamanya

Just you and me and the skies in your eyes, i'll be with you like the moon and the star

Hanya kau dan aku dan langit di matamu, aku akan bersamamu seperti bulan dan bintang

Calling the star, calling my name when you want to see this night

Memanggil bintang, memanggil namaku saat kau ingin melihat malam ini

You give me a dream, it feels like a gift, you make my life glow

Kau memberiku mimpi, rasanya seperti hadiah, kau membuat hidupku bersinar

Calling the moon, calling my heart until the end of the night

Memanggil bulan, memanggil hatiku hingga penghujung malam

I can't believe that you are in my arms

Aku tak percaya kau ada di pelukanku

Calling the star, calling my name when you want to see this night

Memanggil bintang, memanggil namaku saat kau ingin melihat malam ini

You give me a dream, it feels like a gift, you make my life glow

Kau memberiku mimpi, rasanya seperti hadiah, kau membuat hidupku bersinar

Calling the moon, calling my heart until the end of the night

Memanggil bulan, memanggil hatiku hingga penghujung malam

I can't believe that you are in my arms

Aku tak percaya kau ada di pelukanku

Oohyo (우효) – Walk Slow [Call It Love 사랑이라 말해요] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

아주 깜깜한 밤하늘 아래 별이 푹 덮인 이 거리

Aju kkamkkamhan bamhaneul area byeori puk deopin i geori

Di bawah langit malam yang sangat gelap, jalan ini ditutupi dengan bintang-bintang

간질간질한 이 바람 소리 조금 천천히 걷는 너와

Ganjilganjilhan i baram sori jogeum cheoncheonhi geotneun neowa

Suara hembusan angin, aku berjalan bersamamu perlahan-lahan

자꾸 발걸음을 멈추는 나 저 골목만 돌면 널 못 볼 텐데

Jakku balgeoreumeul meomchuneun na jeo golmokman dolmyeon neol mot bol tende

Aku terus berhenti, aku tak akan melihatmu jika aku hanya memutari belokan itu

조금만 더 천천히 천천히 걸어줘 난 이 밤이 이 밤이 너무 아쉬워

Jogeumman deo cheoncheonhi cheoncheonhi georeojwo nan i bami i bami neomu aswiwo

Tolong berjalan sedikit lebih lambat, aku sangat merindukan malam ini

So stop, walk slow

우리

Uri

Kita

Stop, take slow

긴긴밤이 되길

Ginginbami doegil

Aku harap ini malam yang panjang

Walk slow

우리

Uri

Kita

Walk slow

If i could

만약 시간을 멈출 수 있다면 너와 함께하는 이 순간을 멈추고파

Manyak siganeul meomchul su issdamyeon neowa hamkkehaneun i sunganeul meomchugopa

Jika aku bisa menghentikan waktu, aku ingin menghentikan momen ini bersamamu

눈치 없이 꺼진 가로등은 더 반짝이는 별들로

Nunchi eopsi kkeojin garodeungeun deo banjjagineun byeoldeullo

Lampu jalan yang dimatikan secara tak sengaja berubah menjadi lebih banyak bintang yang bersinar

전부

Jeonbu

Semuanya

Fill it up

우리를 비춰줘 꿈같은 일이 이뤄질 수 있도록 oh

Urireul bichwojwo kkumgateun iri irwojil su issdorok

Bersinarlah pada kita agar mimpi ini bisa menjadi kenyataan oh

조금만 더 천천히 천천히 걸어줘 난 이 밤이 이 밤이 너무 아쉬워

Jogeumman deo cheoncheonhi cheoncheonhi georeojwo nan i bami i bami neomu aswiwo

Tolong berjalan sedikit lebih lambat, aku sangat merindukan malam ini

So stop, walk slow

우리

Uri

Kita

Stop (Stop), take slow

긴긴밤이 되길

Ginginbami doegil

Aku harap ini malam yang panjang

Walk slow

우리

Uri

Kita

Walk slow

설마 했던 일이 일어날까 오늘 바라고 바랬던 날

Seolma haessdeon iri ireonalkka oneul barago baraessdeon nal

Mungkinkah ini hari yang kuharapkan? Hari ini akan terjadi

I wish to say, i wish to stay

네 옆에

Ne yeope

Berada disisiku

조금만 더 천천히 천천히 걸어줘 난 이 밤이 이 밤이 너무 아쉬워

Jogeumman deo cheoncheonhi cheoncheonhi georeojwo nan i bami i bami neomu aswiwo

Tolong berjalan sedikit lebih lambat, aku sangat merindukan malam ini

So stop, walk slow

우리

Uri

Kita

Stop, take slow

긴긴밤이 되길

Ginginbami doegil

Aku harap ini malam yang panjang

Walk slow

우리

Uri

Kita

Walk slow

조금만 더

Jogeumman deo

Hanya sedikit lagi

Slow it down, slow it down

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

난 이 밤이 이 밤이 조금만 더 천천히

Nan i bami i bami jogeumman deo cheoncheonhi

Aku ingin malam ini, malam ini menjadi sedikit lebih lambat

JEMMA (젬마) – Let Me Go [Oasis 오아시스] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

I wanna holding your hand

Aku ingin memegang tanganmu

I wanna be like a birthday

Aku ingin seperti merayakan ulang tahun

No matter you will be here forever love the only one

Tak peduli kau akan berada di sini selamanya cinta satu-satunya

I wanna look at your mind take me your eyes

Aku ingin melihat pikiranmu membawaku dalam tatapanmu

Let me in beautiful your life come over here

Biarkan aku dalam kehidupanmu yang indah datang ke sini

Back in your love in my life, let me go in my life

Kembali dalam cintamu dalam hidupku, biarkan aku pergi dalam hidupku

Let me go in your life

Biarkan aku pergi dalam hidupmu

Love you no more, i wanna be myself

Tak mencintaimu lagi, aku ingin menjadi diriku sendiri

Let me go in my life

Biarkan aku pergi dalam hidupku

I wanna holding your hand

Aku ingin memegang tanganmu

I wanna be like a birthday

Aku ingin seperti merayakan ulang tahun

No matter you will be here forever love the only one

Tak peduli kau akan berada di sini selamanya cinta satu-satunya

I wanna look at your mind take me your eyes

Aku ingin melihat pikiranmu membawaku dalam tatapanmu

Let me in beautiful your life come over here

Biarkan aku dalam kehidupanmu yang indah datang ke sini

Back in your love in my life, let me go in my life

Kembali cintamu dalam hidupku. biarkan aku pergi dalam hidupku

Let me go in your life

Biarkan aku pergi dalam hidupmu

Love you no more, i wanna be myself

Tak mencintaimu lagi, aku ingin menjadi diriku sendiri

Let me go in my life

Biarkan aku pergi dalam hidupku

Let me go in my life

Biarkan aku pergi dalam hidupku

Let me go in your life

Biarkan aku pergi dalam hidupmu

Love you no more, i wanna be myself

Tak mencintaimu lagi, aku ingin menjadi diriku sendiri

Let me go in my life

Biarkan aku pergi dalam hidupku

Solar (솔라) MAMAMOO – Eternal [Pandora: Beneath The Paradise 판도라: 조작된 낙원] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

문 닫힌 방에 혼자 힘 없이 버틴 밤 또 널 되뇌이고 얼어붙은

Mun dathin bange honja him eopsi beotin bam tto neol doenoeigo eoreobuteun

Sendirian dan tak berdaya di ruang tertutup, malam yg aku lewati, membuatku membeku

Middle of the night

난 벼랑 끝을 맴돌아

Nan byeorang kkeuteul maemdora

Aku melayang di sekitar tepi tebing

눈을 떠

Nuneul tteo

Buka matamu

See the light

멈춰

Meomchwo

Berhentilah

Kill the light

눈이 멀 듯한 날카로운

Nuni meol deushan nalkaroun

Begitu tajam menyilaukan

Sunrise

눈 떠

Nun tteo

Terbangun

See the light

비춰

Bichwo

Bersinar

Paradise

잿빛 속 짙은 밤을 지나

Jaesbit sok jiteun bameul jina

Melalui malam yang gelap dalam warna abu-abu

불빛이 보여 저 멀리 보여 불을 지펴

Bulbichi boyeo jeo meolli boyeo bureul jipyeo

Aku bisa melihat cahaya, aku bisa melihatnya jauh, membuat api

Who you inside me

터널 끝에 네가 보여 저 멀리 보여 밤을 지펴 잠 못 든 사이

Teoneol kkeute nega boyeo jeo meolli boyeo bameul jipyeo jam mot deun sai

Aku melihat kau di ujung terowongan, aku melihat kau jauh, semalaman tak bisa tidur

We finally found it

늘 반복되는

Neul banbokdoeneun

Berulang kali

Dawnlight

수없이 버틴 밤 먼 빛이 내리고 밀려드는

Sueopsi beotin bam meon bichi naerigo millyeodeuneun

Malam yang aku lewati berkali-kali, cahaya jauh jatuh dan masuk

Mornin’ after dark

또 벼랑 끝을 맴돌다

Tto byeorang kkeuteul maemdolda

Melayang di tepi tebing lagi

불빛이 보여 저 멀리 보여 불을 지펴

Bulbichi boyeo jeo meolli boyeo bureul jipyeo

Aku bisa melihat cahaya, aku bisa melihatnya jauh, membuat api

Who you inside me

터널 끝에 네가 보여 저 멀리 보여 밤을 지펴 잠 못든 사이

Teoneol kkeute nega boyeo jeo meolli boyeo bameul jipyeo jam mosdeun sai

Aku melihat kau di ujung terowongan, aku melihat kau jauh, semalaman tak bisa tidur

We finally found it

눈 떠

Nun tteo

Terbangun

See the light

비춰

Bichwo

Bersinar

Kill the light

잿빛 속 짙은 밤을 지나

Jaesbit sok jiteun bameul jina

Melalui malam yang gelap dalam warna abu-abu

불빛이 보여 저 멀리 보여 불을 지펴

Bulbichi boyeo jeo meolli boyeo bureul jipyeo

Aku bisa melihat cahaya, aku bisa melihatnya jauh, membuat api

Who you inside me

터널 끝에 네가 보여 저 멀리 보여 밤을 지펴 잠 못 든 사이

Teoneol kkeute nega boyeo jeo meolli boyeo bameul jipyeo jam mot deun sai

Aku melihat kau di ujung terowongan, aku melihat kau jauh, semalaman tak bisa tidur

We finally found it

N.Flying (엔플라잉) – Wonderful Night (아름다운 밤) Taxi Driver S2 모범택시 시즌2 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

달빛은 흔들리는 네 눈을 비추고 어두운 별빛 아래 내 맘은 춤추네

Dalbicheun heundeullineun ne nuneul bichugo eoduun byeolbit arae nae mameun chumchune

Cahaya bulan menyinari matamu yang bergetar dan hatiku menari di bawah cahaya bintang yang gelap

겁 없이 펼쳐 논 네 세상을 하나씩 부셔보려고 해

Geop eopsi pyeolchyeo non ne sesangeul hanassik busyeoboryeogo hae

Aku mencoba untuk menghancurkan duniamu satu per satu

이유가 없던 너의 이유 벌을 받을 이유니까

Iyuga eopsdeon neoui iyu beoreul badeul iyunikka

Alasan kau untuk tak memiliki alasan adalah alasan untuk dihukum

이 아름다운 밤 늘 외로웠던 맘 참아왔던 모든 순간

I areumdaun bam neul oerowossdeon mam chamawassdeon modeun sungan

Di malam yang indah ini, hatiku selalu sepi, setiap saat aku bertahan

그 무엇도 너는 피할 수 없어 돌려받는 거야

Geu mueosdo neoneun pihal su eopseo dollyeobatneun geoya

Kau tak dapat menghindari apapun, kau akan mendapatkannya kembali

You can never runaway

Oh oh oh oh oh you can never runaway

Oh oh oh oh oh you can never runaway

부서진 내 영혼은 갈 곳을 잃었고 차가운 혈관 속에 눈물만 흐르네

Buseojin nae yeonghoneun gal goseul ilheossgo chagaun hyeolgwan soge nunmulman heureune

Jiwaku yang hancur tak punya tempat tujuan dan hanya air mata yang mengalir di aliran darahku yang dingin

찢겨진 마음속에 숨겨놓은 태양을 꺼내보려고 해

Jjijgyeojin maeumsoge sumgyeonoheun taeyangeul kkeonaeboryeogo hae

Aku mencoba mengeluarkan matahari yang tersembunyi di hatiku yang remuk

뜨겁게 달궈놓은 나를 너를 향해 던져볼게

Tteugeopge dalgwonoheun nareul neoreul hyanghae deonjyeobolge

Aku akan melemparkan diriku yang panas ke arahmu

이 아름다운 밤 늘 외로웠던 맘 참아왔던 모든 순간

I areumdaun bam neul oerowossdeon mam chamawassdeon modeun sungan

Di malam yang indah ini, hatiku selalu sepi, setiap saat aku bertahan

그 무엇도 너는 피할 수 없어 돌려받는 거야

Geu mueosdo neoneun pihal su eopseo dollyeobatneun geoya

Kau tak dapat menghindari apapun, kau akan mendapatkannya kembali

You can never runaway

Oh oh oh oh oh you can never runaway

Oh oh oh oh oh you can never runaway

그 잔인했던 밤 늘 쓸쓸했던 맘 고통 속에 살던 순간

Geu janinhaessdeon bam neul sseulsseulhaessdeon mam gotong soge saldeon sungan

Malam yang kejam itu, hatiku yang selalu kesepian, saat aku hidup dalam kesakitan

어떤 것도 너는 지킬 수 없어 소용없을 거야

Eotteon geosdo neoneun jikil su eopseo soyongeopseul geoya

Apa pun yang tak dapat kau lindungi akan sia-sia

You can never be forgiven

휘몰아치는 밤 끝은 없을 거야 세상이 끝난다 해도

Hwimorachineun bam kkeuteun eopseul geoya sesangi kkeutnanda haedo

Tak akan ada akhir dari badai malam, bahkan jika dunia berakhir

빛이 없는 날을 살게 될 거야 어둠 속에 갇혀

Bichi eopsneun nareul salge doel geoya eodum soge gathyeo

Aku akan hidup sehari tanpa cahaya, terjebak dalam kegelapan

You can never be comeback

Oh oh oh oh oh you can never runaway

Oh oh oh oh oh you can never runaway

Gummy (거미) – You Are My Everything (Eng Ver.) Descendants Of The Sun 태양의 후예 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

When i see stars, i think of you then i always pray for you

Saat aku melihat bintang, aku memikirkanmu lalu aku selalu berdoa untukmu

And i know what my heart was made for to love you forevermore

Dan aku tahu untuk apa hatiku diciptakan untuk mencintaimu selamanya

When i feel you in my heart then i hear your voice from your eyes

Saat aku merasakanmu di hatiku, lalu aku mendengar suaramu dari matamu

I'll always love you and i'm waiting for you until the end of time

Aku akan selalu mencintaimu dan aku menunggumu sampai akhir waktu

Here i am, way to you i hope that someday you will realize

Inilah aku, salam untukmu, aku berharap suatu hari nanti kau akan menyadarinya

That i can see forever in your eyes and i'm wishing my dream will come true

Bahwa aku bisa melihat selamanya di matamu dan aku berharap impianku menjadi kenyataan

I am lost without you, you are my everything

Aku tersesat tanpamu, kau adalah segalanya bagiku

When i feel you in my heart then i hear your voice from your eyes

Saat aku merasakanmu di hatiku, lalu aku mendengar suaramu dari matamu

I'll always love you and i'm waiting for you until the end of time

Aku akan selalu mencintaimu dan aku menunggumu sampai akhir waktu

Here i am, way to you i hope that someday you will realize

Inilah aku, salam untukmu, aku berharap suatu hari nanti kamu akan menyadarinya

That i can see forever in your eyes and i'm wishing my dream will come true

Bahwa aku bisa melihat selamanya di matamu dan aku berharap impianku menjadi kenyataan

I am lost without you, you are my everything

Aku tersesat tanpamu, kau adalah segalanya bagiku

Isn't it clear to see you belong with me, we are meant to be in love eternally my love

Bukankah sudah jelas melihatmu menjadi milikku, kita ditakdirkan untuk jatuh cinta selamanya cintaku

Here i am, way to you i hope that someday you will realize

Inilah aku, salam untukmu, aku berharap suatu hari nanti kau akan menyadarinya

That i can see forever in your eyes and i'm wishing my dream will come true

Bahwa aku bisa melihat selamanya di matamu dan aku berharap impianku menjadi kenyataan

I am lost without you, you are my everything

Aku tersesat tanpamu, kau adalah segalanya bagiku