Yunah (윤아) & Minju (민주) – Love Smile (널 처음 본 순간 하루 종일 생각나) Last Summer 마지막 썸머 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

널 보면 웃음이 나와 내 마음속 네가 살게 됐어

Neol bomyeon useumi nawa nae maeumsok nega salge dwaesseo

Ketika aku melihatmu, aku tersenyum dan kau hidup di hatiku

널 보면 자꾸 설레여 내 심장이 뛰는 소리가 나

Neol bomyeon jakku seolleyeo nae simjangi ttwineun soriga na

Ketika aku melihatmu, aku terus merasa gembira dan aku bisa mendengar jantungku berdetak kencang

저 바다에 파도처럼 넌 저 하늘에 햇살처럼 넌

Jeo badae padocheoreom neon jeo haneure haessalcheoreom neon

Kau seperti ombak di lautan, kau seperti sinar matahari di langit

나에게 다가와 나에게 밀려와 너를 향한 내 마음 아니

Naege dagawa naege millyeowa neoreul hyanghan nae maeum ani

Datanglah padaku, datanglah padaku, hatiku tertuju kepadamu

Love this sky oh love that smile

널 처음 본 순간 하루 종일 생각나 또 생각나곤 해 나의 머릿속엔 너만 있나 봐

Neol cheoeum bon sungan haru jongil saenggakna tto saenggaknagon hae naui meorissogen neoman issna bwa

Saat pertama kali melihatmu, aku memikirkanmu sepanjang hari, pasti hanya kau yang ada di pikiranku

너만 있나 봐

Neoman issna bwa

Aku rasa itu hanya dirimu

나의 마음속엔 너만 있나 봐

Naui maeumsogen neoman issna bwa

Aku rasa hanya kau yang ada di hatiku

네 마음 너무 궁금해 뭘 어떻게 해야 할지 몰라

Ne maeum neomu gunggeumhae mwol eotteohge haeya halji molla

Aku sangat penasaran dengan perasaanmu, aku tak tahu harus berbuat apa

한동안 너의 생각에 또 멍하니 하룰 보내곤 해

Handongan neoui saenggage tto meonghani harul bonaegon hae

Untuk beberapa saat, aku menghabiskan hariku dengan tenggelam dalam pikiranku tentangmu

네 눈빛이 너무나도 난 네 미소가 너무나도 난

Ne nunbicci neomunado nan ne misoga neomunado nan gaseumi seolleyeo

Matamu sangat indah, senyummu sangat indah membuatku berdebar

가슴이 설레여 자꾸만 생각나 너를 향한 내 마음 아니

Jakkuman saenggakna neoreul hyanghan nae maeum ani

Jantungku berdebar kencang dan aku terus memikirkanmu, bukankah itu hatiku terhadapmu?

Love this sky oh love that smile

널 처음 본 순간 하루 종일 생각나 또 생각나곤 해 나의 머릿속엔 너만 있나 봐

Neol cheoeum bon sungan haru jongil saenggakna tto saenggaknagon hae naui meorissogen neoman issna bwa

Saat pertama kali melihatmu, aku memikirkanmu sepanjang hari, pasti hanya kau yang ada di pikiranku

너만 있나 봐

Neoman issna bwa

Aku rasa itu hanya dirimu

나의 마음속엔 너만 있나 봐

Naui maeumsogen neoman issna bwa

Aku rasa hanya kau yang ada di hatiku