평범한 하루 속 널 마주쳤던 그날의 기억들이 생각나
Pyeongbeomhan haru sok neol majuchyeossdeon geunarui gieokdeuri saenggakna
Aku ingat kenangan pada hari itu, ketika aku bertemu denganmu di tengah hari yang biasa
매일 걸었던 이 거리마저 괜히 어색한 것만 같아
Maeil georeossdeon i georimajeo gwaenhi eosaekhan geosman gata
Bahkan jalan yang aku lewati setiap hari ini terasa aneh dan canggung
문득 하늘을 올려다만 봐도 왠지 모르게 웃음만 나 자꾸 떠오르는 너의 눈빛
Mundeuk haneureul ollyeodaman bwado waenji moreuge useumman na jakku tteooreuneun neoui nunbicc
Setiap kali aku menatap langit, aku tak bisa menahan senyum dan matamu selalu terlintas di benakku
멈췄던 내 하루가 조금씩 너에게 달려가고 있어 나도 모르게 시작된 것만 같아
Meomchwossdeon nae haruga jogeumssik neoege dallyeogago isseo nado moreuge sijakdoen geosman gata
Hariku yang tadinya berhenti, perlahan-lahan menghampirimu, rasanya seperti sudah dimulai tanpa kusadari
어느새 내게로 스며들어 잠든 날 깨워주는 너
Eoneusae naegero seumyeodeureo jamdeun nal kkaewojuneun neo
Kau merasukiku sebelum aku menyadarinya dan membangunkanku dari tidurku
차가운 바람만 느껴졌던 그 자리 가득 채운 너야
Chagaun baramman neukkyeojyeossdeon geu jari gadeuk chaeun neoya
Kau mengisi tempat yang tadinya hanya bisa merasakan hembusan angin dingin
수도 없이 반복된 계절 길었던 겨울 그 틈 사이로 번지는 작은 설렘
Sudo eopsi banbokdoen gyejeol gireossdeon gyeoul geu teum sairo beonjineun jageun seollem
Musim dingin yang panjang terulang lagi berkali-kali, dan kegembiraan kecil yang menyebar melalui setiap celahnya
한걸음 가까워진 우리 사이 내게 찾아온 기적 같은 너 사랑인가 봐
Hangeoreum gakkawojin uri sai naege chajaon gijeok gateun neo saranginga bwa
Seiring berjalan waktu kita semakin dekat, aku rasa kaulah keajaiban yang datang kepadaku, sayang
스쳐 지나갔던 순간 내 눈에 비친 너의 미소
Seuchyeo jinagassdeon sungan nae nune bichin neoui miso
Senyumanmu yang melintas di mataku dalam sekejap
평소와 다른 환한 모습이 계속 잊혀지지 않았어
Pyeongsowa dareun hwanhan moseubi gyesok ijhyeojiji anhasseo
Aku tak bisa melupakan tatapan cerah dan unik di wajahmu itu
자주 들었던 노래 속 가사도 뭔가 우리 둘 얘기 같아 하루 종일 신경 쓰이는 걸
Jaju deureossdeon norae sok gas ado mwonga uri dul yaegi gata haru jongil singyeong sseuineun geol
Lirik lagu yang sering kudengarkan sepertinya bercerita tentang kita berdua, jadi aku mengkhawatirkannya sepanjang hari
멈췄던 내 하루가 조금씩 너에게 달려가고 있어 나도 모르게 시작된 것만 같아
Meomchwossdeon nae haruga jogeumssik neoege dallyeogago isseo nado moreuge sijakdoen geosman gata
Hariku yang tadinya berhenti, perlahan-lahan menghampirimu, rasanya seperti sudah dimulai tanpa kusadari
어느새 내게로 스며들어 잠든 날 깨워주는 너
Eoneusae naegero seumyeodeureo jamdeun nal kkaewojuneun neo
Kau merasukiku sebelum aku menyadarinya dan membangunkanku dari tidurku
차가운 바람만 느껴졌던 그 자리 가득 채운 너야
Chagaun baramman neukkyeojyeossdeon geu jari gadeuk chaeun neoya
Kau mengisi tempat yang tadinya hanya bisa merasakan hembusan angin dingin
수도 없이 반복된 계절 길었던 겨울 그 틈 사이로 번지는 작은 설렘
Sudo eopsi banbokdoen gyejeol gireossdeon gyeoul geu teum sairo beonjineun jageun seollem
Musim dingin yang panjang terulang lagi berkali-kali, dan kegembiraan kecil yang menyebar melalui setiap celahnya
한걸음 가까워진 우리 사이 내게 찾아온 기적 같은 너 사랑인가 봐
Hangeoreum gakkawojin uri sai naege chajaon gijeok gateun neo saranginga bwa
Seiring berjalan waktu kita semakin dekat, aku rasa kaulah keajaiban yang datang kepadaku, sayang
오랜 기억속에 잊은 줄 알았던 감정 너를 만나서
Oraen gieoksoge ijeun jul arassdeon gamjeong neoreul mannaseo
Kupikir aku telah melupakan perasaan yang kumiliki dalam ingatan panjangku saat pertama kali bertemu denganmu
다시 피어난 것 같아 긴 겨울 끝을 혼자 걷던 날
Dasi pieonan geot gata gin gyeoul kkeuteul honja geotdeon nal
Rasanya seperti aku mekar kembali, pada hari aku berjalan sendirian di penghujung musim dingin yang panjang
감싸주던 너의 그 온기가 오래 남아있길
Gamssajudeon neoui geu ongiga orae namaissgil
Semoga kehangatan yang kau berikan padaku dapat bertahan lama
어느새 깊숙히 파고들어 잠든 날 안아주는 너
Eoneusae gipsukhi pagodeureo jamdeun nal anajuneun neo
Kau yang menggali jauh ke dalam diriku dan memelukku saat aku tertidur
차가운 바람만 느껴졌던 그 자리 가득 채운 너야
Chagaun baramman neukkyeojyeossdeon geu jari gadeuk chaeun neoya
Kau mengisi tempat yang tadinya hanya bisa merasakan hembusan angin dingin
수도 없이 반복된 계절 길었던 겨울 그 틈 사이로 번지는 작은 설렘
Sudo eopsi banbokdoen gyejeol gireossdeon gyeoul geu teum sairo beonjineun jageun seollem
Musim dingin yang panjang terulang lagi berkali-kali, dan kegembiraan kecil yang menyebar melalui setiap celahnya
한걸음 가까워진 우리 사이 내게 찾아온 기적 같은 널 사랑인가 봐
Hangeoreum gakkawojin uri sai naege chajaon gijeok gateun neo saranginga bwa
Seiring berjalan waktu kita semakin dekat, aku rasa kaulah keajaiban yang datang kepadaku, sayang
내게 찾아온 기적 같은 널 사랑하나 봐
Naege chajaon gijeok gateun neol saranginga bwa
Kurasa aku mencintaimu, keajaiban itu yang datang padaku
