Primary (프라이머리), Ickyvichie (이키비치), Puggy (푸기) – Sunrise [Newtopia 뉴토피아] OST 05 Lyrics Terjemahan

One, one, one, one, one

One, one, one, one, one

One (One), one (One), one (One), one (One)

One (One), one (One), one (One), one (One)

One day, into another one day, there'll be another

Some day, there'll be another one there'll be another

Suatu hari, ke hari berikutnya, akan ada hari berikutnya

Suatu hari, akan ada hari berikutnya, akan ada hari berikutnya

Some day you will see, sun will shine when we find our way and feel better

And when you and i make it out alive, see tomorrow together

Suatu hari kau akan lihat, matahari akan bersinar saat kita menemukan jalan dan merasa lebih baik

Dan saat kau dan aku berhasil keluar hidup-hidup, melihat hari esok bersama

We'll be, alright there will be another sunrise

Somewhere, in time we'll see another sunrise

Kita akan, baiklah akan ada matahari terbit lainnya

Di suatu tempat, pada waktunya kita akan melihat matahari terbit lainnya

Until it's out of my head and i can feel it real time

Looking into the light until end of my life

Sampai itu keluar dari kepalaku dan aku dapat merasakannya secara langsung

Menatap cahaya hingga akhir hidupku

If it's out of our hands it's only right that we try just try (to)

Widen your eyes made it through the worst of it

Open your mind we can spin the world so that

Jika itu di luar kendali kita, sudah seharusnya kita mencoba, mencoba (untuk)

Lebarkan matamu, berhasil melewati yang terburuk

Buka pikiranmu, kita dapat memutarbalikkan dunia sehingga

Some day you will see, sun will shine when we find our way and feel better

And when you and i make it out alive, see tomorrow together

Suatu hari kau akan lihat, matahari akan bersinar saat kita menemukan jalan dan merasa lebih baik

Dan saat kau dan aku berhasil keluar hidup-hidup, melihat hari esok bersama

We'll be, alright there will be another sunrise

Somewhere, in time we'll see another sunrise

Kita akan, baiklah akan ada matahari terbit lainnya

Di suatu tempat, pada waktunya kita akan melihat matahari terbit lainnya

We'll be, alright there will be another sunrise

Somewhere, in time we'll see another sunrise

Kita akan, baiklah akan ada matahari terbit lainnya

Di suatu tempat, pada waktunya kita akan melihat yang lain matahari terbit

Terry (테리) – Tree (나무처럼) Newtopia 뉴토피아 OST 04 Lyrics Terjemahan

싱그러운 햇살 너와 단둘이서 나란히 같이 멈춰있어

Singgeureoun haessal neowa danduriseo naranhi gati meomchwoisseo

Sinar matahari yang menyegarkan, kau dan aku berdiri berdampingan

너에게 참 궁금한 게 많아 혹시 헤어지러 가는 거니

Neoege cham gunggeumhan ge manha hogsi heeojireo ganeun geoni

Aku mempunyai banyak pertanyaan untukmu, apakah kau akan putus denganku?

다른 곳을 보며 눈을 피하는 너 뭐 때문에 말을 돌리니

Dareun goseul bomyeo nuneul pihaneun neo mwo ttaemune mareul dollini

Mengapa kau mengalihkan pembicaraan sementara kau menghindari kontak mata dan melihat ke tempat lain?

혹시 그 남자랑 헤어지러 가니 사실 나도 많이 기다렸어

Hogsi geu namjalang heeojireo gani sasil nado manhi gidaryeosseo

Jika kau memutuskan untuk putus dengan orang itu, akupun  sebenarnya sudah menunggu lama

첫날부터 이 순간까지 오빠는 네 옆에 있잖아

Cheosnalbuteo i sungankkaji oppaneun ne yeope issjanha

Sejak hari pertama sampai saat ini, diriku berada di sampingmu

언제나 그랬듯 네 옆에서 나무처럼 널 기다릴게

Eonjena geuraessdeus ne yeopeseo namucheoreom neol gidarilge

Seperti biasa, aku akan menunggumu seperti pohon di sampingmu

너는 어떤 생각을 할지 나는 이미 다 알고 있지만

Neoneun eotteon saenggageul halji naneun imi da algo issjiman

Bagaimana dengan dirimu? Aku sudah tahu segalanya, tapi

날 쳐다보는 너의 그 두 눈빛

Nal chyeodaboneun neoui geu du nunbich

Kedua matamu itu menatap diriku

Just tell me that you love me too

이제 90%로 넘어온 것 같아 조금만 더 다가가면 돼

Ije 90%ro neomeoon geos gata jogeumman deo dagagamyeon dwae

Aku pikir bahwa sudah mencapai 90% sekarang, aku hanya perlu sedikit lebih dekat

네가 기다려도 너의 옆에 없는 그런 남자는 필요 없잖아

Nega gidaryeodo neoui yeope eobsneun geureon namjaneun piryo eobsjanha

Kau tak membutuhkan pria yang tak akan berada di sisimu, bahkan jika kau menunggunya

첫날부터 이 순간까지 오빠는 네 옆에 있잖아

Cheosnalbuteo i sungankkaji oppaneun ne yeope issjanha

Sejak hari pertama sampai saat ini, diriku berada di sampingmu

언제나 그랬듯 네 옆에서 나무처럼 널 기다릴게

Eonjena geuraessdeus ne yeopeseo namucheoreom neol gidarilge

Seperti biasa, aku akan menunggumu seperti pohon di sampingmu

너는 어떤 생각을 할지 나는 이미 다 알고 있지만

Neoneun eotteon saenggageul halji naneun imi da algo issjiman

Bagaimana dengan dirimu? Aku sudah tahu segalanya, tapi

날 쳐다보는 너의 그 두 눈빛

Nal chyeodaboneun neoui geu du nunbich

Kedua matamu itu menatap diriku

Just tell me that you love me too

쓸데없는 고민은 하지 마 이미 우린 알잖아

Sseuldeeobsneun gomineun haji ma imi urin aljanha

Jangan khawatir tentang hal-hal yang tak berguna, kita sudah tahu

나는 너만의 남자로 살아갈게 행복만 가득하게

Naneun neomanui namjaro saragalge haengbogman gadeughage

Aku akan hidup sebagai satu-satunya lelaki bagimu, dipenuhi dengan kebahagiaan semata

Just tell me you love me

첫날부터 이 순간까 오빠는 네 옆에 있잖아

Cheosnalbuteo i sungankkaji oppaneun ne yeope issjanha

Sejak hari pertama sampai saat ini, diriku berada di sampingmu

언제나 그랬듯 네 옆에서 나무처럼 널 기다릴게

Eonjena geuraessdeus ne yeopeseo namucheoreom neol gidarilge

Seperti biasa, aku akan menunggumu seperti pohon di sampingmu

너는 어떤 생각을 할지 나는 이미 다 알고 있지만

Neoneun eotteon saenggageul halji naneun imi da algo issjiman

Bagaimana dengan dirimu? Aku sudah tahu segalanya, tapi

날 쳐다보는 너의 그 두 눈빛

Nal chyeodaboneun neoui geu du nunbich

Kedua matamu itu menatap diriku

Just tell me that you love me too

Benzamin (벤자민) – Right Here [Newtopia 뉴토피아] OST 03 Lyrics Terjemahan

I'm trying make change

흘러내리는 천장 나의 밤 무너져버렸네 나의 젠가

Heulleonaerineun cheonjang naui bam muneojyeobeoryeossne naui jenga

Langit-langit itu menjadi runtuh, malamku juga runtuh, semuanya hancur

기억의 가운데 남아있는 너를 찾아 떠난 뒤로 멈춰버린 나의 변화

Gieogui gaunde namaissneun neoreul chaja tteonan dwiro meomchwobeorin naui byeonhwa

Perubahanku telah terhenti sejak aku pergi mencarimu, kau yang masih berada di tengah ingatanku

I just lied i thought i lost another reason

다시 똑같은 실수 닿기 직전 내 발

Dasi ttoggateun silsu dahgi jigjeon nae bal

Langkah kakiku hampir saja membuat kesalahan yang sama lagi

다시 너의 앞 수많은 질문들은 흘러가네 나만 남아있어 혼자

Dasi neoui ap sumanheun jilmundeureun heulleogane naman namaisseo honja

Sekali lagi, pertanyaan yang tak terhitung jumlahnya mengalir di depanmu, dan hanya aku yang tertinggal sendiri

I wanna get right here the way was too far

어둠이 지나갈 때 너를 놓칠까 봐 흔한 약속과 함께

Eodumi jinagal ttae neoreul nohchilkka bwa heunhan yagsoggwa hamkke

Dengan janji bersama bahwa aku mungkin akan merindukanmu saat kegelapan berlalu

난 너를 휘감아 걱정은 다음에 난 금방 도착해

Nan neoreul hwigama geogjeongeun daeume nan geumbang dochaghae

Aku akan memelukmu dan mengkhawatirkanmu, lain kali aku akan segera sampai di sana

I believe wherever you go, finally i'm right here

걱정은 다음에 난 금방 도착해 내 약속과 함께

Geogjeongeun daeume nan geumbang dochaghae nae yagsoggwa hamkke

Jangan khawatir, aku akan segera datang untuk menepati janjiku

Finally i'm right here

I might be a little late

위태로운 잠을 쫓다 또 망쳐버린 나의 걸음마

Witaeroun jameul jjochda tto mangchyeobeorin naui georeumma

Langkah pertamaku hancur lagi saat mengejarmu yang berbahaya dalam tidurku

쏟아지는데 예상 없던 나의 결과 다음에 보일 넌 어딘가에

Ssodajineunde yesang eobsdeon naui gyeolgwa daeume boil neon eodingae

Hasil yang tak terduga pun mengalir deras, ke mana kau akan pergi selanjutnya?

나를 지나쳐간 수많은 감정 난 아직 비치는 듯해 너의 눈에

Nareul jinachyeogan sumanheun gamjeong nan ajik bichineun deushae neoui nune

Emosi yang tak terhitung jumlahnya berlalu begitu saja, kau masih tampak terpantul di mataku

몇 마디에 감춰둔 짧은 대답도 흔들리며 내 걸음 건드네

Myeoch madie gamchwodun jjalbeun daedabdo heundeullimyeo nae georeum geondeune

Bahkan jawaban singkat yang tersembunyi dalam beberapa kata mengguncang dan menyentuh langkahku

I wanna get right here the way was too far

어둠이 지나갈 때 너를 놓칠까 봐 흔한 약속과 함께

Eodumi jinagal ttae neoreul nohchilkka bwa heunhan yagsoggwa hamkke

Dengan janji bersama bahwa aku mungkin akan merindukanmu saat kegelapan berlalu

난 너를 휘감아 걱정은 다음에 난 금방 도착해

Nan neoreul hwigama geogjeongeun daeume nan geumbang dochaghae

Aku akan memelukmu dan mengkhawatirkanmu, lain kali aku akan segera sampai di sana

I believe wherever you go, finally i'm right here

걱정은 다음에 난 금방 도착해 내 약속과 함께

Geogjeongeun daeume nan geumbang dochaghae nae yagsoggwa hamkke

Jangan khawatir, aku akan segera datang untuk menepati janjiku

Finally i'm right here

Wonstein (원슈타인) – Rebirth (환생) Newtopia 뉴토피아 OST 02 Lyrics Terjemahan

다시 태어난 것 같아요 내 모든 게 다 달라졌어요

Dasi taeeonan geos gatayo nae modeun ge da dallajyeosseoyo

Aku merasa seperti terlahir kembali, semua tentangku telah berubah

그대 만난 후로 난 새사람이 됐어요 우리 어머니가 제일 놀라요

Geudae mannan huro nan saesarami dwaesseoyo uri eomeoniga jeil nollayo

Sejak aku bertemu denganmu, aku menjadi orang baru, dan ibuku yang paling terkejut

우선 아침 일찍 깨어나 그대가 권해주던 음악 틀죠

Useon achim iljjig kkaeeona geudaega gwonhaejudeon eumag teuljyo

Pertama-tama, aku bangun pagi-pagi dan memutar musik yang kau rekomendasikan

뭔지 잘 몰라도 난 그 음악이 좋아요 제목도 외기 힘든 그 노래

Mwonji jal mollado nan geu eumagi johayo jemogdo oegi himdeun geu norae

Aku suka musik itu meskipun aku tak tahu apa artinya itu, judul lagu itu sulit diingat

할 때도 안된 샤워를 하며 그 멜로디를 따라 해요

Hal ttaedo andoen syaworeul hamyeo geu mellodireul ttara haeyo

Aku mengikuti melodi itu saat mandi meskipun aku tak seharusnya melakukannya

늘 힘들었던 나의 아침이 이렇게 즐거울 수 있나요

Neul himdeureossdeon naui achimi ireohge jeulgeoul su issnayo

Bisakah pagi hariku yang selalu sulit, menjadi semenyenangkan ini?

오 놀라워라 그대 향한 내 마음 오 새로워라 처음 보는 내 모습

O nollawora geudae hyanghan nae maeum o saerowora cheoeum boneun nae moseub

Oh, betapa indahnya, hatiku terhadapmu, oh, betapa barunya, betapa aku terlihat untuk pertama kalinya

매일 이렇다면 모진 이 세상도 참 살아갈 만할 거예요

Maeil ireohdamyeon mojin i sesangdo cham saragal manhal geoyeyo

Jika seperti ini setiap hari, dunia yang kejam ini masih layak untuk ditinggali

관심도 없던 꽃 가게에서 발길이 멈춰져요

Gwansimdo eobsdeon kkoch gageeseo balgiri meomchwojyeoyo

Kakiku berhenti di sebuah toko bunga yang bahkan tak kuminta

주머니 털어 한 다발 샀죠 오늘은 아무 날도 아닌데

Jumeoni teoreo han dabal sassjyo oneureun amu naldo aninde

Aku mengosongkan kantong dan membeli banyak, hari ini bukan hari biasa

오 놀라워라 그대 향한 내 마음 오 새로워라 처음 보는 내 모습

O nollawora geudae hyanghan nae maeum o saerowora cheoeum boneun nae moseub

Oh, betapa indahnya, hatiku terhadapmu, oh, betapa barunya, betapa aku terlihat untuk pertama kalinya

매일 이렇다면 모진 이 세상도 참 살아갈 만할 거예요

Maeil ireohdamyeon mojin i sesangdo cham saragal manhal geoyeyo

Jika seperti ini setiap hari, dunia yang kejam ini masih layak untuk ditinggali

Jung Joonil (정준일) – Annie [Newtopia 뉴토피아] OST 01 Lyrics Terjemahan

Annie 혹시나 알고 있나요 내가 사랑한다는 걸

Annie hogsina algo issnayo naega saranghandaneun geol

Annie, mungkinkah kau tahu bahwa aku mencintaimu?

안다면 그대는 나빠요 얼마나 애태웠는지

Andamyeon geudaeneun nappayo eolmana aetaewossneunji

Jika kau tahu, berarti kau jahat, betapa besarnya penderitaanku

Annie 이 노랠 듣고 있나요 그대가 바로 Annie예요

Annie i norael deudgo issnayo geudaega baro annieyeyo

Annie, apakah kau mendengarkan lagu ini? Itu adalah dirimu Annie

말하지 못했던 내 마음 이제는 털어놓을게요

Malhaji moshaessdeon nae maeum ijeneun teoreonoheulgeyo

Sekarang aku akan memberitahumu apa yang tak bisa aku katakan

야 이 바보야 난 널 사랑하고 있어 얼마나 내게 위안이 됐는지

Ya i baboya nan neol saranghago isseo eolmana naege wiani dwaessneunji

Hei kau yang bodoh, aku mencintaimu dan betapa kau telah menghiburku

긴 아픔 멈춘 게 다시 웃게 만든 게 너야

Gin apeum meomchun ge dasi usge mandeun ge neoya

Kaulah telah menghentikan rasa sakit yang panjang dan membuatku tersenyum lagi

느끼고 싶어 네가 내게 주는 사랑 바라기만 하는 내 모습

Neukkigo sipeo nega naege juneun sarang baragiman haneun nae moseub

Aku ingin merasakan cinta yang kau berikan padaku, hanya berharap untukku

이해해 주길 바래 내게로 올 수 있다면 아주 긴 시간 동안 보답할게

Ihaehae jugil barae naegero ol su issdamyeon aju gin sigan dongan bodabhalge

Aku berharap kau akan mengerti, jika kau bisa datang kepadaku, aku akan membalasnya untukmu dalam waktu yang sangat lama

Oh Annie 조금은 후련하네요 정말 외치고 싶었는데

Oh Annie jogeumeun huryeonhaneyo jeongmal oechigo sipeossneunde

Oh Annie, aku merasa sedikit lega, aku benar-benar ingin berteriak

내 앞에 Annie는 없지만 고백한 거 같아 좋아요

Nae ape annieneun eobsjiman gobaeghan geo gata johayo

Aku suka karena aku merasa seperti bahwa aku mengakuinya meskipun Annie tak ada di depanku

야 이 바보야 난 널 사랑하고 있어 얼마나 내게 위안이 됐는지

Ya i baboya nan neol saranghago isseo eolmana naege wiani dwaessneunji

Hei kau yang bodoh, aku mencintaimu dan betapa kau telah menghiburku

긴 아픔 멈춘 게 다시 웃게 만든 게 너야

Gin apeum meomchun ge dasi usge mandeun ge neoya

Kaulah telah menghentikan rasa sakit yang panjang dan membuatku tersenyum lagi

느끼고 싶어 네가 내게 주는 사랑 바라기만 하는 내 모습

Neukkigo sipeo nega naege juneun sarang baragiman haneun nae moseub

Aku ingin merasakan cinta yang kau berikan padaku, hanya berharap untukku

이해해 주길 바래 내게로 올 수 있다면 아주 긴 시간 동안 보답할게

Ihaehae jugil barae naegero ol su issdamyeon aju gin sigan dongan bodabhalge

Aku berharap kau akan mengerti, jika kau bisa datang kepadaku, aku akan membalasnya untukmu dalam waktu yang sangat lama

Oh Annie 그래도 모르겠나요 그대가 바로 Annie란 걸

Oh Annie geuraedo moreugessnayo geudaega baro annieran geol

Oh Annie, tidakkah kau tahu bahwa itu adalah dirimu Annie?

그래요 모를 수도 있죠 아니면 모른척하는지

Geuraeyo moreul sudo issjyo animyeon moreuncheoghaneunji

Ya, kau mungkin takkan tahu, atau kau mungkin hanya berpura-pura tak tahu

Oh Annie

Zheng Zhi Hong (郑智鸿) – Around With Me [Wanna Be / Hello, Model 白日梦与她] OST Lyrics Terjemahan

穿过了森林 匍匐的一道光线

Chuānguòle sēnlín púfú de yīdào guāngxiàn

Seberkas cahaya bersinar melewati hutan

你在我身后我看你的侧脸

Nǐ zài wǒ shēnhòu wǒ kàn nǐ de cè liǎn

Kau berada di belakangku dan aku melihat sosok dirimu

心脏的左边 你始终在我视线

Xīnzàng de zuǒbiān nǐ shǐzhōng zài wǒ shìxiàn

Di sisi kiri hatiku, kau selalu ada dalam pandanganku

宇宙的神秘只是一个光圈

Yǔzhòu de shénmì zhǐshì yīgè guāngquān

Misteri alam semesta hanyalah lingkaran cahaya

Baby i'll be here

和你看不同的风景 你藏着让我猜不透的谜底

Hé nǐ kàn bùtóng de fēngjǐng nǐ cángzhe ràng wǒ cāi bù tòu de mídǐ

Kau melihat pemandangan yang berbeda dariku, kau menyembunyikan jawaban yang tak bisa aku tebak

原来就是你 让我对这世界好奇

Yuánlái jiùshì nǐ ràng wǒ duì zhè shìjiè hàoqí

Ternyata kaulah yang membuatku penasaran dengan dunia ini

追逐星星需要巨大勇气

Zhuīzhú xīngxīng xūyào jùdà yǒngqì

Membutuhkan keberanian untuk mengejar bintang

再等到云都飘散 风吹过你我很自然 let it flow

Zài děngdào yún dōu piāosàn fēng chuīguò nǐ wǒ hěn zìrán let it flow

Tunggu sampai awan menghilang, angin berhembus melewatimu, aku sangat alami, biarkan mengalir

阳光下你的裙摆 和你笑容一样灿烂

Yángguāng xià nǐ de qún bǎi hé nǐ xiàoróng yīyàng cànlàn

Di bawah sinar matahari, rokmu secerah senyumanmu

所有美好 around me around me 欢迎光临光临 烦恼忘记忘记

Suǒyǒu měihǎo around me around me huānyíng guānglín guānglín fánnǎo wàngjì wàngjì

Semua hal baik ada di sekitarku, di sekitarku, selamat datang padaku, Lupakan segala kekhawatiranmu

Oh baby around me around me

欢迎光临光临 悲伤忘记忘记

Huānyíng guānglín guānglín bēishāng wàngjì wàngjì

Selamat datang untuk mengunjungi kita, kesedihan, lupakan, lupakanlah

Stay with me

心脏的左边 你始终在我视线

Xīnzàng de zuǒbiān nǐ shǐzhōng zài wǒ shìxiàn

Di sisi kiri hatiku, kau selalu ada dalam pandanganku

宇宙的神秘只是一个光圈

Yǔzhòu de shénmì zhǐshì yīgè guāngquān

Misteri alam semesta hanyalah lingkaran cahaya

Baby i'll be here

和你看不同的风景 你藏着让我猜不透的谜底

Hé nǐ kàn bùtóng de fēngjǐng nǐ cángzhe ràng wǒ cāi bù tòu de mídǐ

Kau melihat pemandangan yang berbeda dariku, kau menyembunyikan jawaban yang tak bisa aku tebak

原来就是你 让我对这世界好奇

Yuánlái jiùshì nǐ ràng wǒ duì zhè shìjiè hàoqí

Ternyata kaulah yang membuatku penasaran dengan dunia ini

追逐星星需要巨大勇气

Zhuīzhú xīngxīng xūyào jùdà yǒngqì

Membutuhkan keberanian untuk mengejar bintang

再等到云都飘散 风吹过你我很自然 let it flow

Zài děngdào yún dōu piāosàn fēng chuīguò nǐ wǒ hěn zìrán let it flow

Tunggu sampai awan menghilang, angin berhembus melewatimu, aku sangat alami, biarkan mengalir

阳光下你的裙摆 和你笑容一样灿烂

Yángguāng xià nǐ de qún bǎi hé nǐ xiàoróng yīyàng cànlàn

Di bawah sinar matahari, rokmu secerah senyumanmu

所有美好 around me around me 欢迎光临光临 烦恼忘记忘记 耶

Suǒyǒu měihǎo around me around me huānyíng guānglín guānglín fánnǎo wàngjì wàngjì yé

Semua hal baik ada di sekitarku, di sekitarku, selamat datang padaku, Lupakan segala kekhawatiranmu

Oh baby around me around me

欢迎光临光临 悲伤忘记忘记

Huānyíng guānglín guānglín bēishāng wàngjì wàngjì

Selamat datang untuk mengunjungi kita, kesedihan, lupakan, lupakanlah

Stay with me

Oh 所有美好 around me around me 欢迎光临光临 烦恼忘记忘记 耶

Oh suǒyǒu měihǎo around me around me huānyíng guānglín guānglín fánnǎo wàngjì wàngjì yé

Oh, semua hal baik ada di sekitarku, di sekitarku, selamat datang padaku, Lupakan segala kekhawatiranmu

Oh baby around me around me

欢迎光临光临 悲伤忘记忘记

Huānyíng guānglín guānglín bēishāng wàngjì wàngjì

Selamat datang untuk mengunjungi kita, kesedihan, lupakan, lupakanlah

Stay with me

Zhang Yanfeng (张燕峰) – Sincere Words And Long Feelings (语挚情长) Wanna Be / Hello, Model 白日梦与她 OST Lyrics Terjemahan

Daydream

不要对现实下跪 所谓的胜负不一定都绝对

Bùyào duì xiànshí xià guì suǒwèi de shèng fù bù yīdìng dū juéduì

Jangan tunduk pada kenyataan, apa yang disebut kemenangan atau kekalahan belum tentu bersifat abadi

无畏无悔 爱就要敞开心扉

Wúwèi wú huǐ ài jiù yào chǎngkāi xīnfēi

Cintai tanpa rasa takut atau penyesalan, buka hatimu

敢做梦的灵魂才显得高贵

Gǎn zuòmèng de línghún cái xiǎndé gāoguì

Jiwa yang berani bermimpi adalah mulia

我要带你去远方 奔赴山海与斜阳

Wǒ yào dài nǐ qù yuǎnfāng bēnfù shānhǎi yǔ xiéyáng

Aku ingin membawamu ke tempat yang jauh, ke pegunungan, laut, dan matahari terbenam

我愿为你摘一束星光

Wǒ yuàn wéi nǐ zhāi yī shù xīngguāng

Aku ingin memetik seikat cahaya bintang untukmu

如果大风没方向 如果下雨没太阳

Rúguǒ dàfēng méi fāngxiàng rúguǒ xià yǔ méi tàiyáng

Jika angin tak punya arah, jika hujan tapi tak ada matahari

我愿做你生命中的光

Wǒ yuàn zuò nǐ shēngmìng zhòng de guāng

Aku ingin menjadi cahaya dalam hidupmu

Daydream

卸下伪装与防备 午夜的派对是青春的赞美

Xiè xià wèizhuāng yǔ fángbèi wǔyè de pàiduì shì qīngchūn de zànměi

Lepaskan penyamaran dan pertahananmu, pesta tengah malam adalah pujian bagi kaum muda

加大分贝 捍卫自由的可贵

Jiā dàfēn bèi hànwèi zìyóu de kěguì

Naikkan volume untuk mempertahankan nilai kebebasan

浮云的富贵不如真心同类

Fúyún de fùguì bùrú zhēnxīn tónglèi

Kekayaan awan yang mengambang tak seindah cinta sejati

我要带你去远方 奔赴山海与斜阳

Wǒ yào dài nǐ qù yuǎnfāng bēnfù shānhǎi yǔ xiéyáng

Aku ingin membawamu ke tempat yang jauh, ke pegunungan, laut, dan matahari terbenam

我愿为你摘一束星光

Wǒ yuàn wéi nǐ zhāi yī shù xīngguāng

Aku ingin menjadi cahaya dalam hidupmu

如果大风没方向 如果下雨没太阳

Rúguǒ dàfēng méi fāngxiàng rúguǒ xià yǔ méi tàiyáng

Jika angin tak punya arah, jika hujan tapi tak ada matahari

我愿做你生命中的光

Wǒ yuàn zuò nǐ shēngmìng zhòng de guāng

Aku ingin menjadi cahaya dalam hidupmu

如果大风没方向 如果下雨没太阳

Rúguǒ dàfēng méi fāngxiàng rúguǒ xià yǔ méi tàiyáng

Jika angin tak punya arah, jika hujan tapi tak ada matahari

我愿做你生命中的光

Wǒ yuàn zuò nǐ shēngmìng zhòng de guāng

Aku ingin menjadi cahaya dalam hidupmu

我要带你去远方 奔赴山海与斜阳

Wǒ yào dài nǐ qù yuǎnfāng bēnfù shānhǎi yǔ xiéyáng

Aku ingin membawamu ke tempat yang jauh, ke pegunungan, laut, dan matahari terbenam

我愿为你摘一束星光

Wǒ yuàn wéi nǐ zhāi yī shù xīngguāng

Aku ingin memetik seikat cahaya bintang untukmu

如果大风没方向 如果下雨没太阳

Rúguǒ dàfēng méi fāngxiàng rúguǒ xià yǔ méi tàiyáng

Jika angin tak punya arah, jika hujan tapi tak ada matahari

我愿做你生命中的光

Wǒ yuàn zuò nǐ shēngmìng zhòng de guāng

Aku ingin menjadi cahaya dalam hidupmu

那些难忘的时光 那些为爱而疯狂

Nàxiē nánwàng de shíguāng nàxiē wèi ài ér fēngkuáng

Saat-saat yang tak terlupakan, saat-saat gila karena cinta

跌跌撞撞你我的模样

Diédiézhuàngzhuàng nǐ wǒ de múyàng

Tersandung seperti kau dan diriku

让我做你的方向 让我做你的太阳

Ràng wǒ zuò nǐ de fāngxiàng ràng wǒ zuò nǐ de tàiyáng

Biarkan aku menjadi arahmu, biarkan aku menjadi mataharimu

语挚情长一生又何妨

Yǔ zhì qíng cháng yīshēng yòu héfáng

Apa yang salah dengan kata-kata yang tulus dan cinta yang bertahan lama?

Zhang Yanfeng (张燕峰) – Daydreams Come True [Wanna Be / Hello, Model 白日梦与她] OST Lyrics Terjemahan

像一只鸟飞过 无人之境的荒漠

Xiàng yī zhǐ niǎo fēiguò wú rén zhī jìng de huāngmò

Seperti seekor burung yang terbang di atas gurun tanpa ada seorang pun di dalamnya

幻想过太多如果 如果你也爱着我

Huànxiǎngguò tài duō rúguǒ rúguǒ nǐ yě àizhe wǒ

Aku sudah membayangkan terlalu banyak bagaimana jika, jika kau juga mencintaiku

像一颗星坠落 点燃内心的花火

Xiàng yī kē xīng zhuìluò diǎnrán nèixīn de huāhuǒ

Seperti bintang jatuh, menyalakan kembang api di hatiku

别错过别错过你我 好似相遇的云朵

Bié cuòguò bié cuòguò nǐ wǒ hǎosì xiāngyù de yúnduǒ

Jangan lewatkan, jangan lewatkan kau dan aku, kita seperti awan yang bertemu satu sama lain

哦 Dream 能不能再近一点 当那些热情重新浮现

Ó Dream néng bùnéng zài jìn yīdiǎn dāng nàxiē rèqíng chóngxīn fúxiàn

Oh mimpi, bisakah kau mendekat sedikit? Ketika gairah itu muncul kembali

让我做你闪光点 终于站在你的面前

Ràng wǒ zuò nǐ shǎnguāng diǎn zhōngyú zhàn zài nǐ de miànqián

Biarkan aku menjadi titik terangmu, akhirnya aku berdiri di hadapanmu

Daydreams come true

把你装进心里面

Bǎ nǐ zhuāng jìn xīnlǐ miàn

Menyimpanmu di dalam hatiku

像一颗星坠落 点燃内心的花火

Xiàng yī kē xīng zhuìluò diǎnrán nèixīn de huāhuǒ

Seperti bintang jatuh, menyalakan kembang api di hatiku

别错过别错过你我 好似相遇的云朵

Bié cuòguò bié cuòguò nǐ wǒ hǎosì xiāngyù de yúnduǒ

Jangan lewatkan, jangan lewatkan kau dan aku, kita seperti awan yang bertemu satu sama lain

哦 Dream 能不能再近一点 当那些热情重新浮现

Ó Dream néng bùnéng zài jìn yīdiǎn dāng nàxiē rèqíng chóngxīn fúxiàn

Oh mimpi, bisakah kau mendekat sedikit? Ketika gairah itu muncul kembali

让我做你闪光点 终于站在你的面前

Ràng wǒ zuò nǐ shǎnguāng diǎn zhōngyú zhàn zài nǐ de miànqián

Biarkan aku menjadi titik terangmu, akhirnya aku berdiri di hadapanmu

Daydreams come true

把你装进心里面

Bǎ nǐ zhuāng jìn xīnlǐ miàn

Menyimpanmu di dalam hatiku

哦 Dream 能不能再近一点 当那些热情重新浮现

Ó Dream néng bùnéng zài jìn yīdiǎn dāng nàxiē rèqíng chóngxīn fúxiàn

Oh mimpi, bisakah kau mendekat sedikit? Ketika gairah itu muncul kembali

让我做你闪光点 终于站在你的面前

Ràng wǒ zuò nǐ shǎnguāng diǎn zhōngyú zhàn zài nǐ de miànqián

Biarkan aku menjadi titik terangmu, akhirnya aku berdiri di hadapanmu

Daydreams come true

把你装进心里面

Bǎ nǐ zhuāng jìn xīnlǐ miàn

Menyimpanmu di dalam hatiku

Yan Jinyu (言瑾羽) – No One To Talk (無人可講) The Quirky And The Charming 我的差評女友 OST Lyrics Terjemahan

當一顆心上有了過往 發的夢逐漸黯淡無光

Dāng yī kē xīn shàng yǒule guòwǎng fā de mèng zhújiàn àndàn wú guāng

Ketika masa lalu ada di dalam hati, mimpi-mimpi pun perlahan menghilang

來不及去裝只好逞強 誰和我一樣

Láibují qù zhuāng zhǐ hào chěngqiáng shuí hé wǒ yīyàng

Aku tak punya waktu untuk berpura-pura, jadi aku harus kuat, siapa yang sama sepertiku?

當一間空房搬走了床 所有的孤單無處可藏

Dāng yī jiàn kōngfáng bān zǒule chuáng suǒyǒu de gūdān wú chù kě cáng

Ketika tempat tidur disingkirkan dari ruangan kosong, semua kesendirian tak punya tempat untuk bersembunyi

只剩我守著冰冷的墻 卻無人可講

Zhǐ shèng wǒ shǒuzhe bīnglěng de qiáng què wúrén kě jiǎng

Aku satu-satunya yang tersisa menjaga tembok dingin, tapi tak ada seorang pun yang bisa diajak bicara

時光正慢慢將你我遺忘 飛翔卻被誰偷走了翅膀

Shíguāng zhèng màn man jiāng nǐ wǒ yíwàng fēixiáng què bèi shuí tōu zǒule chìbǎng

Waktu perlahan membuatku melupakanmu, tapi seseorang mencuri sayapku untuk terbang

我逆著光 逐浪遠航 可為何我想要的 我所要的 無聲無息 像消失一樣

Wǒ nìzhe guāng zhú làng yuǎnháng kě wéi hé wǒ xiǎng yào de wǒ suǒyào de wúshēng wú xī xiàng xiāoshī yīyàng

Aku berlayar melawan cahaya, mengikuti ombak, tetapi mengapa apa yang kuinginkan, apa yang kuinginkan, lenyap tanpa suara?

我逆著光 落地欣賞 直到我習慣孤獨 放棄追逐 謝幕退場

Wǒ nìzhe guāng luòdì xīnshǎng zhídào wǒ xíguàn gūdú fàngqì zhuīzhú xièmù tuìchǎng

Aku berjalan melawan cahaya, jatuh ke tanah dan mengagumi sampai aku terbiasa sendirian, menyerah mengejar, dan keluar dari panggung

不甘的創傷 由我來扛

Bùgān de chuāngshāng yóu wǒ lái káng

Aku akan menghadapi rasa sakit ini karena ketidakinginan

當一間空房搬走了床 所有的孤單無處可藏

Dāng yī jiàn kōngfáng bān zǒule chuáng suǒyǒu de gūdān wú chù kě cáng

Ketika tempat tidur disingkirkan dari ruangan kosong, semua kesendirian tak punya tempat untuk bersembunyi

只剩我守著冰冷的墻 卻無人可講

Zhǐ shèng wǒ shǒuzhe bīnglěng de qiáng què wúrén kě jiǎng

Aku satu-satunya yang tersisa menjaga tembok dingin, tapi tak ada seorang pun yang bisa diajak bicara

時光正慢慢將你我遺忘 飛翔卻被誰偷走了翅膀

Shíguāng zhèng màn man jiāng nǐ wǒ yíwàng fēixiáng què bèi shuí tōu zǒule chìbǎng

Waktu perlahan membuatku melupakanmu, tapi seseorang mencuri sayapku untuk terbang

我逆著光 逐浪遠航 可為何我想要的 我所要的 無聲無息 像消失一樣

Wǒ nìzhe guāng zhú làng yuǎnháng kě wéi hé wǒ xiǎng yào de wǒ suǒyào de wúshēng wú xī xiàng xiāoshī yīyàng

Aku berlayar melawan cahaya, mengikuti ombak, tetapi mengapa apa yang kuinginkan, apa yang kuinginkan, lenyap tanpa suara?

我逆著光 落地欣賞 直到我習慣孤獨 放棄追逐 謝幕退場

Wǒ nìzhe guāng luòdì xīnshǎng zhídào wǒ xíguàn gūdú fàngqì zhuīzhú xièmù tuìchǎng

Aku berjalan melawan cahaya, jatuh ke tanah dan mengagumi sampai aku terbiasa sendirian, menyerah mengejar, dan keluar dari panggung

不甘的創傷 由我來扛

Bùgān de chuāngshāng yóu wǒ lái káng

Aku akan menghadapi rasa sakit ini karena ketidakinginan

我逆著光 逐浪遠航 可為何我想要的 我所要的 無聲無息 像消失一樣

Wǒ nìzhe guāng zhú làng yuǎnháng kě wéi hé wǒ xiǎng yào de wǒ suǒyào de wúshēng wú xī xiàng xiāoshī yīyàng

Aku berlayar melawan cahaya, mengikuti ombak, tetapi mengapa apa yang kuinginkan, apa yang kuinginkan, lenyap tanpa suara?

我逆著光 落地欣賞 直到我習慣孤獨 放棄追逐 謝幕退場

Wǒ nìzhe guāng luòdì xīnshǎng zhídào wǒ xíguàn gūdú fàngqì zhuīzhú xièmù tuìchǎng

Aku berjalan melawan cahaya, jatuh ke tanah dan mengagumi sampai aku terbiasa sendirian, menyerah mengejar, dan keluar dari panggung

不甘的創傷 由我來扛

Bùgān de chuāngshāng yóu wǒ lái káng

Aku akan menghadapi rasa sakit ini karena ketidakinginan