Yisa Yu (郁可唯) – Perfect Performance (完美表现) Amidst A Snowstorm Of Love 在暴雪时分 OST Lyrics Terjemahan

浪费一个冬天 涂鸦属于我们的假期

Làngfèi yīgè dōngtiān túyā shǔyú wǒmen de jiàqī

Musim dingin yang sia-sia, melewati waktu liburan kita

去山上看云 去海边散步 追着日出日落

Qù shānshàng kàn yún qù hǎibiān sànbù zhuīzhe rì chū rìluò

Pergi ke pegunungan untuk melihat awan, berjalan-jalan di pantai, dan mengejar matahari terbit dan terbenam

挥霍一段时光 留住属于人生的一季

Huīhuò yīduàn shíguāng liú zhù shǔyú rénshēng de yījì

Luangkan waktu dan pertahankan satu musim dalam hidupmu

在风里唤你 在梦里回忆 对着玻璃呼气

Zài fēng lǐ huàn nǐ zài mèng lǐ huíyì duìzhe bōlí hū qì

Memanggilmu dalam angin, mengingatmu dalam mimpi, menghembuskan nafas perlahan

我知道 一切都会消散 像被海浪冲洗过的沙滩

Wǒ zhīdào yīqiè dūhuì xiāosàn xiàng bèi hǎilàng chōngxǐguò de shātān

Aku tahu semuanya akan menghilang seperti pantai yang tersapu oleh ombak

惊喜和遗憾 都会了无踪迹 但我的心里 鸢尾烂漫

Jīngxǐ hé yíhàn dūhuì liǎo wú zōngjī dàn wǒ de xīnlǐ yuānwěi lànmàn

Kejutan dan penyesalan akan hilang tanpa membekas, namun hatiku penuh dengan tetesan air mata

我知道 不会反复出现 像被夏天亲吻过的衬衫 红黄蓝相间

Wǒ zhīdào bù huì fǎnfù chūxiàn xiàng bèi xiàtiān qīnwěnguò de chènshān hóng huáng lán xiāngjiàn

Aku tahu itu tak akan terjadi lagi, seperti baju di musim panas berwarna merah, kuning dan biru

拍成黑白相片 但我的梦里 依旧色彩斑斓

Pāi chéng hēibái xiàngpiàn dàn wǒ de mèng lǐ yījiù sècǎi bānlán

Fotonya diambil hitam putih, tapi mimpiku tetap berwarna

挥霍一段时光 留住属于人生的一季

Huīhuò yīduàn shíguāng liú zhù shǔyú rénshēng de yījì

Luangkan waktu dan pertahankan satu musim dalam hidupmu

在风里唤你 在梦里回忆 对着玻璃呼气

Zài fēng lǐ huàn nǐ zài mèng lǐ huíyì duìzhe bōlí hū qì

Memanggilmu dalam angin, mengingatmu dalam mimpi, menghembuskan nafas perlahan

我知道 反正都会改变 像被时间美化过的夏天

Wǒ zhīdào fǎnzhèng dū huì gǎibiàn xiàng bèi shíjiān měihuàguò de xiàtiān

Aku tahu semuanya akan menghilang seperti pantai yang tersapu oleh ombak

悸动和悲欢 留着汗的笑脸 但我的爱里 总有你在身边

Jì dòng hé bēi huān liúzhe hàn de xiàoliǎn dàn wǒ de ài lǐ zǒng yǒu nǐ zài shēnbiān

Berdetak dan suka duka, senyuman berkeringat, namun kau selalu berada di sisiku dalam cintaku

苦和甜 漫延在唇齿间 依然期待有奇迹的出现

Kǔ hé tián mànyán zài chúnchǐ jiān yīrán qídài yǒu qíjī de chūxiàn

Pahit manisnya ku rasakan pada celah bibir dan gigi, aku tetap menantikan keajaiban

笑和泪 都有些酸和甜 真希望结束在 这一天

Xiào hé lèi dōu yǒuxiē suān hé tián zhēn xīwàng jiéshù zài zhè yītiān

Tawa dan air mata keduanya asam dan manis, aku sangat berharap ini berakhir pada hari ini

这一天

Zhè yītiān

Pada hari ini

Kim Jae Hwan (김재환) – Be My Wind (바람이 되어줘요) Love Song For Illusion 환상연가 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

사라져도 잠시 스쳐 지나가도 그대의 온기 가슴에 남아 있어요

Sarajyeodo jamsi seuchyeo jinagado geudaeui ongi gaseume nama isseoyo

Meski kau menghilang, meski kau hanya sesaat melewatiku, kehangatanmu tetap ada di hatiku

바람이 되어 잡을 수 없어도 언제나 느껴요 우리 둘

Barami doeeo jabeul su eobseodo eonjena neukkyeoyo uri dul

Meski menjadi angin dan aku tak bisa menggapainya, aku selalu merasakannya, kita berdua

멀어지지 않게 잠시도 떨어지지 않게 붙잡아도 그댄 흐려지네요

Meoreojiji anhge jamsido tteoreojiji anhge butjabado geudaen heuryeojineyo

Bahkan jika aku memegangmu agar kau tak pergi walau hanya sesaat, kau akan melarikan diri

I’ll stay here and wait for you

늘 있던 그대가 없어져도 난 기다릴게요 희미하게 불어오는

Neul issdeon geudaega eobseojyeodo nan gidarilgeyo huimihage bureooneun

Bahkan jika itu dirimu, yang selalu ada di sana, menghilang, aku akan menunggu angin berhembus lagi

그대의 숨소리 느낄 수 있게 나의 바람이 되어줘요   

Geudaeui sumsori neukkil su issge naui barami doeeojwoyo   

Jadilah seperti keinginanku agar aku bisa merasakan nafasmu

흐릿하게 추억은 점점 지워져도 따듯한 숨결 가슴에 남아 있어요

Heurishage chueogeun jeomjeom jiwojyeodo ttadeushan sumgyeol gaseume nama isseoyo

Meski kenangan memudar dan itu perlahan terhapus, nafas hangatmu tetap berada di hatiku

바람이 되어 잡을 수 없어도 늘 내 안에서 숨 쉬어요

Barami doeeo jabeul su eobseodo neul nae aneseo sum swieoyo

Sekalipun ia menjadi angin dan aku tak dapat menggapainya, ia selalu bernafas dalam diriku

무너지지 않게 서로가 흔들리지 않게 곁에서 꼭 그댈 안아줄게요

Muneojiji anhge seoroga heundeulliji anhge gyeoteseo kkok geudael anajulgeyo

Aku akan memelukmu di sisiku agar kalian tak hancur dan tak saling tergoyahkan

I’ll stay here and wait for you

늘 있던 그대가 없어져도 난 기다릴게요 희미하게 불어오는

Neul issdeon geudaega eobseojyeodo nan gidarilgeyo huimihage bureooneun

Bahkan jika itu dirimu, yang selalu ada di sana, lalu menghilang, aku akan menunggu angin berhembus lagi

그대의 숨소리 느낄 수 있게 나의 바람이 되어줘요   

Geudaeui sumsori neukkil su issge naui barami doeeojwoyo   

Jadilah seperti keinginanku agar aku bisa merasakan nafasmu

차마 전하지 못한 말이 있어도 지금 우리 서로 닿지 못해 아쉬워해도

Chama jeonhaji moshan mari isseodo jigeum uri seoro dahji moshae aswiwohaedo

Meski ada kata yang tak bisa kusampaikan, meski aku merasa sedih karena kita tak bisa menghubungi satu sama lain sekarang

I’ll stay here and wait for you

늘 있던 그대가 없어져도 난 기다릴게요 희미하게 불어오는

Neul issdeon geudaega eobseojyeodo nan gidarilgeyo huimihage bureooneun

Bahkan jika itu dirimu, yang selalu ada di sana, menghilang, aku akan menunggu angin berhembus lagi

그대의 숨소리 느낄 수 있게 나의 바람이 되어줘요

Geudaeui sumsori neukkil su issge naui barami doeeojwoyo   

Jadilah seperti keinginanku agar aku bisa merasakan nafasmu

Darin (다린) – Shall We Dance (춤) My Happy End 나의 해피엔드 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

먼저 간 마음의 발자국을 따라가면

Meonjeo gan maeumui baljagugeul ttaragamyeon

Jika kau mengikuti jejak hati yang mendahuluimu

도착한 곳에 우린 어떤 모습일까

Dochaghan gose urin eotteon moseubilkka

Seperti apa sosok kita, saat kita tlah tiba?

춤을 추겠지

Chumeul chugessji

Aku akan menari

라라라라 라라라

Lalalala lalala

아무 생각 없이 춤을 추겠지

Amu saenggak eobsi chumeul chugessji

Aku akan menari tanpa berpikir

라라라라 라라라라

Lalalala lalalala

서로의 손을 잡고 매일을 마지막처럼

Seoroui soneul jabgo maeireul majimagcheoreom

Bergandengan tangan satu sama lain dan jalani setiap hari seperti itu hari terakhir kita

흘러간 마음이 흩어져 유영하고

Heulleogan maeumi heuteojyeo yuyeonghago

Hatiku yang hilang tersebar dan tenggelam

너와 둘이서 영원 같은 그 곳에서

Neowa duriseo yeongwon gateun geu goseseo

Hanya berdua bersamamu, di tempat yang terasa seperti selamanya

춤을 추겠지

Chumeul chugessji

Aku akan menari

라라라라 라라라

Lalalala lalala

아무 생각 없이 춤을 추겠지

Amu saenggak eobsi chumeul chugessji

Aku akan menari tanpa berpikir

라라라라 라라라라

Lalalala lalalala

서로의 손을 잡고 매일을 마지막처럼

Seoroui soneul jabgo maeireul majimagcheoreom

Bergandengan tangan satu sama lain dan jalani setiap hari seperti itu hari terakhir kita

라 라라 라라 라라라라 라아 라라 라라

La lala lala lalalala laa lala lala

먼저 간 마음이 눈을 감고 잠을 자면

Meonjeo gan maeumi nuneul gamgo jameul jamyeon

Saat hati yang pergi dahulu menutup matanya dan tertidur

우린 춤을 춰 밤 별도 잠재우겠지

Urin chumeul chwo bam byeoldo jamjaeugessji

Kita akan menari dan tertidur melihat bintang-bintang di malam hari

Taeil (태일) – Wave (파랑) Captivating The King 세작, 매혹된 자들 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

배 를 올리네 벼랑 끝에 서있듯 처량한 맘은 갈 곳을 잃었네

Baereul olline byeorang kkeute seoissdeus cheoryanghan mameun gal goseul ilheossne

Aku menaikiperahuku, seperti aku berdiri di tepi tebing, hatiku yang sengsara tak punya tempat untuk pergi

부스러진 하늘 끝과 배어나는 운무에

Buseureojin haneul kkeutgwa baeeonaneun unmue

Di ujung langit yang pecah dan kabut yang menyelimuti

가리워진 미혹의 입술은 시린 숨을 불어와

Gariwojin mihogui ipsureun sirin sumeul bureowa

Bibirmu dengan khayalan yang tersembunyi menghembuskan nafas dingin

이슬로 드리우다 그저 스며들어 담담한 못을 울리네

Iseullo deuriuda geujeo seumyeodeureo damdamhan moseul ulline

Jatuh seperti embun, meresap begitu saja dan mengeluarkan suara yang tenang

흐드러지듯 피워내 더없이 맑은 눈에 꽃잎을 품구나

Heudeureojideut piwonae deoeopsi malkeun nune kkoccipeul pumguna

Itu bermekaran dan mempesona, kelopaknya terlihat paling jernih

아스러진 은 달빛과 흩날리는 여운은

Aseureojin eun dalbichgwa heutnallineun yeouneun

Cahaya bulan berwarna silver yang pecah dan awan yang beterbangan

고즈넉이 꿈꾸던 가슴에 바람되어 불어와

Gojeuneogi kkumkkudeon gaseume baramdoeeo bureowa

Angin berhembus ke dalam hatiku yang diam-diam bermimpi

흩뿌려지듯 피워내 덧없이 맑은 날에 눈물을 품구나

Heutppuryeojideut piwonae deoseopsi malkeun nare nunmureul pumguna

Itu bermekaran seperti kelopak bunga, dan aku menangis di hari yang cerah ini

어둠에 잠긴 하늘에 새하얀 한 줌 잔별이 제 몸을 불려내

Eodume jamgin haneure saehayan han jum janbyeori je momeul bullyeonae

Di langit yang gelap, segenggam bintang putih bersih memanggil diriku

그새 세상을 가려 모두 집어삼키네

Geusae sesangeul garyeo modu jibeosamkine

Sementara itu, ia menutupi dunia dan menutupi semuanya

이슬로 드리우다 그저 스며들어 담담한 못을 울리네

Iseullo deuriuda geujeo seumyeodeureo damdamhan moseul ulline

Jatuh seperti embun, meresap begitu saja dan mengeluarkan suara yang tenang

흐드러지듯 피워내 더없이 맑은 눈에 꽃잎을 품구나

Heudeureojideut piwonae deoeopsi malkeun nune kkoccipeul pumguna

Itu bermekaran dan mempesona, kelopaknya terlihat paling jernih

Zhou Keyu (周柯宇) – Bitter Bitter Sweet [Amidst A Snowstorm Of Love 在暴雪时分] OST Lyrics Terjemahan

Is it the sunshine calling at us everything i did leads to you

Apakah sinar matahari memanggil kita, semua yang kulakukan mengarah padamu

Isn't our fate so undeniable everything we did leads to us

Bukankah takdir kita memang tak bisa dipungkiri semua yang kita lakukan mengarah pada kita

Lovely you how'd you steal all my heart and through all the years you kept it

Sayang sekali, bagaimana kau mencuri seluruh hatiku dan selama bertahun-tahun kau menyimpannya

Oh my lovely you how a princess like you i never dreamed of this day till i met you

Oh sayangku kau, betapa seorang putri sepertimu, aku tak pernah memimpikan hari ini sampai aku bertemu denganmu

Love is what we are that you and i had been ever did i think to ever have you and kiss you

Cinta adalah diri kita sendiri, kau dan aku pernah berpikir untuk memilikimu dan menciummu

Love is so bright and it feels so unreal so finally just let me be your man

Cinta itu begitu cerah dan terasa sangat tak nyata jadi akhirnya biarkan aku menjadi laki-lakimu

Bitter bitter sweet, bitter bitter sweet, bitter bitter sweet so bitter sweet

Pahit pahit manis, pahit pahit manis, pahit pahit manis begitu pahit manis

Bitter bitter sweet, bitter bitter sweet bitter bitter sweet please my dear

Pahit pahit manis, pahit pahit manis pahit pahit manis tolong sayangku

Love is what we are that you and i had been ever did i think to ever have you and kiss you

Cinta adalah diri kita sendiri, kau dan aku pernah berpikir untuk memilikimu dan menciummu

Love is so bright and it feels so unreal so finally just let me be your man

Cinta itu begitu cerah dan terasa sangat tak nyata jadi akhirnya biarkan aku menjadi laki-lakimu

G0nny (거니) – Stars (Eng.Ver) Between Him And Her 남과 여 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

We were stars in the midnight sky, we were shining brighter than anything else

Kita adalah bintang di langit tengah malam, kita bersinar lebih terang dari apapun

The moments shining like a star everything was beautiful

Saat-saat bersinar seperti bintang semuanya indah

I want to find the reasons between you and me, i want to find the reasons for you and i, us

Aku ingin mencari alasan antara kau dan aku, aku ingin mencari alasan kau dan aku, kita

If you want to go back oh, let us try to find the way back together

Jika kau ingin kembali oh, mari kita coba mencari jalan kembali bersama

Woo, look at the stars in the night sky every time every day

Woo, lihatlah bintang-bintang di langit malam setiap saat setiap hari

Woo, remember when the stars were shining every time every day

Woo, ingatkah saat bintang-bintang bersinar setiap saat setiap hari

We are stars not shining brightly but it is still a star that will not fade away

Kita adalah bintang yang tak bersinar terang namun tetap menjadi bintang yang tak akan pudar

Lonely star yet still brightly it finds its own way

Bintang yang kesepian namun tetap terang ia menemukan jalannya sendiri

I wish for it to remain between you and me i wish for it to remain for you and i, us

Aku berharap hal itu tetap ada di antara kau dan aku, aku berharap hal itu tetap ada untukmu dan aku, kita

If you want to go back oh, let us try to find the way back together

Jika kau ingin kembali oh, mari kita coba mencari jalan kembali bersama

Woo, look at the stars in the night sky every time every day

Woo, lihatlah bintang-bintang di langit malam setiap saat setiap hari

Woo, remember when the stars were shining every time every day

Woo, ingatkah saat bintang-bintang bersinar setiap saat setiap hari

G0nny (거니) – Stars [Between Him And Her 남과 여] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

우리는 그 무엇보다 어두운 밤 하늘 밝게 빛난 별

Urineun geu mueosboda eoduun bam haneul balgge bichnan byeol

Kita adalah bintang yang bersinar lebih terang di langit malam yang gelap dibandingkan apapun

모든 게 아름다웠어 찬란했던 순간들

Modeun ge areumdawosseo chanranhaessdeon sungandeul

Semuanya begitu indah, momen yang mempesona

왜 이렇게 된 걸까 너, 나 우리 사이 왜 이렇게 된 걸까

Wae ireohge doen geolkka neo, na uri sai wae ireohge doen geolkka

Mengapa menjadi seperti ini? Mengapa menjadi seperti ini antara kita, kau dan aku?

우리 사랑이 돌아가고 싶은지 다시 생각해 빛나던 우리를

Uri sarangi doragago sipeunji dasi saenggaghae bichnadeon urireul

Aku memikirkan lagi apakah aku ingin cinta kita kembali ke masa-masa yang indah

Woo, look at the stars in the night sky every time every day

Woo, lihatlah bintang-bintang di langit malam setiap saat setiap hari

Woo, remember when the stars were shining every time every day

Woo, ingatkah saat bintang-bintang bersinar setiap saat setiap hari

너와 난 여전히 별이야 빛나진 않지만 사라지지 않길

Neowa nan yeojeonhi byeoriya bichnajin anhjiman sarajiji anhgil

Kau dan aku tetaplah bintang, tak bersinar, tapi kuharap takkan pernah hilang

외로운 저기 저 별은 아직 우릴 비추고

Oeroun jeogi jeo byeoreun ajik uril bichugo

Bintang kesepian di sana masih menyinari kita

왜 이제야 안걸까 우리 마음에 왜 이제야 보일까 아직 그 별이

Wae ijeya angeolkka uri maeume wae ijeya boilkka ajik geu byeori

Mengapa kita baru tahu sekarang? Mengapa baru sekarang kita melihatnya di hati? Bintangnya masih ada

네게도 보이는지 다시 생각해 빛나던 우리를

Negedo boineunji dasi saenggaghae bichnadeon urireul

Aku ingin tahu lagi apakah kau dapat melihat kita juga, yang dulunya bersinar

Woo, look at the stars in the night sky every time every day

Woo, lihatlah bintang-bintang di langit malam setiap saat setiap hari

Woo, remember when the stars were shining every time every day

Woo, ingatkah saat bintang-bintang bersinar setiap saat setiap hari

Seo Dahyun (서다현) TripleS – My Hope (바램) Knight Flower 밤에 피는 꽃 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

살랑 불어오는 바람 깜빡 그대 생각이 들면

Sallang bureooneun baram kkamppag geudae saenggagi deulmyeon

Saat angin yang berhembus lembut tiba-tiba mengingatkanku pada dirimu

나도 모르게 피어나는 웃음이 낯선데

Nado moreuge pieonaneun useumi nachseonde

Senyuman yang mekar tanpa kusadari adalah sesuatu yang asing

멀리 서롤 바라보며 내게 손 흔들어 줄때면

Meolli seorol barabomyeo naege son heundeureo julttaemyeon

Saat kita saling memandang dari kejauhan dan kau melambaikan tangan ke arahku

한번에 밀려든 이 감정에 그대를 부르네

Hanbeone millyeodeun i gamjeonge geudaereul bureune

Aku memanggilmu dengan perasaan yang datang secara tiba-tiba

언젠가 내가 잠이 들었을때 그대의 꿈을 꾼건

Eonjenga naega jami deureosseulttae geudaeui kkumeul kkungeon

Suatu hari, ketika aku tertidur, aku memimpikan dirimu

나의 세상 가득 채워줄 사랑 때문이길

Naui sesang gadeug chaewojul sarang ttaemunigil

Aku berharap itu karena cinta yang akan memenuhi duniaku

그대 나를 보며 웃어주렴 내 맘 하루종일 설레 잠 못 들게

Geudae nareul bomyeo useojulyeom nae mam harujongil seolle jam mos deulge

Tolong tersenyumlah padaku, jantungku berdebar sepanjang hari sehingga aku tak bisa tidur

일렁이는 불빛 환해지는 밤 그대와 영원하길

Illeongineun bulbich hwanhaejineun bam geudaewa yeongwonhagil

Di malam yang cerah dengan cahaya lampu, aku berharap bisa bersamamu selamanya

찰나의 숨처럼 사라져버릴까 그의 손 잡고 고갤들어 바라보면

Chalnaui sumcheoreom sarajyeobeolilkka geuui son jabgo gogaeldeureo barabomyeon

Apakah itu akan hilang seperti hembusan nafas sesaat? Jika aku memegang tangannya dan kau melihat ke atas sana

왈칵 안아주던 그 날 잊지못해

Walkag anajudeon geu nal ijjimoshae

Aku tak bisa melupakan hari dimana aku memelukmu begitu erat

그대 나를 보며 웃어주렴 내 맘 하루종일 설레 잠 못 들게

Geudae nareul bomyeo useojulyeom nae mam harujongil seolle jam mos deulge

Tolong tersenyumlah padaku, jantungku berdebar sepanjang hari sehingga aku tak bisa tidur

일렁이는 불빛 환해지는 밤 그대와 영원하길

Illeongineun bulbich hwanhaejineun bam geudaewa yeongwonhagil

Di malam yang cerah dengan cahaya lampu, aku berharap bisa bersamamu selamanya

그대와 영원하길

Geudaewa yeongwonhagil

Bisakah aku bersamamu selamanya?

HYNN (박혜원) – Not Alone (혼자가 아니야) Doctor Slump 닥터슬럼프 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

하루처럼 길어진 그 한숨 바보처럼 참아왔던 눈물

Harucheoreom gireojin geu hansum babocheoreom chamawassdeon nunmul

Kesulitan yang terjadi dalam sehari, air mata yang kutahan seperti orang bodoh

난 이해할 수 있었어 상처뿐인 세상 끝까지 너는 아름답길 바랐어

Nan ihaehal su isseosseo sangcheoppunin sesang kkeutkkaji neoneun areumdapgil barasseo

Aku bisa mengerti, kuharap kau tetap bersinar hingga akhir dunia yang hanya dipenuhi bekas luka

지친 네 걸음이 멈추는 곳 그곳이 나였으면 좋겠어

Jichin ne georeumi meomchuneun gos geugosi nayeosseumyeon johgesseo

Dimanapun langkah lelahmu berhenti, aku berharap itu adalah diriku

고단했던 그 마음을 나에게 들려준다면 그땐 너를 꼭 안아 줄게

Godanhaessdeon geu maeumeul naege deullyeojundamyeon geuttaen neoreul kkok ana julge

Jika kau bercerita tentang hatimu yang lelah, aku akan memelukmu dengan erat

울고 있는 네가 보여 아이처럼 네가 작아 보여 너 아팠던 시간만큼 

Ulgo issneun nega boyeo aicheoreom nega jaga boyeo neo apassdeon siganmankeum

Aku melihatmu menangis, kau terlihat manja seperti anak kecil, sama seperti saat kau disakiti

내 사랑을 줄게 너라는 사람을 만나 사실은 너무 다행이라고

Nae sarangeul julge neoraneun sarameul manna sasireun neomu dahaengirago

Aku akan memberimu cintaku, sebenarnya aku sangat senang bisa bertemu orang sepertimu

혼자라고 믿지 마 내가 있어

Honjarago mitji ma naega isseo

Jangan percaya bahwa kau sendirian, aku berada disana

너라는 숲을 걷는 이 순간 바람 같은 위로를 느꼈어

Neoraneun supeul geotneun i sungan baram gateun wiroreul neukkyeosseo

Saat aku berjalan melewati hutan aku memanggilmu, aku merasakan kenyamanan seperti angin

잃어버린 내 모습을 너만은 기억한 걸까 다만 미소 지어 준 걸까

Ilheobeorin nae moseubeul neomaneun gieokhan geolkka daman miso jieo jun geolkka

Apakah kau ingat bayanganku yang hilang atau kau hanya bisa tersenyum?

울고 있는 네가 보여 아이처럼 네가 작아 보여 너 아팠던 시간만큼

Ulgo issneun nega boyeo aicheoreom nega jaga boyeo neo apassdeon siganmankeum

Aku melihatmu menangis, kau terlihat manja seperti anak kecil, sama seperti saat kau disakiti

내 사랑을 줄게 너라는 사람을 만나 사실은 너무 다행이라고

Nae sarangeul julge neoraneun sarameul manna sasireun neomu dahaengirago

Aku akan memberimu cintaku, sebenarnya aku sangat senang bisa bertemu orang sepertimu

혼자라고 믿지 마 내가 있어

Honjarago mitji ma naega isseo

Jangan percaya bahwa kau sendirian, aku berada disana

세상에 스쳐 상처 난 그 자리에

Sesange seuchyeo sangcheo nan geu jarie

Di tempat dunia ini berlalu begitu saja dan menyakitiku

내 사랑이 전해져 다시는 아프지 않도록 제발

Nae sarangi jeonhaejyeo dasineun apeuji anhdorok jebal

Tolong sebarkan cintaku agar aku tak perlu terluka lagi

네 마음속에 내가 보여 네 맘속에 내가 빛나 보여

Ne maeumsoge naega boyeo ne mamsoge naega bichna boyeo

Aku melihat diriku di hatimu, aku melihat diriku bersinar di hatimu

나쁜 기억들 하나하나 다 지울 수 있어

Nappeun gieokdeul hanahana da jiul su isseo

Aku bisa menghapus semua kenangan buruk satu per satu

너 같은 사람을 만나 이제야 편히 쉴 수 있다고

Neo gateun sarameul manna ijeya pyeonhi swil su issdago

Aku bertemu seseorang sepertimu dan sekarang aku dapat beristirahat dengan tenang

혼자라 믿지 않아 네가 있어

Honjara mitji anha nega isseo

Aku tak percaya bahwa aku sendirian, kau berada di sana

혼자라고 믿지 마 내가 있어

Honjarago mitji ma naega isseo

Jangan percaya bahwa kau sendirian, aku berada disana