Yuri Wang (王韵韵) – The Daughter Of Sea (海的女儿) Hello, The Sharpshooter 你好，神枪手 OST Lyrics Terjemahan

是你如风 不真实的存在

Shì nǐ rú fēng bù zhēnshí de cúnzài

Kau seperti angin, keberadaan yang tak nyata

咫尺距离触摸不来 带我离开这片海

Zhǐchǐ jùlí chùmō bù lái dài wǒ líkāi zhè piàn hǎi

Begitu jauh untuk menyentuhmu, bawa aku pergi dari laut ini

空白如我 愿能随心中爱

Kòngbái rú wǒ yuàn néng suíxīn zhōng ài

Kekosongan yang aku harapkan, aku bisa mencintai dengan hatiku

感受世间冷暖甜苦 眼泪为你落下来

Gǎnshòu shìjiān lěngnuǎn tián kǔ yǎnlèi wèi nǐ luòxià lái

Merasakan kehangatan, manis dan pahitnya dunia, air mata jatuh untukmu

我相信那一个瞬间 与你目光碰触的海岸

Wǒ xiāngxìn nà yīgè shùnjiān yǔ nǐ mùguāng pèng chù dì hǎi'àn

Aku percaya pada saat itu, keindahan pantai tlah menyentuh matamu

你的心也有一丝波澜

Nǐ de xīn yěyǒu yīsī bōlán

Hatimu juga sedikit berdebar

如果我能够陪伴你身旁 为你绽放我所有生命

Rúguǒ wǒ nénggòu péibàn nǐ shēn páng wèi nǐ zhànfàng wǒ suǒyǒu shēngmìng

Jika aku bisa menemanimu dan itu bisa bermekaran sepanjang hidupku untukmu

也许最后一秒 你不会再记得我是谁 至少我够勇敢

Yěxǔ zuìhòu yī miǎo nǐ bù huì zài jìdé wǒ shì shéi zhìshǎo wǒ gòu yǒnggǎn

Mungkin di detik terakhir kau tak akan ingat siapa diriku, setidaknya aku menjadi cukup berani

是爱如风 不真实的存在

Shì ài rú fēng bù zhēnshí de cúnzài

Ini cinta yang seperti angin, keberadaan yang tak nyata

朝向最劲的浪而来 顽得像一个小孩

Cháoxiàng zuì jìn de làng ér lái wán dé xiàng yīgè xiǎohái

Menuju gelombang yang terkuat, keras kepala seperti anak kecil

空白如我 愿能随心中爱

Kòngbái rú wǒ yuàn néng suíxīn zhōng ài

Kekosongan yang aku harapkan, aku bisa mencintai dengan hatiku

感受世间冷暖甜苦 眼泪为你落下来

Gǎnshòu shìjiān lěngnuǎn tián kǔ yǎnlèi wèi nǐ luòxià lái

Merasakan kehangatan, manis dan pahitnya dunia, air mata jatuh untukmu

我相信那一个瞬间 与你目光碰触的海岸

Wǒ xiāngxìn nà yīgè shùnjiān yǔ nǐ mùguāng pèng chù dì hǎi'àn

Aku percaya pada saat itu, keindahan pantai tlah menyentuh matamu

你的心也有一丝波澜

Nǐ de xīn yěyǒu yīsī bōlán

Hatimu juga sedikit berdebar

如果我能够陪伴你身旁 为你绽放我所有生命

Rúguǒ wǒ nénggòu péibàn nǐ shēn páng wèi nǐ zhànfàng wǒ suǒyǒu shēngmìng

Jika aku bisa menemanimu dan itu bisa bermekaran sepanjang hidupku untukmu

也许最后一秒 你不会再记得我是谁 至少我够勇敢

Yěxǔ zuìhòu yī miǎo nǐ bù huì zài jìdé wǒ shì shéi zhìshǎo wǒ gòu yǒnggǎn

Mungkin di detik terakhir kau tak akan ingat siapa diriku, setidaknya aku menjadi cukup berani

如果还能够奢望多一些 让我依偎你肩膀睡去

Rúguǒ hái nénggòu shēwàng duō yīxiē ràng wǒ yīwēi nǐ jiānbǎng shuì qù

Jika kau bisa berharap lebih, biarkan aku bersandar dan tertidur di bahumu

直到最后一秒 你不会再记得我是谁

Zhídào zuìhòu yī miǎo nǐ bù huì zài jìdé wǒ shì shéi

Sampai detik terakhir kau tak akan ingat siapa diriku

幸福也许这样

Xìngfú yěxǔ zhèyàng

Kebahagiaan mungkin seperti ini

Zhu Xingjie (朱星杰) – True Love [Why Women Love 不会恋爱的我们] OST Lyrics Terjemahan

Oh say you love me

Oh katakan kau mencintaiku

Oh love me love me

Oh, cintai aku, cintai aku

Say you love me now

Katakan kau mencintaiku sekarang

Oh say you love me

Oh katakan kau mencintaiku

Love me love me

Cintai aku, cintai aku

The right person oh my true love

Orang yang tepat oh cinta sejatiku

恋爱别那么着急定义 条理不是问题 合拍才是真理

Liàn'ài bié nàme zhāojí dìngyì tiáolǐ bùshì wèntí hépāi cái shì zhēnlǐ

Jangan terlalu cepat menafsirkan cinta, perlahan tak menjadi masalah, perasaan adalah yang paling benar

若天生麻木难以入戏 别光顾着错愕来考虑下我

Ruò tiānshēng mámù nányǐ rù xì bié guānggùzhe cuò'è lái kǎolǜ xià wǒ

Jika kau terlahir dalam mati rasa dan sulit untuk merasakannya, jangan mengajariku juga memikirkanku

Say you love me

Katakan kau mencintaiku

提升适配度秘籍 我现在告诉你

Tíshēng shì pèi dù mìjí wǒ xiànzài gàosù nǐ

Meningkatkan kecocokan dan terbiasa, aku akan memberitahumu sekarang

Say you love me

Katakan kau mencintaiku

Say you love me now

Katakan kau mencintaiku sekarang

I will always love you

Aku akan selalu mencintaimu

Love is true love

Cinta adalah cinta sejati

It's my love

Ini cintaku

It's true love

Itu cinta sejati

Now i need you give me you love

Sekarang aku membutuhkanmu, berikan aku cintamu

The love is true

Cinta itu nyata

It's true love

Itu cinta sejati

何时心动请你告诉我

Hé shí xīndòng qǐng nǐ gàosù wǒ

Beritahu aku ketika hatimu tergerakkan

Oh say you love me

Oh katakan kau mencintaiku

Oh love me love me

Oh, cintai aku, cintai aku

Say you love me now

Katakan kau mencintaiku sekarang

Oh say you love me

Oh katakan kau mencintaiku

Love me love me

Cintai aku, cintai aku

The right person oh my true love

Orang yang tepat oh cinta sejatiku

恋爱别那么着急定义 条理不是问题 合拍才是真理

Liàn'ài bié nàme zhāojí dìngyì tiáolǐ bùshì wèntí hépāi cái shì zhēnlǐ

Jangan terlalu cepat menafsirkan cinta, perlahan tak menjadi masalah, perasaan adalah yang paling benar

若天生麻木难以入戏 别光顾着错愕来考虑下我

Ruò tiānshēng mámù nányǐ rù xì bié guānggùzhe cuò'è lái kǎolǜ xià wǒ

Jika kau terlahir dalam mati rasa dan sulit untuk merasakannya, jangan mengajariku juga memikirkanku

Say you love me

Katakan kau mencintaiku

提升适配度秘籍 我现在告诉你

Tíshēng shì pèi dù mìjí wǒ xiànzài gàosù nǐ

Meningkatkan kecocokan dan terbiasa, aku akan memberitahumu sekarang

Say you love me

Katakan kau mencintaiku

Say you love me now

Katakan kau mencintaiku sekarang

I will always love you

Aku akan selalu mencintaimu

Love is true love

Cinta adalah cinta sejati

It's my love

Ini cintaku

It's true love

Itu cinta sejati

Now i need you give me you love

Sekarang aku membutuhkanmu, berikan aku cintamu

The love is true

Cinta itu nyata

It's true love

Itu cinta sejati

何时心动请你告诉我 身份经历收入全编入

Hé shí xīndòng qǐng nǐ gàosù wǒ shēnfèn jīnglì shōurù quán biān rù

Beritahu aku kapanpun itu ketika hatimu tergerak, aku akan mendapatkan kepastian yang sepenuhnya darimu

惊喜意外却变成实时

Jīngxǐ yìwài què biàn chéng shíshí

Kejutan itu tiba-tiba berubah menjadi waktu yang nyata

Oh oh

快按下暂停 不去试试 你怎么知道 对不对

Kuài àn xià zàntíng bù qù shì shì nǐ zěnme zhīdào duì bùduì

Kau cukup menjeda nya, jangan yang lain, bagaimana kau bisa tahu saat itu?

还没开始 别先预判了犯规 赌一局 心动

Hái méi kāishǐ bié xiān yù pànle fànguī dǔ yī jú xīndòng

Ini semua belum dimulai, jangan berpikiran buruk, ambil sebuah pilihan yang menggoda

Battle

Hayioh hayioh hayioh

Love is true love

Cinta adalah cinta sejati

It's my love

Ini cintaku

It's true love

Itu cinta sejati

Now i need you give me your love

Sekarang aku membutuhkanmu, berikan aku cintamu

The love is true

Cinta itu nyata

It's true love

Itu cinta sejati

没有什么能阻挡真爱

Méiyǒu shé me néng zǔdǎng zhēn'ài

Takkan ada yang bisa menghentikan cinta sejati

Love is true love

Cinta adalah cinta sejati

It's my love

Ini cintaku

It's true love

Itu cinta sejati

Now i need you give me your love

Sekarang aku membutuhkanmu, berikan aku cintamu

Love is true

Cinta itu nyata

It's true love

Itu cinta sejati

没有什么能阻挡真爱

Méiyǒu shé me néng zǔdǎng zhēn'ài

Takkan ada yang bisa menghentikan cinta sejati

Hajin (하진) – Alone [Artificial City 공작도시] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

This memory drag me down to the dark

Kenangan ini menyeretku kedalam kegelapan

후회로 되풀어가는 밤 모두 사라져버린 이곳에 홀로 남아

Huhoero doepureoganeun bam modu sarajyeobeorin igose hollo nama

Aku ditinggalkan sendirian ditempat dimana semua malam menjadi penyesalan yang berulang

Oh i can’t face the truth behind

Oh aku tak bisa menghadapi kebenaran di baliknya

수많은 밤을 헤매다

Sumanheun bameul hemaeda

Aku tersesat dimalam yang tak terhitung jumlahnya

My heart

그 빛을 잃어가

Geu bicheul ilheoga

Kehilangan cahaya itu

Trapped in this moment

날서린 현실에

Nalseolin hyeonsire

Dalam kenyataan yang tajam

Now It’s too late

길 잃은 걸음만

Gil ilheun georeumman

Aku hanya akan kehilangan langkah

Here we are, alone

바래져가는 내 마음 애써 손 내밀어 붙잡는 나

Baraejyeoganeun nae maeum aesseo son naemireo butjabneun na

Hatiku semakin memudar, aku mengulurkan tanganku untuk menggenggam tanganmu

This pain will guide the way to the end

Rasa sakit ini akan menunjukan jalan sampai akhir

무뎌진 마음을 조여오면

Mudyeojin maeumeul joyeoomyeon

Jika kau mengubur hatimu yang layu

메마른 내 입술과 심장박동소리가 점점 되살아나고

Memareun nae ibsulgwa simjangbagdongsoriga jeomjeom doesaranago

Bibirku yang mengering, suara detak jantungku perlahan kembali hidup

Trapped in this moment

날서린 현실에

Nalseorin hyeonsire

Dalam kenyataan yang tajam

Now It’s too late

길 잃은 걸음만

Gil ilheun georeumman

Aku hanya akan kehilangan langkah

Here we are, alone

바래져가는 내 마음 애써 손 내밀어본다

Baraejyeoganeun nae maeum aesseo son naemireobonda

Hatiku yang semakin memudar, aku mencoba mengulurkan tanganku

Ooh

This twisted labyrinth wouldn’t let me out

Ooh

Hold me now,

여기 어둠 속에 날

Yeogi eodum soge nal

Aku berada di sini dalam kegelapan

I’ll wait till it’s over

기나긴 터널 끝에

Ginagin teoneol kkeute

Di ujung terowongan panjang ini

Will there be light

작은 빛을 쫓아가

Jageun bicheul jjochaga

Mengejar sedikit cahaya

Here we are right now

새로워지는 내 마음

Saerowojineun nae maeum

Hatiku menjadi baru

Someday

바라던 꿈 가닿을까

Baradeon kkum gadaheulkka

Akankah mimpiku menjadi kenyataan?

Dong Geon (동건) & Jaeyun (재윤) – You Better Not [Ghost Doctor 고스트 닥터] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

난 오직 내가 원하는 대로 그냥 갈래

Nan ojik naega wonhaneun daero geunyang gallae

Aku hanya akan pergi dengan apa yang aku inginkan

난 롤러코스터 매일이

Nan rolleokoseuteo maeiri

Aku akan naik roller coaster setiap hari

Like a blockbuster

끌리듯 너에게만 반응해 난 멈춰보려고 해도 빠져들어가

Kkeullideus neoegeman baneunghae nan meomchwoboryeogo haedo ppajyeodeureoga

Aku hanya akan bersikap padamu seakan aku tertarik padamu, bahkan jika aku mencoba untuk berhenti, aku sudah jatuh cinta padamu

이런 게 우연일까 아니면 운명일까

Ireon ge uyeonilkka animyeon unmyeongilkka

Apakah ini kebetulan atau sebuah takdir?

You better not not shut me down down

Kau sebaiknya tak menutup diriku

I don’t hold back what you wanna do?

Aku tak menahan apa yang ingin kau lakukan?

You better not not play around around

Kau sebaiknya tak pernah bermain-main

I never ever give up you better not not not

Aku tak pernah menyerah padamu, lebih baik tidak tidak tidak

You better not

Kau tak lebih baik

그냥 이 느낌 흐르는 대로 몸을 던져

Geunyang i neukkim heureuneun daero momeul deonjyeo

Aku hanya akan membuang perasaan ini saat mengalir

My time is right now

망설일 필요 전혀 없어

Mangseoril piryo jeonhyeo eobseo

Kau tak perlu merasa ragu

우리는 자석처럼 당기는 걸 밀어낼수록 점점 가까워져가

Urineun jaseogcheoreom danggineun geol mireonaelsurok jeomjeom gakkawojyeoga

Semakin kita mendorong apa yang kita tarik seperti magnet, itu akan semakin dekat pada kita

이제는 뗄 수 없어 네가 아니면 안 돼

Ijeneun ttel su eobseo nega animyeon an dwae

Aku tidak bisa melepasnya sekarang, tak bisa tanpa dirimu

You better not not shut me down down

Kau sebaiknya tak menutup diriku

I don’t hold back what you wanna do?

Aku tak menahan apa yang ingin kau lakukan?

You better not not play around around

Kau sebaiknya tak pernah bermain-main

I never ever give up you better not not not

Aku tak pernah menyerah padamu, lebih baik tidak tidak tidak

You better not

Kau tak lebih baik

You better not not shut me down down

Kau sebaiknya tak menutup diriku

I don’t hold back what you wanna do?

Aku tak menahan apa yang ingin kau lakukan?

You better not not play around around

Kau sebaiknya tak pernah bermain-main

I never ever give up you better not not not

Aku tak pernah menyerah padamu, lebih baik tidak tidak tidak

You better not

Kau tak lebih baik

You better not not

Kau lebih baik, tidak tidak

You better not not

Kau lebih baik, tidak tidak

Miyeon (미연) (G)I-DLE) – Someday [Moonshine 꽃 피면 달 생각하고] OST Part. 8 Lyrics Terjemahan

셀 수 없이 많은 날을 모두 기억하고 있어요

Sel su eopsi manheun nareul modu gieokhago isseoyo

Aku mengingat semua hari yang tak terhitung jumlahnya

My heart always be yours

기억 속을 헤메이다 벅차오는 맘에 휘청이는 나

Gieok sogeul hemeida beokchaoneun mame hwicheongineun na

Aku tersesat dalam ingatanku, hatiku merasa sesak dan lemah

Always be there

손 닿을 수 없는 저 어딘가 기다릴 그대만을 바래요

Son daheul su eopsneun jeo eodinga gidaril geudaemaneul baraeyo

Aku berharap kau akan menunggu disuatu tempat yang tak bisa ku raih

Oh someday

I’m gonna find out where you are

많은 날이 지나도 언젠가 만나게 될 그 순간을

Manheun nari jinado eonjenga mannage doel geu sunganeul

Bahkan jika banyaknya hari berlalu, ketika kita akan bertemu suatu hari nanti

마음속 깊은 곳 간절히 바라는 내 품에

Maeumsok gipeun gos ganjeolhi baraneun nae pume

Jauh di lubuk hatiku, begitu mendalam kerinduanku padamu

My Love

돌아올까요 익숙해진 빈자리엔

Doraolkkayo iksukhaejin binjarien

Akankah aku bisa kembali pada kursi kosong untuk tempat ku duduk?

희미해져 가는 그대 향기만

Huimihaejyeo ganeun geudae hyanggiman

Hanya ada aromamu yang semakin memudar

붙잡는 나 하염없이 헤메이다

Butjapneun na hayeomeopsi hemeida

Peganglah aku, aku tersesat selamanya

아려오는 맘을 붙잡아주는

Aryeooneun mameul butjabajuneun

Kau menggenggam hatiku yang sakit

그때의 기억 내딛는 걸음은 무거워져

Geuttaeui gieok naeditneun georeumeun mugeowojyeo

Kenangan disaat itu membuat langkahku semakin berat

가야 할 길 아득히 멀지만

Gaya hal gil adeukhi meoljiman

Perjalananku masih panjang, namun

Oh Someday

I’m gonna find out where you are

많은 날이 지나도 언젠가 만나게 될 그 순간을

Manheun nari jinado eonjenga mannage doel geu sunganeul

Bahkan jika banyaknya hari berlalu, ketika kita akan bertemu suatu hari nanti

마음 속 깊은 곳 간절히 바라는 내 품에

Maeum sok gipeun gos ganjeolhi baraneun nae pume

Jauh di lubuk hatiku, begitu mendalam kerinduanku padamu

돌아올까요 많은 기억들이 찾아와

Doraolkkayo manheun gieokdeuri chajawa

Akankah aku bisa kembali? Banyak kenangan datang padaku

크고 작은 후회로 나를 괴롭히다가

Keugo jageun huhoero nareul goerophidaga

Menyiksaku dengan penyesalan besar juga kecil

밀려오는 꿈속을 헤메이다

Millyeooneun kkumsogeul hemeida

Aku tersesat dalam mimpi yang begitu jauh

어느새 홀로 밤을 지새우지만

Eoneusae hollo bameul jisaeujiman

Tiba-tiba aku melewati malam itu sendirian

Someday

I’m gonna find out where you are

더 멀어진대도 언젠가 만나게 될 그 순간을

Deo meoreojindaedo eonjenga mannage doel geu sunganeul

Bahkan jika kita terpisah jauh, ketika itu kita akan bertemu suatu hari nanti

마음 속 깊은 곳 간절히 바라는 내 품에

Maeum sok gipeun gos ganjeolhi baraneun nae pume

Jauh di lubuk hatiku, begitu mendalam kerinduanku padamu

My Love

돌아올까요

Doraolkkayo

Apakah aku bisa kembali?

Gina Jin (金晨) & Wang Ziyi (王子异) – Love It [Why Women Love 不会恋爱的我们] OST Lyrics Terjemahan

给你未走过的风景

Gěi nǐ wèi zǒuguò de fēngjǐng

Memberikanmu pemandangan yang belum pernah kau lihat

I love it

所有你听过的声音

Suǒyǒu nǐ tīngguò de shēngyīn

Semua suaramu yang pernah ku dengar

I love it

忘了谁的钟 去寻找完美夜空

Wàngle shéi de zhōng qù xúnzhǎo wánměi yèkōng

Lupakan siapapun itu, malam ini akan menemukan langit yang sempurna

乘着淡蓝色的风 我们驾驭着轻松

Chéngzhe dàn lán sè de fēng wǒmen jiàyùzhe qīngsōng

Pada hembusan angin diawan biru, kita berjalan dengan mudah

寻找大雨的行踪 你可爱的失去控制

Xúnzhǎo dàyǔ de xíngzōng nǐ kě'ài de shīqù kòngzhì

Mencari dimana turunnya hujan deras, kau begitu lucu tak bisa ku hindari

太奇妙 穿过枪林弹雨计划被拯救

Tài qímiào chuānguò qiānglíndànyǔ jìhuà bèi zhěngjiù

Begitu menakjubkan, hujan turun bagai peluru, rencana kita sesuai

包括下一秒 被你击败的我找不到证据

Bāokuò xià yī miǎo bèi nǐ jíbài de wǒ zhǎo bù dào zhèngjù

Pada detik berikutnya, aku tak dapat menemukan bukti bahwa aku sudah kalah darimu

忘了谁的钟 去寻找完美夜空

Wàngle shéi de zhōng qù xúnzhǎo wánměi yèkōng

Lupakan siapapun itu, malam ini akan menemukan langit yang sempurna

乘着淡蓝色的风 我们驾驭着轻松

Chéngzhe dàn lán sè de fēng wǒmen jiàyùzhe qīngsōng

Pada hembusan angin diawan biru, kita berjalan dengan mudah

寻找大雨的行踪 你可爱的失去控制

Xúnzhǎo dàyǔ de xíngzōng nǐ kě'ài de shīqù kòngzhì

Mencari dimana turunnya hujan deras, kau begitu lucu tak bisa ku hindari

找没找过的话题话题

Zhǎo méi zhǎoguò de huàtí huàtí

Menemukan berbagai hal yang belum pernah kau lakukan

留给期待

Liú gěi qídài

Meninggalkan harapan

无论明天刮风下雨

Wúlùn míngtiān guā fēng xià yǔ

Tak peduli apakah besok angin atau hujan

都有我在 回头再次归零才明白

Dōu yǒu wǒ zài huítóu zàicì guī líng cái míngbái

Aku ada disini, aku akan mengerti bahwa ketika aku kembali ke nol lagi

Baby I'm still by your side

给你未走的过风景

Gěi nǐ wèi zǒu deguò fēngjǐng

Memberikanmu pemandangan yang belum pernah kau lihat

I love it

所有你听过的声音

Suǒyǒu nǐ tīngguò de shēngyīn

Semua suaramu yang pernah ku dengar

I love it

忘了谁的钟 去寻找完美夜空

Wàngle shéi de zhōng qù xúnzhǎo wánměi yèkōng

Lupakan siapapun itu, malam ini akan menemukan langit yang sempurna

乘着淡蓝色的风 我们驾驭着轻松

Chéngzhe dàn lán sè de fēng wǒmen jiàyùzhe qīngsōng

Pada hembusan angin diawan biru, kita berjalan dengan mudah

寻找大雨的行踪 你可爱的失去控制

Xúnzhǎo dàyǔ de xíngzōng nǐ kě'ài de shīqù kòngzhì

Mencari dimana turunnya hujan deras, kau begitu lucu tak bisa ku hindari

关心的不只你的反应 制造所有意外

Guānxīn de bùzhǐ nǐ de fǎnyìng zhìzào suǒyǒu yìwài

Semua bukan karena sikapmu yang menciptakan adanya kecelakaan

快陷入这爱情的陷阱 要给你的不只是爱

Kuài xiànrù zhè àiqíng de xiànjǐng yào gěi nǐ de bù zhǐshì ài

Jatuh ke dalam perangkap cinta, aku ingin memberimu lebih dari cinta

回头再次归零才明白

Huítóu zàicì guī líng cái míngbái

Kembali ke nol lagi untuk mengerti semuanya

I'm still by your side

找没找过的话题话题

Zhǎo méi zhǎoguò de huàtí huàtí

Menemukan berbagai hal yang belum pernah kau lakukan

留给期待

Liú gěi qídài

Meninggalkan harapan

无论明天刮风下雨 都有我在

Wúlùn míngtiān guā fēng xià yǔ dōu yǒu wǒ zài

Tak peduli apakah besok angin atau hujan, aku berada disana

回头再次归零才明白

Huítóu zàicì guī líng cái míngbái

Kembali ke nol lagi untuk mengerti semuanya

Baby I'm still by your side

给你未走过的风景

Gěi nǐ wèi zǒuguò de fēngjǐng

Memberikanmu pemandangan yang belum pernah kau lihat

I love it

所有你听过的声音

Suǒyǒu nǐ tīngguò de shēngyīn

Semua suaramu yang pernah ku dengar

I love it

忘了谁的钟 去寻找完美夜空

Wàngle shéi de zhōng qù xúnzhǎo wánměi yèkōng

Lupakan siapapun itu, malam ini akan menemukan langit yang sempurna

乘着淡蓝色的风 我们驾驭着轻松

Chéngzhe dàn lán sè de fēng wǒmen jiàyùzhe qīngsōng

Pada hembusan angin diawan biru, kita berjalan dengan mudah

寻找大雨的行踪 你可爱的失去控制

Xúnzhǎo dàyǔ de xíngzōng nǐ kě'ài de shīqù kòngzhì

Mencari dimana turunnya hujan deras, kau begitu lucu tak bisa ku hindari

Kim Jae Hwan (김재환) – Talk To Me (나에게 말해요) Soundtrack#1 사운드트랙#1 OST Lyrics Terjemahan

오늘 하루 참 고생했어요 듣고 싶던 말

Oneul haru cham gosaenghaesseoyo deutgo sipdeon mal

Hari ini aku mengalami hari yang sulit, sebuah kata yang ingin ku dengar darimu

사실 나는 잘 모르겠어요 괜찮은 건지

Sasil naneun jal moreugesseoyo gwaenchanheun geonji

Sebenarnya aku tak tahu apakah aku akan baik-baik saja

잘하고 싶은 마음 서툰 실수가 되어

Jalhago sipeun maeum seotun silsuga doeeo

Keinginanku untuk menjadi lebih baik menjadi kesalahan yang canggung

미안한 말만 하죠 점점 작아지는 내가 안쓰러워서

Mianhan malman hajyo jeomjeom jagajineun naega ansseureowoseo

Aku hanya bisa menyesal dan berkata maaf, aku meminta maaf

위로하고파 더 위해주고파

Wirohagopa deo wihaejugopa

Aku ingin menghiburmu, aku ingin memberi lebih untukmu

진심을 담아 나에게 말해요

Jinsimeul dama naege malhaeyo

Katakan padaku dengan setulus hatimu

괜찮지 않은 날엔 애써 웃지 않아도 돼

Gwaenchanhji anheun naren aesseo usji anhado dwae

Dihari yang tak baik-baik saja, kau tak perlu mencoba tersenyum

지친 하루에 잠시 도망치듯

Jichin harue jamsi domangchideus

Seakan aku melarikan diri sesaat dari kelelahan

작은 침대에 누워 가만히 눈 감아도 돼

Jageun chimdaee nuwo gamanhi nun gamado dwae

Kau bisa tertidur di tempat tidur yang kecil dan menutup mata

내일이면 다시 찾아오죠 무표정한 삶이

Naeirimyeon dasi chajaojyo mupyojeonghan salmi

Hari esok aku akan kembali padamu, meski hidupku tanpa ekspresi

사랑하던 맘이 이젠 숙제가 되어

Saranghadeon mami ijen sukjega doeeo

Hati yang dulu kucintai sekarang menjadi rumit

상처를 주고받죠 점점 못나지는 내가 안쓰러워서

Sangcheoreul jugobatjyo jeomjeom mosnajineun naega ansseureowoseo

Bekas lukaku ini membuatku merasa menyesal, aku hanya bisa meminta maaf

위로하고파 더 위해주고파

Wirohagopa deo wihaejugopa

Aku ingin menghiburmu, aku ingin memberi lebih untukmu

진심을 담아 나에게 말해요

Jinsimeul dama naege malhaeyo

Katakan padaku dengan setulus hatimu

괜찮지 않은 날엔 애써 웃지 않아도 돼

Gwaenchanhji anheun naren aesseo usji anhado dwae

Dihari yang tak baik-baik saja, kau tak perlu mencoba tersenyum

지친 하루에 잠시 도망치듯

Jichin harue jamsi domangchideus

Seakan aku melarikan diri sesaat dari kelelahan

작은 침대에 누워 가만히 눈 감아도 돼

Jageun chimdaee nuwo gamanhi nun gamado dwae

Kau bisa tertidur di tempat tidur yang kecil dan menutup mata

나만 아는 눈물도 나를 위한 내일로

Naman aneun nunmuldo nareul wihan naeillo

Bahkan air mata yang aku yang tahu adalah hari esok untukku

또 그렇게 지친 하루가 살아져가

Tto geureohge jichin haruga sarajyeoga

Hari lain yang melelahkan menjadi hidupku

진심을 담아 당신께 말해요

Jinsimeul dama dangsinkke malhaeyo

Aku akan memberitahumu dengan sepenuh hatiku

외로워 왈칵 눈물 쏟아질 것 같은 밤

Oerowo walkak nunmul ssodajil geot gateun bam

Kesepian dan air mata akan jatuh di malam hari

내게 전화해 위로받아주길

Naege jeonhwahae wirobadajugil

Memanggilku dan menghiburku

너의 작은 침대가 내가 되어 줄 수 있게

Neoui jageun chimdaega naega doeeo jul su issge

Aku bisa menjadi tempat tidur kecilmu

Janet Suhh (자넷서) – Beyond The Time [Bulgasal: Immortal Souls 불가살] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

Never knew that i’ve been down

Tak pernah tahu bahwa aku sudah terjatuh

Cause you were always there by the side

Karena kau akan selalu berada disisiku

I remember where we stayed

Aku ingat di mana kita tinggal

I don’t know where else to go know where else to lie

Aku tak tahu harus ke mana lagi, tahu harus ke mana lagi berbohong

There’s no one who’ll love you

Tak ada orang yang akan mencintaimu

Until there’s the morning you were holding me tight

Sampai pagi itu kau memelukku dengan erat-erat

Spaces and memories is something that brings me to you

Ruang dan kenangan adalah sesuatu yang membawaku padamu

It’s where it keeps me alive

Di situlah itu membuatku tetap hidup

If the place is still like it’s been we’d be always here tonight

Jika tempat ini masih seperti dulu, kita akan selalu ada di sini malam ini

I don’t know what they would say

Aku tak tahu apa yang akan mereka katakan

But i know this is the way nothing’s same as you

Tapi aku tahu beginilah caranya tak ada yang sama denganmu

There’s no one who’ll love you

Tak ada orang yang akan mencintaimu

Until there’s the morning you were holding me tight

Sampai pagi itu kau memelukku dengan erat-erat

Spaces and memories is something that brings me to you

Ruang dan kenangan adalah sesuatu yang membawaku padamu

It’s where it keeps me alive

Di situlah itu membuatku tetap hidup

Even though there’s the end

Meskipun ini akan berakhir

Nothing’s done in vain so we’ll feel the same

Tak ada yang dilakukan dengan sia-sia sehingga kita akan merasakan hal yang sama

And I’ll keep the warmth here

Dan aku akan menjaga kehangatan di sini

Through the night you were staying still

Sepanjang malam kau tetap diam

That was it’s all i needed

Hanya itu yang aku butuhkan

There’s no one who’ll love you

Tak ada orang yang akan mencintaimu

Until there’s the morning you were holding me tight

Sampai pagi itu kau memelukku dengan erat-erat

Spaces and memories is something that brings me to you

Ruang dan kenangan adalah sesuatu yang membawaku padamu

It keeps me alive

Itu membuatku tetap hidup

There’s no one who’ll love you

Tak ada orang yang akan mencintaimu

Until there’s the morning you were holding me tight

Sampai pagi itu kau memelukku dengan erat-erat

Spaces and memories is something that brings me to you

Ruang dan kenangan adalah sesuatu yang membawaku padamu

It keeps me alive

Itu membuatku tetap hidup

Zheng Renyu (郑人予) & Xu Yiyang (徐艺洋) – Extraordinary Love (不平凡的爱) Hello, The Sharpshooter 你好，神枪手 OST Lyrics Terjemahan

Baby

你的笑 像阳光让我心花盛开 Yeah

Nǐ de xiào xiàng yángguāng ràng wǒ xīn huā shèngkāi Yeah

Senyummu seperti sinar matahari membuat hatiku bermekaran, yeah

是你让我懂 暖心陪伴才是最长情的爱

Shì nǐ ràng wǒ dǒng nuǎn xīn péibàn cái shì zuì zhǎng qíng de ài

Kaulah yang membuatku mengerti bahwa persahabatan yang hangat adalah cinta yang selamanya

没鲜花 没太多 煽情话 但有你

Méi xiānhuā méi tài duō shānqíng huà dàn yǒu nǐ

Tak ada bunga, tak terlalu banyak kata-kata romantis, tapi dengan bersamamu

Baby

抱着你 就仿佛 全世界 都被抱入怀

Bàozhe nǐ jiù fǎngfú quán shìjiè dōu bèi bào rù huái

Memeluk dirimu seperti seluruh dunia ada dalam pelukanku

你给我 简单而不平凡的爱

Nǐ gěi wǒ jiǎndān ér bù píngfán de ài

Kau memberiku cinta yang sederhana dan luar biasa

你让我 明白世上真有永远的存在

Nǐ ràng wǒ míngbái shìshàng zhēnyǒu yǒngyuǎn de cúnzài

Kau membuatku mengerti bahwa ada keberadaan abadi di dunia ini

让时间 来说明 我对你 的真心

Ràng shíjiān lái shuōmíng wǒ duì nǐ de zhēnxīn

Membiarkan waktu menunjukkan ketulusanku padamu

Baby

我最大的幸运 就是能和你在一块

Wǒ zuìdà de xìngyùn jiùshì néng hé nǐ zài yīkuài

Keberuntungan terbesarku adalah bersama denganmu

不要山盟海誓的告白 只要身边你在

Bùyào shānménghǎishì de gàobái zhǐyào shēnbiān nǐ zài

Jangan pernah membuat janji atau sumpah, selama kau berada di sisiku

平淡中有你 就胜过所有 轰轰烈烈的爱

Píngdàn zhōng yǒu nǐ jiù shèngguò suǒyǒu hōnghōnglièliè de ài

Bersama dalam kepolosanmu, itu akan menjadi lebih baik untuk cinta yang kuat

你给我 简单而不平凡的爱

Nǐ gěi wǒ jiǎndān ér bù píngfán de ài

Kau memberiku cinta yang sederhana dan luar biasa

因为 有你 漫长的 时光才有了期待

Yīnwèi yǒu nǐ màncháng de shíguāng cái yǒule qídài

Karena kau, waktu yang lama telah tiba untuk aku nantikan

你让我 明白爱 越平凡越精彩

Nǐ ràng wǒ míngbái ài yuè píngfán yuè jīngcǎi

Kau membiarkanku mengerti bahwa cinta yang terbiasa lebih indah

Baby

不需要荡气回肠 只需要拥你入怀

Bù xūyào dàngqìhuícháng zhǐ xūyào yōng nǐ rù huái

Aku tak perlu patah hati, aku hanya perlu memelukmu didalam pelukanku

你给我 简单而不平凡的爱

Nǐ gěi wǒ jiǎndān ér bù píngfán de ài

Kau memberiku cinta yang sederhana dan luar biasa

你让我 明白世上真有永远的存在

Nǐ ràng wǒ míngbái shìshàng zhēnyǒu yǒngyuǎn de cúnzài

Kau membuatku mengerti bahwa ada keberadaan abadi di dunia ini

让时间 来说明 我对你 的真心

Ràng shíjiān lái shuōmíng wǒ duì nǐ de zhēnxīn

Membiarkan waktu menunjukkan ketulusanku padamu

Baby

我最大的幸运 就是能和你在一块

Wǒ zuìdà de xìngyùn jiùshì néng hé nǐ zài yīkuài

Keberuntungan terbesarku adalah bersama denganmu

你给我 简单而不平凡的爱

Nǐ gěi wǒ jiǎndān ér bù píngfán de ài

Kau memberiku cinta yang sederhana dan luar biasa

因为 有你 漫长的时光才有了 期待

Yīnwèi yǒu nǐ màncháng de shíguāng cái yǒule qídài

Karena kau, waktu yang lama telah tiba untuk aku nantikan

你让我 明白爱 越平凡越精彩

Nǐ ràng wǒ míngbái ài yuè píngfán yuè jīngcǎi

Kau membiarkanku mengerti bahwa cinta yang terbiasa lebih indah

Baby

不需要荡气回肠 只需要拥你入怀

Bù xūyào dàngqìhuícháng zhǐ xūyào yōng nǐ rù huái

Aku tak perlu patah hati, aku hanya perlu memelukmu didalam pelukanku