흐릿해진 감각 이건 익숙한 비극의 착각
Heurishaejin gamgak igeon igsughan bigeugui chaggak
Sebuah rasa yang memudar, ini adalah ilusi tragedi yang sudah dikenal
어제의 아군은 날 찌르는 칼이 돼 아무도 믿을 수가 없네
Eojeui aguneun nal jjireuneun kari dwae amudo mideul suga eobsne
Sekutu kemarin telah menjadi pedang yang menusukku, dan aku tak bisa mempercayai siapapun
기댈 곳 없는 맘은 얼어붙은 채 욕망을 숨긴 악을 깨부숴왔네
Gidael gos eobsneun mameun eoreobuteun chae yogmangeul sumgin ageul kkaebuswowassne
Hatiku yang beku tanpa tempat untuk bersandar telah menghancurkan kejahatan yang menyembunyikan hasratku
내 심장은 쇠로 박힌 북 그내 내 심장은 쇠로 박힌 북
Nae simjangeun soero baghin bug geunae nae simjangeun soero baghin bug
Hatiku adalah drum yang dipasang dari besi, hatiku adalah drum yang dipasang dari besi
빛을 잃은 midnight 피와 절망의 울음이 덮인 곳
Bicheul ilheun midnight piwa jeolmangui ureumi deopin gos
Tempat yang dipenuhi darah dan tangisan keputusasaan, tempat cahaya telah hilang
나는 뭘 위해 여기서 벗어나지 못하나
Naneun mwol wihae yeogiseo beoseonaji moshana
Mengapa aku tak bisa keluar dari sini?
찬란하던 어떠한 것도 이젠 의미를 잃었고
Chanranhadeon eotteohan geosdo ijen uimireul ilheossgo
Segala sesuatu yang dulunya cemerlang, kini telah kehilangan maknanya
고통이 영원히 이어질 이곳에서
Gotongi yeongwonhi ieojil igoseseo
Di tempat ini penderitaan akan berlangsung selamanya
소리쳐 불러
Sorichyeo bulleo
Teriak memanggilmu
Ah ah ah i feel so long
이 끝은 어딜까
I kkeuteun eodilkka
Di mana ini akan berakhir?
Ah ah ah no i don’t know
살아나는 악몽 속에 잠겨 온통 내 발에 가시들이 박혀도 이 악물고
Sarananeun agmong soge jamgyeo ontong nae bare gasideuri baghyeodo i agmulgo
Aku terjebak dalam mimpi buruk, dan meskipun duri menancap di kakiku, aku menggertakkan gigiku
Ah ah ah 또 견뎌내
Ah ah ah tto gyeondyeonae
너를 구원할게
Neoreul guwonhalge
Aku akan menyelamatkanmu
저기 내가 가진 희망이 타오르는 불 속에 사라져가는 것을 봐도 난 이제 돌이킬 수가 없어
Jeogi naega gajin huimangi taoreuneun bul soge sarajyeoganeun geoseul bwado nan ije dorikil suga eobseo
Aku tak dapat kembali sekarang, meski kulihat harapanku lenyap dalam api yang menyala
소리쳐 불러
Sorichyeo bulleo
Teriak memanggilmu
Ah ah ah i feel so long
이 끝은 어딜까
I kkeuteun eodilkka
Di mana ini akan berakhir?
Ah ah ah no i don’t know
살아나는 악몽 속에 잠겨 온통 내 발에 가시들이 박혀도 이 악물고
Sarananeun agmong soge jamgyeo ontong nae bare gasideuri baghyeodo i agmulgo
Aku terjebak dalam mimpi buruk, dan meskipun duri menancap di kakiku, aku menggertakkan gigiku
Ah ah ah 또 견뎌내
Ah ah ah tto gyeondyeonae
너를 구원할게
Neoreul guwonhalge
Aku akan menyelamatkanmu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar