Selasa, 02 September 2025

Seo Young Eun (서영은) – Melody In Dream (꿈 속의 멜로디) My Troublesome Star 금쪽같은 내스타 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

어젯밤 무대에 아름다운 빛이 날 비췄어
Eojesbam mudaee areumdaun bichi nal bichwosseo
Cahaya indah itu bersinar di panggung tadi malam
노래를 부르면 사람들이 같이 불러 줬고
Noraereul bureumyeon saramdeuri gati bulleo jwossgo
Ketika aku menyanyikan suatu lagu, orang-orang ikut bernyanyi

별 빛이 내려와 내 주위를 비춰 감싸 안네
Byeol bichi naeryeowa nae juwireul bichwo gamssa anne
Cahaya bintang turun dan mengelilingiku, menyinari diriku
감미로웠던 멜로디가 아직도 내 맘에 남아 있네
Gammirowossdeon mellodiga ajigdo nae mame nama issne
Melodi manis itu masih tersimpan di dalam hatiku

하지만 눈을 뜨니 아무도 없었네 어두운 공간 속에 나 홀로
Hajiman nuneul tteuni amudo eobseossne eoduun gonggan soge na hollo
Namun ketika aku membuka mata, tak ada siapapun di sana, aku sendirian di ruangan gelap itu
이게 다 꿈이었다는 것을 귓가엔 멜로디 아직 남았는데
Ige da kkumieossdaneun geoseul gwisgaen mellodi ajig namassneunde
Aku masih mendengar melodi itu di telingaku, mengetahui bahwa ini semua adalah mimpi

어젯밤 무대에 아름다운 빛이 날 비췄어
Eojesbam mudaee areumdaun bichi nal bichwosseo
Cahaya indah itu bersinar di panggung tadi malam
노래를 부르면 사람들이 같이 불러 줬고
Noraereul bureumyeon saramdeuri gati bulleo jwossgo
Ketika aku menyanyikan suatu lagu, orang-orang ikut bernyanyi

별 빛이 내려와 내 주위를 비춰 감싸 안네
Byeol bichi naeryeowa nae juwireul bichwo gamssa anne
Cahaya bintang turun dan mengelilingiku, menyinari diriku
감미로웠던 멜로디가 아직도 내 맘에 남아 있네
Gammirowossdeon mellodiga ajigdo nae mame nama issne
Melodi manis itu masih tersimpan di dalam hatiku

하지만 눈을 뜨니 아무도 없었네 어두운 공간 속에 나 홀로
Hajiman nuneul tteuni amudo eobseossne eoduun gonggan soge na hollo
Namun ketika aku membuka mata, tak ada siapapun di sana, aku sendirian di ruangan gelap itu
이게 다 꿈이었다는 것을 귓가엔 멜로디 아직 남았는데
Ige da kkumieossdaneun geoseul gwisgaen mellodi ajig namassneunde
Aku masih mendengar melodi itu di telingaku, mengetahui bahwa ini semua adalah mimpi

어젯밤 무대에 아름다운 빛이 날 비췄어
Eojesbam mudaee areumdaun bichi nal bichwosseo
Cahaya indah itu bersinar di panggung tadi malam
노래를 부르면 사람들이 같이 불러 줬고
Noraereul bureumyeon saramdeuri gati bulleo jwossgo
Ketika aku menyanyikan suatu lagu, orang-orang ikut bernyanyi

별 빛이 내려와 내 주위를 비춰 감싸 안네
Byeol bichi naeryeowa nae juwireul bichwo gamssa anne
Cahaya bintang turun dan mengelilingiku, menyinari diriku
감미로웠던 멜로디가 아직도 내 맘에 남아 있네
Gammirowossdeon mellodiga ajigdo nae mame nama issne
Melodi manis itu masih tersimpan di dalam hatiku

Tidak ada komentar: