Song Ha Ye (송하예) - Say Goodbye [Hotel Del Luna 호텔 델루나] OST Part. 11 Lyrics Terjemahan

눈을 감으면 떠오르는 너의 모습이
Nuneul gameumyeon tteooreuneun neoui moseubi
Jika aku menutup mata, bayangan dirimu muncul
어제처럼 또 나를 부르네 이젠
Eojecheoreom tto nareul bureune ijen
Seperti kemarin, sekarang kau memanggilku lagi
너의 모든게 다 꿈일까
Neoui modeunge da kkumilkka
Apakah ini semua adalah mimpimu?
사라져 버릴까 봐 또 겁이나
Sarajyeo beorilkka bwa tto geobina
Aku takut kau akan menghilang lagi
Don`t say goodbye
Jangan katakan selamat tinggal
꿈에서라도 헤어지지 말아요
Kkumeseorado heeojiji marayo
Meski di dalam mimpi, jangan pernah berpisah
운명이라면 내 손을 잡아줘요
Unmyeongiramyeon nae soneul jabajwoyo
Jika kau adalah takdirku, peganglah tanganku
슬픈 밤이 오지 않도록 곁에 있어줘요
Seulpeun bami oji anhdorok gyeote isseojwoyo
Malam yang menyedihkan takkan pernah datang karena kau berada disisiku
내가 기다린 그 사람이 맞다면
Naega gidarin geu sarami majdamyeon
Seseorang yang telah ku tunggu adalah dirimu
With you
어디에선가 날 부르는 너의 목소리
Eodieseonga nal bureuneun neoui moksori
Suaramu memanggilku di suatu tempat
환상처럼 또 사라질까 봐 끝내
Hwansangcheoreom tto sarajilkka bwa kkeutnae
Aku takut itu adalah khayalanku yang akhirnya akan menghilang
아플걸 알면서도 자꾸
Apeulgeol almyeonseodo jakku
Aku tahu ini akan terus menyakitkan
이끌려가고 있어 또 너에게
Ikkeullyeogago isseo tto neoege
Dan aku datang kembali kepadamu
Don`t say goodbye
Jangan katakan selamat tinggal
꿈에서라도 헤어지지 말아요
Kkumeseorado heeojiji marayo
Meski di dalam mimpi, jangan pernah berpisah
운명이라면 내 손을 잡아줘요
Unmyeongiramyeon nae soneul jabajwoyo
Jika kau adalah takdirku, peganglah tanganku
슬픈 밤이 오지 않도록 곁에 있어줘요
Seulpeun bami oji anhdorok gyeote isseojwoyo
Malam yang menyedihkan takkan pernah datang karena kau berada disisiku
내가 기다린 그 사람이 맞다면
Naega gidarin geu sarami majdamyeon
Seseorang yang telah ku tunggu adalah dirimu
With you
오랜 시간 오랜 날들
Oraen sigan oraen naldeul
Dalam waktu yang lama, di hari yang panjang
그댈 기다려왔던 나를 알까요
Geudael gidaryeowassdeon nareul alkkayo
Akankah kau mengenaliku yang telah menunggumu?
날 바라봐요 느껴봐요
Nal barabwayo neukkyeobwayo
Lihatlah aku, dan rasakan 나의 운명인 사람 그대 Naui unmyeongin saram geudae Kaulah seseorang yang menjadi takdirku  takdirk

Yoon Mi Rae (윤미래) – My Dream [Rookie Historian Goo Hae Ryung 신입사관 구해령] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

끝이 없는 길을 나 홀로 걸어간다
Kkeuti eopsneun gireul na hollo georeoganda
Aku berjalan sendirian di jalan yang tak berujung
저기 멀리 보이는 빛이 나를 오라 부른다
Jeogi meolli boineun bichi nareul ora bureunda
Cahaya yang berada disana seakan memanggilku
돌아서 갈 수 없는 지나간 기억들이
Doraseo gal su eopsneun jinagan gieokdeuri
Kenangan di masa lalu takkan bisa kembali
흩어진 조각들 사이로
Heuteojin jogakdeul sairo
Diantara potongan yang tersisa
내 안에 숨겨둔 내일의 나의 꿈을
Nae ane sumgyeodun naeirui naui kkumeul
Hari esok diriku akan bersembunyi didalam mimpi
혼자 간직했던 꿈을 찾아 걸어간다
Honja ganjikhaessdeon kkumeul chaja georeoganda
Aku berjalan sendirian mencari mimpi-mimpiku
바람에 안길래 저 멀리 나를 데려가
Barame angillae jeo meolli nareul deryeoga
Meski angin berhembus, bawalah aku pergi jauh
끝없는 길을 헤매인데도 괜찮아 나의 길을 간다
Kkeuteopsneun gireul hemaeindedo gwaenchanha naui gireul ganda
Tak mengapa meski aku tersesat di jalan yang tiada akhirnya ini
두 눈을 감아보니 그대는 내 품 안에
Du nuneul gamaboni geudaeneun nae pum ane
Aku menutup kedua mataku dan kau berada dalam pelukanku
눈 뜨면 사라질지 몰라
Nun tteumyeon sarajilji molla
Jika aku membuka mata, mungkin kau akan menghilang
내 가슴 가득히 붙들어 두려는 나를
Nae gaseum gadeukhi butdeureo duryeoneun nareul
Hatiku dipenuhi dengan rasa ketakutan karenamu
다가갈 수 없는 나를 그대 잡아 줘요
Dagagal su eopsneun nareul geudae jaba jwoyo
Aku tak bisa datang kepadamu, peganglah aku
사랑에 안길래 바람아 나를 데려가
Sarange angillae barama nareul deryeoga
Aku tak bisa jatuh cinta padamu, meski angin membawaku padamu
숨소리까지 느낄 수 있어 그대여 나의 길을 간다
Sumsorikkaji neukkil su isseo geudaeyeo naui gireul ganda
Aku bisa merasakan hembusan nafasmu, aku akan pergi ke jalan itu