Tampilkan postingan dengan label TO MY BELOVED THIEF OST. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label TO MY BELOVED THIEF OST. Tampilkan semua postingan

Minggu, 04 Januari 2026

Ha Sung Woon (하성운) – Loving You [To My Beloved Thief 은애하는 도적님아] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

우린 언제부턴가 서로 같은 곳을 보고 있고
Urin eonjebuteonga seoro gateun goseul bogo issgo
Sejak kapan kita melihat ke tempat yang sama?
그럴 때마다 설레는 맘 감추려 해봐도 더 커져가는 걸
Geureol ttaemada seolleneun mam gamchuryeo haebwado deo keojyeoganeun geol
Setiap kali aku mencoba menyembunyikan kegembiraanku, kegembiraan itu malah semakin besar

너를 안고 싶어 loving you 한순간도 놓고 싶지 않아
Neoreul ango sipeo loving you hansungando nohgo sipji anha
Aku ingin memelukmu, mencintaimu, aku tak ingin melepaskanmu sedetikpun
꿈결같은 모습 그대로 시간이 지나도 언제나 머물러 줄래
Kkumgyeolgateun moseup geudaero sigani jinado eonjena meomulleo jullae
Aku ingin kau tetap bersamaku seperti dalam mimpi, meskipun waktu terus berlalu

이제는 내곁으로 loving you 한걸음 더 와준다면
Ijeneun naegyeoteuro loving you hangeoreum deo wajundamyeon
Sekarang jika kau melangkah lebih dekat padaku, aku mencintaimu
너와 나로 채워진 모든 날이 아름답게 빛날 것 같아
Neowa naro chaewojin modeun nari areumdapge biccnal geot gata
Aku merasa setiap hari yang dihabiskan bersama kita berdua akan bersinar indah

Ooh ooh ooh
너는 마치 꽃처럼 가슴속에 가득 피어나고
Neoneun machi kkocccheoreom gaseumsoge gadeuk pieonago
Kau bermekaran seperti bunga yang ada di hatiku
아픈 상처도 어루만져 내 모든 순간을 숨 쉬고 있게 해
Apeun sangcheodo eorumanjyeo nae modeun sunganeul sum swigo issge hae
Meredakan luka-lukaku yang menyakitkan dan biarkan aku bernapas di setiap saat

너를 안고 싶어 loving you 한순간도 놓고 싶지 않아
Neoreul ango sipeo loving you hansungando nohgo sipji anha
Aku ingin memelukmu, mencintaimu, aku tak ingin melepaskanmu sedetikpun
꿈결같은 모습 그대로 시간이 지나도 언제나 머물러 줄래
Kkumgyeolgateun moseup geudaero sigani jinado eonjena meomulleo jullae
Aku ingin kau tetap bersamaku seperti dalam mimpi, meskipun waktu terus berlalu

천천히 번져가 환하게 웃는 네 모습이 눈앞에 아른거리면
Cheoncheonhi beonjyeoga hwanhage usneun ne moseubi nunape areungeorimyeon
Saat senyuman cerahmu perlahan muncul di hadapan mataku
점점 더 커지는 이 떨림이 어느샌가 널 찾고 있어
Jeomjeom deo keojineun i tteollimi eoneusaenga neol chajgo isseo
Getaran yang semakin membesar ini sudah mencarimu

안고 싶어 loving you 한순간도 놓고 싶지 않아
Ango sipeo loving you hansungando nohgo sipji anha
Aku ingin memelukmu, mencintaimu, aku tak ingin melepaskanmu sedetikpun
꿈결같은 모습 그대로 시간이 지나도 언제나 머물러 줄래
Kkumgyeolgateun moseup geudaero sigani jinado eonjena meomulleo jullae
Aku ingin kau tetap bersamaku seperti dalam mimpi, meskipun waktu terus berlalu

이제는 내곁으로 loving you 한걸음 더 와준다면
Ijeneun naegyeoteuro loving you hangeoreum deo wajundamyeon
Sekarang jika kau melangkah lebih dekat padaku, aku mencintaimu
너와 나로 채워진 모든 날이 아름답게 빛날 것 같아
Neowa naro chaewojin modeun nari areumdapge biccnal geot gata
Aku merasa setiap hari yang dihabiskan bersama kita berdua akan bersinar indah

Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh