Sabtu, 06 September 2025

Shinae An (안신애) – Got Me Good [Confidence Queen 컨피던스맨KR] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

I think my heart is torn it hurts like i am dying
No matter how much i try to forget you
Kurasa hatiku tercabik-cabik, sakitnya seperti aku sekarat
Seberapa pun aku mencoba melupakanmu

I should have left you got off me
It was an obvious result
Seharusnya aku meninggalkanmu, kau menjauh dariku
Itu adalah hasil yang jelas

난 모든 걸 다 놓았어
Nan modeun geol da nohasseo
Aku melepaskan segalanya
Oh, oh oh oh oh oh
I knew everything ignored it
Aku tahu segalanya mengabaikannya

Can’t believe that you stabbed me in the back
Got me good, you got me good
Tak percaya kau menusukku dari belakang
Membuatku baik, kau membuatku baik

Didn’t see it coming, so i’ve dug my own grave
There’s nothing left for me to say
Tak menyangka ini akan terjadi, jadi kugali kuburku sendiri
Tak ada lagi yang bisa kukatakan

Oh, can’t nobody tell me nothing what a waste of my time
Oh nah nah nah
Oh, tak adakah yang bisa memberitahuku apa pun, betapa buang-buang waktuku
Oh nah nah nah

I shoulda seen it coming and i shoulda known better
I’m the only one to blame
Seharusnya aku tahu ini akan terjadi dan seharusnya aku tahu lebih baik
Akulah satu-satunya yang harus disalahkan

You fooled me, i let you lie i’ve tried to give it all to you
Guess i'm the one who lost the most i think i was wrong
Kau membodohiku, kubiarkan kau berbohong, kucoba berikan semuanya padamu
Kurasa akulah yang paling kehilangan, kurasa aku salah

My heart is so shattered like you and i’m gonna forget you
Hatiku hancur sepertimu dan aku akan melupakanmu
I should have left you got off me
It was an obvious result
Seharusnya aku pergi, kau menjauh dariku
Itu adalah hasil yang jelas

난 모든 걸 다 놓았어
Nan modeun geol da nohasseo
Aku melepaskan segalanya
Oh, oh oh oh oh oh yeah
I knew everything ignored it
Aku tahu segalanya mengabaikannya

Can’t believe that you stabbed me in the back
Got me good, you got me good
Tak percaya kau menusukku dari belakang
Menyakitiku dengan baik, kau juga menusukku dengan baik

Didn’t see it coming, so i’ve dug my own grave
There’s nothing left for me to say
Tak menyangka ini akan terjadi, jadi aku menggali kuburku sendiri
Tak ada lagi yang bisa kukatakan

Oh, can’t nobody tell me nothing what a waste of my time
Oh nah nah nah
Oh, tak adakah yang bisa memberitahuku apa pun, betapa buang-buang waktuku
Oh nah nah nah

I shoulda seen it coming and i shoulda known better
I’m the only one to blame
Seharusnya aku tahu ini akan terjadi dan seharusnya aku tahu lebih baik
Akulah satu-satunya yang harus disalahkan

Tidak ada komentar: