Xu Yang (绪扬) – Not Willing To Be Ordinary (不甘平凡) Our Generation 樱桃琥珀 OST Lyrics Terjemahan

又一次在夜里 我像尘埃一样 被风吹起找不到落脚的地方

Yòu yīcì zài yèlǐ wǒ xiàng chén'āi yīyàng bèi fēng chuī qǐ zhǎo bù dào luòjiǎo dì dìfāng

Sekali lagi di malam hari, aku seperti debu, tertiup angin, dan aku tak dapat menemukan tempat untuk beristirahat

又一次在梦里 我向大海凝望 却听到澎湃梦想潮汐的声响

Yòu yīcì zài mèng lǐ wǒ xiàng dàhǎi níngwàng què tīng dào péngpài mèngxiǎng cháoxī de shēngxiǎng

Sekali lagi dalam mimpiku aku menatap ke arah laut dan mendengar suara ombak pada mimpi yang bergelombang

穿越黑暗 不平凡的力量 我的梦想 我要去释放

Chuānyuè hēi'àn bù píngfán de lìliàng wǒ de mèngxiǎng wǒ yào qù shìfàng

Melalui kegelapan, kekuatan luar biasa, mimpiku, aku ingin melepaskannya

我想让 我想让你看到 我内心闪耀的光

Wǒ xiǎng ràng wǒ xiǎng ràng nǐ kàn dào wǒ nèixīn shǎnyào de guāng

Aku ingin kau melihat seberkas cahaya yang bersinar di dalam diriku

我想唱 我想唱给你听 我的孤独和迷茫

Wǒ xiǎng chàng wǒ xiǎng chàng gěi nǐ tīng wǒ de gūdú hé mímáng

Aku ingin bernyanyi, aku ingin menyanyikan untukmu kesendirianku dan kebingunganku

我想忘 我想忘掉曾经 曾经平凡的生长 在酝酿 在眺望 向远方

Wǒ xiǎng wàngwǒ xiǎng wàngdiào céngjīng céngjīng píngfán de shēngzhǎng zài yùnniàng zài tiàowàng xiàng yuǎnfāng

Aku ingin melupakannya, aku ingin melupakan masa lalu, pertumbuhan biasa yang berkembang, menatapmu di ke kejauhan

又一次在夜里 我尽情歌唱 空洞的灵魂感受到血液的流淌

Yòu yīcì zài yèlǐ wǒ jìnqíng gēchàng kōngdòng de línghún gǎnshòu dào xiěyè de liútǎng

Sekali lagi di malam hari aku bernyanyi dengan sepenuh hatiku, jiwaku yang kosong merasakan darah mengalir

又一次在梦里 我闻到芬芳 像清晨的路上白色野花的香

Yòu yīcì zài mèng lǐ wǒ wén dào fēnfāng xiàng qīngchén de lùshàng báisè yěhuā de xiāng

Sekali lagi dalam mimpiku aku mencium aroma seperti aroma bunga liar putih di jalan di pagi hari

穿越黑暗 不平凡的力量 我的梦想 我要去释放

Chuānyuè hēi'àn bù píngfán de lìliàng wǒ de mèngxiǎng wǒ yào qù shìfàng

Melalui kegelapan, kekuatan luar biasa, mimpiku, aku ingin melepaskannya

我想让 我想让你看到 我内心闪耀的光

Wǒ xiǎng ràng wǒ xiǎng ràng nǐ kàn dào wǒ nèixīn shǎnyào de guāng

Aku ingin kau melihat seberkas cahaya yang bersinar di dalam diriku

我想唱 我想唱给你听 我的孤独和迷茫

Wǒ xiǎng chàng wǒ xiǎng chàng gěi nǐ tīng wǒ de gūdú hé mímáng

Aku ingin bernyanyi, aku ingin menyanyikan untukmu kesendirianku dan kebingunganku

我想忘 我想忘掉曾经 曾经平凡的生长 在酝酿 在眺望 向远方

Wǒ xiǎng wàngwǒ xiǎng wàngdiào céngjīng céngjīng píngfán de shēngzhǎng zài yùnniàng zài tiàowàng xiàng yuǎnfāng

Aku ingin melupakannya, aku ingin melupakan masa lalu, pertumbuhan biasa yang berkembang, menatapmu di ke kejauhan

我想让 我想让你看到 我内心闪耀的光

Wǒ xiǎng ràng wǒ xiǎng ràng nǐ kàn dào wǒ nèixīn shǎnyào de guāng

Aku ingin kau melihat seberkas cahaya yang bersinar di dalam diriku

我想唱 我想唱给你听 我的孤独和迷茫

Wǒ xiǎng chàng wǒ xiǎng chàng gěi nǐ tīng wǒ de gūdú hé mímáng

Aku ingin bernyanyi, aku ingin menyanyikan untukmu kesendirianku dan kebingunganku

我想忘 我想忘掉曾经 曾经平凡的生长 在酝酿 在眺望 向远方

Wǒ xiǎng wàngwǒ xiǎng wàngdiào céngjīng céngjīng píngfán de shēngzhǎng zài yùnniàng zài tiàowàng xiàng yuǎnfāng

Aku ingin melupakannya, aku ingin melupakan masa lalu, pertumbuhan biasa yang berkembang, menatapmu di ke kejauhan

Shang Shang (上上) & Zhou Zhao Yan (周昭妍) – Sunflower Song (向日葵之歌) Our Generation 樱桃琥珀 OST Lyrics Terjemahan

洒下阳光温暖地亲吻着她 睁开眼小王子骑着白马

Sǎ xià yángguāng wēnnuǎn de qīnwěnzhe tā zhēng kāi yǎn xiǎo wángzǐ qízhe báimǎ

Matahari bersinar dan menciumnya dengan hangat, saat ia membuka matanya, sang pangeran kecil sedang menunggang kuda putih

仰望天空遥远云朵不说话 安静地旋转着等他回答

Yǎngwàng tiānkōng yáoyuǎn yúnduǒ bù shuōhuà ānjìng de xuánzhuǎnzhe děng tā huídá

Sambil menatap awan-awan di langit yang jauh, aku tak bicara, aku berputar pelan, menunggu jawabannya

一缕月光轻柔地拂上脸颊 她害羞地藏进云层里啦

Yī lǚ yuèguāng qīngróu de fú shàng liǎnjiá tā hàixiū de cáng jìn yúncéng lǐ la

Seberkas sinar bulan menyinari pipinya dengan lembut dan dia dengan malu-malu bersembunyi di balik awan

幽蓝的天 碎碎念 躺在草丛里面 不经意间 蜻蜓它停在我鼻尖

Yōu lán de tiān suì suì niàn tǎng zài cǎocóng lǐmiàn bùjīngyì jiān qīngtíng tā tíng zài wǒ bíjiān

Langit biru bergumam, berbaring di rerumputan, tiba-tiba seekor capung hinggap di ujung hidungku

哎哦 哎哦 哦 哎哦

Āi ó āi ó ó āi ó

向日葵踮起脚尖 摇头说再见

Xiàngrìkuí diǎn qǐ jiǎojiān yáotóu shuō zàijiàn

Bunga matahari berdiri dan menggelengkan kepala untuk mengucapkan selamat tinggal

哎哦 哎哦 哦 哎哦

Āi ó āi ó ó āi ó

一只小草帽和我上路了

Yī zhǐ xiǎo cǎomào hé wǒ shànglùle

Topi jerami kecil dan aku sedang dalam perjalanan

多年时光模糊了以前的模样 握着笔在纸上勾勒出小木房

Duōnián shíguāng móhúle yǐqián de múyàng wò zhuóbǐ zài zhǐ shàng gōulè chū xiǎomù fáng

Bertahun-tahun telah mengaburkan penampakan masa lalu, aku memegang pena dan membuat sketsa rumah kayu kecil di atas kertas

哼着小曲 在山坡上和你欢唱 一不小心我们红了眼眶

Hēngzhe xiǎoqǔ zài shānpō shàng hé nǐ huān chàng yī bù xiǎoxīn wǒmen hóngle yǎnkuàng

Bersenandung sebuah lagu kecil, bernyanyi bersamamu di lereng bukit, tanpa sengaja kami menitikkan air mata

小镇的后山坡 你牵着我 向山顶奔跑着 夕阳把忧愁都红散了

Xiǎo zhèn de hòu shānpō nǐ qiānzhe wǒ xiàng shāndǐng bēnpǎozhe xīyáng bǎ yōuchóu dōu hóng sànle

Di lereng bukit di belakang kota, kau menggenggam tanganku dan berlari menuju puncak gunung, matahari terbenam melenyapkan segala duka

你在我瞳孔里 我看着你 稍没注意 全都是你

Nǐ zài wǒ tóngkǒng lǐ wǒ kànzhe nǐ shāo méi zhùyì quándōu shì nǐ

Kau ada di kedua mataku, aku menatapmu jika aku tak memperhatikan, semuanya adalah dirimu

这一刻我才理解了安稳和自由

Zhè yīkè wǒ cái lǐjiěle ānwěn hé zìyóu

Pada saat ini, saya akhirnya mengerti arti stabilitas dan kebebasan

故事就要结束了吗

Gùshì jiù yào jiéshùle ma

Apakah ceritanya akan segera berakhir?

我们还会遇见吧

Wǒmen hái huì yùjiàn ba

Kita akan bertemu lagi

也许会留下遗憾吧

Yěxǔ huì liú xià yíhàn ba

Mungkin akan ada penyesalan

哎哦 哎哦 哦 哎哦

Āi ó āi ó ó āi ó

向日葵急着见面含苞了几天

Xiàngrìkuí jízhuó jiànmiàn hánbāole jǐ tiān

Bunga matahari sangat ingin bertemu satu sama lain dan telah bertunas selama beberapa hari

哎哦 哎哦 哦 哎哦

Āi ó āi ó ó āi ó

向日葵跟着太阳一起落下

Xiàngrìkuí gēnzhe tàiyáng yīqǐ luòxià

Bunga matahari terbenam bersama matahari

Chen Zhuo Xuan (陈卓璇) – Writing The Future (写满未来) Our Generation 樱桃琥珀 OST Lyrics Terjemahan

你把心锁起 钥匙在云端 路过梦境 不留下痕迹

Nǐ bǎ xīn suǒ qǐ yàoshi zài yúnduān lùguò mèngjìng bù liú xià hénjì

Kau mengunci hatimu, kuncinya berada di awan, melewati mimpi tanpa meninggalkan jejak

小小的我们 飞不过指尖 但我愿意 捧起微光如星辰 为你

Xiǎo xiǎo de wǒmen fēi bùguò zhǐ jiān dàn wǒ yuànyì pěng qǐ wéi guāng rú xīngchén wèi nǐ

Kita begitu kecil hingga tak dapat terbang di atas ujung jari, namun aku bersedia membawa kilauan bagai bintang untukmu

趁夜色温柔 你假装走远 手心未暖 遗落呼吸

Chèn yèsè wēnróu nǐ jiǎzhuāng zǒu yuǎn shǒuxīn wèi nuǎn yí luò hūxī

Saat malam terasa lembut, kau berpura-pura berjalan pergi, telapak tanganmu masih hangat, dan kau kehilangan napasmu

我们进退如潮汐 循环到底 随你而去

Wǒmen jìntuì rú cháoxī xúnhuán dàodǐ suí nǐ ér qù

Kita maju dan mundur seperti pasang surut, bersepeda sampai akhir, mengikuti dirimu

You're the reason i still burn

回忆 闯入未知禁地 转身掉进你未说的爱

Huíyì chuǎng rù wèizhī jìndì zhuǎnshēn diào jìn nǐ wèi shuō de ài

Kenangan menerobos ke tanah terlarang yang tak diketahui dan berbalik dan jatuh ke dalam cintamu yang tak terucapkan

You're the reason i still shine

思念 揉碎清晨的光 翻到梦里的某一页 写满你

Sīniàn róu suì qīngchén de guāng fān dào mèng lǐ de mǒu yī yè xiě mǎn nǐ

Merindukanmu menghancurkan cahaya pagi dan berubah menjadi halaman dalam mimpiku yang dipenuhi denganmu

你把梦收起 藏在细雨中 无声落地 却溅起涟漪

Nǐ bǎ mèng shōu qǐ cáng zài xì yǔ zhōng wúshēng luòdì què jiàn qǐ liányī

Kau menyimpan mimpi-mimpimu dan sembunyikan di tengah gerimis, mimpi-mimpi itu jatuh ke tanah tanpa suara, namun menciptakan kesunyian

小小的我们 抵不过时间 但我愿意 拾起微尘做誓言 给你

Xiǎo xiǎo de wǒmen dǐ bùguò shíjiān dàn wǒ yuànyì shí qǐ wéi chén zuò shìyán gěi nǐ

Kita begitu kecil sehingga kita tak dapat menahan waktu, tetapi aku bersedia mengambil debu dan bersumpah padamu

趁夜色温柔 你假装走远 手心未暖 遗落呼吸

Chèn yèsè wēnróu nǐ jiǎzhuāng zǒu yuǎn shǒuxīn wèi nuǎn yí luò hūxī

Saat malam terasa lembut, kau berpura-pura berjalan pergi, telapak tanganmu masih hangat, dan kau kehilangan napasmu

我们进退如潮汐 循环到底 随你而去

Wǒmen jìntuì rú cháoxī xúnhuán dàodǐ suí nǐ ér qù

Kita maju dan mundur seperti pasang surut, bersepeda sampai akhir, mengikuti dirimu

You're the reason i still burn

心跳 沉入你的微笑 无声漂向你徘徊的岸

Xīntiào chén rù nǐ de wéixiào wúshēng piào xiàng nǐ páihuái de àn

Detak jantungku tenggelam ke dalam senyummu dan melayang diam-diam menuju pantai tempatmu berlama-lama

You're the reason i still shine

思念 推开沉睡的光 翻到未来的每一页 写满你

Sīniàn tuī kāi chénshuì de guāng fān dào wèilái de měi yī yè xiě mǎn nǐ

Merindukanmu mengusir cahaya tidur dan membuka setiap halaman masa depan yang dipenuhi dirimu

You're the reason i still burn

心跳 沉入你的微笑 

Xīntiào chén rù nǐ de wéixiào 

Detak jantungku tenggelam ke dalam senyumanmu

无声漂向你徘徊的岸

Wúshēng piào xiàng nǐ páihuái de àn

Melayang diam-diam menuju pantai tempatmu bersandar

You're the reason i still shine

思念 推开沉睡的光 翻到未来的每一页 写满你

Sīniàn tuī kāi chénshuì de guāng fān dào wèilái de měi yī yè xiě mǎn nǐ

Merindukanmu mengusir cahaya tidur dan membuka setiap halaman masa depan yang dipenuhi dirimu

Chen Jing Fei (陈婧霏) – Together With You (与你同在) Our Generation 樱桃琥珀 OST Lyrics Terjemahan

Love me in the eye

你会看到花盛开 这每一分每一秒我都会与你同在

Nǐ huì kàn dào huā shèngkāi zhè měi yī fēn měi yī miǎo wǒ dūhuì yǔ nǐ tóng zài

Kau akan melihat bunga-bunga bermekaran dan aku akan bersamamu setiap saat setiap hari

飞过那片海 没有遗憾能阻碍

Fēiguò nà piàn hǎi méiyǒu yíhàn néng zǔ'ài

Terbang melintasi lautan, tak ada penyesalan yang dapat menghalangi

这是最珍惜最坚定的我为你喝彩 或许世界有点坏

Zhè shì zuì zhēnxī zuì jiāndìng de wǒ wèi nǐ hècǎi huòxǔ shìjiè yǒudiǎn huài

Inilah yang paling berharga dan paling teguh, aku salut padamu, mungkin dunia memang agak buruk

总浇灭期待 但亲爱的朋友 我有你就足够 你是我的火柴

Zǒng jiāo miè qídài dàn qīn'ài de péngyǒu wǒ yǒu nǐ jiù zúgòu nǐ shì wǒ de huǒchái

Aku selalu memadamkan harapan-harapanku, tapi sahabatku tersayang, kau sudah cukup bagiku, kaulah pasanganku

你总轻声哼着歌 对着日落 用力挥挥手 说明天别忘了

Nǐ zǒng qīngshēng hēngzhe gē duìzhe rìluò yònglì huī huīshǒu shuōmíng tiān bié wàngle

Kau selalu bersenandung lembut, melambaikan tanganmu dengan penuh semangat saat matahari terbenam, sambil berkata jangan lupakan hari esok

Love me in the eye

你会看到花盛开 这每一分每一秒我都会与你同在

Nǐ huì kàn dào huā shèngkāi zhè měi yī fēn měi yī miǎo wǒ dūhuì yǔ nǐ tóng zài

Kau akan melihat bunga-bunga bermekaran dan aku akan bersamamu setiap saat setiap hari

飞过那片海 没有遗憾能阻碍

Fēiguò nà piàn hǎi méiyǒu yíhàn néng zǔ'ài

Terbang melintasi lautan, tak ada penyesalan yang dapat menghalangi

这是最珍惜最坚定的我为你喝彩

Zhè shì zuì zhēnxī zuì jiāndìng de wǒ wèi nǐ hècǎi

Inilah yang paling berharga dan paling teguh, aku salut padamu, mungkin dunia memang agak buruk

为你喝彩

Wèi nǐ hècǎi

Salam untukmu

We can fly

无限期待

Wúxiàn qídài

Harapan yang tak terbatas

当我们某天奔向 各自的未来

Dāng wǒmen mǒu tiān bēn xiàng gèzì de wèilái

Ketika suatu hari kita bergegas menuju masa depan kita masing-masing

最亲爱的朋友 我会紧握你手 你最无可替代

Zuì qīn'ài de péngyǒu wǒ huì jǐn wò nǐ shǒu nǐ zuì wú kě tìdài

Sahabatku tersayang, aku akan menggenggam tanganmu erat-erat, kau tak tergantikan

我们一同跨越过 群山和大海

Wǒmen yītóng kuàyuèguò qún shān hé dàhǎi

Bersama-sama kita melintasi gunung dan laut

有你在身边 是最好的安排

Yǒu nǐ zài shēnbiān shì zuì hǎo de ānpái

Memiliki kamu di sisiku adalah pengaturan terbaik

Love me in the eye

你会看到花盛开 这每一分每一秒我都会与你同在

Nǐ huì kàn dào huā shèngkāi zhè měi yī fēn měi yī miǎo wǒ dūhuì yǔ nǐ tóng zài

Kau akan melihat bunga-bunga bermekaran dan aku akan bersamamu setiap saat setiap hari

飞过那片海 没有遗憾能阻碍

Fēiguò nà piàn hǎi méiyǒu yíhàn néng zǔ'ài

Terbang melintasi lautan, tak ada penyesalan yang dapat menghalangi

这是最珍惜最坚定的我为你喝彩

Zhè shì zuì zhēnxī zuì jiāndìng de wǒ wèi nǐ hècǎi

Inilah yang paling berharga dan paling teguh, aku salut padamu, mungkin dunia memang agak buruk

Love me in the eye

你看时光能倒带 你名字的由来永远在我心底存在

Nǐ kàn shíguāng néng dào dài nǐ míngzì de yóulái yǒngyuǎn zài wǒ xīndǐ cúnzài

Kau tahu, waktu bisa diputar ulang, asal usul namamu akan selalu ada di hatiku

驱散了阴霾 友谊不需要彩排

Qūsànle yīnmái yǒuyì bù xūyào cǎipái

Menghilangkan bagai kabut, persahabatan tidak perlu latihan

因为最熟悉最默契的我与你同在

Yīnwèi zuì shúxī zuì mòqì de wǒ yǔ nǐ tóng zài

Karena aku bersamamu, orang yang paling akrab dan pendiam

与你同在 不曾离开

Yǔ nǐ tóng zài bùcéng líkāi

Bersamamu, jangan pernah pergi

只要你在

Zhǐyào nǐ zài

Selama kau masih ada

Baby Zhang (张含韵) – Growing Outside Of Time (生长于时间之外) Our Generation 樱桃琥珀 OST Lyrics Terjemahan

記憶在瞳孔裡漂泊 穿越時間的窗

Jìyì zài tóngkǒng lǐ piāobó chuānyuè shíjiān de chuāng

Kenangan itu terbayang melewati jendela saat masih menjadi murid

夏天的櫻桃微涼 我在遠處凝望

Xiàtiān de yīngtáo wēi liáng wǒ zài yuǎn chù níngwàng

Bunga sakura di musim panas sedikit dingin, aku memandanginya dari kejauhan

那年未說的願望 熟悉的影子變長

Nà nián wèi shuō de yuànwàng shúxī de yǐngzǐ biàn zhǎng

Harapan yang tak terucapkan pada tahun ini, bayangan yang familiar menjadi lebih panjang

視線之外 你的輪廓多溫柔

Shìxiàn zhī wài nǐ de lúnkuò duō wēnróu

Tak terlihat, garis besarmu begitu lembut

世界在轉動 微風在吶喊

Shìjiè zài zhuǎndòng wéifēng zài nàhǎn

Dunia berputar dan angin seakan berteriak

琥珀裡的風景 如昨日般清澈

Hǔpò lǐ de fēngjǐng rú zuórì bān qīngchè

Pemandangan di kejauhan sana sejelas kemarin

現實在眼前 未來折疊在手掌

Xiànshí zài yǎnqián wèilái zhédié zài shǒuzhǎng

Realitas ada di depan kita, masa depan ada di tangan kita

You're the key to who i am

陪我變成我自己 夜空漫長

Péi wǒ biànchéng wǒ zìjǐ yèkōng màncháng

Temani aku menjadi diriku sendiri, langit malam begitu panjang

我的倔強瘋狂生長 停不下奔跑 無聲的夢在呼喚

Wǒ de juéjiàng fēngkuáng shēngzhǎng tíng bùxià bēnpǎo wúshēng de mèng zài hūhuàn

Kekeraskepalaanku tumbuh liar, aku tak bisa berhenti berlari, mimpi dalam diam memanggil

You're the key to all I've dreamed

陪你變成你自己 故事發芽

Péi nǐ biànchéng nǐ zìjǐ gùshì fāyá

Menemani dirimu menjadi diri sendiri dan membiarkan cerita tumbuh

孤獨會被擁抱融化 我一直在這裡

Gūdú huì bèi yǒngbào rónghuà wǒ yīzhí zài zhèlǐ

Kesepian akan mencair dengan pelukan, aku selalu berada di sini

世界在轉動 微風在吶喊

Shìjiè zài zhuǎndòng wéifēng zài nàhǎn

Dunia berputar dan angin seakan berteriak

白日夢的年紀 會被時常記起

Bái rì mèng de niánjì huì bèi shícháng jì qǐ

Berada di zaman lamunan yang akan sering di ingat

現實在眼前 未來折疊在手掌

Xiànshí zài yǎnqián wèilái zhédié zài shǒuzhǎng

Realitas ada di depan kita, masa depan ada di tangan kita

You're the key to who i am

陪我變成我自己 夜空漫長

Péi wǒ biànchéng wǒ zìjǐ yèkōng màncháng

Temani aku menjadi diriku sendiri, langit malam begitu panjang

我的堅強瘋狂生長 停不下奔跑 無聲的夢在呼喚

Wǒ de jiānqiáng fēngkuáng shēngzhǎng tíng bùxià bēnpǎo wúshēng de mèng zài hūhuàn

Kekuatanku tumbuh liar, aku tak bisa berhenti berlari, mimpi dalam diam memanggil

You're the spark in all my dreams

陪你變成你自己 邊界蒸發

Péi nǐ biànchéng nǐ zìjǐ biānjiè zhēngfā

Menemani dirimu menjadi diri sendiri dan membiarkan batasan tumbuh

孤獨會被擁抱融化 我一直在這裡

Gūdú huì bèi yǒngbào rónghuà wǒ yīzhí zài zhèlǐ

Kesepian akan mencair dengan pelukan, aku selalu berada di sini

手心中旋轉的光影 照亮你的臉頰

Shǒu xīnzhōng xuánzhuǎn de guāngyǐng zhào liàng nǐ de liǎnjiá

Cahaya dan bayangan yang berputar di telapak tanganku menerangi pipimu

跑得太快的微笑 也意外被收藏

Pǎo dé tài kuài de wéixiào yě yìwài bèi shōucáng

Senyuman yang berlari terlalu cepat juga tak sengaja terlihat