Elaine (일레인) – Everyday (어제도 오늘도 내일도) To My Beloved Thief 은애하는 도적님아 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

스칠 것 같은 우연처럼 그대가 내게 다가와서

Seuchil geot gateun uyeoncheoreom geudaega naege dagawaseo

Kau datang kepadaku seperti sebuah kebetulan yang cepat berlalu

내 마음 속에 깊은 곳에 그대가 날 물들였죠

Nae maeum soge gipeun gose geudaega nal muldeuryeossjyo

Jauh di lubuk hatiku, kau telah mewarnai diriku

하루도 빠짐없이 보고 또 보아도 그댈 앞에두고 안아봐도 어제도 오늘도 내일도 꿈 같은

Harudo ppajimeopsi bogo tto boado geudael apedugo anabwado eojedo oneuldo naeildo kkum gateun

Meskipun aku melihatmu setiap hari tanpa terkecuali, dan aku melihatmu lagi, dan aku memelukmu, kemarin, hari ini, dan besok semuanya seperti mimpi

Everyday

그대 눈빛 한번에 심장이 터질 것 같아

Geudae nunbit hanbeone simjangi teojil geot gata

Tatapanmu membuat jantungku rasanya mau meledak

Oh 어느새 내 전부가 돼 너라는 이름의 행운

Oh eoneusae nae jeonbuga dwae neoraneun ireumui haengun

Oh, kau telah menjadi segalanya bagiku, keberuntungan yang dinamai berdasarkan dirimu

이 모든게 꿈이라면 영원히 깨지 않기를 바래 그댈 닮아가는 나에요

I modeunge kkumiramyeon yeongwonhi kkaeji anhgireul barae geudael talmaganeun naeyo

Jika ini semua hanyalah mimpi, kuharap aku tak pernah terbangun, aku semakin mirip denganmu

I wanna be with you 이렇게

I wanna be with you ireohge

Aku ingin bersamamu seperti ini

스칠 것 같은 우연처럼 그대가 내게 다가와서

Seuchil geot gateun uyeoncheoreom geudaega naege dagawaseo

Kau datang kepadaku seperti sebuah kebetulan yang cepat berlalu

내 마음 속에 깊은 곳에 그대가 날 물들였죠

Nae maeum soge gipeun gose geudaega nal muldeuryeossjyo

Jauh di lubuk hatiku, kau telah mewarnai diriku

하루도 빠짐없이 보고 또 보아도 그댈 앞에두고 안아봐도 어제도 오늘도 내일도 꿈 같은

Harudo ppajimeopsi bogo tto boado geudael apedugo anabwado eojedo oneuldo naeildo kkum gateun

Meskipun aku melihatmu setiap hari tanpa terkecuali, dan aku melihatmu lagi, dan aku memelukmu, kemarin, hari ini, dan besok semuanya seperti mimpi

Everyday

절대 나에게서 멀어지려 하지 마요 혼자 두려 하지 마요

Jeoldae naegeseo meoreojiryeo haji mayo honja duryeo haji mayo

Jangan pernah mencoba menjauh dariku, jangan coba meninggalkanku sendirian

약속도 소원도 더는 바랄게 없어 Oh

Yaksokdo sowondo deoneun baralge eopseo Oh

Aku tak punya janji atau keinginan lagi, Oh

이 모든게 꿈이라면 영원히 깨지 않기를 바래 항상 그댈 비춰줄게요

I modeunge kkumiramyeon yeongwonhi kkaeji anhgireul barae hangsang geudael bichwojulgeyo

Jika ini semua hanyalah mimpi, kuharap kau tak pernah terbangun, aku akan selalu menyinari dirimu

I wanna be with you 이렇게

I wanna be with you ireohge

Aku ingin bersamamu seperti ini

스칠 것 같은 우연처럼 그대가 내게 다가와서

Seuchil geot gateun uyeoncheoreom geudaega naege dagawaseo

Kau datang kepadaku seperti sebuah kebetulan yang cepat berlalu

내 마음 속에 깊은 곳에 그대가 날 물들였죠

Nae maeum soge gipeun gose geudaega nal muldeuryeossjyo

Jauh di lubuk hatiku, kau telah mewarnai diriku

하루도 빠짐없이 보고 또 보아도 그댈 앞에두고 안아봐도

Harudo ppajimeopsi bogo tto boado geudael apedugo anabwado

Meskipun aku melihatmu setiap hari tanpa terkecuali, dan aku melihatmu lagi, dan aku memelukmu

어제도 오늘도 내일도 꿈 같아 oh 언제나

Eojedo oneuldo naeildo kkum gata oh eonjena

Kemarin, hari ini, dan besok semuanya terasa seperti mimpi, oh selalu

달리고 달려서 그대에게 도착한 것 같아 고단 했던 이 끝에 yeah

Dalligo dallyeoseo geudaeege dochakhan geot gata godan haessdeon i kkeute yeah

Kurasa aku berlari dan terus berlari untuk sampai padamu, setelah semua kesulitan ini, yeah

스칠 것 같은 우연처럼 그대가 내게 다가와서

Seuchil geot gateun uyeoncheoreom geudaega naege dagawaseo

Kau datang kepadaku seperti sebuah kebetulan yang cepat berlalu

내 마음 속에 깊은 곳에 그대가 날 물들였죠

Nae maeum soge gipeun gose geudaega nal muldeuryeossjyo

Jauh di lubuk hatiku, kau telah mewarnai diriku

하루도 빠짐없이 보고 또 보아도 그댈 앞에두고 안아봐도 어제도 오늘도 내일도 꿈 같은

Harudo ppajimeopsi bogo tto boado geudael apedugo anabwado eojedo oneuldo naeildo kkum gateun

Meskipun aku melihatmu setiap hari tanpa terkecuali, dan aku melihatmu lagi, dan aku memelukmu, kemarin, hari ini, dan besok semuanya seperti mimpi

Everyday