Ha Hyun Sang (하현상) – Seen The Scene [To My Beloved Thief 은애하는 도적님아] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

Empty streets the lights are low shadows play a quiet show

Breath is slow and time won’t flow only silence in repeat

Jalanan kosong, lampu redup, bayangan memainkan pertunjukan sunyi

Napas terasa lambat dan waktu tak mengalir, hanya keheningan yang berulang

I’ve seen the scene played it back in every dream

I’ve seen the scene nothing left still it speaks seen the scene

Aku telah melihat pemandangan itu, memutarnya kembali dalam setiap mimpi

Aku telah melihat pemandangan itu, tak ada yang tersisa, namun tetap berbicara, telah melihat pemandangan itu

Echoes in the hallway light memories that won’t feel right

I stay quiet you fade slow same old scene i used to know

Gema di lorong, cahaya kenangan yang terasa tak benar

Aku tetap diam, kau memudar perlahan, pemandangan lama yang sama yang dulu kukenal

I’ve seen the scene played it back in every dream

I’ve seen the scene everything is gone and still it speaks

Aku telah melihat pemandangan itu, memutarnya kembali dalam setiap mimpi

Aku telah melihat pemandangan itu, semuanya telah hilang, namun tetap berbicara

Seen the scene

Seen the scene

Seen the scene

Seen the scene

Telah melihat pemandangan itu

Telah melihat pemandangan itu

Telah melihat pemandangan itu

Telah melihat pemandangan itu

Kassy (케이시) – Again [To My Beloved Thief 은애하는 도적님아] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

You are my only one

손 모아 바라던 그 순간이 날 찾아왔을 때

Son moa baradeon geu sungani nal chajawasseul ttae

Saat momen yang telah kutunggu-tunggu akhirnya tiba

그리워 아껴둔 너의 사랑을 부를게 또 다시

Geuriwo akkyeodun neoui sarangeul bureulge tto dasi

Aku akan menyanyikan kembali cintamu yang telah kusayangi dan kurindukan

너무 아름다워 지울 수 없던 모든 날들이

Neomu areumdawo jiul su eopsdeon modeun naldeuri

Semua hari-hari yang begitu indah, aku tak bisa menghapusnya

순간을 거슬러 서로를 처음 만난 곳에 우릴

Sunganeul geoseulleo seororeul cheoeum mannan gose uril

Mari kita kembali ke masa lalu, ke tempat kita pertama kali bertemu

You’re my everything to me

나를 끌어당겼던 너라는 큰 햇살은 내게

Nareul kkeureodanggyeossdeon neoraneun keun haessareun naege

Kau sinar matahari yang begitu mempesona dan menarik perhatianku

다시 너를 본순간 내 맘이 널 부르고 또 다시 우리는 again

Dasi neoreul bonsungan nae mami neol bureugo tto dasi urineun again

Saat aku melihatmu lagi, hatiku memanggilmu dan kita akan kembali bersama

커다란 너에게 숨죽여 기대어

Keodaran neoege sumjugyeo gidaeeo

Aku bersandar padamu, sebesar apapun dirimu menahan napasku

말 못했던 진실을 속삭여

Mal moshaessdeon jinsireul soksagyeo

Bisikkan kebenaran yang tak bisa diucapkan

I will never leave you

수 없이 했던 약속을 지키지 못해

Su eopsi haessdeon yaksogeul jikiji moshae

Aku tak mampu menepati janji-janji yang telah kubuat berulang kali

잔잔하고 고요해 진 내 마음 속 깊은

Janjanhago goyohae jin nae maeum sok gipeun

Jauh di lubuk hatiku yang telah menjadi tenang dan damai

파도는 거칠게 요동치듯 네 앞에 데려다줘

Padoneun geochilge yodongchideut ne ape deryeodajwo

Ombak membawamu ke hadapanku, bergejolak dan tak menentu

You’re my everything to me

나를 끌어당겼던 너라는 큰 햇살 내게

Nareul kkeureodanggyeossdeon neoraneun keun haessal naege

Kaulah sinar matahari yang begitu terang yang menarikku

다시 너를 본순간 꿈 꾸듯 널 부르고 또 다시 우린

Dasi neoreul bonsungan kkum kkudeut neol bureugo tto dasi urin

Saat aku melihatmu lagi, aku memanggilmu seakan aku sedang bermimpi, dan sekali lagi kita

Come in my way, come in my day my everytime

Only one

그대라는 사람이 내 곁을 지키고

Geudaeraneun sarami nae gyeoteul jikigo

Kaulah yang melindungi berada di sisiku

You’re my everything to me

나를 끌어당겼던 너라는 큰 햇살 내게

Nareul kkeureodanggyeossdeon neoraneun keun haessal naege

Kaulah sinar matahari yang begitu terang yang menarikku

You’re my everything to me

다시 너를 본순간 꿈 꾸듯 너와 함께 again

Dasi neoreul bonsungan kkum kkudeut neowa hamkke again

Saat aku melihatmu lagi, aku bermimpi bersamamu lagi

KickFlip (킥플립) – Something Feels Wrong (뭔가 잘못된 것 같아) To My Beloved Thief 은애하는 도적님아 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

뭔가 잘못된 것 같아 온 세상이 너야 눈을 감아도

Mwonga jalmosdoen geot gata on sesangi neoya nuneul gamado

Ada yang terasa salah, seluruh dunia adalah dirimu, bahkan saat aku menutup mata

너밖에 안 보여 미칠 듯 두근거려

Neobakke an boyeo michil deut dugeungeoryeo

Aku hanya bisa melihatmu, jantungku berdebar kencang

You’re everywhere

무슨 병이라도 걸린 걸까 1초마다 생각이나 예고도 없이 불쑥 말야 뭐야

Museun byeongirado geollin geolkka 1chomada saenggagina yegodo eopsi bulssuk marya mwoya

Apakah aku mengidap semacam penyakit? Setiap detik tanpa peringatan atau pikiran, tiba-tiba aku memikirkannya

슬슬 겁이 나 이 마음은 뭘까?

Seulseul geobi na i maeumeun mwolkka?

Aku mulai takut, perasaan apakah ini?

뭔가 잘못된 것 같아 온 세상이 너야 눈을 감아도

Mwonga jalmosdoen geot gata on sesangi neoya nuneul gamado

Ada yang terasa salah, seluruh dunia adalah dirimu, bahkan saat aku menutup mata

너밖에 안 보여 미칠 듯 두근거려

Neobakke an boyeo michil deut dugeungeoryeo

Aku hanya bisa melihatmu, jantungku berdebar kencang

You’re everywhere

Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na

왜 이럴까 그냥 네가 좋아 난 눈부셔 네 모든 게

Wae ireolkka geunyang nega joha nan nunbusyeo ne modeun ge

Mengapa aku melakukan ini? Aku hanya menyukaimu, aku terpesona, segala sesuatu tentangmu

연습했었지 네 앞에서 하고 싶은 말 매일매일 Round the clock 너 딱 기다려

Yeonseuphaesseossji ne apeseo hago sipeun mal maeilmaeil round the clock neo ttak gidaryeo

Aku berlatih kata-kata yang ingin kukatakan di depanmu, setiap hari di sepanjang waktu, aku menunggumu

HEY YOU now i gotta try

슬슬 겁이 나 이 마음은 뭘까?

Seulseul geobi na i maeumeun mwolkka?

Aku mulai takut, perasaan apakah ini?

뭔가 잘못된 것 같아 온 세상이 너야 눈을 감아도

Mwonga jalmosdoen geot gata on sesangi neoya nuneul gamado

Ada yang terasa salah, seluruh dunia adalah dirimu, bahkan saat aku menutup mata

너밖에 안 보여 미칠 듯 두근거려

Neobakke an boyeo michil deut dugeungeoryeo

Aku hanya bisa melihatmu, jantungku berdebar kencang seperti orang gila

You’re everywhere

Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na

왜 이럴까 그냥 네가 좋아 난 눈부셔 네 모든 게

Wae ireolkka geunyang nega joha nan nunbusyeo ne modeun ge

Mengapa aku melakukan ini? Aku hanya menyukaimu, aku terpesona, segala sesuatu tentangmu

바보같이 보일지 모르지만 마음까지 오해는 하지 마

Babogati boilji moreujiman maeumkkaji ohaeneun haji ma

Mungkin ini tampak bodoh, tapi jangan salah paham dengan perasaanku

너무 좋아 서투른 거니까 이런 내 맘을 알까

Neomu joha seotureun geonikka ireon nae mameul alkka

Aku sangat menyukaimu, hingga aku menjadi canggung, tahukah kau bagaimana perasaanku?

뭔가 잘못된 것 같아 근데 싫지가 않아

Mwonga jalmosdoen geot gata geunde silhjiga anha

Ada sesuatu yang terasa salah, tapi aku tak membencimu

내 낯선 모습도 어색한 말투도 이런 게 사랑일까?

Nae naccseon moseupdo eosaekhan maltudo ireon ge sarangilkka?

Penampilanku yang asing, cara bicaraku yang canggung, apakah ini cinta?

You’re everywhere

Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na

왜 이럴까 그냥 네가 좋아 난 눈부셔 네 모든 게

Wae ireolkka geunyang nega joha nan nunbusyeo ne modeun ge

Mengapa seperti ini? Aku hanya menyukaimu, aku terpesona oleh segala hal tentangmu

Ha Sung Woon (하성운) – Loving You [To My Beloved Thief 은애하는 도적님아] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

우린 언제부턴가 서로 같은 곳을 보고 있고

Urin eonjebuteonga seoro gateun goseul bogo issgo

Sejak kapan kita melihat ke tempat yang sama?

그럴 때마다 설레는 맘 감추려 해봐도 더 커져가는 걸

Geureol ttaemada seolleneun mam gamchuryeo haebwado deo keojyeoganeun geol

Setiap kali aku mencoba menyembunyikan kegembiraanku, kegembiraan itu malah semakin besar

너를 안고 싶어 loving you 한순간도 놓고 싶지 않아

Neoreul ango sipeo loving you hansungando nohgo sipji anha

Aku ingin memelukmu, mencintaimu, aku tak ingin melepaskanmu sedetikpun

꿈결같은 모습 그대로 시간이 지나도 언제나 머물러 줄래

Kkumgyeolgateun moseup geudaero sigani jinado eonjena meomulleo jullae

Aku ingin kau tetap bersamaku seperti dalam mimpi, meskipun waktu terus berlalu

이제는 내곁으로 loving you 한걸음 더 와준다면

Ijeneun naegyeoteuro loving you hangeoreum deo wajundamyeon

Sekarang jika kau melangkah lebih dekat padaku, aku mencintaimu

너와 나로 채워진 모든 날이 아름답게 빛날 것 같아

Neowa naro chaewojin modeun nari areumdapge biccnal geot gata

Aku merasa setiap hari yang dihabiskan bersama kita berdua akan bersinar indah

Ooh ooh ooh

너는 마치 꽃처럼 가슴속에 가득 피어나고

Neoneun machi kkocccheoreom gaseumsoge gadeuk pieonago

Kau bermekaran seperti bunga yang ada di hatiku

아픈 상처도 어루만져 내 모든 순간을 숨 쉬고 있게 해

Apeun sangcheodo eorumanjyeo nae modeun sunganeul sum swigo issge hae

Meredakan luka-lukaku yang menyakitkan dan biarkan aku bernapas di setiap saat

너를 안고 싶어 loving you 한순간도 놓고 싶지 않아

Neoreul ango sipeo loving you hansungando nohgo sipji anha

Aku ingin memelukmu, mencintaimu, aku tak ingin melepaskanmu sedetikpun

꿈결같은 모습 그대로 시간이 지나도 언제나 머물러 줄래

Kkumgyeolgateun moseup geudaero sigani jinado eonjena meomulleo jullae

Aku ingin kau tetap bersamaku seperti dalam mimpi, meskipun waktu terus berlalu

천천히 번져가 환하게 웃는 네 모습이 눈앞에 아른거리면

Cheoncheonhi beonjyeoga hwanhage usneun ne moseubi nunape areungeorimyeon

Saat senyuman cerahmu perlahan muncul di hadapan mataku

점점 더 커지는 이 떨림이 어느샌가 널 찾고 있어

Jeomjeom deo keojineun i tteollimi eoneusaenga neol chajgo isseo

Getaran yang semakin membesar ini sudah mencarimu

안고 싶어 loving you 한순간도 놓고 싶지 않아

Ango sipeo loving you hansungando nohgo sipji anha

Aku ingin memelukmu, mencintaimu, aku tak ingin melepaskanmu sedetikpun

꿈결같은 모습 그대로 시간이 지나도 언제나 머물러 줄래

Kkumgyeolgateun moseup geudaero sigani jinado eonjena meomulleo jullae

Aku ingin kau tetap bersamaku seperti dalam mimpi, meskipun waktu terus berlalu

이제는 내곁으로 loving you 한걸음 더 와준다면

Ijeneun naegyeoteuro loving you hangeoreum deo wajundamyeon

Sekarang jika kau melangkah lebih dekat padaku, aku mencintaimu

너와 나로 채워진 모든 날이 아름답게 빛날 것 같아

Neowa naro chaewojin modeun nari areumdapge biccnal geot gata

Aku merasa setiap hari yang dihabiskan bersama kita berdua akan bersinar indah

Ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh