KickFlip (킥플립) – Something Feels Wrong (뭔가 잘못된 것 같아) To My Beloved Thief 은애하는 도적님아 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

뭔가 잘못된 것 같아 온 세상이 너야 눈을 감아도

Mwonga jalmosdoen geot gata on sesangi neoya nuneul gamado

Ada yang terasa salah, seluruh dunia adalah dirimu, bahkan saat aku menutup mata

너밖에 안 보여 미칠 듯 두근거려

Neobakke an boyeo michil deut dugeungeoryeo

Aku hanya bisa melihatmu, jantungku berdebar kencang

You’re everywhere

무슨 병이라도 걸린 걸까 1초마다 생각이나 예고도 없이 불쑥 말야 뭐야

Museun byeongirado geollin geolkka 1chomada saenggagina yegodo eopsi bulssuk marya mwoya

Apakah aku mengidap semacam penyakit? Setiap detik tanpa peringatan atau pikiran, tiba-tiba aku memikirkannya

슬슬 겁이 나 이 마음은 뭘까?

Seulseul geobi na i maeumeun mwolkka?

Aku mulai takut, perasaan apakah ini?

뭔가 잘못된 것 같아 온 세상이 너야 눈을 감아도

Mwonga jalmosdoen geot gata on sesangi neoya nuneul gamado

Ada yang terasa salah, seluruh dunia adalah dirimu, bahkan saat aku menutup mata

너밖에 안 보여 미칠 듯 두근거려

Neobakke an boyeo michil deut dugeungeoryeo

Aku hanya bisa melihatmu, jantungku berdebar kencang

You’re everywhere

Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na

왜 이럴까 그냥 네가 좋아 난 눈부셔 네 모든 게

Wae ireolkka geunyang nega joha nan nunbusyeo ne modeun ge

Mengapa aku melakukan ini? Aku hanya menyukaimu, aku terpesona, segala sesuatu tentangmu

연습했었지 네 앞에서 하고 싶은 말 매일매일 Round the clock 너 딱 기다려

Yeonseuphaesseossji ne apeseo hago sipeun mal maeilmaeil round the clock neo ttak gidaryeo

Aku berlatih kata-kata yang ingin kukatakan di depanmu, setiap hari di sepanjang waktu, aku menunggumu

HEY YOU now i gotta try

슬슬 겁이 나 이 마음은 뭘까?

Seulseul geobi na i maeumeun mwolkka?

Aku mulai takut, perasaan apakah ini?

뭔가 잘못된 것 같아 온 세상이 너야 눈을 감아도

Mwonga jalmosdoen geot gata on sesangi neoya nuneul gamado

Ada yang terasa salah, seluruh dunia adalah dirimu, bahkan saat aku menutup mata

너밖에 안 보여 미칠 듯 두근거려

Neobakke an boyeo michil deut dugeungeoryeo

Aku hanya bisa melihatmu, jantungku berdebar kencang seperti orang gila

You’re everywhere

Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na

왜 이럴까 그냥 네가 좋아 난 눈부셔 네 모든 게

Wae ireolkka geunyang nega joha nan nunbusyeo ne modeun ge

Mengapa aku melakukan ini? Aku hanya menyukaimu, aku terpesona, segala sesuatu tentangmu

바보같이 보일지 모르지만 마음까지 오해는 하지 마

Babogati boilji moreujiman maeumkkaji ohaeneun haji ma

Mungkin ini tampak bodoh, tapi jangan salah paham dengan perasaanku

너무 좋아 서투른 거니까 이런 내 맘을 알까

Neomu joha seotureun geonikka ireon nae mameul alkka

Aku sangat menyukaimu, hingga aku menjadi canggung, tahukah kau bagaimana perasaanku?

뭔가 잘못된 것 같아 근데 싫지가 않아

Mwonga jalmosdoen geot gata geunde silhjiga anha

Ada sesuatu yang terasa salah, tapi aku tak membencimu

내 낯선 모습도 어색한 말투도 이런 게 사랑일까?

Nae naccseon moseupdo eosaekhan maltudo ireon ge sarangilkka?

Penampilanku yang asing, cara bicaraku yang canggung, apakah ini cinta?

You’re everywhere

Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na

왜 이럴까 그냥 네가 좋아 난 눈부셔 네 모든 게

Wae ireolkka geunyang nega joha nan nunbusyeo ne modeun ge

Mengapa seperti ini? Aku hanya menyukaimu, aku terpesona oleh segala hal tentangmu