고요한 온기 이곳을 따스하게 채워
Goyohan ongi igoseul ttaseuhage chaewo
Kehangatan yang tenang memenuhi tempat ini dengan hangat
정해진 듯 모든 게 다 나란히 스쳐 흘러
Jeonghaejin deut modeun ge da naranhi seuchyeo heulleo
Seakan sudah ditentukan, semuanya mengalir dengan bersamaan
그럼에도 있지 자꾸 난 묻고 싶어져
Geureomedo issji jakku nan mutgo sipeojyeo
Meski begitu, aku terus ingin bertanya kepadamu
애써 삼키고 참아온 나의 밤들
Aesseo samkigo chamaon naui bamdeul
Malam ini aku mencoba menerima dan menahannya
꿈을 꾸는 나 애를 쓰는 나
Kkumeul kkuneun na aereul sseuneun na
Aku sedang bermimpi, aku sedang berjuang
바라봐 준다면 새로 쓰고픈
Barabwa jundamyeon saero sseugopeun
Jika kau melihatnya, aku ingin menuliskan yang baru
내 작고 작은 이야길
Nae jakgo jageun iyagil
Sebuah cerita kecilku
내내 바라고 바라던 일이라면
Naenae barago baradeon iriramyeon
Karena itu adalah sesuatu yang sudah ku tunggu sepanjang waktu
무엇도 망설일 것 하나 없는
Mueosdo mangseoril geot hana eopsneun
Tak ada satupun yang perlu kau ragukan
오직 둘이 쓰는 이야긴 걸 다시 바라고 바라는
Ojik duri sseuneun iyagin geol dasi barago baraneun
Aku berharap dan berharap lagi bahwa ini adalah cerita yang hanya ditulis oleh kita berdua
그 순간이라면 벅찬 듯 행복한 미소 짓는 너야
Geu sunganiramyeon beokchan deut haengbokhan miso jisneun neoya
Pada saat itu kau tersenyum dengan begitu bahagia
당연하대도 별다를 수는 없다 해도
Dangyeonhadaedo byeoldareul suneun eopsda haedo
Tentu saja itu terjadi dengan alami tanpa ada yang berubah
겨우 마냥 같은 결말이기는 싫은 거야
Gyeou manyang gateun gyeolmarigineun silheun geoya
Aku hanya tak ingin ini berakhir dengan kejadian yang sama
그러니까 있지 자꾸 난 묻고 싶어져
Geureonikka issji jakku nan mutgo sipeojyeo
Jadi, aku ingin terus bertanya kepadamu
애써 삼키고 참아온 너의 밤들
Aesseo samkigo chamaon neoui bamdeul
Malam ini aku mencoba menerima dan menahannya
네가 보는 나 내가 아는 나
Nega boneun na naega aneun na
Diriku yang kau lihat adalah diriku yang kau kenal
다를지 몰라도 너로 인해서
Dareulji mollado neoro inhaeseo
Mungkin akan berbeda, karena adanya dirimu
더 커져가는 나인 걸
Deo keojyeoganeun nain geol
Ini tumbuh menjadi semakin besar
내내 바라고 바라던 일이라면
Naenae barago baradeon iriramyeon
Karena itu adalah sesuatu yang sudah ku tunggu sepanjang waktu
무엇도 망설일 것 하나 없는
Mueosdo mangseoril geot hana eopsneun
Tak ada satupun yang perlu kau ragukan
오직 둘이 쓰는 이야긴 걸 다시 바라고 바라는
Ojik duri sseuneun iyagin geol dasi barago baraneun
Aku berharap dan berharap lagi bahwa ini adalah cerita yang hanya ditulis oleh kita berdua
그 순간이라면 벅찬 듯 행복한 미소 짓는 너야
Geu sunganiramyeon beokchan deut haengbokhan miso jisneun neoya
Pada saat itu kau tersenyum dengan begitu bahagia
말해줘 여기 앞에 선 내가
Malhaejwo yeogi ape seon naega
Katakan padaku, aku berdiri disini, didepanmu
느껴진다면 나 여기 있을게
Neukkyeojindamyeon na yeogi isseulge
Jika kau merasakannya, aku akan berada disini
끝내 바라고 바라는 일이라면
Kkeutnae barago baraneun iriramyeon
Jika itu adalah hal yang kau inginkan pada akhirnya
오롯이 서로만이 전부인 듯
Orosi seoromani jeonbuin deus
Seperti hanya satu sama lain akan menjadi segalanya
오래 깨지 않을 이야긴 걸 다시 바라고 바라는
Orae kkaeji anheul iyagin geol dasi barago baraneun
Saya berharap dan berharap lagi bahwa itu adalah cerita yang takkan kembali untuk waktu yang lama
그 순간이라면 마주 서 더없이 미소 짓는 우리
Geu sunganiramyeon maju seo deoeopsi miso jisneun uri
Pada saat itu, kita saling berhadapan dan tersenyum tanpa henti
