Selasa, 08 Februari 2022

Dong Geon (동건) & Jaeyun (재윤) – You Better Not [Ghost Doctor 고스트 닥터] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

난 오직 내가 원하는 대로 그냥 갈래
Nan ojik naega wonhaneun daero geunyang gallae
Aku hanya akan pergi dengan apa yang aku inginkan

난 롤러코스터 매일이
Nan rolleokoseuteo maeiri
Aku akan naik roller coaster setiap hari
Like a blockbuster

끌리듯 너에게만 반응해 난 멈춰보려고 해도 빠져들어가
Kkeullideus neoegeman baneunghae nan meomchwoboryeogo haedo ppajyeodeureoga
Aku hanya akan bersikap padamu seakan aku tertarik padamu, bahkan jika aku mencoba untuk berhenti, aku sudah jatuh cinta padamu

이런 게 우연일까 아니면 운명일까
Ireon ge uyeonilkka animyeon unmyeongilkka
Apakah ini kebetulan atau sebuah takdir?

You better not not shut me down down
Kau sebaiknya tak menutup diriku

I don’t hold back what you wanna do?
Aku tak menahan apa yang ingin kau lakukan?

You better not not play around around
Kau sebaiknya tak pernah bermain-main

I never ever give up you better not not not
Aku tak pernah menyerah padamu, lebih baik tidak tidak tidak

You better not
Kau tak lebih baik

그냥 이 느낌 흐르는 대로 몸을 던져
Geunyang i neukkim heureuneun daero momeul deonjyeo
Aku hanya akan membuang perasaan ini saat mengalir

My time is right now
망설일 필요 전혀 없어
Mangseoril piryo jeonhyeo eobseo
Kau tak perlu merasa ragu

우리는 자석처럼 당기는 걸 밀어낼수록 점점 가까워져가
Urineun jaseogcheoreom danggineun geol mireonaelsurok jeomjeom gakkawojyeoga
Semakin kita mendorong apa yang kita tarik seperti magnet, itu akan semakin dekat pada kita

이제는 뗄 수 없어 네가 아니면 안 돼
Ijeneun ttel su eobseo nega animyeon an dwae
Aku tidak bisa melepasnya sekarang, tak bisa tanpa dirimu

You better not not shut me down down
Kau sebaiknya tak menutup diriku

I don’t hold back what you wanna do?
Aku tak menahan apa yang ingin kau lakukan?

You better not not play around around
Kau sebaiknya tak pernah bermain-main

I never ever give up you better not not not
Aku tak pernah menyerah padamu, lebih baik tidak tidak tidak

You better not
Kau tak lebih baik

You better not not shut me down down
Kau sebaiknya tak menutup diriku

I don’t hold back what you wanna do?
Aku tak menahan apa yang ingin kau lakukan?

You better not not play around around
Kau sebaiknya tak pernah bermain-main

I never ever give up you better not not not
Aku tak pernah menyerah padamu, lebih baik tidak tidak tidak

You better not
Kau tak lebih baik

You better not not
Kau lebih baik, tidak tidak

You better not not
Kau lebih baik, tidak tidak




Tidak ada komentar: