Kassy (케이시) – Again [To My Beloved Thief 은애하는 도적님아] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

You are my only one

손 모아 바라던 그 순간이 날 찾아왔을 때

Son moa baradeon geu sungani nal chajawasseul ttae

Saat momen yang telah kutunggu-tunggu akhirnya tiba

그리워 아껴둔 너의 사랑을 부를게 또 다시

Geuriwo akkyeodun neoui sarangeul bureulge tto dasi

Aku akan menyanyikan kembali cintamu yang telah kusayangi dan kurindukan

너무 아름다워 지울 수 없던 모든 날들이

Neomu areumdawo jiul su eopsdeon modeun naldeuri

Semua hari-hari yang begitu indah, aku tak bisa menghapusnya

순간을 거슬러 서로를 처음 만난 곳에 우릴

Sunganeul geoseulleo seororeul cheoeum mannan gose uril

Mari kita kembali ke masa lalu, ke tempat kita pertama kali bertemu

You’re my everything to me

나를 끌어당겼던 너라는 큰 햇살은 내게

Nareul kkeureodanggyeossdeon neoraneun keun haessareun naege

Kau sinar matahari yang begitu mempesona dan menarik perhatianku

다시 너를 본순간 내 맘이 널 부르고 또 다시 우리는 again

Dasi neoreul bonsungan nae mami neol bureugo tto dasi urineun again

Saat aku melihatmu lagi, hatiku memanggilmu dan kita akan kembali bersama

커다란 너에게 숨죽여 기대어

Keodaran neoege sumjugyeo gidaeeo

Aku bersandar padamu, sebesar apapun dirimu menahan napasku

말 못했던 진실을 속삭여

Mal moshaessdeon jinsireul soksagyeo

Bisikkan kebenaran yang tak bisa diucapkan

I will never leave you

수 없이 했던 약속을 지키지 못해

Su eopsi haessdeon yaksogeul jikiji moshae

Aku tak mampu menepati janji-janji yang telah kubuat berulang kali

잔잔하고 고요해 진 내 마음 속 깊은

Janjanhago goyohae jin nae maeum sok gipeun

Jauh di lubuk hatiku yang telah menjadi tenang dan damai

파도는 거칠게 요동치듯 네 앞에 데려다줘

Padoneun geochilge yodongchideut ne ape deryeodajwo

Ombak membawamu ke hadapanku, bergejolak dan tak menentu

You’re my everything to me

나를 끌어당겼던 너라는 큰 햇살 내게

Nareul kkeureodanggyeossdeon neoraneun keun haessal naege

Kaulah sinar matahari yang begitu terang yang menarikku

다시 너를 본순간 꿈 꾸듯 널 부르고 또 다시 우린

Dasi neoreul bonsungan kkum kkudeut neol bureugo tto dasi urin

Saat aku melihatmu lagi, aku memanggilmu seakan aku sedang bermimpi, dan sekali lagi kita

Come in my way, come in my day my everytime

Only one

그대라는 사람이 내 곁을 지키고

Geudaeraneun sarami nae gyeoteul jikigo

Kaulah yang melindungi berada di sisiku

You’re my everything to me

나를 끌어당겼던 너라는 큰 햇살 내게

Nareul kkeureodanggyeossdeon neoraneun keun haessal naege

Kaulah sinar matahari yang begitu terang yang menarikku

You’re my everything to me

다시 너를 본순간 꿈 꾸듯 너와 함께 again

Dasi neoreul bonsungan kkum kkudeut neowa hamkke again

Saat aku melihatmu lagi, aku bermimpi bersamamu lagi