살다 보니 이런 날이 올 줄 몰랐어 왠지 느낌 좋아 참 오래 살고 볼일이지
Salda boni ireon nari ol jul mollasseo waenji neukkim joha cham orae salgo boririji
Aku tak pernah menyangka hari seperti ini akan datang, aku punya firasat baik bahwa aku akan hidup lama dan melihat apa yang akan terjadi
쳇바퀴처럼 매일 1,2,3,4 game
인생의 주인공 그게 바로 나인걸
Chesbakwicheoreom maeil 1,2,3,4 game
Insaengui juingong geuge baro naingeol
Seperti roda hamster, memainkan 1, 2, 3, 4 permainan setiap hari
Aku adalah tokoh utama dalam hidupku sendiri, itulah diriku
여기저기 또 박수소리 계속 나를 위한 다시 함성소리
Yeogijeogi tto baksusori gyesok nareul wihan dasi hamseongsori
Di sana-sini, tepuk tangan terus berlanjut, bersorak untukku lagi
자 외쳐 party time
자 외쳐 party time
Ja oechyeo party time
Ja oechyeo party time
Ayo, teriakkan "waktunya pesta!"
Ayo, teriakkan "waktunya pesta!"
참고 사는 것도 이젠 지겨워 못하겠다 때려치운다 수백 번 말만 했었지만
Chamgo saneun geosdo ijen jigyeowo moshagessda ttaeryeochiunda subaek beon malman haesseossjiman
Aku sudah lelah hidup seperti ini lagi, aku tak bisa menahan lagi, aku akan menyerah, aku sudah mengatakannya ratusan kali
조금씩 내게로 점점 다가오는 걸 이때다 싶으면 너 놓치지 마
Jogeumssik naegero jeomjeom dagaoneun geol ittaeda sipeumyeon neo nohchiji ma
Jika kau merasa semakin dekat denganku perlahan-lahan, jangan lepaskan
인생은 돌아온다 마치 부메랑처럼 회전목마같이 빙글 뱅글 돌아가
Insaengeun doraonda machi bumerangcheoreom hoejeonmokmagati binggeul baenggeul doraga
Hidup kembali seperti bumerang, ia terus berputar-putar seperti komedi putar
자 지금이야 자 지금이야 네가 찾던 기회가 인생은 한방 딱 한방이야
Ja jigeumiya ja jigeumiya nega chajdeon gihoega insaengeun hanbang ttak hanbangiya
Sekaranglah saatnya, inilah kesempatan yang selama ini kau cari, hidup adalah satu kesempatan dalam satu waktu
말도 안 돼 이건 혹시 꿈은 아닐까 실감이 안 나네 누가 나를 한번 꼬집어봐
Maldo an dwae igeon hoksi kkumeun anilkka silgami an nane nuga nareul hanbeon kkojibeobwa
Ini tak masuk akal, mungkinkah ini mimpi? Rasanya seperti tak nyata, tolong cubit aku
나는 i’m okay 더는 두렵지 않아 상상만 해왔던 세상이 내 눈앞에
Naneun i’m okay deoneun duryeopji anha sangsangman haewassdeon sesangi nae nunape
Aku baik-baik saja, aku takkan merasa takut lagi, dunia yang hanya kubayangkan kini ada di depan mataku
여길 봐도 또 저길 봐도 모두 지금 나를 향한 시선들뿐
Yeogil bwado tto jeogil bwado modu jigeum nareul hyanghan siseondeulppun
Entah aku melihat ke sini atau ke sana, semua mata tertuju padaku saat ini
자 외쳐 party time
자 외쳐 party time
Ja oechyeo party time
Ja oechyeo party time
Ayo, teriakkan "waktunya pesta!"
Ayo, teriakkan "waktunya pesta!"
오랫동안 기다렸던 순간이 시작됐다 지금이야 수백 번 연습해왔었지
Oraesdongan gidaryeossdeon sungani sijakdwaessda jigeumiya subaek beon yeonseuphaewasseossji
Momen yang selama ini di tunggu akhirnya tiba, aku sudah berlatih ratusan kali
좌절도 했지만 결국 일어난 내게 찾아온 기회를 놓치지 않아
Jwajeoldo haessjiman gyeolguk ireonan naege chajaon gihoereul nohchiji anha
Aku merasa frustrasi, tetapi aku tak melewatkan kesempatan yang akhirnya datang kepadaku
인생은 돌아온다 마치 부메랑처럼 회전목마같이 빙글 뱅글 돌아가
Insaengeun doraonda machi bumerangcheoreom hoejeonmokmagati binggeul baenggeul doraga
Hidup kembali seperti bumerang, ia terus berputar-putar seperti komedi putar
자 지금이야 자 지금이야 네가 찾던 기회가 인생은 한방 딱 한방이야
Ja jigeumiya ja jigeumiya nega chajdeon gihoega insaengeun hanbang ttak hanbangiya
Sekaranglah saatnya, inilah kesempatan yang selama ini kau cari, hidup adalah satu kesempatan dalam satu waktu
버티고 견뎌냈던 건 기회는 돌아올 거란 믿음으로
Beotigo gyeondyeonaessdeon geon gihoeneun doraol georan mideumeuro
Yang membuatku terus maju dan gigih adalah keyakinan bahwa kesempatan itu akan datang lagi
긴 시간 기다린 이 순간 후회 없이 전부 바쳐 이뤄낼 거야
Gin sigan gidarin i sungan huhoe eopsi jeonbu bachyeo irwonael geoya
Aku sudah lama menunggu momen ini, dan aku akan memberikan yang terbaik tanpa penyesalan
인생은 돌아온다 마치 부메랑처럼 회전목마같이 빙글 뱅글 돌아가
Insaengeun doraonda machi bumerangcheoreom hoejeonmokmagati binggeul baenggeul doraga
Hidup kembali seperti bumerang, ia terus berputar-putar seperti komedi putar
자 지금이야 자 지금이야 네가 찾던 기회가 인생은 한방 딱 한방이야
Ja jigeumiya ja jigeumiya nega chajdeon gihoega insaengeun hanbang ttak hanbangiya
Sekaranglah saatnya, inilah kesempatan yang selama ini kau cari, hidup adalah satu kesempatan dalam satu waktu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar