Channel Wang (王敏淳) – If You [The Forbidden Flower 夏花] OST Lyrics Terjemahan

If you were a sparrow i would be the sky where you fly

Jika kau seekor burung pipit, aku akan menjadi langit tempat kau terbang

If you were a star i would be the night that you shine on

Jika kau seorang bintang, aku akan menjadi malam di mana kau bersinar

When you were come to me come to me come to me

Ketika kau datang kepadaku, datanglah kepadaku

I won't sleep all night, i would be tossing and turning

Aku tak akan tidur sepanjang malam, aku akan berputar disana

If you kiss me kiss me so close to me you will be mine tonight

Jika kau menciumku, cium aku mendekat denganku, kau akan menjadi milikku malam ini

If you were a sparrow i would be the sky where you fly

Jika kau seekor burung pipit, aku akan menjadi langit tempat kau terbang

If you were a star i would be the night that you shine on

Jika kau seorang bintang, aku akan menjadi malam di mana kau bersinar

When you were come to me come to me come to me

Ketika kau datang kepadaku, datanglah kepadaku

I won't sleep all night, i would be tossing and turning

Aku tak akan tidur sepanjang malam, aku akan berputar disana

If you kiss me kiss me so close to me you will be mine tonight

Jika kau menciumku, cium aku mendekat denganku, kau akan menjadi milikku malam ini

When you were come to me come to me come to me

Ketika kau datang kepadaku, datanglah kepadaku

I won't sleep all night, i would be tossing and turning

Aku tak akan tidur sepanjang malam, aku akan berputar disana

If you kiss me kiss me so close to me you will be mine tonight

Jika kau menciumku, cium aku mendekat denganku, kau akan menjadi milikku malam ini

Hou Chengrui (侯丞睿) – Take The Chance [The Forbidden Flower 夏花] OST Lyrics Terjemahan

I walked right through the door to a place

Aku berjalan melewati pintu menuju suatu tempat

I've never been through there's no time for me to think through

Aku belum pernah melaluinya, tak ada waktu bagi aku untuk berpikir

I just know there's something about you

Aku hanya tahu ada sesuatu tentangmu

I can heal you just from a brush of a hand

Aku bisa menyembuhkanmu hanya dengan sapuan tangan

You feel it too raging like waves on a sand turning black, turning blue

Kau merasakannya terlalu emosi seperti ombak di atas pasir yang menghitam, membiru

I can heal you just from a brush of a hand

Aku bisa menyembuhkanmu hanya dengan sapuan tangan

You feel it too raging like waves on a sand turning black, turning blue

Kau merasakannya terlalu emosi seperti ombak di atas pasir yang menghitam, membiru

Do you understand hand in hand

Apakah kau mengerti bergandengan tangan?

Woah

Our plans i know there's so much that could

Rencana kita, aku tahu ada begitu banyak yang bisa

Go wrong but i'll take the chance

Kesalahan tapi aku akan mengambil kesempatan

I can heal you just from a brush of a hand

Aku bisa menyembuhkanmu hanya dengan sapuan tangan

You feel it too raging like waves on a sand

Kau merasakannya terlalu emosi seperti ombak di atas pasir

Do you understand

Apakah kau mengerti?

I can heal you just from a brush of a hand

Aku bisa menyembuhkanmu hanya dengan sapuan tangan

You feel it too raging like waves on a sand turning black, turning blue

Kau merasakannya terlalu emosi seperti ombak di atas pasir yang menghitam, membiru

I can heal you just from a brush of a hand

Aku bisa menyembuhkanmu hanya dengan sapuan tangan

You feel it too raging like waves on a sand turning black, turning blue

Kau merasakannya terlalu emosi seperti ombak di atas pasir yang menghitam, membiru

We'll understand

Kita akan mengerti

Shawn Chen (陈宇祥) – One More Chance [The Forbidden Flower 夏花] OST Lyrics Terjemahan

Staring up out of luck out of time

Menatap karena keberuntungan karena waktu

Only you that's the truth you're mine

Hanya kau itulah kebenaran bahwa kau milikku

I can feel the opened door, feel the breeze blow on the dust

Aku bisa merasakan pintu terbuka, merasakan angin sepoi-sepoi bertiup di atas debu

Wishing i'd see you again

Berharap aku akan bertemu denganmu lagi

Look around not a sound nothing's there

Lihatlah ke sekeliling, tak ada suara, tak ada apa-apa di sana

Nothing new lonely too so scared

Tak ada yang baru sepi juga jadi takut

I knew you were the one there's nothing i could've done

Aku tahu kaulah orangnya, tak ada yang bisa kulakukan

A whole new year has begun

Tahun baru telah dimulai

I need you so please don't let me go without you the world will be so cold

Aku membutuhkanmu jadi tolong jangan biarkan aku pergi tanpamu dunia akan sangat dingin

Baby please can't you see i've been pleading on my knees

Sayang, tolong tak bisakah kau melihat aku telah memohon berlutut

Can you not leave me be i need you, call me one more time

Bisakah kau tak meninggalkanku jika aku membutuhkanmu, hubungi aku sekali lagi

Look around not a sound nothing's there

Lihatlah ke sekeliling, tak ada suara, tak ada apa-apa di sana

Nothing new lonely too so scared

Tak ada yang baru sepi juga jadi takut

I knew you were the one there's nothing i could've done

Aku tahu kaulah orangnya, tak ada yang bisa kulakukan

A whole new year has begun

Tahun baru telah dimulai

I need you so please don't let me go

Aku membutuhkanmu jadi tolong jangan biarkan aku pergi

I need you so please don't let me go

Aku membutuhkanmu jadi tolong jangan biarkan aku pergi

Baby please can't you see i've been pleading on my knees

Sayang, tolong tak bisakah kau melihat aku telah memohon berlutut

Can you not leave me be i need you, call me one more time

Bisakah kau tak meninggalkanku jika aku membutuhkanmu, hubungi aku sekali lagi

Give me one more chance

Berikan aku satu kesempatan lagi

Ha Hyun Woo (하현우) Guckkasten – Fighter [Taxi Driver S2 모범택시 시즌2] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Take me back!

It’s over!

널 가둬둔 어둠을 벗어나

Neol gadwodun eodumeul beoseona

Melarikan diri dari kegelapan yang telah memenjarakanmu

And i fight fight

너를 위해 세상 끝까지 달려간다

Neoreul wihae sesang kkeutkkaji dallyeoganda

Aku berlari ke ujung dunia untukmu

Fight to the end

날카로운 눈빛 널 향한 비웃음

Nalkaloun nunbich neol hyanghan biuseum

Mata tajam dan semua mengejek dirimu

휘몰아친 그 아픔도 뜨겁게 불타오른 불꽃처럼

Hwimorachin geu apeumdo tteugeobge bultaoleun bulkkochcheoreom

Rasa sakit yang menakutkan itu seperti api yang menyala dan membakar

다시 일어설 수 있게

Dasi ireoseol su issge

Aku akan berdiri lagi

I’m gonna fight fight! stop it now, stop it, no way!

I’m gonna start to fight, stop it now, stop it, no way

Take me back!

It’s over!

널 가둬둔 어둠을 벗어나

Neol gadwodun eodumeul beoseona

Melarikan diri dari kegelapan yang telah memenjarakanmu

And i fight fight

너를 위해 세상 끝까지 달려간다

Neoreul wihae sesang kkeutkkaji dallyeoganda

Aku berlari ke ujung dunia untukmu

Fight to the end

워~ Fight till the dawn

워~ Fight to the end

버티지 못할 고통은 없는 법 결코 쓰러지지 않아

Beotiji moshal gotongeun eobsneun beob gyeolko sseureojiji anha

Tak ada yang namanya rasa sakit yang tak tertahankan, aku tak pernah jatuh

누구도 절대 널 가둘 순 없어 모두 바쳐 싸울 테니

Nugudo jeoldae neol gadul sun eobseo modu bachyeo ssaul teni

Tak ada yang bisa memenjarakanmu, aku akan bertarung dengan sepenuh hati

I’m gonna fight fight! stop it now, stop it, no way!

I’m gonna start to fight, stop it now, stop it, no way

Take me back!

It’s over!

널 가둬둔 어둠을 벗어나

Neol gadwodun eodumeul beoseona

Melarikan diri dari kegelapan yang telah memenjarakanmu

And i fight fight

너를 위해 세상 끝까지 달려간다

Neoreul wihae sesang kkeutkkaji dallyeoganda

Aku berlari ke ujung dunia untukmu

Fight to the end

더럽혀진 진실도 몸부림치던 운명도

Deoreobhyeojin jinsildo momburimchideon unmyeongdo

Kebenaran palsu dan takdir yang harus diperjuangkan

절망의 늪에 빠져들 순 없을 테니

Jeolmangui neupe ppajyeodeul sun eobseul teni

Kau tak akan bisa jatuh ke dalam keraguan dalam keputusasaan

Take me back!

It’s over!

널 가둬둔 어둠을 벗어나

Neol gadwodun eodumeul beoseona

Melarikan diri dari kegelapan yang telah memenjarakanmu

And i fight fight

너를 위해 세상 끝까지 달려간다

Neoreul wihae sesang kkeutkkaji dallyeoganda

Aku berlari ke ujung dunia untukmu

Fight to the end

워~ Fight till the dawn

워~ Fight to the end

Fight to the end

Vivien Loh (卢苑仪) – The One [The Forbidden Flower 夏花] OST Lyrics Terjemahan

Meeting you and i see you

Bertemu denganmu dan aku melihatmu

You are the only one for me

Kaulah satu-satunya bagiku

Meeting you and i see you

Bertemu denganmu dan aku melihatmu

You are the only one for me

Kaulah satu-satunya bagiku

I finally found someone i'm willing to give

Aku akhirnya menemukan seseorang yang bersedia aku berikan

I found someone i'm willing to give

Aku menemukan seseorang yang ingin aku berikan

Meeting you and i see you

Bertemu denganmu dan aku melihatmu

You are the only one for me

Kaulah satu-satunya bagiku

I finally found someone i'm willing to give

Aku akhirnya menemukan seseorang yang bersedia aku berikan

I found someone i'm willing to give

Aku menemukan seseorang yang ingin aku berikan

Meeting you and i see you

Bertemu denganmu dan aku melihatmu

You are the only one for me

Kaulah satu-satunya bagiku

I finally found someone i'm willing to give

Aku akhirnya menemukan seseorang yang bersedia aku berikan

I found someone i'm willing to give

Aku menemukan seseorang yang ingin aku berikan

I finally found someone i'm willing to give

Aku akhirnya menemukan seseorang yang bersedia aku berikan

I found someone i'm willing to give

Aku menemukan seseorang yang ingin aku berikan

You are the only one for me

Kaulah satu-satunya bagiku

I see you i see you

Aku melihatmu aku melihatmu

You are the only one

Kaulah satu-satunya

Vivien Loh (卢苑仪) – Baby Come Through [The Forbidden Flower 夏花] OST Lyrics Terjemahan

Every night it is so cold when i'm lying there without you

Setiap malam sangat dingin saat aku berbaring di sana tanpamu

What was the time i can't remember now i'm all alone tonight

Jam berapa aku tak ingat sekarang aku sendirian malam ini

When i cry i have no one to hold i want to hug someone close

Ketika aku menangis, aku tak punya siapa-siapa untuk dipeluk, aku ingin memeluk seseorang yang dekat

Come on and dance with my baby before i find someone new

Ayo dan berdansa dengan kekasihku sebelum aku menemukan seseorang yang baru

Baby come through no matter how far away

Sayang datang tak peduli seberapa jauh

So try when will you be by i've been trying not to get rained on

Jadi coba kapan kau akan datang aku sudah berusaha untuk tak kehujanan

You were stranded far away

Kau terdampar jauh

You were stranded far away

Kau terdampar jauh

Every night it is so cold when i'm lying there without you

Setiap malam sangat dingin saat aku berbaring di sana tanpamu

What was the time i can't remember now i'm all alone tonight

Jam berapa aku tak ingat sekarang aku sendirian malam ini

When i cry i have no one to hold i want to hug someone close

Ketika aku menangis, aku tak punya siapa-siapa untuk dipeluk, aku ingin memeluk seseorang yang dekat

Come on and dance with my baby before i find someone new

Ayo dan berdansa dengan kekasihku sebelum aku menemukan seseorang yang baru

Baby come through no matter how far away

Sayang datang tak peduli seberapa jauh

So try when will you be by i've been trying not to get rained on

Jadi coba kapan kau akan datang aku sudah berusaha untuk tak kehujanan

You were stranded far away

Kau terdampar jauh

You were stranded far away

Kau terdampar jauh

Baby come through no matter how far away

Sayang datang tak peduli seberapa jauh

So try when will you be by

Jadi coba kapan kau akan melewatinya?

Baby come through no matter how far away

Sayang datang tak peduli seberapa jauh

When are you free again, when will you be by

Kapan kau terbebas lagi? Kapan kau akan melewatinya?

When are you free again, when will you be by

Kapan kau terbebas lagi? Kapan kau akan melewatinya?

Vivien Loh (卢苑仪) – Summer Flower [The Forbidden Flower 夏花] OST Lyrics Terjemahan

Hold me in your arms for awhile

Pegang aku di lenganmu untuk sementara waktu

I just wanna feel you feel you feel you

Aku hanya ingin merasakanmu merasakanmu merasakanmu

Close your eyes and dream for awhile

Pejamkan matamu dan bermimpilah sejenak

Cause i don't wanna lose you lose you lose you

Karena aku tak ingin kehilanganmu, kehilanganmu, kehilanganmu

Let the flowers bloom with you

Biarkan bunga mekar bersamamu

Let the petals fall on you

Biarkan kelopak jatuh pada dirimu

Hold me in your arms for awhile

Pegang aku di lenganmu untuk sementara waktu

I just wanna feel you feel you feel you

Aku hanya ingin merasakanmu merasakanmu merasakanmu

Close your eyes and dream for awhile

Pejamkan matamu dan bermimpilah sejenak

Cause i don't wanna lose you lose you lose you

Karena aku tak ingin kehilanganmu, kehilanganmu, kehilanganmu

Han Dong Geun (한동근) – Secret (비밀) Kokdu: Season Of Deity 꼭두의 계절 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

빈 의자와 마주 앉아서 가끔 나 혼자서 말을 하고

Bin uijawa maju anjaseo gakkeum na honjaseo mareul hago

Duduk berhadapan dengan kursi kosong, terkadang aku berbicara sendirian

언제부턴가 나도 모르는 사이 자꾸 뒤돌아보게 되고

Eonjebuteonga nado moleuneun sai jakku dwidoraboge doego

Pada titik tertentu, bahkan tanpa disadari, aku terus melihat ke belakang

비밀처럼 계절이 흘러 상처들이 아물어 가면

Bimilcheoreom gyejeori heulleo sangcheodeuri amureo gamyeon

Seperti rahasia, saat musim berlalu dan luka ini menjadi sembuh

설레이던 너는 설레이던 너는 한 편의 시가 되고

Seolleideon neoneun seolleideon neoneun han pyeonui siga doego

Kau yang bermekaran, kau yang berkibar, menjadi sebuah puisi

너무나 보고 싶어서 보고 싶어져서 가끔씩 홀로 두 눈을 감곤 해

Neomuna bogo sipeoseo bogo sipeojyeoseo gakkeumssig hollo du nuneul gamgon hae

Aku sangat merindukanmu, aku sangat merindukanmu sehingga terkadang aku memejamkan mata sendirian

너와 나 사랑을 하던 날들과 헤어지던 날을 난 간직하게 돼

Neowa na sarangeul hadeon naldeulgwa heeojideon nareul nan ganjighage dwae

Aku akan menghargai hari-hari ketika kau dan aku sedang jatuh cinta dan hari-hari ketika kita berpisah

비밀처럼 계절이 흘러 상처들이 아물어가면

Bimilcheoreom gyejeori heulleo sangcheodeuri amureogamyeon

Seperti rahasia, saat musim berlalu dan luka ini menjadi sembuh

설레이던 너는 설레이던 너는 한 편의 시가 되고

Seolleideon neoneun seolleideon neoneun han pyeonui siga doego

Kau yang bermekaran, kau yang berkibar, menjadi sebuah puisi

너무나 보고 싶어서 보고 싶어져서 가끔씩 홀로 두 눈을 감곤 해

Neomuna bogo sipeoseo bogo sipeojyeoseo gakkeumssig hollo du nuneul gamgon hae

Aku sangat merindukanmu, aku sangat merindukanmu sehingga terkadang aku memejamkan mata sendirian

너와 나 사랑을 하던 날들과 헤어지던 날을 난 간직하게 돼

Neowa na sarangeul hadeon naldeulgwa heeojideon nareul nan ganjighage dwae

Aku akan menghargai hari-hari ketika kau dan aku sedang jatuh cinta dan hari-hari ketika kita berpisah

너무나 그리워져서 너무 그리워서 너의 이름을 홀로 부르곤 해

Neomuna geuriwojyeoseo neomu geuriwoseo neoui ireumeul hollo bureugon hae

Aku sangat merindukanmu, aku sangat merindukanmu sehingga aku memanggil namamu

너무 사랑해서 너무 사랑해서 넌 내 안에 늘 있나 봐

Neomu saranghaeseo neomu saranghaeseo neon nae ane neul issna bwa

Aku sangat mencintaimu, aku sangat mencintaimu, kurasa kau selalu ada di dalam diriku

너무나 그리워져서 너무 그리워서 너의 이름을 홀로 부르곤 해

Neomuna geuriwojyeoseo neomu geuriwoseo neoui ireumeul hollo bureugon hae

Aku sangat merindukanmu, aku sangat merindukanmu sehingga aku memanggil namamu

너무 사랑해서 너무 사랑해서 넌 내 안에 늘 있나 봐 있나 봐

Neomu saranghaeseo neomu saranghaeseo neon nae ane neul issna bwa issna bwa

Aku sangat mencintaimu, aku sangat mencintaimu, kurasa kau selalu ada di dalam diriku

Lin Yanrou (林妍柔) – Let Me [Perfect Mismatch 骑着鱼的猫] OST Lyrics Terjemahan

让阳光来 为你而来

Ràng yángguāng lái wèi nǐ ér lái

Biarkan matahari datang untukmu

Wish you could stand the dark and through the night

Berharap kau bisa berdiri dalam gelap dan sepanjang malam

我愿意存在 和你分享我的爱

Wǒ yuànyì cúnzài hé nǐ fēnxiǎng wǒ de ài

Aku ingin hidup dan berbagi cintaku denganmu

Will you stay with me, will you?

Maukah kau tinggal bersamaku, maukah kau?

若遇到伤怀 我与你同在

Ruò yù dào shāng huái wǒ yǔ nǐ tóng zài

Jika kau sedih, aku akan bersamamu

That's alright i'm always by your side

Tak apa-apa aku selalu di sisimu

Let me heal your soul and scar, let me guide you through the dark

Biarkan aku menyembuhkan jiwa dan bekas lukamu, biarkan aku membimbing kau melewati kegelapan

Let me fall into your arms right here at where we are

Biarkan aku jatuh ke pelukanmu di sini di mana kita berada

When the storm is raging on til the leaves are falling down

Saat badai mengamuk hingga daun-daun berguguran

I will never be apart with you, always be with you

Aku tak akan pernah berpisah denganmu, selalu bersamamu

我愿意存在 和你分享我的爱

Wǒ yuànyì cúnzài hé nǐ fēnxiǎng wǒ de ài

Aku ingin hidup dan berbagi cintaku denganmu

Will you stay with me, will you?

Maukah kau tinggal bersamaku, maukah kau?

若遇到伤怀 我与你同在

Ruò yù dào shāng huái wǒ yǔ nǐ tóng zài

Jika kau sedih, aku akan bersamamu

That's alright i'm always by your side

Tak apa-apa aku selalu di sisimu

Let me heal your soul and scar, let me guide you through the dark

Biarkan aku menyembuhkan jiwa dan bekas lukamu, biarkan aku membimbing kau melewati kegelapan

Let me fall into your arms right here at where we are

Biarkan aku jatuh ke pelukanmu di sini di mana kita berada

Let the stars brightly shine on us, can you take my hand?

Biarkan bintang-bintang bersinar terang pada kita, dapatkah kamu meraih tanganku?

When the storm is raging on til the leaves are falling down

Saat badai mengamuk hingga daun-daun berguguran

I will never be apart with you

Aku tak akan pernah berpisah denganmu

I will never be apart with you always be with you

Aku tak akan pernah berpisah denganmu selalu bersamamu