Bumjin (범진) – Always Here For You (여전히 그댄) Chief Detective 1958 수사반장 1958 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

붉게 물든 거리엔 어린 날들의 웃음처럼

Bulgge muldeun georien eorin naldeurui useumcheoreom

Jalanan yang ternodai warna merah, warna anak muda yang seakan tersenyum

환하게 웃던 그대 설레는 향기가 아직 내게 남아 있어요

Hwanhage usdeon geudae seolleneun hyanggiga ajig naege nama isseoyo

Aromanya menarik diriku dari senyuman cerahmu yang masih ada dalam diriku

추억 너머 들려오는 그대 목소리 나를 불러요

Chueog neomeo deullyeooneun geudae mogsori nareul bulleoyo

Suaramu, yang terdengar melampaui ingatanku, kau memanggilku

지나 버린 시간을 돌릴 순 없지만 쌓여가는 마음은 같아요

Jina beorin siganeul dollil sun eobsjiman ssahyeoganeun maeumeun gatayo

Aku tak bisa memutar kembali waktu yang telah berlalu, tapi perasaanku tetap sama

한 송이 피어나듯요 그대 여기 여전히 아름다움에

Han songi pieonadeusyo geudae yeogi yeojeonhi areumdaume

Ibaratkan setangkai bunga yang mekar, kau tetap berada disini dengan keindahannya

영원히 간직해요 그대여

Yeongwonhi ganjighaeyo geudaeyeo

Aku akan menyimpannya selamanya, sayangku

그댈 향한 마음 전해요 오롯이 그댈 위해서 햇살 내린 꿈처럼

Geudael hyanghan maeum jeonhaeyo orosi geudael wihaeseo haessal naerin kkumcheoreom

Aku akan memberitahumu perasaanku padamu, hanya untukmu, seperti mimpi yang cerah

따스히 안겨지는 이 마음 가득히 써내려요

Ttaseuhi angyeojineun i maeum gadeughi sseonaeryeoyo

Aku akan menulis ini dengan sepenuh hati yang dipenuhi kehangatan

한 송이 피어나듯요 그대 여기 여전히 아름다움에

Han songi pieonadeusyo geudae yeogi yeojeonhi areumdaume

Ibaratkan setangkai bunga yang mekar, kau tetap berada disini dengan keindahannya

영원히 간직해요 그대여

Yeongwonhi ganjighaeyo geudaeyeo

Aku akan menyimpannya selamanya, sayangku

그댈 향한 마음 전해요 오롯이 그댈 위해서 햇살 내린 꿈처럼

Geudael hyanghan maeum jeonhaeyo orosi geudael wihaeseo haessal naerin kkumcheoreom

Aku akan memberitahumu perasaanku padamu, hanya untukmu, seperti mimpi yang cerah

따스히 안겨지는 이 마음 가득히 써내려요

Ttaseuhi angyeojineun i maeum gadeughi sseonaeryeoyo

Aku akan menulis ini dengan sepenuh hati yang dipenuhi kehangatan

문득 지내다 보면 가끔 떠오르네요 우리 함께 한 모든 날들이

Mundeug jinaeda bomyeon gakkeum tteooreuneyo uri hamkke han modeun naldeuri

Seiring berjalannya waktu, terkadang aku memikirkan hari-hari yang kita habiskan bersama

나는 그댈 알아요 이제 편하게 그대

Naneun geudael arayo ije pyeonhage geudae

Aku mengenal dirimu, sekarang jangan khawatir

이 순간 그대로 내 곁에 있어줄래요

I sungan geudaero nae gyeote isseojullaeyo

Maukah kau tetap berada di sisiku saat ini?

그댈 향한 마음 전해요 오롯이 그댈 위해서

Geudael hyanghan maeum jeonhaeyo orosi geudael wihaeseo

Aku akan memberitahumu perasaanku padamu, hanya untukmu

가슴속 고이 담아 모든 날을 그대에게 주어요

Gaseumsog goi dama modeun nareul geudaeege jueoyo

Aku menyimpan semuanya di hatiku dan memberikannya padamu setiap hari

그대 함께 있어요 영원히 여기 머물러줘요

Geudae hamkke isseoyo yeongwonhi yeogi meomulleojwoyo

Aku bersama denganmu, tetap di sini selamanya

Chen Jing Fei (陈婧霏) – Night Sky (夜空) Will Love In Spring 春色寄情人 OST Lyrics Terjemahan

等待一陣緩緩的風 吹過夜空

Děngdài yīzhèn huǎn huǎn de fēngchuīguò yèkōng

Menunggu angin sepoi-sepoi berhembus di langit malam

等潮水輕輕騷動 伴我入夢

Děng cháoshuǐ qīng qīng sāodòng bàn wǒ rù mèng

Menunggu hingga suara lembut ombak menemaniku tertidur

快要熄滅的篝火 不願離去的飛蟲

Kuàiyào xímiè de gōuhuǒ bù yuàn lí qù de fēi chóng

Api unggun akan padam, serangga yang terbang tak mau pergi

我聽見 我的寂寞

Wǒ tīngjiàn wǒ de jìmò

Aku mendengar kesepianku

我脫掉了磨腳的鞋 慢慢走著

Wǒ tuō diàole mó jiǎo de xié màn man zǒuzhe

Aku melepas sepatu yang membuat kakiku terluka dan berjalan perlahan-lahan

軟軟的綿綿的沙 包圍著我

Ruǎn ruǎn de miánmián de shā bāowéizhe wǒ

Pasir yang lembut dan terus menerus mengelilingi diriku

遠處閃爍的燈塔 快要走完的港口

Yuǎn chù shǎnshuò de dēngtǎ kuàiyào zǒu wán dì gǎngkǒu

Mercusuar berkedip di kejauhan, pelabuhan yang hampir berakhir

我擁抱 我的寂寞

Wǒ yǒngbào wǒ de jìmò

Aku memeluk kesepianku

你的姓氏 被海沖淡 穿過我指尖 有幾顆無奈 我就要離開

Nǐ de xìngshì bèi hǎi chōngdàn chuānguò wǒ zhǐ jiān yǒu jǐ kē wúnài wǒ jiù yào líkāi

Nama belakangmu telah di hancurkan oleh ombak laut dan melewati ujung jariku, aku merasa tak berdaya dan akan pergi

我的心事 被風吹散 等一個美夢 就足以釋懷 就要忘懷 那夜的海

Wǒ de xīnshì bèi fēngchuī sàn děng yīgè měimèng jiù zúyǐ shìhuái jiù yào wànghuái nà yè dì hǎi

Kekhawatiranku terbawa oleh angin, menantikan mimpi indah ini sudah cukup untuk melepaskanmu

Chen Jing Fei (陈婧霏) – Love To Sleep In The Afternoon (午夜爱未眠) Will Love In Spring 春色寄情人 OST Lyrics Terjemahan

回忆汹涌的午夜 往事随着月光蔓延

Huíyì xiōngyǒng de wǔyè wǎngshì suízhe yuèguāng mànyán

Kenangan muncul di tengah malam, masa lalu datang bersama cahaya bulan

思念缠绕的房间 走不出迷人的幻觉

Sīniàn chánrào de fángjiān zǒu bù chū mírén de huànjué

Ruangan yang di hantui kerinduan, ilusi menawan yang tak bisa terlepaskan

一场偶然的遇见 地转天旋 注定的沦陷

Yī chǎng ǒurán de yùjiàn dì zhuàn tiān xuán zhùdìng de lúnxiàn

Pertemuan yang tak di sengaja, bumi berputar dan langit berputar, di takdirkan untuk runtuh

流星划落瞬间 你是我的心愿

Liúxīng huà luò shùnjiān nǐ shì wǒ de xīnyuàn

Saat meteor jatuh, kau adalah keinginanku

轻轻的念 你是否听得见 这温柔的狂野

Qīng qīng de niàn nǐ shìfǒu tīng dé jiàn zhè wēnróu de kuáng yě

Bacalah dengan lembut, dapatkah kau mendengar ucapan lembut ini?

回忆汹涌的午夜 往事随着月光蔓延

Huíyì xiōngyǒng de wǔyè wǎngshì suízhe yuèguāng mànyán

Kenangan muncul di tengah malam, masa lalu datang bersama cahaya bulan

思念缠绕的房间 走不出迷人的幻觉

Sīniàn chánrào de fángjiān zǒu bù chū mírén de huànjué

Ruangan yang di hantui kerinduan, ilusi menawan yang tak bisa terlepaskan

一段青涩的遥远 忽明忽灭 炙热的晕眩

Yīduàn qīng sè de yáoyuǎn hū míng hū miè zhìrè de yūn xuàn

Jarak untuk datang kepadamu begitu jauh, membuatku lelah dan pusing

流星划落瞬间 你是我的心愿

Liúxīng huà luò shùnjiān nǐ shì wǒ de xīnyuàn

Saat meteor jatuh, kau adalah keinginanku

轻轻的念 你是否听得见 这温柔的狂野

Qīng qīng de niàn nǐ shìfǒu tīng dé jiàn zhè wēnróu de kuáng yě

Bacalah dengan lembut, dapatkah kau mendengar ucapan lembut ini?

流星划落瞬间 你是我的心愿

Liúxīng huà luò shùnjiān nǐ shì wǒ de xīnyuàn

Saat meteor jatuh, kau adalah keinginanku

轻轻的念 你是否听得见 这温柔的狂野

Qīng qīng de niàn nǐ shìfǒu tīng dé jiàn zhè wēnróu de kuáng yě

Bacalah dengan lembut, dapatkah kau mendengar ucapan lembut ini?

Seo Ho (서호) & Lee Do (이도) – Freeze! (얼음 땡!) Frankly Speaking 비밀은 없어 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

얼음 땡! 네 미소에 세상이 녹아버렸어 외쳐줘 땡

Eoreum ttaeng! ne misoe sesangi nogabeoryeosseo oechyeojwo ttaeng

Es dingin! Dunia meleleh dalam senyumanmu, teriakkan ding

얼음 땡! 너 때문에 한 겨울에도 필요해 난 아이스팩

Eoreum ttaeng! neo ttaemune han gyeouredo piryohae nan aiseupaek

Es dingin! Karenamu, aku butuh kompres es bahkan di tengah musim dingin

얼음 땡!

Eoreum ttaeng!

Es dingin!

넌 피곤해 시시한 놈들 속 지루한 표정 해

Neon pigonhae sisihan nomdeul sok jiruhan pyojeong hae

Kau lelah, kau membuat wajah yang membosankan di antara pria-pria membosankan

그때 마침 내가 네 앞에 나타났지 your man 다른 녀석들은 전부 위험해

Geuttae machim naega ne ape natanassji your man dareun nyeoseokdeureun jeonbu wiheomhae

Saat itu, aku muncul di hadapanmu, temanmu, yang lainnya seakan berbahaya

나를 좀 봐 생각보다 다정하지 믿어봐 네 앞에만 서면 난 바보같이 또 웃고 말겠지만

Nareul jom bwa saenggakboda dajeonghaji mideobwa ne apeman seomyeon nan babogati tto usgo malgessjiman

Lihat aku, aku lebih manis dari yang kau kira, percayalah, jika aku berdiri di depanmu, aku akan tertawa seperti orang bodoh lagi

알아주길 바라 내가 머뭇거릴 때면 어색하지만 난 조금 용기 내볼게 yup

Arajugil bara naega meomusgeoril ttaemyeon eosaekhajiman nan jogeum yonggi naebolge yup

Aku harap kau tahu, rasanya canggung ketika aku ragu, tapi aku akan mencoba untuk mendapatkan sedikit keberanian yup

얼음 땡! 네 미소에 세상이 녹아버렸어 외쳐줘 땡

Eoreum ttaeng! ne misoe sesangi nogabeoryeosseo oechyeojwo ttaeng

Es dingin! Dunia meleleh dalam senyumanmu, teriakkan ding

얼음 땡! 너 때문에 한 겨울에도 필요해 난 아이스팩

Eoreum ttaeng! neo ttaemune han gyeouredo piryohae nan aiseupaek

Es dingin! Karenamu, aku butuh kompres es bahkan di tengah musim dingin

친구들이 내게 말해 야 빨리 가서 그냥 말해

Chingudeuri naege malhae ya ppalli gaseo geunyang malhae

Teman-teman berkata padaku, cepat katakanlah saja

나도 알아 내가 답답해 근데 너만 보면 무장해제

Nado ara naega dapdaphae geunde neoman bomyeon mujanghaeje

Aku tahu, aku frustrasi, tapi saat aku melihatmu, senjataku hilang

고장 난 거 같아, 너와 눈을 맞추면 right 어지러운 내 마음 몰라 땡땡땡

Gojang nan geo gata, neowa nuneul majchumyeon right eojireoun nae maeum molla ttaengttaengttaeng

Rasanya seperti putus cinta, saat aku bertatap mata denganmu, pikiranku yang pusing tak tahu apapun, dingdingding

얼음 땡!

Eoreum ttaeng!

Es dingin!

예 넌 존재가 반칙 누구든지 널 보면 반하지

Ye neon jonjaega banchik nugudeunji neol bomyeon banhaji

Ya, keberadaanmu buruk, semua orang jatuh cinta padamu saat melihatmu

완벽한 비율 눈 코 입까지 난 하루 종일 너를 상상해

Wanbyeokhan biyul nun ko ipkkaji nan haru jongil neoreul sangsanghae

Keadaan yang sempurna, mata, hidung dan mulut, aku membayangkan dirimu sepanjang hari

머릿속엔 온통 너 진심인 걸 알아줘

Meorissogen ontong neo jinsimin geol arajwo

Ketahuilah bahwa semua yang ada di kepalaku adalah ketulusan padamu

네가 나를 부르면 갈게 그게 어디던

Nega nareul bureumyeon galge geuge eodideon

Jika kau memanggilku, aku akan pergi ke manapun itu

Girl you know i

Aye~ 준비는 다 끝났지 aye~ 안 보여 난 너 밖에

Aye~ junbineun da kkeutnassji aye~ an boyeo nan neo bakke

Oh ye, persiapannya sudah selesai, oh ye aku tak bisa melihatmu, satu-satunya

얼음 땡! 네 미소에 세상이 녹아버렸어 외쳐줘 땡

Eoreum ttaeng! ne misoe sesangi nogabeoryeosseo oechyeojwo ttaeng

Es dingin! Dunia meleleh dalam senyumanmu, teriakkan ding

얼음 땡! 너 때문에 한 겨울에도 필요해 난 아이스팩

Eoreum ttaeng! neo ttaemune han gyeouredo piryohae nan aiseupaek

Es dingin! Karenamu, aku butuh kompres es bahkan di tengah musim dingin

얼음 땡!

Eoreum ttaeng!

Es dingin!

친구들이 내게 말해 야 빨리 가서 그냥 말해

Chingudeuri naege malhae ya ppalli gaseo geunyang malhae

Teman-teman berkata padaku, cepat katakanlah saja

나도 알아 내가 답답해 근데 너만 보면 무장해제

Nado ara naega dapdaphae geunde neoman bomyeon mujanghaeje

Aku tahu, aku frustrasi, tapi saat aku melihatmu, senjataku hilang

고장 난 거 같아, 너와 눈을 맞추면 right 어지러운 내 마음 몰라 땡땡땡

Gojang nan geo gata, neowa nuneul majchumyeon right eojireoun nae maeum molla ttaengttaengttaeng

Rasanya seperti putus cinta, saat aku bertatap mata denganmu, pikiranku yang pusing tak tahu apapun, dingdingding

얼음 땡!

Eoreum ttaeng!

Es dingin!

어지러워 난 너와의 술래잡기 오르락내리락 멀미 마치 바이킹

Eojireowo nan neowaui sullaejapgi oreuraknaerirak meolmi machi baiking

Aku merasa pusing, bermain-main denganmu, naik turun, mabuk perjalanan, seperti putus cinta

아닌척해도 이미 난 난리 났지 사실 내 맘은 너무 뜨거워 불같이

Anincheokhaedo imi nan nanri nassji sasil nae mameun neomu tteugeowo bulgati

Meski aku berpura-pura tak melakukannya, nyatanya hatiku sudah sangat panas seperti api

얼음 땡! 네 미소에 세상이 녹아버렸어 외쳐줘 땡

Eoreum ttaeng! ne misoe sesangi nogabeoryeosseo oechyeojwo ttaeng

Es dingin! Dunia meleleh dalam senyumanmu, teriakkan ding

얼음 땡! 너 때문에 한 겨울에도 필요해 난 아이스팩

Eoreum ttaeng! neo ttaemune han gyeouredo piryohae nan aiseupaek

Es dingin! Karenamu, aku butuh kompres es bahkan di tengah musim dingin

친구들이 내게 말해 야 빨리 가서 그냥 말해

Chingudeuri naege malhae ya ppalli gaseo geunyang malhae

Teman-teman berkata padaku, cepat katakanlah saja

나도 알아 내가 답답해 근데 너만 보면 무장해제

Nado ara naega dapdaphae geunde neoman bomyeon mujanghaeje

Aku tahu, aku frustrasi, tapi saat aku melihatmu, senjataku hilang

고장 난 거 같아, 너와 눈을 맞추면 right 어지러운 내 마음 몰라 땡땡땡

Gojang nan geo gata, neowa nuneul majchumyeon right eojireoun nae maeum molla ttaengttaengttaeng

Rasanya seperti putus cinta, saat aku bertatap mata denganmu, pikiranku yang pusing tak tahu apapun, dingdingding

얼음 땡!

Eoreum ttaeng!

Es dingin!

Jong Ho (종호) ATEEZ – A Day [Lovely Runner 선재 업고 튀어] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

숨길 수 없는 그리움 너를 그리다 지쳐 잠든 이밤

Sumgil su eobsneun geurium neoreul geurida jichyeo jamdeun ibam

Sebuah kerinduan yang tak bisa kusembunyikan, malam ini aku tertidur kelelahan karena merindukanmu

깊게 잠긴 그 목소리 잊혀지지 않는 너의 흔적들

Gipge jamgin geu mogsori ijhyeojiji anhneun neoui heunjeogdeul

Suaramu yang seakan terkunci itu takkan bisa ku lupakan, bahkan juga jejakmu

잠시라도 멈출 수 있다면 그대로 널 안아줄 텐데

Jamsirado meomchul su issdamyeon geudaero neol anajul tende

Jika aku bisa berhenti sejenak, aku akan memelukmu begitu saja

하루종일 너를 그리워 하다 우리의 시간을 다시 되돌리고 싶어

Harujongil neoreul geuriwo hada uriui siganeul dasi doedolligo sipeo

Aku merindukanmu sepanjang hari dan aku ingin memutar kembali waktu kita

어떤날이 온대도 내가 널 기억해 가슴속 깊이 스며든 너의 이름을

Eotteonnari ondaedo naega neol gieoghae gaseumsog gipi seumyeodeun neoui ireumeul

Tak peduli hari apa yang akan datang, aku akan mengingatmu, namamu tlah meresap jauh ke dalam hatiku

손 닿을 수 없이 멀어져 그 끝에 내게로 와줘 그대로

Son daheul su eobsi meoreojyeo geu kkeute naegero wajwo geudaero

Jaraknya sangat jauh sehingga aku tak dapat mencapainya, jadi datanglah kepadaku pada akhirnya, begitu saja

한숨 쉬다 애써 웃어보다 아무 일 없는 듯 다가가

Hansum swida aesseo useoboda amu il eobsneun deus dagaga

Aku menghela nafas, mencoba tersenyum, dan mendekat seolah tak terjadi apapun

하루종일 너를 그리워 하다 우리의 시간을 다시 되돌리고 싶어

Harujongil neoreul geuriwo hada uriui siganeul dasi doedolligo sipeo

Aku merindukanmu sepanjang hari dan aku ingin memutar kembali waktu kita

어떤날이 온대도 내가 널 기억해 가슴속 깊이 스며든 너의 이름을

Eotteonnari ondaedo naega neol gieoghae gaseumsog gipi seumyeodeun neoui ireumeul

Tak peduli hari apa yang akan datang, aku akan mengingatmu, namamu tlah meresap jauh ke dalam hatiku

그땐 다시 내게 나타나줘요 네 손 꼭 잡을테니까

Geuttaen dasi naege natanajwoyo ne son kkog jabeultenikka

Maka tolong datanglah padaku lagi karena aku akan memegang tanganmu dengan erat

운명처럼 다시 찾아온다면 아무 일 없듯이 나를 안아주면 돼요

Unmyeongcheoreom dasi chajaondamyeon amu il eobsdeusi nareul anajumyeon dwaeyo

Jika takdir membawaku kembali, peluk saja diriku seolah tak terjadi apapun

어떤날이 온대도 내가 널 기억해 가슴속 깊이 스며든 너의 이름을

Eotteonnari ondaedo naega neol gieoghae gaseumsog gipi seumyeodeun neoui ireumeul

Tak peduli hari apa yang akan datang, aku akan mengingatmu, namamu tlah meresap jauh ke dalam hatiku

Lee Seung Eun (이성은) – Superstitions [The Midnight Studio 야한 사진관] OST Part. 8 Lyrics Terjemahan

I had nothing to lose everyday was the same running in a circles for a losing game

Aku tak akan rugi apapun setiap hari, sama saja dengan berlari berputar-putar untuk permainan yang kalah

Sometimes there’s no meaning life goes the way it came

Terkadang tak ada makna hidup berjalan sebagaimana mestinya

And we’re just caught in the middle there’s no one to blame

Dan kita hanya terjebak di tengah-tengah, tak ada yang bisa disalahkan

Held by superstitions i tried clinging to your soul

Diadakan oleh takhayul, aku mencoba melekat pada jiwamu

But only letting go can bring back what’s missing what’s missing, what’s missing what’s missing you know

Tapi hanya melepaskan yang bisa mengembalikan apa yang hilang, apa yang hilang, apa yang hilang oh

Da la la la la

Da la la la la

Da la la la la

Only letting go can bring back what’s missing what’s missing what’s missing, what’s missing you know

Hanya merelakan yang bisa mengembalikan apa yang hilang, apa yang hilang, apa yang hilang oh

I couldn’t handle the truth that i did it all for nothing all my wishes and burdens

Aku tak bisa menerima kenyataan bahwa aku melakukan semuanya tanpa mempedulikan keinginan dan bebanku

How was i supposed to learn to let it go all the things my pride wouldn’t do

Bagaimana aku bisa belajar melepaskan semua hal yang harga diriku tak akan lakukan

And all the days we’ve been through none of it matters, it’s over now

Dan hari-hari yang kita lalui tak ada yang berarti, semuanya sudah berakhir sekarang

Held by superstitions i tried clinging to your soul

Diadakan oleh takhayul, aku mencoba melekat pada jiwamu

But only letting go can bring back what’s missing what’s missing what’s missing, what’s missing you know

Tapi hanya melepaskan yang bisa mengembalikan apa yang hilang, apa yang hilang, apa yang hilang oh

There are no superstitions i hope that in time you’ll know

Tak ada takhayul, aku harap suatu saat kau akan mengetahuinya

And leave your troubles behind be free and just fly away

Dan tinggalkan masalahmu, bebaslah dan terbanglah

Da la la la la

Da la la la la

Da la la la la

Only letting go can bring back what’s missing what’s missing what’s missing, what’s missing you know

Hanya merelakan yang bisa mengembalikan apa yang hilang, apa yang hilang, apa yang hilang oh

G1nger (진저) – Love So Beautiful [The Midnight Studio 야한 사진관] OST Part. 8 Lyrics Terjemahan

날 어루만지는 찬란한 빛줄기 내려와

Nal eorumanjineun chanranhan bichjulgi naeryeowa

Seberkas cahaya yang mempesona turun untuk membelaiku

따스하게 날 감싸 안아 또 꿈을 꾸듯

Ttaseuhage nal gamssa ana tto kkumeul kkudeus

Kamu memelukku dengan hangat, seolah aku sedang bermimpi lagi

너와 함께 있으면 꼭 이런 기분이야

Neowa hamkke isseumyeon kkok ireon gibuniya

Aku merasa bahagia seperti ini saat bersamamu

어딘가 멀리 떠나버리는 여행처럼 한없이 날 설레게 만들어

Eodinga meolli tteonabeorineun yeohaengcheoreom haneobsi nal seollege mandeureo

Itu membuatku bersemangat tanpa henti, seperti perjalanan ke suatu tempat yang jauh

Oh love you

이보다 아름다울 수는 없죠 달콤하게 녹아 아이스크림처럼 나 두근거려요

Iboda areumdaul suneun eobsjyo dalkomhage noga aiseukeurimcheoreom na dugeungeoryeoyo

Tak ada yang lebih indah dari ini, kau membuatku meleleh dengan manis dan membuat jantungku berdebar seperti es krim

Oh Love you

그 어떤 것보다 소중한 선물 like a dream 모든 걸 할 수 있게 하는 힘 바로 우리만 아는 love

Geu eotteon geosboda sojunghan seonmul like a dream modeun geol hal su issge haneun him baro uriman aneun love

Hadiah yang lebih berharga dari apa pun, seperti mimpi, kekuatan yang memungkinkan kita melakukan segalanya, cinta ini hanya kita yang tahu

너의 눈만 봐도 난 다 알 것만 같아

Neoui nunman bwado nan da al geosman gata

Aku merasa seperti aku tahu segalanya hanya dengan menatap matamu

날 얼마나 사랑하는 건지 또 얼마나 행복한지

Nal eolmana saranghaneun geonji tto eolmana haengboghanji

Seberapa besar kau mencintaiku dan seberapa bahagianya dirimu?

Oh Love you

이보다 아름다울 수는 없죠 달콤하게 녹아 아이스크림처럼 나 두근거려요

Iboda areumdaul suneun eobsjyo dalkomhage noga aiseukeurimcheoreom na dugeungeoryeoyo

Tak ada yang lebih indah dari ini, kau membuatku meleleh dengan manis dan membuat jantungku berdebar seperti es krim

Oh Love you

그 어떤 것보다 소중한 선물 like a dream 모든 걸 할 수 있게 하는 힘 바로 우리만 아는 love

Geu eotteon geosboda sojunghan seonmul like a dream modeun geol hal su issge haneun him baro uriman aneun love

Hadiah yang lebih berharga dari apa pun, seperti mimpi, kekuatan yang memungkinkan kita melakukan segalanya, cinta ini hanya kita yang tahu

Oh Love you

그 어떤 것보다 소중한 선물 like a dream 모든 걸 할 수 있게 하는 힘 바로 우리만 아는 love

Geu eotteon geosboda sojunghan seonmul like a dream modeun geol hal su issge haneun him baro uriman aneun love

Hadiah yang lebih berharga dari apa pun, seperti mimpi, kekuatan yang memungkinkan kita melakukan segalanya, cinta ini hanya kita yang tahu

Kim Soo Hyun (김수현) – Way Home (청혼) Queen Of Tears 눈물의 여왕 OST Special Track Lyrics Terjemahan

그리움 따라 오늘도 걷다보면 이 곳

Geurium ttara oneuldo geotdabomyeon i gos

Jika aku berjalan hari ini bersama kerinduanku, maka aku akan sampai di tempat itu

잊지 못하는 기억은 향기로 나를 마주봐

Ijji moshaneun gieogeun hyanggiro nareul majubwa

Kenangan yang tak bisa aku lupakan, aku berhadapan dengan aromanya

오늘 하루 어땠어 안부를 묻고 나면

Oneul haru eottaesseo anbureul mutgo namyeon

Setelah aku menanyakan padamu, bagaimana harimu pada hari ini?

어김없이 날아와 답해주는 것 같아

Eogimeopsi narawa daphaejuneun geot gata

Sepertinya kau akan selalu datang dan menjawabku

오래도록 기다려온 내맘을 다시 들어봐줄래

Oraedorok gidaryeoon naemameul dasi deureobwajullae

Maukah kau mendengarkan kembali isi hatiku yang sudah lama aku nantikan?

내삶에 단하나 기적은 함께 나눴던 시간들이었어

Naesalme danhana gijeogeun hamkke nanwossdeon sigandeurieosseo

Satu-satunya keajaiban dalam hidupku adalah momen saat kita berbagi bersama

들녘을 지나 돌아본 걸어왔던 날들

Deulnyeokeul jina dorabon georeowassdeon naldeul

Aku mengingat kembali hari-hari saat aku berjalan melewati ladang

모든 발자욱 그안에 너없는 순간은 없었어

Modeun baljauk geuane neoeopsneun sunganeun eopseosseo

Dalam setiap langkahku, tak pernah ada momen tanpa dirimu

오래도록 기다려온 내맘을 다시 들어봐줄래

Oraedorok gidaryeoon naemameul dasi deureobwajullae

Maukah kau mendengarkan kembali isi hatiku yang sudah lama aku nantikan?

내삶에 단하나 기적은 함께 나눴던 시간들이었어

Naesalme danhana gijeogeun hamkke nanwossdeon sigandeurieosseo

Satu-satunya keajaiban dalam hidupku adalah momen saat kita berbagi bersama

긴 여행 끝에 너를 다시또 만나면

Gin yeohaeng kkeute neoreul dasitto mannamyeon

Saat aku bertemu denganmu lagi setelah perjalanan yang panjang

두 손꼭잡고 함께 가고싶은곳 우리의 집으로

Du sonkkokjapgo hamkke gagosipeungos uriui jibeuro

Tempat yang ingin kita datangi bersama sambil berpegangan tangan adalah rumah kita

Yu Yi Tong (于易僮) – One Lifetime One Thought (一世一念) Lady Revenger Returns From The Fire《披荆斩棘的大小姐》OST Lyrics Terjemahan

花开花飞 一去不回 时光匆匆 流向枯萎

Huā kāihuā fēi yī qù bù huí shíguāng cōngcōng liúxiàng kūwěi

Bunga mekar dan terbang menjauh, tak pernah kembali, waktu berlalu dan mengalir menuju layu

是是非非 总无常无奈却又 无错 无对

Shì shìfēi fēi zǒng wúcháng wúnài què yòu wú cuò wú duì

Benar dan salah selalu tak dapat diprediksi dan tak berdaya, namun tak ada yang salah atau benar

春去秋回 物是人非 往事如烟 聚散破碎

Chūn qù qiū huí wù shì rén fēi wǎngshì rú yān jù sàn pòsuì

Musim semi berlalu dan musim gugur kembali, segalanya berubah dan orang juga berubah, masa lalu seperti asap, berkumpul dan tersebar

来来回回 穿过命运的重围 几人 能归

Lái láihuí hui chuānguò mìngyùn de chóngwéi jǐ rén néng guī

Datang dan pergi, melalui suratan takdir, berapa banyak orang yang bisa kembali?

一路风雪 任白发纷飞 一生浩劫 换一场宿醉

Yīlù fēng xuě rènbáifà fēnfēi yīshēng hàojié huàn yī chǎng sù zuì

Angin dan salju di sepanjang jalan, membiarkan rambut putih beterbangan, malapetaka kehidupan, ditukar dengan mabuk

一句誓言 留下 一世惭愧 要怎么再去面对

Yījù shìyán liú xià yīshì cánkuì yào zěnme zài qù miàn duì

Janji itu membuatku merasa malu seumur hidupku, bagaimana aku menghadapinya lagi?

一路风雪 仍无怨无悔 一段恩怨 换一身伤悲

Yīlù fēng xuě réng wú yuàn wú huǐ yīduàn ēnyuàn huàn yīshēn shāng bēi

Meskipun ada angin dan salju sepanjang perjalanan, aku tetap tak pernah menyesal

一场梦不过一念 一碰就碎 梦醒再看一回

Yī chǎng mèng bùguò yīniàn yī pèng jiù suì mèng xǐng zài kàn yī huí

Mimpi tak lebih dari sebuah pikiran, itu akan hancur bila disentuh

一路风雪 任白发纷飞 一生浩劫 换一场宿醉

Yīlù fēng xuě rènbáifà fēnfēi yīshēng hàojié huàn yī chǎng sù zuì

Angin dan salju di sepanjang jalan, membiarkan rambut putih beterbangan, malapetaka kehidupan, ditukar dengan mabuk

一句誓言 留下 一世惭愧 要怎么再去面对

Yījù shìyán liú xià yīshì cánkuì yào zěnme zài qù miàn duì

Janji itu membuatku merasa malu seumur hidupku, bagaimana aku menghadapinya lagi?

一路风雪 仍无怨无悔 一段恩怨 换一身伤悲

Yīlù fēng xuě réng wú yuàn wú huǐ yīduàn ēnyuàn huàn yīshēn shāng bēi

Meskipun ada angin dan salju sepanjang perjalanan, aku tetap tak pernah menyesal

一场梦不过一念 一碰就碎 梦醒再看一回

Yī chǎng mèng bùguò yīniàn yī pèng jiù suì mèng xǐng zài kàn yī huí

Mimpi tak lebih dari sebuah pikiran, itu akan hancur bila disentuh

一路风雪 任白发纷飞 一生浩劫 换一场宿醉

Yīlù fēng xuě rènbáifà fēnfēi yīshēng hàojié huàn yī chǎng sù zuì

Angin dan salju di sepanjang jalan, membiarkan rambut putih beterbangan, malapetaka kehidupan, ditukar dengan mabuk

一句誓言 留下 一世惭愧 要怎么再去面对

Yījù shìyán liú xià yīshì cánkuì yào zěnme zài qù miàn duì

Janji itu membuatku merasa malu seumur hidupku, bagaimana aku menghadapinya lagi?

一路风雪 仍无怨无悔 一段恩怨 换一身伤悲

Yīlù fēng xuě réng wú yuàn wú huǐ yīduàn ēnyuàn huàn yīshēn shāng bēi

Meskipun ada angin dan salju sepanjang perjalanan, aku tetap tak pernah menyesal

一场梦不过一念 一碰就碎 梦醒再看一回

Yī chǎng mèng bùguò yīniàn yī pèng jiù suì mèng xǐng zài kàn yī huí

Mimpi tak lebih dari sebuah pikiran, itu akan hancur bila disentuh

花开花飞 一去不回 时光匆匆 流向枯萎

Huā kāihuā fēi yī qù bù huí shíguāng cōngcōng liúxiàng kūwěi

Bunga mekar dan terbang menjauh, tak pernah kembali, waktu berlalu dan mengalir menuju layu

是是非非 总无常无奈却又 无错 无对

Shì shìfēi fēi zǒng wúcháng wúnài què yòu wú cuò wú duì

Benar dan salah selalu tak dapat diprediksi dan tak berdaya, namun tak ada yang salah atau benar