Every Single Day (에브리 싱글 데이) – My Sweet Mobster (놀고싶은 남자) My Sweet Mobster 놀아주는 여자 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

이게 정말 무슨 일일까 너에게 빠져 버렸어

Ige jeongmal museun irilkka neoege ppajyeo beoryeosseo

Apa yang sebenarnya tlah terjadi? Aku jatuh cinta kepadamu

한 번 두 번 마주쳤지만 또렷한 매력이 있어

Han beon du beon majuchyeossjiman ttoryeoshan maeryeogi isseo

Kita bertemu sekali atau dua kali, tapi ada pesonamu yang terlihat begitu jelas

니 얼굴을 떨쳐 보려 해도 갈수록 보고 싶은데

Ni eolgureul tteorchyeo boryeo haedo galsurog bogo sipeunde

Meski aku berusaha menghapuskan wajahmu, aku semakin merindukanmu

Baby baby let me come along, every single day i belong

Baby baby let me come along keep you happy all day long

Sayang sayang biarkan aku ikut, setiap hari aku milikmu

수많았던 사람들을 지나쳐 너에게 빠져버렸어

Sumanhassdeon saramdeureul jinachyeo neoege ppajyeobeoryeosseo

Meski aku tlah melewati banyak orang dan jatuh cinta padamu

니 얼굴을 떨쳐 보려 해도 갈수록 보고 싶은데

Ni eolgureul tteorchyeo boryeo haedo galsurog bogo sipeunde

Meski aku berusaha menghapuskan wajahmu, aku semakin merindukanmu

Baby baby let me come along, every single day i belong

Baby baby let me come along keep you happy all day long

Sayang sayang biarkan aku ikut, setiap hari aku milikmu

Sayang sayang biarkan aku ikut membuatmu bahagia sepanjang hari

Baby baby let me come along, every single day i belong

Baby baby let me come along keep you happy all day long

Sayang sayang biarkan aku ikut, setiap hari aku milikmu

Sayang sayang biarkan aku ikut membuatmu bahagia sepanjang hari

Baby baby let me come along, every single day i belong

Baby baby let me come along keep you happy all day long

Sayang sayang biarkan aku ikut, setiap hari aku milikmu

Sayang sayang biarkan aku ikut membuatmu bahagia sepanjang hari

Im Yoon Seong (임윤성) – Rematch [The Player 2: Master Of Swindlers 플레이어2: 꾼들의 전쟁] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

잊기엔 그래 like a noir 다시 get ready 한껏 비장해 기어이 끝을 보겠다면

Ijgien geurae like a noir dasi get ready hankkeos bijanghae gieoi kkeuteul bogessdamyeon

Tak apa-apa untuk melupakan, seperti noir, bersiap-siap lagi, tragis sekali, jika ingin melihat akhirnya

한 편의 bullfight red light 시작하지 긴장의 끈 이 끝에 너

Han pyeonui bullfight red light sijaghaji ginjangui kkeun i kkeute neo

Lampu merah adu banteng dimulai, rangkaian ketegangan berakhir padamu

You shocked me oh! 딱 그 timing 꼭 반쯤 미쳐 

You shocked me oh! ttag geu timing kkog banjjeum michyeo

Kau mengagetkanku oh! Tepat pada waktunya, aku setengah gila

날뛰어 shocked me again 휘청여 가 이제 좀 보여 i tricked you fell in again

Nalttwieo shocked me again hwicheongyeo ga ije jom boyeo i tricked you fell in again

Aku melompat dan mengejutkanku lagi, aku bisa melihatnya sekarang, aku tersandung, aku bisa melihatnya sekarang, aku menipumu agar terjatuh lagi

부풀려 한껏 like a giant 혈관에 피가 돌지 빠르게

Bupullyeo hankkeos like a giant hyeolgwane piga dolji ppareuge

Menjadi tumbuh hingga maksimal seperti raksasa, darah mengalir deras di pembuluh darah

완벽한 수를 찾았다고 기뻐한 순간 거기 기다려 난

Wanbyeoghan sureul chajassdago gippeohan sungan geogi gidaryeo nan

Saat aku merasa senang karena aku menemukan angka yang sempurna, aku menunggumu di sana

When you are running out of breath looking down at the end of you jumping in like a gambler

Ketika kau kehabisan napas, lihat ke bawah di ujung sana kau melompat seperti penjudi

You shocked me oh! 딱 그 Timing 꼭 반쯤 미쳐

You shocked me oh! ttag geu Timing kkog banjjeum michyeo

Kau mengagetkanku oh! Tepat pada waktunya, aku setengah gila

날뛰어 shocked me again 휘청여 가 이제 좀 보여 i tricked you fell in again

Nalttwieo shocked me again hwicheongyeo ga ije jom boyeo i tricked you fell in again

Aku melompat dan mengejutkanku lagi, aku bisa melihatnya sekarang, aku tersandung, aku bisa melihatnya sekarang, aku menipumu agar terjatuh lagi

넋 놓고 놀랄 수밖에 you’re gonna crash ‘till the pain

Neogs nohgo nollal subakke you’re gonna crash ‘till the pain

Aku sangat mengaguminya meski aku terjatuh sampai kesakitan

후회를 삼킬 수밖에 we’re gonna fall in the end

Huhoereul samkil subakke we’re gonna fall in the end

Aku tak punya pilihan selain menerima penyesalanku, kita akan terjatuh pada akhirnya

Can you see coming over the white of your bloodied eyes i grabbed you inside of heart it’s time fade away

Dapatkah kau melihat dari balik matamu yang berlumuran darah, aku menghampirimu di dalam hati, saatnya memudar

You shocked me oh! 엉망이 된 잿더미 위로

You shocked me oh! eongmangi doen jaesdeomi wiro

Kau mengagetkanku oh! Diatas kekacauan yang berdebu

사라져 shocked me again be the thunder 흔적도 없이 싹 쓸어 떠나는 나

Sarajyeo shocked me again be the thunder heunjeogdo eobsi ssag sseureo tteonaneun na

Diriku hilang kembali mengagetkanku menjadi petir yang kutinggalkan tanpa jejak

넋 놓고 놀랄 수밖에 you’re gonna crash ‘till the pain

Neogs nohgo nollal subakke you’re gonna crash ‘till the pain

Aku sangat mengaguminya meski aku terjatuh sampai kesakitan

가만히 삼킬 수밖에 we’re gonna fall in the end

Gamanhi samkil subakke we’re gonna fall in the end

Aku tak punya pilihan selain menerima penyesalanku, kita akan terjatuh pada akhirnya

The Restless Age – Simple Melody [The Midnight Romance In Hagwon 졸업] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

I can remember when i was a child and things were simple then and i ran wild

Aku ingat ketika aku masih kecil dan segala sesuatunya masih sederhana dan aku menjadi liar

Can you remember when we first met eyes it seemed that time did bend

Ingatkah kau saat pertama kali saat mata kita bertemu, rasanya waktu memang berputar

And things were simple then and since they’ve always been since i’ve loved you

Dan segalanya menjadi sederhana saat itu dan sejak itu selalu terjadi sejak aku mencintaimu

Standing here all alone trying to be seen chasing whatever they might call a dream

Berdiri di sini sendirian mencoba terlihat mengejar apa pun yang mereka sebut mimpi

But you came after all said look away and things were simple then

Tapi kau datang setelah semua berkata memalingkan muka dan segalanya menjadi sederhana saat itu

Just like they’ve always been will our love ever end i’ll never know

Sama seperti dulu, apakah cinta kita akan berakhir, aku tak akan pernah tahu

Jemma (젬마) – Shrine [Hierarchy 하이라키] OST Part. 7 Lyrics Terjemahan

This time whenever i close my eyes, somehow the one that we both realize

Kali ini setiap kali aku memejamkan mata, entah kenapa kita berdua sadar

Every time can't hold myself out, everywhere won't make up my mind

Setiap saat aku tak bisa menahan diri, kemana-mana tak bisa mengambil keputusan

But how many times do we just get by? and so here we are in this sanctuary, right

Tapi berapa kali kita bisa bertahan begitu saja? dan di sinilah kita berada di tempat suci ini, benar

Nobody else can make a sound but, i can hear it now

Tak ada orang lain yang bisa mengeluarkan suara, tapi aku bisa mendengarnya sekarang

Bow down before the, their own god

Sujud di hadapan tuhan mereka sendiri

Mind the forces of your desire say, where are wе now?

Pikirkan kekuatan keinginanmu, katakan, di mana kita sekarang?

Now-now-now-now-now-now-now

Sekarang-sekarang-sekarang-sekarang-sekarang-sekarang-sekarang

Every time can't hold myself out, everywhere won't make up my mind

Setiap saat aku tak bisa menahan diri, kemana-mana aku tak bisa mengambil keputusan

But how many times do we just get by? and so here we are in this sanctuary, right

Tapi berapa kali kita bisa bertahan begitu saja? dan di sinilah kita berada di tempat suci ini, benar

Nobody else can make a sound but, i can hear it now

Tak ada orang lain yang bisa mengeluarkan suara, tapi aku bisa mendengarnya sekarang

Bow down before the, their own god

Sujud di hadapan tuhan mereka sendiri

Mind the forces of your desire say, where are wе now?

Pikirkan kekuatan keinginanmu, katakan, di mana kita sekarang?

Down before the, their own god mind the forces of your desire say, where are we now?

Di hadapan, tuhan mereka sendiri yang memikirkan kekuatan keinginanmu berkata, di mana kita sekarang?

Say, where are we now?

Katakan, dimana kita sekarang?

Now-now-now-now-now-now-now

Sekarang-sekarang-sekarang-sekarang-sekarang-sekarang-sekarang

Xydo (시도) – Fake Paradise [Hierarchy 하이라키] OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

Night is melting 녹아내린 꿈 dive to illusion 깨지 않는 꿈

Night is melting noganaerin kkum dive to illusion kkaeji anhneun kkum

Malam mencair, mimpi yang meleleh, menyelam ke dalam ilusi, mimpi yang tak kunjung terbangun

Don’t know where i’m lost in your lies 뒤틀린 여기는 fake paradise

Don’t know where i’m lost in your lies dwiteullin yeogineun fake paradise

Tak tahu di mana aku tersesat dalam kebohonganmu, tempat yang berputar ini adalah surga palsu

번쩍이는 알 수 없는 빛으로 눈이 멀어져가네

Beonjjeogineun al su eobsneun bicheuro nuni meoreojyeogane

Mataku menjadi dibutakan oleh kilatan cahaya tak dikenal

너를 감싸는 선명한 violet flash 천천히 눈을 떠 fall into bad trip

Neoreul gamssaneun seonmyeonghan violet flash cheoncheonhi nuneul tteo fall into bad trip

Kilatan ungu cerah yang mengelilingimu, buka matamu secara perlahan dan jatuh ke dalam perjalanan yang buruk

I’m not fine cause they all lie stuck in your vibe

Aku tak baik-baik saja karena mereka semua terjebak dalam getaranmu

헤어날 수 없는 fake paradise cause they all lie stuck in your vibe

Heeonal su eobsneun fake paradise cause they all lie stuck in your vibe

Surga palsu yang tak dapat kau hindari karena semuanya terjebak dalam suasanamu

헤어날 수 없는 fake paradise

Heeonal su eobsneun fake paradise

Surga palsu yang tak bisa dihindari

Night is melting 녹아내린 꿈 dive to illusion 깨지 않는 꿈

Night is melting noganaerin kkum dive to illusion kkaeji anhneun kkum

Malam mencair, mimpi yang meleleh, menyelam ke dalam ilusi, mimpi yang tak kunjung terbangun

Don’t know where i’m lost in your lies 뒤틀린 여기는 fake paradise

Don’t know where i’m lost in your lies dwiteullin yeogineun fake paradise

Tak tahu di mana aku tersesat dalam kebohonganmu, tempat yang berputar ini adalah surga palsu

번쩍이는 알 수 없는 빛으로 눈이 멀어져가네

Beonjjeogineun al su eobsneun bicheuro nuni meoreojyeogane

Mataku menjadi dibutakan oleh kilatan cahaya tak dikenal

너를 감싸는 선명한 violet Flash 천천히 눈을 떠 fall into bad

Neoreul gamssaneun seonmyeonghan violet flash cheoncheonhi nuneul tteo fall into bad

Kilatan ungu cerah yang mengelilingimu, buka matamu secara perlahan dan jatuh ke dalam perjalanan yang buruk

Fall into bad trip

Jatuh ke dalam perjalanan yang buruk

I’m not fine cause they all lie stuck in your vibe 헤어날 수 없는 fake paradise

I’m not fine cause they all lie stuck in your vibe heeonal su eobsneun fake paradise

Aku tak baik-baik saja karena mereka semua terjebak dalam getaranmu

Cause they all lie stuck in your vibe 헤어날 수 없는 fake paradise

Cause they all lie stuck in your vibe heeonal su eobsneun fake paradise

Karena mereka semua terjebak dalam getaranmu, surga palsu yang tak bisa kau hindari

The K (케이) – The Same [Bitter Sweet Hell 우리, 집] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

Broken memories, never had a chance to lighten up my world in the darkness

Kenangan yang hancur, tak pernah sempat menerangi duniaku dalam kegelapan

How could it be the same i’m still torn apart is it true what i see

Bagaimana bisa sama aku masih teroyahkan apakah benar apa yang kulihat

To rise upon through the ashes, i’ll stand tall even if i see the scar in my heart

Untuk bangkit melewati abu, aku akan berdiri tegak meski aku melihat bekas luka di hatiku

I will not cry, i know we still got time, we will learn to fly our sorrow will fade away

Aku tak akan menangis, aku tahu kita masih punya waktu, kita akan belajar terbang, kesedihan kita akan hilang

In every breath we take, we will always be, the only one

Dalam setiap nafas yang kita hirup, kita akan selalu menjadi satu-satunya

I’ll wash away the pain, and we will shine like the stars in twilight

Aku akan menghilangkan rasa sakitnya, dan kita akan bersinar seperti bintang di senja hari

Just like the leaves in november it’s normal to fall we’re the same, the same, the same

Sama seperti dedaunan di bulan november, wajar jika kita berguguran, kita pun sama, sama, sama

With every step we take it’s a journey through life walk this path, side by side on and on

Dengan setiap langkah yang kita ambil, ini adalah sebuah perjalanan melalui kehidupan, berjalanlah di jalur ini, berdampingan, terus menerus

Guide me through the light wipe away my small tears many chances above us

Bimbing aku melewati cahaya, hapuslah air mataku yang kecil, banyak peluang di atas kita

To rise upon through the ashes, i’ll stand tall even if i see the scar in my heart

Untuk bangkit melewati abu, aku akan berdiri tegak meski aku melihat bekas luka di hatiku

I will not cry, i know we still got the time, we will learn to fly our sorrow will fade away

Aku tak akan menangis, aku tahu kita masih punya waktu, kita akan belajar terbang, kesedihan kita akan hilang

In every breath we take, we will always be, the only one i’ll wash away the pain, and we will shine

Dalam setiap nafas yang kita hirup, kita akan selalu menjadi satu-satunya yang akan kuhapus rasa sakitnya, dan kita akan bersinar

Like the stars in twilight just like the leaves in november it’s normal to fall we’re the same, we're the same

Bagaikan bintang di senja hari, bagaikan dedaunan di bulan november, wajar jika kita berguguran, kita sama, kita sama

Chasing your heart is not so easy remember how we took upon our first step not scared to fall when we were young

Mengejar hatimu tidaklah mudah, ingat bagaimana kita mengambil langkah pertama tanpa takut terjatuh ketika kita masih muda

We’ll write down a new story it isn’t yet over i’ll stand tall

Kita akan menulis cerita baru yang belum berakhir, aku akan berdiri tegak

We know inside that we will always be, the only one i’ll wash away the pain, and we will shine

Kita tahu di dalam hati bahwa kita akan selalu menjadi satu-satunya yang akan menghilangkan rasa sakit, dan kita akan bersinar

Like the stars in twilight just like the leaves in november it’s normal to fall we’re the same, the same, the same

Bagaikan bintang di senja hari, bagaikan dedaunan di bulan november, wajar jika kita berguguran, kita sama, sama, sama

Ye Young (예영) Geenius – 100 Days Of Dreams (백일몽) Missing Crown Prince 세자가 사라졌다 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

매번 피는 꽃도 새로 만개하듯이 다시금 피는 꽃도 끝내 지었다가 또 피네

Maebeon pineun kkochdo saero mangaehadeusi dasigeum pineun kkochdo kkeutnae jieossdaga tto pine

Seperti halnya bunga yang mekar setiap saat mekar memenuhi diriku, bunga yang mekar juga kembali menjadi indah dan akhirnya tumbuh

그 가지는 꺾여 운명 위로 도달한 곳엔 무엇이 있나

Geu gajineun kkeokkyeo unmyeong wiro dodalhan gosen mueosi issna

Akarnya yang patah itu bagaikan takdir, akankah ada tempat yang bisa di tuju disana?

흐드러지는 빛 깊어진 물의 위 뛰어들래 난 지금

Heudeureojineun bich gipeojin murui wi ttwieodeullae nan jigeum

Aku ingin melompat ke dalam cahaya yang bersinar dan air yang terdalam sekarang

난 어디론가 곧 떠나려 하지만

Nan eodironga god tteonaryeo hajiman

Aku akan pergi ke suatu tempat, namun

무뎌진 마음이 녹아내린 다음에는 그 밤의 악연을 더 불태워라 다 타버리게

Mudyeojin maeumi noganaerin daeumeneun geu bamui agyeoneul deo bultaewora da tabeorige

Setelah hatimu yang tumpul itu menjadi luluh, bakarlah takdir buruk pada malam itu lebih dalam lagi hingga padam

서늘한 달이 뜨고 펼쳐지는 백일몽 보이지 않아도 기억의 너머에는

Seoneulhan dari tteugo pyeolchyeojineun baegilmong boiji anhado gieogui neomeoeneun

Kenangan yang terbentang di bawah bulan yang sejuk sekalipun kau tak bisa melihatnya, itu akan ada di luar ingatanmu

매번 피는 꽃도 새로 만개하듯이 다시금 피는 꽃도 끝내 지었다가 또 피네

Maebeon pineun kkochdo saero mangaehadeusi dasigeum pineun kkochdo kkeutnae jieossdaga tto pine

Seperti halnya bunga yang mekar setiap saat mekar memenuhi diriku, bunga yang mekar juga kembali menjadi indah dan akhirnya tumbuh

그 가지는 꺾여 운명 위로 도달한 곳엔 무엇이 있나

Geu gajineun kkeokkyeo unmyeong wilo dodalhan gosen mueosi issna

Akarnya yang patah itu bagaikan takdir, akankah ada tempat yang bisa di tuju disana?

흐드러지는 빛 깊어진 물의 위 뛰어들래 난 지금

Heudeureojineun bich gipeojin murui wi ttwieodeullae nan jigeum

Aku ingin melompat ke dalam cahaya yang bersinar dan air yang terdalam sekarang

난 어디론가 곧 떠나려 하지만 우리의 인연이 유수처럼 흐르니

Nan eodironga god tteonaryeo hajiman uriui inyeoni yusucheoreom heureuni

Aku akan pergi ke suatu tempat, namun hubungan kita seperti air yang mengalir

주어진 그대로 걸어야만 할 테지

Jueojin geudaero georeoyaman hal teji

Kau hanya perlu melakukan apa yang tlah diberikan kepadamu

반복되는 생에 이어지는 붉은 실

Banbogdoeneun saenge ieojineun bulgeun sil

Benang merah yang berlanjut melalui kehidupan yang terulang

흐드러지는 빛 깊어진 물의 위 뛰어들래 난 지금

Heudeureojineun bich gipeojin murui wi ttwieodeullae nan jigeum

Aku ingin melompat ke dalam cahaya yang bersinar dan air yang terdalam sekarang

난 어디론가 곧 떠나려 하지만

Nan eodironga god tteonaryeo hajiman

Aku akan pergi ke suatu tempat, namun

사라져도 여전히 짙다 쉬이 오지 않는 잠 긴 긴 밤이 지나도 서로를 알아보는 꿈

Sarajyeodo yeojeonhi jitda swii oji anhneun jam gin gin bami jinado seororeul araboneun kkum

Meski menghilang, tetap saja gelap, tidur yang tak kunjung datang, mimpi saling mengenal meski setelah malam yang panjang

사라져도 여전히 짙다 쉬이 오지 않는 잠 긴 긴 밤이 지나도 서로를 알아보는 꿈

Sarajyeodo yeojeonhi jitda swii oji anhneun jam gin gin bami jinado seororeul araboneun kkum

Meski menghilang, tetap saja gelap, tidur yang tak kunjung datang, mimpi saling mengenal meski setelah malam yang panjang

매번 피는 꽃도 새로 만개하듯이 다시금 피는 꽃도 끝내 지었다가 또 피네

Maebeon pineun kkochdo saero mangaehadeusi dasigeum pineun kkochdo kkeutnae jieossdaga tto pine

Seperti halnya bunga yang mekar setiap saat mekar memenuhi diriku, bunga yang mekar juga kembali menjadi indah dan akhirnya tumbuh

Sunny Hill (써니힐) – My First Love (나의 첫 사랑) Beauty And Mr. Romantic 미녀와 순정남 OST Part. 12 Lyrics Terjemahan

평생의 설렘을 다 써버린 것 같아 누굴 만나도 눈에 안 차

Pyeongsaengui seollemeul da sseobeorin geos gata nugul mannado nune an cha

Aku merasa seperti aku telah menghabiskan semua kebahagiaan dalam hidupku, tak peduli siapa yang aku temui, aku tak dapat melihatnya

이상형의 기준이 네가 된 것 같아 어른이 되어서도 말이야

Isanghyeongui gijuni nega doen geos gata eoreuni doeeoseodo mariya

Aku pikir kau menjadi standar tipe idealku, bahkan ketika aku sudah dewasa

널 바라만 봐도 좋은 더 바라는 게 없는 내 생의 가장 순수했던 날들

Neol baraman bwado joheun deo baraneun ge eobsneun nae saengui gajang sunsuhaessdeon naldeul

Hari-hari paling murni dalam hidupku, ketika aku tak menginginkan apapun lagi selain hanya untuk melihatmu

사랑하는 마음이 전부였던 나의 첫 사랑 넌 나의 첫 사랑

Saranghaneun maeumi jeonbuyeossdeon naui cheos sarang neon naui cheos sarang

Hatiku yang penuh kasih adalah segalanya untukmu, kau adalah cinta pertamaku

보고 싶은 마음이 전부였던 그때의 네가 좋았던 걸까 그때의 내가 그리운 걸까

Bogo sipeun maeumi jeonbuyeossdeon geuttaeui nega johassdeon geolkka geuttaeui naega geuriun geolkka

Apakah aku menyukaimu saat itu padahal yang ingin ku lihat hanyalah apakah kau merindukanku saat itu?

오랫동안 사랑이 내리지 않는 땅 메마른 감정 어떡하죠

Oraesdongan sarangi naeliji anhneun ttang memareun gamjeong eotteoghajyo

Apa yang harus kulakukan dengan perasaan canggung ini, di tempat yang sudah lama tak pernah jatuh cinta?

나만 빼고 사랑을 다 잘하는 걸까 사랑에 빠진 척을 하는 걸까

Naman ppaego sarangeul da jalhaneun geolkka sarange ppajin cheogeul haneun geolkka

Apakah semua orang pandai akan cinta kecuali aku, atau semua orang hanya berpura-pura jatuh cinta?

널 바라만 봐도 좋은 뭘 바라는 게 없는 내 생의 가장 투명했던 날들

Neol baraman bwado joheun mwol baraneun ge eobsneun nae saengui gajang tumyeonghaessdeon naldeul

Hari-hari paling istimewa dalam hidupku, saat aku merasa nyaman hanya dengan melihatmu dan tak punya harapan lagi

사랑하는 마음이 전부였던 나의 첫 사랑 넌 나의 첫 사랑

Saranghaneun maeumi jeonbuyeossdeon naui cheos sarang neon naui cheos sarang

Hatiku yang penuh kasih adalah segalanya untukmu, kau adalah cinta pertamaku

보고 싶은 마음이 전부였던 그때의 네가 좋았던 걸까 그때의 내가 그리운 걸까

Bogo sipeun maeumi jeonbuyeossdeon geuttaeui nega johassdeon geolkka geuttaeui naega geuriun geolkka

Apakah aku menyukaimu saat itu padahal yang ingin ku lihat hanyalah apakah kau merindukanku saat itu?

차가운 거리를 걷는 내 발걸음 가볍게 만들어

Chagaun georireul geodneun nae balgeoreum gabyeobge mandeureo

Membuat langkahku lebih ringan saat berjalan melewati jalanan yang dingin

넌 잘 지내 문득 네가 궁금해 또 보고 싶어져

Neon jal jinae mundeuk nega gunggeumhae tto bogo sipeojyeo

Bagaimana kabarmu? Tiba-tiba aku penasaran padamu dan ingin bertemu denganmu lagi

사랑하는 마음이 전부였던 나의 첫 사랑 넌 나의 첫 사랑

Saranghaneun maeumi jeonbuyeossdeon naui cheos sarang neon naui cheos sarang

Hatiku yang penuh kasih adalah segalanya untukmu, kau adalah cinta pertamaku

보고 싶은 마음이 전부였던 그때의 네가 좋았던 걸까 그때의 내가 그리운 걸까

Bogo sipeun maeumi jeonbuyeossdeon geuttaeui nega johassdeon geolkka geuttaeui naega geuriun geolkka

Apakah aku menyukaimu saat itu padahal yang ingin ku lihat hanyalah apakah kau merindukanku saat itu?

Jeje (제제) – Wonder [Hierarchy 하이라키] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

I wonder if you hear me, i wonder you can see me

Aku ingin tahu apakah kau mendengarku, aku ingin tahu kau dapat melihatku

나의 맘이 들리니

Naui mami deullini

Dapatkah kau mendengar hatiku?

Dururururu dururururu

I wonder if you are with me remember your smile

Aku ingin tahu apakah kau bersamaku, mengingat senyummu

우린 언제 선명해질까

Urin eonje seonmyeonghaejilkka

Kapan kita akan menjadi jelas?

Why i’m far, far away here

Mengapa aku jauh, jauh sekali di sini

When you feel lost, when you can’t hold my hands

Saat kau merasa tersesat, saat kau tak bisa memegang tanganku

너의 온기가 될게

Neoui ongiga doelge

Aku akan menjadi kehangatanmu

In your eyes, in your mind i’m always here

Di matamu, di pikiranmu aku selalu ada di sini

Lost in the dark when you can’t find your way

Tersesat dalam kegelapan saat kau tak dapat menemukan jalan

네 곁을 비춰줄게

Ne gyeoteul bichwojulge

Aku akan menyinari disisimu

Falling like stars everything will be alright always will stand by your side

Jatuh seperti bintang semuanya akan baik-baik saja akan selalu berdiri di sisimu

In your heart, in your mind i’m always here

Di hatimu, di pikiranmu aku selalu ada di sini

I wonder if you hear me, i wonder you can see me

Aku ingin tahu apakah kau mendengarku, aku ingin tahu kau dapat melihatku

나의 맘이 들리니

Naui mami deullini

Dapatkah kau mendengar hatiku?

Dururururu dururururu