Tampilkan postingan dengan label VILLAINS OST. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label VILLAINS OST. Tampilkan semua postingan

Jumat, 16 Januari 2026

Jo Gon (조곤) – Farewell To Love [Villains 빌런즈] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

Farewell to love, you say goodbye as tears fall from my eyes
The memories we shared, they'll never die i feel your heart
Selamat tinggal cinta, kau ucapkan selamat tinggal saat air mata jatuh dari mataku
Kenangan yang kita bagi, takkan pernah mati, aku merasakan hatimu

You've been with me for a long time i'm afraid i can't see you
I miss the way you used to hold my hand, you will be in my heart
Kau telah bersamaku untuk waktu yang lama, aku takut aku tak bisa melihatmu lagi
Aku rindu caramu dulu menggenggam tanganku, kau akan selalu ada di hatiku

The star falling, i miss you wish that i could hold you this time, i'm lost without you here
I don't know what to do without you i'm missing your eyes and you are my soul
Bintang berjatuhan, aku merindukanmu, kuharap aku bisa memelukmu kali ini, aku tersesat tanpamu di sini
Aku tak tahu harus berbuat apa tanpamu, aku merindukan matamu dan kau adalah jiwaku

Farewell to love, you say goodbye as tears fall from my eyes
Our love was sweet, but now it's gone you will be in my heart
Selamat tinggal cinta, kau ucapkan selamat tinggal saat air mata jatuh dari mataku
Cinta kita manis, tapi sekarang telah hilang, kau akan selalu ada di hatiku

The star falling, i miss you wish that i could hold you this time, i'm lost without you here
I don't know what to do without you, i'm missing your eye and you are my soul
Bintang berjatuhan, aku merindukanmu, kuharap aku bisa memelukmu kali ini, aku tersesat tanpamu di sini
Aku tak tahu harus berbuat apa tanpamu, aku merindukan matamu dan kau adalah jiwaku

The star falling, i miss you wish you were here with me this time, i'm lost without you here
The memories we shared, they linger on but now you're gone and i'm alone
Bintang berjatuhan, aku merindukanmu, kuharap kau ada di sini bersamaku kali ini, aku tersesat tanpamu di sini
Kenangan yang kita bagi, tetap melekat, tapi sekarang kau telah pergi dan aku sendirian

You've been with me for a long time i'm afraid i can't see you
I miss the way you used to hold my hand, you will be in my heart
Kau sudah lama bersamaku, aku takut aku tak bisa melihatmu lagi
Aku rindu caramu dulu menggenggam tanganku, kau akan selalu ada di hatiku

I miss the way you used to hold my hand
You will be in my heart
Aku rindu caramu dulu menggenggam tanganku
Kau akan selalu ada di hatiku

Kamis, 08 Januari 2026

XEN (젠) – Rock With Us [Villains 빌런즈] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

I was born to the sound of rock and roll
My soul is in my hand, ready to go now
Aku terlahir dengan suara rock and roll
Jiwaku ada di tanganku, siap untuk pergi sekarang

Ready to make some noise, ready to roll
I am feeling the beat, it's deep in my soul
Siap untuk membuat kebisingan, siap untuk beraksi
Aku merasakan iramanya, itu jauh di dalam jiwaku

Some people scream and some people shout
Let's go together now scream out loud come on
Beberapa orang berteriak dan beberapa orang bersorak
Ayo kita pergi bersama sekarang, teriak keras, ayo

Everyone, come on and rock with us let's feel the music and let's move
Singing together rock and roll, make some noise
Semuanya, ayo dan bergoyang bersama kami, mari rasakan musiknya dan mari bergerak
Bernyanyi bersama rock and roll, buatlah kebisingan

Let's turn it up we don't stop come together
We'll keep on rocking, through the night
Ayo tingkatkan volumenya, kita tidak berhenti, ayo bersama
Kita akan terus bergoyang, sepanjang malam

I was born to the sound of rock and roll
My soul is in the beat, ready to go now
Aku terlahir dengan suara rock and roll
Jiwaku ada dalam iramanya, siap untuk pergi sekarang

I'm gonna go my way and never stop
Let's feeling in the beat with my soul
Aku akan menempuh jalanku sendiri dan tidak akan pernah berhenti
Mari rasakan iramanya dengan jiwaku

Some people scream and some people sing
Let's go together now scream out loud come on
Beberapa orang berteriak dan beberapa orang bernyanyi
Ayo kita pergi bersama sekarang, teriak keras, ayo

Everyone, come on and rock with us let's feel the music and let's move
Singing together rock and roll, make some noise
Semuanya, ayo dan bergoyang bersama kami, mari rasakan musiknya dan mari bergerak
Bernyanyi bersama rock and roll, buatlah kebisingan

Let's turn it up we don't stop come together
We'll keep on rocking, through the night
Ayo tingkatkan volumenya, kita tidak berhenti, ayo Bersama
Kita akan terus bergoyang, sepanjang malam

Rock n' roll screams
Teriakan rock n' roll

Everyone, come on and rock with us let's feel the sound of music
Let's move singing together i'm gonna find my way rock is my life
Semuanya, ayo bergoyang bersama kami, mari rasakan suara musiknya
Mari bergerak sambil bernyanyi bersama, aku akan menemukan jalanku, rock adalah hidupku

We don't stop come together
We'll keep on rocking, through the night
Kita tak berhenti, mari bersama
Kita akan terus bergoyang, sepanjang malam

I'm gonna find my way rock is my life, we don't stop come together
We'll keep on rocking, through the night
Aku akan menemukan jalanku, rock adalah hidupku, kita tak berhenti, mari bersama
Kita akan terus bergoyang, sepanjang malam

BXB (비엑스비) – Just Come And Go [Villains 빌런즈] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

Yeah just break it out i look around it's my stage
넌 도대체 뭔데 왜 멈춰있는건데 네 갈 길은 여기가 아닌데
Uh 주위를 둘러봐 we're gonna slay
Neon dodaeche mwonde wae meomchwoissneungeonde ne gal gireun yeogiga aninde
Uh juwireul dulleobwa we're gonna slay
Siapa sebenarnya kau ini, kenapa kau berdiri diam? Ini bukan tempatmu
Eh, lihatlah di sekeliling, kita akan beraksi

끝나지 않았어 we go a go
비친 하늘에 빛을 봐 넌
Kkeutnaji anhasseo we go a go
Bichin haneure bicheul bwa neon
Ini belum berakhir, kita lanjutkan
Lihatlah cahaya yang terpantul di langit

마지막인 길을 걷기엔 아직 멀어 길을 걸어 we get together
Majimagin gireul geodgien ajik meoreo gireul georeo we get together
Jalan menuju akhir masih panjang, jadi kita menempuh perjalanan ini dan berkumpul bersama
절대로 안 굽혀지는 다리 마치 보란 듯이 날 깎아내리려는
Jeoldaero an gubhyeojineun dari machi boran deusi nal kkakkanaerilyeoneun
Langkah kaki yang tak pernah menekuk itu sepertinya berusaha untuk menjatuhkanku

순간이 왔지 날 쫓아내려는 이들 이곳에 나침반은 없어 흔들리는 방향키들
Sungani wassji nal jjochanaeryeoneun ideul igose nachimbaneun eobseo heundeullineun banghyangkideul
Saatnya telah tiba, mereka yang ingin mengusirku, tak ada kompas di sini, kemudi kapal bergetar
대체 누가 나를 포기하게 만들겠어 이제 이 길 위에 목을 걸어 걸어 걸어
Daeche nuga nareul pogihage mandeulgesseo ije i gil wie mogeul georeo georeo georeo
Siapa yang berani menyuruhku menyerah di jalan ini sekarang, saat aku mempertaruhkan nyawaku?

말은 필요 없어 앞만 보고 달려가야만 해
Mareun piryo eobseo apman bogo dallyeogayaman hae
Tak perlu bicara, teruslah berlari ke depan

You just know that we need something more
Just come and go don't stop and go
How do you feel break it out break it out break it out
Datang dan pergi saja, jangan berhenti dan pergi
Bagaimana perasaanmu? Keluarkan saja, keluarkan saja, keluarkan saja

Just come and go
Let's burn it up 불타오르지 이순간을 feel me now
Let's burn it up bultaoreuji isunganeul feel me now
Mari kita bakar habis, saat ini rasakan aku sekarang
Don't stop and go you know that come on break it out break it out break it out
Jangan berhenti dan pergi, kau tahu itu, ayo keluarkan, keluarkan, keluarkan

Started from the bottom
오늘도 넘어 나의 한계점 포기라는 두 글자 머릿속에 지웠지 오래전
Oneuldo neomeo naui hangyejeom pogiraneun du geulja meorissoge jiwossji oraejeon
Hari ini, aku melampaui batas dan menyerah, aku sudah menghapus kedua kata itu dari pikiranku sejak lama

매일을 자신과 싸워 누가 이길지 한번 해 보자고 땀을 닦고 눈 똑바로 뜨고 솔직하게 Flow
Maeireul jasingwa ssawo nuga igilji hanbeon hae bojago ttameul dakkgo nun ttogbaro tteugo soljighage flow
Mari kita bertarung dengan diri kita sendiri setiap hari dan lihat siapa yang akan menang, usap keringat buka mata lebar, dan jujurlah dengan perlahan
Oh follow my signs
저 하늘 향해 위로 끝없이 날아 Go 모든 순간을
Jeo haneul hyanghae wiro kkeuteobsi nara go modeun sunganeul
Terbang tanpa henti ke atas menuju langit, jalani setiap saat

We rise above, reaching for the stars
어둠을 가로질러
Eodumeul garojilleo
Melintasi kegelapan
Lighting up the dark dark dark
멈출 수가 없어 지금 이 전율을 넌 느껴봐
Meomchul suga eobseo jigeum i jeonyureul neon neukkyeobwa
Aku tak bisa berhenti, rasakan sensasi ini sekarang

You just know that we need something more
Just come and go don't stop and go
How do you feel break it out break it out break it out
Datang dan pergi saja, jangan berhenti dan pergi
Bagaimana perasaanmu? Keluarkan saja, keluarkan saja, keluarkan saja

Just come and go
Let's burn it up 불타오르지 이 순간을 feel me now
Let's burn it up bultaoreuji i sunganeul feel me now
Mari kita bakar habis, saat ini rasakan aku sekarang
Don't stop and go you know that come on break it out break it out break it out
Jangan berhenti dan pergi, kau tahu itu, ayo keluarkan, keluarkan, keluarkan

Yeah we'll find our way no more doubt
지금 이 순간에 가슴깊이 머문 널 느껴봐
Jigeum i sungane gaseumgipi meomun neol neukkyeobwa
Aku merasakanmu jauh di dalam hatiku saat ini

You just know that let's get it out
Just come and go don't stop and go
How do you feel break it out break it out break it out
Datang dan pergi saja, jangan berhenti dan pergi
Bagaimana perasaanmu? Keluarkan saja, keluarkan saja, keluarkan saja

Just come and go
자 나를 따라 follow 저 하늘 위로 fly 멈추지마 이젠 passion을 믿어
Ja nareul ttara follow jeo haneul wiro fly meomchujima ijen passioneul mideo
Ikutlah denganku, terbanglah di atas langit, jangan berhenti, percayalah pada gairahmu sekarang

Don't stop and go we rise above, reaching for the stars break it out break it out
Jangan berhenti dan pergi, kita bangkit, meraih bintang-bintang, lepaskan, lepaskan

Just come and go
Let's burn it up 불타오르지 이 순간을 feel me now
Let's burn it up bultaoreuji i sunganeul feel me now
Mari kita bakar habis, saat ini rasakan aku sekarang
Don't stop and go you know that come on break it out break it out break it out
Jangan berhenti dan pergi, kau tahu itu, ayo keluarkan, keluarkan, keluarkan

Selasa, 06 Januari 2026

Hangyeom (재한) & Jaehan (한겸) OMEGA X – We Got A Fire [Villains 빌런즈] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Yeah listen up we got a fire
Dengarkan baik-baik, kita punya api!

In this war of souls, where lines are blurred we stand strong, our voices heard
Can you feel this energy coursing through your your many veins?
Dalam perang jiwa ini, di mana garis batas menjadi kabur, kita berdiri teguh, suara kita didengar
Bisakah kau merasakan energi ini mengalir melalui banyak pembuluh darahmu?

A sensation so electric electric, it’s driving us insane
From the depths of our souls, it’s breaking free
A force so powerful, it shakes the earth come on
Sensasi yang begitu menggetarkan, membuat kita gila
Dari kedalaman jiwa kita, ia melepaskan diri
Kekuatan yang begitu dahsyat, mengguncang bumi, ayo

I got a strength that comes from deep within my core
Can you feel the beat it’s in my soul, let’s go with the flow
Aku punya kekuatan yang berasal dari lubuk hatiku
Bisakah kau merasakan denyutnya, itu ada di jiwaku, mari ikuti arusnya

No time to die, i’ll rise and survive alright alright
We got a fire, burning bright, we got a fire burning deep within our souls
Tak ada waktu untuk mati, aku akan bangkit dan bertahan, baiklah, baiklah
Kita punya api, menyala terang, kita punya api yang menyala dalam jiwa kita

Come let’s bring it on, i never holding back
We’re ready for the challenge that lies ahead
We got a fire, a force that won’t tire, we got a fire burning bright
Ayo kita hadapi, aku tidak pernah menahan diri
Kita siap menghadapi tantangan yang ada di depan
Kita punya api, kekuatan yang tak akan lelah, kita punya api yang menyala terang

Yeah listen up we got a fire
Ya, dengarkan, kita punya api

In our eyes, a spark that never dies fueling our dreams, reaching for the skies
With every step we take, we’re blazing a trail this fire within us, will never fail
Di mata kita, percikan api yang tak pernah padam, mengobarkan mimpi kita, meraih langit
Dengan setiap langkah yang kita ambil, kita membuka jalan, api di dalam diri kita ini, tak akan pernah padam

In our hearts, hearts, a fire burns bright bright a hunger for success, a thirst for the fight
Di hati kita, api menyala terang, rasa lapar akan kesuksesan, haus akan perjuangan

We’ll push through the limits, break through the wall
Nothing can stop us, come on let’s bring it on
Kita akan melampaui batas, menerobos tembok
Tak ada yang bisa hentikan kami, ayo kita mulai!

I got a strength that comes from deep within my core
Can you feel the beat it’s in my soul, let’s go with the flow
Aku punya kekuatan yang berasal dari lubuk hatiku
Bisakah kau merasakan denyutnya di dalam jiwaku, ayo ikuti arusnya

No time to die, I’ll rise and survive alright alright
We got a fire burning bright, we got a fire burning deep within our souls
Tak ada waktu untuk mati, aku akan bangkit dan bertahan, baiklah, baiklah
Kita punya api yang menyala terang, kita punya api yang menyala dalam jiwa kita

Come let’s bring it on, i never holding back
We’re ready for the challenge that lies ahead
We got a fire, a force that won’t tire, we got a fire burning bright
Ayo kita mulai, aku tidak pernah menahan diri
Kita siap menghadapi tantangan yang ada di depan
Kita punya api, kekuatan yang tak akan lelah, kita punya api yang menyala terang

Let’s get it on yeah turn in up go with the flow
Ayo kita mulai, ya, tingkatkan semangatnya, ikuti arusnya

No time to die i never fall, i stand firm and strong
No matter the trials, i won’t back down
Tak ada waktu untuk mati, aku takkan pernah jatuh, aku berdiri teguh dan kuat
Tak peduli cobaan apa pun, aku tak akan mundur

We got a fire burning deep within our souls
Come let’s bring it on, i never holding back
Kita punya api yang menyala dalam jiwa kita
Ayo kita mulai, aku tak pernah menahan diri

We’re ready for the challenge that lies ahead, we got a fire, a force that won’t tire
Let’s bring it on come no matter the trials i’ll find my way in the face of adversity, i won’t sway
Kita siap menghadapi tantangan yang ada di depan, kita punya api, kekuatan yang tak akan lelah
Ayo kita mulai, tak peduli cobaan apa pun, aku akan menemukan jalanku di tengah kesulitan, aku tak akan goyangan

We got a fire, a force that won’t tire, we got a fire burning bright
Kita punya api, kekuatan yang tak akan pernah lelah, kita punya api yang menyala terang