Kamis, 19 Februari 2026

Paul Blanco (폴 블랑코) – Love You Like A Fool [Spring Fever 스프링 피버] OST Part. 8 Lyrics Terjemahan

I’ll love you like a love you like a fool
Just love me like you love me like you do
I’ll love you like a love you like a fool
Aku akan mencintaimu seperti orang bodoh
Cintailah aku seperti kau mencintaiku seperti yang biasa kau lakukan
Aku akan mencintaimu seperti orang bodoh

언제부터인지 왜 자꾸만 내 꿈속에 너의 손을 잡고 걷는
Eonjebuteoinji wae jakkuman nae kkumsoge neoui soneul japgo geotneun
Sejak kapan, mengapa aku terus menggenggam tanganmu dan berjalan dalam mimpiku?
내 모습이 보여 아닌 척해도
Nae moseubi boyeo anin cheokhaedo
Meskipun kau berpura-pura tak melihatku

숨기지 못해 너를 보는 내 표정 하루의 끝에 서서 너를 기다려
Sumgiji moshae neoreul boneun nae pyojeong haruui kkeute seoseo neoreul gidaryeo
Aku tak bisa menyembunyikan ekspresiku saat menatapmu, aku berdiri di penghujung hari dan menunggumu
(I won’t wait anymore)

이제 말할래 너를 많이 좋아해 too much 
Ije malhallae neoreul manhi johahae too much
Aku ingin memberitahumu sekarang bahwa aku terlalu menyukaimu
버릇처럼 매일 i want you
Beoreuscheoreom maeil i want you
Setiap hari seperti sebuah kebiasaan aku menginginkanmu
(Bad bad badly)

궁금해 오늘 너의 하루가
Gunggeumhae oneul neoui haruga
Aku penasaran bagaimana harimu hari ini
(Mad mad madly)
너만 생각하면 나 숨이 차 갈게 네게로 기다렸잖아 넌 그대로만 있어 줘
Neoman saenggakhamyeon na sumi cha galge negero gidaryeossjanh neon geudaeroman isseo jwo
Saat aku memikirkanmu, aku jadi sesak napas, aku menunggumu tetaplah seperti ini

I’ll love you like a love you like a fool just love me like you love me like you do
I’ll love you like a love you like a fool this one love is unstoppable
Aku akan mencintaimu seperti orang bodoh, cintai aku seperti kau mencintai aku seperti yang kau lakukan
Aku akan mencintaimu seperti orang bodoh, cinta ini tak terbendung

Every morning that i wish we could always be this way
더 바라지 않을게 there is nothing better 많은 사람중에
Deo baraji anheulge there is nothing better manheun saramjunge
Aku tidak menginginkan apapun lagi, tak ada yang lebih baik di antara banyak orang
너와 내가 만난건 어떤 말로도 표현할 수 없어 not enough
Neowa naega mannangeon eotteon mallodo pyohyeonhal su eopseo not enough
Apa yang terjadi padamu dan aku adalah sesuatu yang tak bisa diungkapkan dengan kata-kata, tak cukup

금방이라도 너에게 달려갈게 시간이 가도 i will always be the same
Geumbangirado neoege dallyeogalge sigani gado i will always be the same
Aku akan segera berlari menghampirimu, meskipun waktu berlalu, aku akan selalu tetap sama
(I won’t wait anymore)

네 사랑은 나에게 too much 
Ne sarangeun naege too much
Cintamu terlalu besar bagiku
버릇처럼 매일 i want you
Beoreuscheoreom maeil i want you
Setiap hari seperti sebuah kebiasaan aku menginginkanmu
(Bad bad badly)

궁금해 오늘 너의 하루가
Gunggeumhae oneul neoui haruga
Aku penasaran bagaimana harimu hari ini
(Mad mad madly)
너만 생각하면 나 숨이 차 갈게 네게로 기다렸잖아 넌 그대로만 있어 줘
Neoman saenggakhamyeon na sumi cha galge negero gidaryeossjanha neon geudaeroman isseo jwo
Saat aku memikirkanmu, aku jadi sesak napas, aku menunggumu tetaplah seperti ini

I’ll love you like a love you like a fool just love me like you love me like you do
I’ll love you like a love you like a fool this one love is unstoppable
Aku akan mencintaimu seperti orang bodoh, cintai aku seperti kau mencintai aku seperti yang kau lakukan
Aku akan mencintaimu seperti orang bodoh, cinta ini tak terbendung

Tidak ada komentar: