한 번의 눈빛에 또 소란해져 가슴 뛰면 그 소릴 감춰요
Han beonui nunbicce tto soranhaejyeo gaseum ttwimyeon geu soril gamchwoyo
Jika satu pandangan saja membuat jantungmu berdebar lagi, sembunyikan suaranya
스쳐 지나갈 그런 인연일까 봐 눈물처럼 사라질 그대일까 봐
Seuchyeo jinagal geureon inyeonilkka bwa nunmulcheoreom sarajil geudaeilkka bwa
Aku bertanya-tanya apakah ini hubungan yang akan berlalu begitu saja, aku bertanya-tanya apakah kau akan menghilang seperti air mata
내가 좋아하는 걸 더 좋아하고 못된 투정 다 받아주었죠
Naega johahaneun geol deo johahago mosdoen tujeong da badajueossjyo
Dia menyukai apa yang lebih aku sukai dan menerima semua omelanku
따듯하게 내 손 잡아 주던 그대가 아니면 그 누구도 안돼요
Ttadeushage nae son jaba judeon geudaega animyeon geu nugudo andwaeyo
Jika bukan kau yang dengan hangat menggenggam tanganku, tak seorang pun bisa menggantikanmu
그대가 불어요 조용히 내 가슴에 눈부신 향기로 내 온 마음에 다 퍼져나가
Geudaega bureoyo joyonghi nae gaseume nunbusin hyanggiro nae on maeume da peojyeonaga
Kau meniupkan napas lembut ke dadaku, menyebarkan aroma mempesonamu ke seluruh hatiku
처음이라서 가슴에 새긴 나의 사랑이라서 오직 한사람 그대라서
Cheoeumiraseo gaseume saegin naui sarangiraseo ojik hansaram geudaeraseo
Karena ini pertama kalinya, karena ini cintaku yang terukir di hatiku, karena hanya kau
비 오는 밤하늘을 바라보면서 아련하게 떠오르는 기억
Bi oneun bamhaneureul barabomyeonseo aryeonhage tteooreuneun gieok
Sebuah ingatan samar terlintas di benakku saat aku menatap langit malam yang hujan
그대라는 작은 기적이죠 그대가 없으면 내 세상도 멈춰요
Geudaeraneun jageun gijeogijyo geudaega eopseumyeon nae sesangdo meomchwoyo
Kau adalah keajaiban kecil, tanpa adanya dirimu, duniaku seakan berhenti
끝없는 어둠 속에서 다시 길을 잃어도 그댈 향한 내 마음은 멈추지 않을 거예요
Kkeuteopsneun eodum sogeseo dasi gireul ilheodo geudael hyanghan nae maeumeun meomchuji anheul geoyeyo
Sekalipun aku tersesat lagi dalam kegelapan yang tak berujung, hatiku padamu tak akan pernah berhenti
그대가 불어요 조용히 내 가슴에 눈부신 향기로 내 온 마음에 다 퍼져나가
Geudaega bureoyo joyonghi nae gaseume nunbusin hyanggiro nae on maeume da peojyeonaga
Kau meniupkan napas lembut ke dadaku, menyebarkan aroma mempesonamu ke seluruh hatiku
처음이라서 가슴에 새긴 나의 사랑이라서 오직 한사람 나만의 그대라서
Cheoeumiraseo gaseume saegin naui sarangiraseo ojik hansaram namanui geudaeraseo
Karena ini pertama kalinya, karena ini cintaku yang terukir di hatiku, karena kaulah satu-satunya milikku
기억이 지워져 다 잊혀진대도 시간을 거슬러서 나 찾아갈게요
Gieogi jiwojyeo da ijhyeojindaedo siganeul geoseulleoseo na chajagalgeyo
Sekalipun ingatanku terhapus dan aku melupakan segalanya, aku akan kembali ke masa lalu dan menemukan diriku sendiri
어떻게 잊어요 그댈 사랑하는데 이렇게 가슴이 그대 하나만을 부르는데
Eotteohge ijeoyo geudael saranghaneunde ireohge gaseumi geudae hanamaneul bureuneunde
Bagaimana mungkin aku melupakan bahwa aku mencintaimu, hatiku hanya memanggil dirimu?
눈을 감아도 자꾸 더 선명하게 보이잖아요 어쩔 수 없죠
Nuneul gamado jakku deo seonmyeonghage boijanhayo eojjeol su eopsjyo
Bahkan saat aku memejamkan mata, aku tetap tak bisa menahannya karena semuanya terus menjadi semakin jelas
울음을 참아요 가슴 깊이 묻어요 다시 또 만날 때 그대 앞에서 웃을 수 있게
Ureumeul chamayo gaseum gipi mudeoyo dasi tto mannal ttae geudae apeseo useul su issge
Aku menahan air mataku dan memendamnya dalam-dalam di hatiku agar saat kita bertemu lagi, aku bisa tersenyum di hadapanmu
지금 내리는 비가 그친 후에 그대 올 테니까요 예전처럼 다시 행복할 거예요
Jigeum naerineun biga geuchin hue geudae ol tenikkayo yejeoncheoreom dasi haengbokhal geoyeyo
Setelah hujan berhenti sekarang, kau akan datang dan kita akan bahagia lagi seperti sebelumnya
My everything
Tidak ada komentar:
Posting Komentar