Zhou Hui (周蕙) – Meteor In My Heart (心里的流星) Here We Meet Again 三分野 OST Lyrics Terjemahan

某一刻试着期许一次约定 等待某一个 感应

Mǒu yīkè shìzhe qíxǔ yīcì yuēdìng děngdài mǒu yīgè gǎnyìng

Pada saat tertentu, mencoba membuat janji, menunggu kejadian sebelumnya

忐忑的猜着结局 是不是你 让我孤单的原因

Tǎntè de cāizháo jiéjú shì bùshì nǐ ràng wǒ gūdān de yuányīn

Dengan cemas menebak endingnya, apakah kau yang membuatku kesepian

最亮的流星 划过绚烂的天际 却没有落在 你心里

Zuì liàng de liúxīng huàguò xuànlàn de tiānjì què méiyǒu luò zài nǐ xīnlǐ

Bintang jatuh paling terang melesat melintasi langit yang indah tetapi tak mendarat di hatimu

多远的距离 以为相遇就是可以去憧憬 可以靠近你

Duō yuǎn de jùlí yǐwéi xiāngyù jiùshì kěyǐ qù chōngjǐng kěyǐ kàojìn nǐ

Betapapun jauhnya jarak, kupikir pertemuan itu hanya untuk dinantikan, untuk menjadi dekat denganmu

我试着呼吸感应你的气息 试着让心情 透明

Wǒ shìzhe hūxī gǎnyìng nǐ de qìxí shìzhe ràng xīnqíng tòumíng

Aku mencoba bernapas dan merasakan napasmu, mencoba membuat suasana hatiku tersentuh

也许我自作聪明向你靠近 永远傻傻的坚定

Yěxǔ wǒ zìzuòcōngmíng xiàng nǐ kàojìn yǒngyuǎn shǎ shǎ de jiāndìng

Mungkin aku akan berpura-pura pintar dan mendekatimu selamanya dengan berani

最亮的流星 划过绚烂的天际 却没有落在 你心里

Zuì liàng de liúxīng huàguò xuànlàn de tiānjì què méiyǒu luò zài nǐ xīnlǐ

Bintang jatuh paling terang melesat melintasi langit yang indah tetapi tak mendarat di hatimu

多远的距离 以为相遇就是可以去憧憬 可以靠近你

Duō yuǎn de jùlí yǐwéi xiāngyù jiùshì kěyǐ qù chōngjǐng kěyǐ kàojìn nǐ

Betapapun jauhnya jarak, kupikir pertemuan itu hanya untuk dinantikan, untuk menjadi dekat denganmu

心里的流星 化成眼角的泪迹 永远落不到 你眼里

Xīnlǐ de liúxīng huàchéng yǎnjiǎo de lèi jī yǒngyuǎn luò bù dào nǐ yǎn lǐ

Bintang jatuh di hatiku dan berubah menjadi air mata di sudut mataku, takkan pernah jatuh ke matamu

遥远的天际 不是相遇就有资格去感应 到不了的距离

Yáoyuǎn de tiānjì bùshì xiāngyù jiù yǒu zīgé qù gǎnyìng dào bùliǎo de jùlí

Langit yang jauh tak memenuhi syarat untuk merasakan jarak yang tak dapat dicapai tanpa pertemuan

心里的流星 羽化成你的痕迹 永恒的刻在 我心里

Xīnlǐ de liúxīng yǔhuà chéng nǐ de hénjī yǒnghéng de kè zài wǒ xīnlǐ

Bintang jatuh di hatiku itu telah menjadi jejakmu, terukir di hatiku selamanya

再远的距离 也要张开翅膀勇敢飞向你 要和你在一起

Zài yuǎn de jùlí yě yào zhāng kāi chìbǎng yǒnggǎn fēi xiàng nǐ yào hé nǐ zài yīqǐ

Tak peduli seberapa jauh, aku harus melebarkan sayapku dan dengan berani terbang kepadamu, aku ingin bersamamu

Cao Yang (曹杨) – Fly Right Away (即刻启程) Here We Meet Again 三分野 OST Lyrics Terjemahan

It's the day we're on our way, it's the day do happy things ready today

Ini adalah hari kita dalam perjalanan, ini adalah hari melakukan hal-hal bahagia yang siap hari ini

It's the thing i keep doing every day is a colorful life ready

Hal yang terus aku lakukan setiap hari adalah kehidupan yang penuh warna, bersiap

我跨越 地 平线 欣赏日落 不停歇 忽略 了 疲惫

Wǒ kuàyuè dìpíngxiàn xīnshǎng rìluò bù tíngxiē hūlüèle píbèi

Aku melintasi cakrawala untuk mengagumi matahari terbenam tanpa henti, mengabaikan rasa lelah

眺望天空 耀眼 的光闪烁 不后退 一路 都 无悔

Tiàowàng tiānkōng yàoyǎn de guāng shǎnshuò bù hòutuì yīlù dōu wú huǐ

Melihat ke langit, cahaya yang menyilaukan berkedip, takkan mundur, tak ada penyesalan sepanjang jalan

Ready

追 追 追梦之旅 飞 飞 飞越漆黑 我 无所畏惧

Zhuī zhuī zhuī mèng zhī lǚ fēi fēi fēiyuè qīhēi wǒ wú suǒ wèijù

Mengejar mimpi mengejarmu, terbang, terbang, terbang di atas kegelapan, aku tak takut

当风吹 吹 吹散阴霾 陪 陪 陪我进退中 ooh

Dāng fēng chuī chuī chuī sàn yīnmái péi péi péi wǒ jìntuì zhōng ooh

Saat angin berhembus, hilangkan kabut, temani, temani, temani aku terlebih dahulu dan mundur ooh

Ready

追 追 追梦之旅 飞 飞 飞向光辉 你 无所畏忌

Zhuī zhuī zhuī mèng zhī lǚ fēi fēi fēi xiàng guānghuī nǐ wú suǒ wèijì

Mengejar mimpi mengejarmu, terbang, terbang, terbang menuju keabadian, aku tak takut

当风冲 冲 冲破天籁 我 们 就即刻启程

Dāng fēng chōngchōngchōngpò tiānlài wǒmen jiù jíkè qǐchéng

Saat angin berhembus kencang, memasuki suara alam, kita akan segera berangkat

It's the day we're listening, it's the day we're together away away

Ini adalah hari dimana kita mendengarkan, ini adalah hari dimana kita pergi bersama

It's the thing we've been fighting every day is a new experience ready

Hal yang kami perjuangkan setiap hari adalah pengalaman baru, bersiap

我拥抱 天 空的 无限蓝色 呼吸着 阳光 的 滋味

Wǒ yǒngbào tiānkōng de wúxiàn lán sè hūxīzhe yángguāng de zīwèi

Aku merangkul langit biru yang tak terbatas dan merasakan hangatnya matahari

面对山海 青春 天高海阔 我们都 做好 了 准备

Miàn duì shānhǎi qīngchūn tiān gāohǎikuò wǒmen dōu zuò hǎole zhǔnbèi

Menghadapi gunung dan lautan, pemuda, langit tinggi dan lautan luas, kita semua sudah siap

Ready

追 追 追梦之旅 飞 飞 飞越漆黑 我 无所畏惧

Zhuī zhuī zhuī mèng zhī lǚ fēi fēi fēiyuè qīhēi wǒ wú suǒ wèijù

Mengejar mimpi mengejarmu, terbang, terbang, terbang di atas kegelapan, aku tak takut

当风吹 吹 吹散阴霾 陪 陪 陪我进退中 ooh

Dāng fēng chuī chuī chuī sàn yīnmái péi péi péi wǒ jìntuì zhōng ooh

Saat angin berhembus, hilangkan kabut, temani, temani, temani aku terlebih dahulu dan mundur ooh

Ready

追 追 追梦之旅 飞 飞 飞向光辉 你 无所畏忌

Zhuī zhuī zhuī mèng zhī lǚ fēi fēi fēi xiàng guānghuī nǐ wú suǒ wèijì

Mengejar mimpi mengejarmu, terbang, terbang, terbang menuju keabadian, aku tak takut

当风冲 冲 冲破天籁 我 们 就即刻启程

Dāng fēng chōngchōngchōngpò tiānlài wǒmen jiù jíkè qǐchéng

Saat angin berhembus kencang, memasuki suara alam, kita akan segera berangkat

Ready

追 追 追梦之旅 飞 飞 飞越漆黑 我 无所畏惧

Zhuī zhuī zhuī mèng zhī lǚ fēi fēi fēiyuè qīhēi wǒ wú suǒ wèijù

Mengejar mimpi mengejarmu, terbang, terbang, terbang di atas kegelapan, aku tak takut

当风吹 吹 吹散阴霾 陪 陪 陪我进退中 ooh

Dāng fēng chuī chuī chuī sàn yīnmái péi péi péi wǒ jìntuì zhōng ooh

Saat angin berhembus, hilangkan kabut, temani, temani, temani aku terlebih dahulu dan mundur ooh

Ready

追 追 追梦之旅 飞 飞 飞向光辉 你 无所畏忌

Zhuī zhuī zhuī mèng zhī lǚ fēi fēi fēi xiàng guānghuī nǐ wú suǒ wèijì

Mengejar mimpi mengejarmu, terbang, terbang, terbang menuju keabadian, aku tak takut

当风冲 冲 冲破天籁 我 们 就即刻启程

Dāng fēng chōng chōng chōngpò tiānlài wǒmen jiù jíkè qǐchéng

Saat angin berhembus kencang, memasuki suara alam, kita akan segera berangkat

当风冲 冲 冲破天籁 我 们 就即刻启程

Dāng fēng chōng chōng chōngpò tiānlài wǒmen jiù jíkè qǐchéng

Saat angin berhembus kencang, memasuki suara alam, kita akan segera berangkat

Chen Xueran (陈雪燃) – My Sky (我的天空) Here We Meet Again 三分野 OST Lyrics Terjemahan

每个人 都有梦去追 迟些出发也不卑微

Měi gèrén dōu yǒu mèng qù zhuī chí xiē chūfā yě bù bēiwéi

Setiap orang memiliki mimpi untuk dikejar, dan tak rendah hati untuk memulainya nanti

每个人 都有不完美 逆着风 也要起飞

Měi gèrén dōu yǒu bù wánměi nìzhe fēng yě yào qǐfēi

Setiap orang memiliki ketidaksempurnaan, dan melawan angin, kita harus lepas landas

终点线上 欢呼响亮 可汗水 它最嚣张

Zhōngdiǎn xiàn shàng huānhū xiǎngliàng kè hán shuǐ tā zuì xiāozhāng

Di garis finish, sorakan suara kencang dan keringat yang paling angkuh

抬起头 不灭的星光 让我们一起仰望

Tái qǐtóu bù miè de xīngguāng ràng wǒmen yīqǐ yǎngwàng

Angkat kepalamu, cahaya bintang yang abadi, mari kita lihat bersama

我的天空 就是如此的不同

Wǒ de tiānkōng jiùshì rúcǐ de bùtóng

Langitku ternyata sangat berbeda

我的梦中 总会有你的笑容

Wǒ de mèng zhōng zǒng huì yǒu nǐ de xiàoróng

Dalam mimpiku, akan selalu ada senyumanmu

凛冽的寒风 有暖阳包容 平凡的光荣 做你的英雄

Lǐnliè de hán fēng yǒu nuǎn yáng bāoróng píngfán de guāngróng zuò nǐ de yīngxióng

Angin dingin yang pahit, dipeluk oleh matahari yang hangat, perilaku yang sudah terbiasa, jadilah pahlawanmu

我的天空 有一道隐形彩虹

Wǒ de tiānkōng yǒu yīdào yǐnxíng cǎihóng

Ada pelangi tak terlihat di langitku

每个人都有梦去追 选择出发就不后悔

Měi gèrén dōu yǒu mèng qù zhuī xuǎnzé chūfā jiù bù hòuhuǐ

Setiap orang memiliki mimpi untuk dikejar, jika kau memilih untuk memulai, kau tak akan menyesalinya

每个人都有不完美 黑和白 也很般配

Měi gèrén dōu yǒu bù wánměi hēi hé bái yě hěn bānpèi

Setiap orang memiliki ketidaksempurnaan, hitam dan putih cocok untuk bersama

那颗星 升空一瞬间 心跳声 都放大了些

Nà kē xīng shēng kōng yī shùnjiān xīntiào shēng dōu fàngdàle xiē

Saat bintang lepas landas, suara detak jantungnya menjadi kuat

冲刺吧 感官的极限 没有遗憾 没有终点

Chōngcì ba gǎnguān de jíxiàn méiyǒu yíhàn méiyǒu zhōngdiǎn

Berlari sampai batas kemampuanku, takkan ada penyesalan, takkan ada akhir

我的天空 就是如此的不同

Wǒ de tiānkōng jiùshì rúcǐ de bùtóng

Langitku ternyata sangat berbeda

我的梦中 总会有你的笑容

Wǒ de mèng zhōng zǒng huì yǒu nǐ de xiàoróng

Dalam mimpiku, akan selalu ada senyumanmu

凛冽的寒风 有暖阳包容 平凡的光荣 做你的英雄

Lǐnliè de hán fēng yǒu nuǎn yáng bāoróng píngfán de guāngróng zuò nǐ de yīngxióng

Angin dingin yang pahit, dipeluk oleh matahari yang hangat, perilaku yang sudah terbiasa, jadilah pahlawanmu

我的天空 有一道隐形彩虹

Wǒ de tiānkōng yǒu yīdào yǐnxíng cǎihóng

Ada pelangi tak terlihat di langitku

守护 梦中的星 总有一天 会抵达 守护 心中的梦 给你坚定 的回答

Shǒuhù mèng zhōng de xīng zǒng yǒu yītiān huì dǐdá shǒuhù xīnzhōng de mèng gěi nǐ jiāndìng de huídá

Jagalah bintang dalam mimpimu, suatu saat ia akan tiba, jagalah mimpi dalam hatimu, dan berilah jawaban yang tegas

我要 飞飞飞 飞跃极限 追追追 追那一道闪电

Wǒ yào fēi fēi fēi fēiyuè jíxiàn zhuī zhuī zhuī zhuī nà yīdào shǎndiàn

Aku ingin terbang, terbang, melompat sampai batasnya, mengejar sambaran petir itu

Fight fight fight

天空另一边 挚爱的永远

Tiānkōng lìng yībiān zhì'ài de yǒngyuǎn

Di sisi lain langit, kau kekasihku selamanya

Wang Zepeng (王澤鵬) – Always You (一直是你) Here We Meet Again 三分野 OST Lyrics Terjemahan

當跨越過星空的距離 交匯在久別後相遇

Dāng kuàyuèguò xīngkōng de jùlí jiāohuì zài jiǔ bié hòu xiāngyù

Saat jarak melintasi langit berbintang aku bertemu dengannya setelah lama berpisah

眼中仍是熟悉的你

Yǎnzhōng réng shì shúxī de nǐ

Kau masih ku kenali di mataku

It's beautiful love

我凝視著遙遠的天際 慢慢靠近你的呼吸

Wǒ níngshìzhe yáoyuǎn de tiānjì màn man kàojìn nǐ de hūxī

Aku menatap langit yang jauh perlahan mendekati nafasmu

突然重逢那些記憶 ooh

Túrán chóngféng nàxiē jìyì ooh

Tiba-tiba bersatu kembali dengan kenangan itu ooh

Stay with you

我的心 築起唯一的風景 一直 一直是你

Wǒ de xīn zhú qǐ wéiyī de fēngjǐng yīzhí yīzhí shì nǐ

Hatiku membangun satu-satunya pemandangan, selalu, selalu, dirimu

我的心說給你聽

Wǒ de xīn shuō gěi nǐ tīng

Hatiku berbicara untuk kau dengarkan

Baby for you, baby it's you

多想說出這秘密

Duō xiǎng shuō chū zhè mìmì

Betapa aku ingin menceritakan rahasia ini

Baby for you, baby it's you

那一刻心動難以忘記 跟隨時間尋找著意義

Nà yīkè xīndòng nányǐ wàngjì gēnsuí shíjiān xún zhǎo zhuó yìyì

Momen itu sulit untuk dilupakan, ikuti waktu untuk menemukan maknanya

我的世界始終是你

Wǒ de shìjiè shǐzhōng shì nǐ

Di duniaku selalu dirimu

It's beautiful love

來不及問遺憾的原因 許多故事藏在心底

Láibují wèn yíhàn de yuányīn xǔduō gùshì cáng zài xīndǐ

Tak ada waktu untuk menanyakan alasan penyesalan, banyak cerita yang tersembunyi di lubuk hati

也想探尋你的感應 ooh

Yě xiǎng tànxún nǐ de gǎnyìng ooh

Aku juga ingin menjelajahi perasaanmu ooh

Stay with you

我的心 築起唯一的風景 一直 一直是你

Wǒ de xīn zhú qǐ wéiyī de fēngjǐng yīzhí yīzhí shì nǐ

Hatiku membangun satu-satunya pemandangan, selalu, selalu, dirimu

我的心說給你聽

Wǒ de xīn shuō gěi nǐ tīng

Hatiku berbicara untuk kau dengarkan

Baby for you, baby it's you

對你說出我的心

Duì nǐ shuō chū wǒ de xīn

Memberitahumu akan hatiku

Baby for you, baby it's you

曾經那片星空又重新綻放了 為你盛開在這一刻

Céngjīng nà piàn xīngkōng yòu chóngxīn zhànfàngle wèi nǐ shèngkāi zài zhè yīkè

Langit yang dulu berbintang itu mekar lagi, mekar untukmu saat ini

Stay with you

我的心 你是唯一的風景 一直 一直是你

Wǒ de xīn nǐ shì wéiyī de fēngjǐng yīzhí yīzhí shì nǐ

Di hatiku, kau adalah satu-satunya pemandangan, selalu, selalu, dirimu

我的心說給你聽

Wǒ de xīn shuō gěi nǐ tīng

Hatiku berbicara untuk kau dengarkan

Baby for you, baby it's you

給你全部我的心

Gěi nǐ quánbù wǒ de xīn

Memberikanmu sepenuh hatiku

Baby for you, baby it's you

Vin Zhang (张彬彬) & Janice Wu (吴倩) – Whenever With You (每當和你在一起) Here We Meet Again 三分野 OST Lyrics Terjemahan

想告訴你 我眼裡最美風景 就是你帶笑的眼睛

Xiǎng gàosù nǐ wǒ yǎn lǐ zuìměi fēngjǐng jiùshì nǐ dài xiào de yǎnjīng

Aku ingin memberi tahumu bahwa pemandangan terindah di mataku adalah matamu yang tersenyum

想和你去動腦筋搞定難題 只屬於我們的天地

Xiǎng hé nǐ qù dòngnǎo jīn gǎodìng nántí zhǐ shǔyú wǒmen de tiāndì

Aku ingin bertukar pikiran denganmu untuk memecahkan masalah yang sulit, hanya dunia menjadi milik kita

每當想起 和你的無所顧忌 與你分享所有秘密

Měi dāng xiǎngqǐ hé nǐ de wú suǒ gùjì yǔ nǐ fēnxiǎng suǒyǒu mìmì

Setiap kali aku memikirkanmu, aku berbagi semua rahasiaku denganmu tanpa adanya kesulitan

如果青春 能寫進一首旋律 那麼我想唱給你聽

Rúguǒ qīngchūn néng xiě jìn yī shǒu xuánlǜ nàme wǒ xiǎng chàng gěi nǐ tīng

Jika saat remaja aku dapat menuliskan melodi, maka aku ingin menyanyikannya untukmu

每當和你在一起 無聊生活變得很有趣

Měi dāng hé nǐ zài yīqǐ wúliáo shēnghuó biàn dé hěn yǒuqù

Setiap kali aku bersamamu, kehidupan yang membosankan menjadi menyenangkan

深呼吸 新鮮空氣 仿佛你在身邊耳語

Shēnhūxī xīnxiān kōngqì fǎngfú nǐ zài shēnbiān ěryǔ

Tarik napas dalam-dalam dari udara segar, seolah kau berbisik di sampingku

想告訴你 我眼裡最美風景 就是你帶笑的眼睛

Xiǎng gàosù nǐ wǒ yǎn lǐ zuìměi fēngjǐng jiùshì nǐ dài xiào de yǎnjīng

Aku ingin memberi tahumu bahwa pemandangan terindah di mataku adalah matamu yang tersenyum

想和你去 無人的地方旅行 只屬於我們的天地

Xiǎng hé nǐ qù wúrén dì dìfāng lǚxíng zhǐ shǔyú wǒmen de tiāndì

Aku ingin bertukar pikiran denganmu untuk memecahkan masalah yang sulit, hanya dunia menjadi milik kita

每當想起 和你的無所顧忌 與你分享所有秘密

Měi dāng xiǎngqǐ hé nǐ de wú suǒ gùjì yǔ nǐ fēnxiǎng suǒyǒu mìmì

Setiap kali aku memikirkanmu, aku berbagi semua rahasiaku denganmu tanpa adanya kesulitan

如果生活 能寫進一首旋律 那麼我想唱給你聽

Rúguǒ shēnghuó néng xiě jìn yī shǒu xuánlǜ nàme wǒ xiǎng chàng gěi nǐ tīng

Jika saat remaja aku dapat menuliskan melodi, maka aku ingin menyanyikannya untukmu

每當和你在一起 無聊生活變得很有趣

Měi dāng hé nǐ zài yīqǐ wúliáo shēnghuó biàn dé hěn yǒuqù

Setiap kali aku bersamamu, kehidupan yang membosankan menjadi menyenangkan

深呼吸 新鮮空氣 仿佛你在身邊耳語

Shēnhūxī xīnxiān kōngqì fǎngfú nǐ zài shēnbiān ěryǔ

Tarik napas dalam-dalam dari udara segar, seolah kau berbisik di sampingku

每當和你在一起 無論發生什麼都可以

Měi dāng hé nǐ zài yīqǐ wúlùn fāshēng shénme dōu kěyǐ

Setiap kali aku bersamamu, aku tak peduli dengan apa pun yang terjadi

視窗的風 吹醒自己 只要和你都有意義

Shìchuāng de fēngchuī xǐng zìjǐ zhǐyào hé nǐ dōu yǒuyìyì

Hembusan angin dari jendela membangunkanku, selama aku bersamamu, itu menjadi berarti

想告訴你 我眼裡最美風景 就是你帶笑的眼睛

Xiǎng gàosù nǐ wǒ yǎn lǐ zuìměi fēngjǐng jiùshì nǐ dài xiào de yǎnjīng

Aku ingin memberi tahumu bahwa pemandangan terindah di mataku adalah matamu yang tersenyum

想和你去 無人的地方旅行 只屬於我們的甜蜜

Xiǎng hé nǐ qù wúrén dì dìfāng lǚxíng zhǐ shǔyú wǒmen de tiánmì

Aku ingin bepergian denganmu ke tempat di mana tak ada seorang pun, rasa manis yang hanya dimiliki oleh kita

每當想起 和你的無所顧忌 與你分享所有秘密

Měi dāng xiǎngqǐ hé nǐ de wú suǒ gùjì yǔ nǐ fēnxiǎng suǒyǒu mìmì

Setiap kali aku memikirkanmu, aku berbagi semua rahasiaku denganmu tanpa adanya kesulitan

如果愛情 能寫進一首旋律 那麼我想唱給你聽

Rúguǒ àiqíng néng xiě jìn yī shǒu xuánlǜ nàme wǒ xiǎng chàng gěi nǐ tīng

Jika cinta bisa dituliskan menjadi melodi, maka aku ingin menyanyikannya untukmu

每當和你在一起 無聊生活變得很有趣

Měi dāng hé nǐ zài yīqǐ wúliáo shēnghuó biàn dé hěn yǒuqù

Setiap kali aku bersamamu, kehidupan yang membosankan menjadi menyenangkan

夏的風春天的雨 都被你放進了手心

Xià de fēng chūntiān de yǔ dōu bèi nǐ fàng jìnle shǒuxīn

Angin di musim panas dan hujan di musim semi ada di genggaman tanganmu

每當和你在一起 無論發生什麼都可以

Měi dāng hé nǐ zài yīqǐ wúlùn fāshēng shénme dōu kěyǐ

Setiap kali aku bersamamu, aku tak peduli dengan apa pun yang terjadi

夜的黑受傷的心 只要和你都有意義

Yè de hēi shòushāng de xīn zhǐyào hé nǐ dōu yǒuyìyì

Kegelapan malam, luka di hati, selama aku bersamamu, itu menjadi berarti

Jila Shilin (吉拉石林) – Whenever With You (每當和你在一起) Here We Meet Again 三分野 OST Lyrics Terjemahan

想告訴你 我眼裡最美風景 就是你帶笑的眼睛

Xiǎng gàosù nǐ wǒ yǎn lǐ zuìměi fēngjǐng jiùshì nǐ dài xiào de yǎnjīng

Aku ingin memberi tahumu bahwa pemandangan terindah di mataku adalah matamu yang tersenyum

想和你去動腦筋搞定難題 只屬於我們的天地

Xiǎng hé nǐ qù dòngnǎo jīn gǎodìng nántí zhǐ shǔyú wǒmen de tiāndì

Aku ingin bertukar pikiran denganmu untuk memecahkan masalah yang sulit, hanya dunia menjadi milik kita

每當想起 和你的無所顧忌 與你分享所有秘密

Měi dāng xiǎngqǐ hé nǐ de wú suǒ gùjì yǔ nǐ fēnxiǎng suǒyǒu mìmì

Setiap kali aku memikirkanmu, aku berbagi semua rahasiaku denganmu tanpa adanya kesulitan

如果青春 能寫進一首旋律 那麼我想唱給你聽

Rúguǒ qīngchūn néng xiě jìn yī shǒu xuánlǜ nàme wǒ xiǎng chàng gěi nǐ tīng

Jika saat remaja aku dapat menuliskan melodi, maka aku ingin menyanyikannya untukmu

每當和你在一起 無聊生活變得很有趣

Měi dāng hé nǐ zài yīqǐ wúliáo shēnghuó biàn dé hěn yǒuqù

Setiap kali aku bersamamu, kehidupan yang membosankan menjadi menyenangkan

深呼吸 新鮮空氣 仿佛你在身邊耳語

Shēnhūxī xīnxiān kōngqì fǎngfú nǐ zài shēnbiān ěryǔ

Tarik napas dalam-dalam dari udara segar, seolah kau berbisik di sampingku

想告訴你 我眼裡最美風景 就是你帶笑的眼睛

Xiǎng gàosù nǐ wǒ yǎn lǐ zuìměi fēngjǐng jiùshì nǐ dài xiào de yǎnjīng

Aku ingin memberi tahumu bahwa pemandangan terindah di mataku adalah matamu yang tersenyum

想和你去 無人的地方旅行 只屬於我們的天地

Xiǎng hé nǐ qù wúrén dì dìfāng lǚxíng zhǐ shǔyú wǒmen de tiāndì

Aku ingin bertukar pikiran denganmu untuk memecahkan masalah yang sulit, hanya dunia menjadi milik kita

每當想起 和你的無所顧忌 與你分享所有秘密

Měi dāng xiǎngqǐ hé nǐ de wú suǒ gùjì yǔ nǐ fēnxiǎng suǒyǒu mìmì

Setiap kali aku memikirkanmu, aku berbagi semua rahasiaku denganmu tanpa adanya kesulitan

如果生活 能寫進一首旋律 那麼我想唱給你聽

Rúguǒ shēnghuó néng xiě jìn yī shǒu xuánlǜ nàme wǒ xiǎng chàng gěi nǐ tīng

Jika saat remaja aku dapat menuliskan melodi, maka aku ingin menyanyikannya untukmu

每當和你在一起 無聊生活變得很有趣

Měi dāng hé nǐ zài yīqǐ wúliáo shēnghuó biàn dé hěn yǒuqù

Setiap kali aku bersamamu, kehidupan yang membosankan menjadi menyenangkan

深呼吸 新鮮空氣 仿佛你在身邊耳語

Shēnhūxī xīnxiān kōngqì fǎngfú nǐ zài shēnbiān ěryǔ

Tarik napas dalam-dalam dari udara segar, seolah kau berbisik di sampingku

每當和你在一起 無論發生什麼都可以

Měi dāng hé nǐ zài yīqǐ wúlùn fāshēng shénme dōu kěyǐ

Setiap kali aku bersamamu, aku tak peduli dengan apa pun yang terjadi

視窗的風 吹醒自己 只要和你都有意義

Shìchuāng de fēngchuī xǐng zìjǐ zhǐyào hé nǐ dōu yǒuyìyì

Hembusan angin dari jendela membangunkanku, selama aku bersamamu, itu menjadi berarti

想告訴你 我眼裡最美風景 就是你帶笑的眼睛

Xiǎng gàosù nǐ wǒ yǎn lǐ zuìměi fēngjǐng jiùshì nǐ dài xiào de yǎnjīng

Aku ingin memberi tahumu bahwa pemandangan terindah di mataku adalah matamu yang tersenyum

想和你去 無人的地方旅行 只屬於我們的甜蜜

Xiǎng hé nǐ qù wúrén dì dìfāng lǚxíng zhǐ shǔyú wǒmen de tiánmì

Aku ingin bepergian denganmu ke tempat di mana tak ada seorang pun, rasa manis yang hanya dimiliki oleh kita

每當想起 和你的無所顧忌 與你分享所有秘密

Měi dāng xiǎngqǐ hé nǐ de wú suǒ gùjì yǔ nǐ fēnxiǎng suǒyǒu mìmì

Setiap kali aku memikirkanmu, aku berbagi semua rahasiaku denganmu tanpa adanya kesulitan

如果愛情 能寫進一首旋律 那麼我想唱給你聽

Rúguǒ àiqíng néng xiě jìn yī shǒu xuánlǜ nàme wǒ xiǎng chàng gěi nǐ tīng

Jika cinta bisa dituliskan menjadi melodi, maka aku ingin menyanyikannya untukmu

每當和你在一起 無聊生活變得很有趣

Měi dāng hé nǐ zài yīqǐ wúliáo shēnghuó biàn dé hěn yǒuqù

Setiap kali aku bersamamu, kehidupan yang membosankan menjadi menyenangkan

夏的風春天的雨 都被你放進了手心

Xià de fēng chūntiān de yǔ dōu bèi nǐ fàng jìnle shǒuxīn

Angin di musim panas dan hujan di musim semi ada di genggaman tanganmu

每當和你在一起 無論發生什麼都可以

Měi dāng hé nǐ zài yīqǐ wúlùn fāshēng shénme dōu kěyǐ

Setiap kali aku bersamamu, aku tak peduli dengan apa pun yang terjadi

夜的黑受傷的心 只要和你都有意義

Yè de hēi shòushāng de xīn zhǐyào hé nǐ dōu yǒuyìyì

Kegelapan malam, luka di hati, selama aku bersamamu, itu menjadi berarti

Lia (리아) ITZY – One Hundred Love (수백날 수천밤) Dr. Romantic S3 낭만닥터 김사부3 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

눈을 감아도 다 보이는 듯해 마치 세상이 너로 물든 것처럼

Nuneul gamado da boineun deushae machi sesangi neoro muldeun geoscheoreom

Bahkan jika aku memejamkan mata, aku merasa seperti aku bisa melihat semuanya, seakan dunia tlah diwarnai olehmu

수백날 수천밤 이 사랑 감춰봤지만 어느덧 다시 티가 나는 날

Subaeknal sucheonbam i sarang gamchwobwassjiman eoneudeot dasi tiga naneun nal

Aku mencoba menyembunyikan cinta ini selama ratusan hari dan ribuan malam, tetapi sebelum aku menyadarinya, hari itu muncul lagi

매일 그대 등 뒤에 속으로 말을 걸어요

Maeil geudae deung dwie sogeuro mareul georeoyo

Setiap hari aku berbicara denganmu, di belakangmu

그대 듣지 못해도 아무런 상관없어요

Geudae deutji moshaedo amureon sanggwaneopseoyo

Tak masalah jika aku tak bisa mendengarmu

나를 바라봐 여기 있잖아 매일 같은 모습으로

Nareul barabwa yeogi issjanha maeil gateun moseubeuro

Lihat aku, aku di sini, tatapan yang sama setiap hari

단 한 번 닿지 못할 사랑이라도 내가 아니라 해도 괜찮으니까

Dan han beon dahji moshal sarangirado naega anira haedo gwaenchanheunikka

Bahkan jika itu cinta yang tak bisa dicapai sekali saja, tak apa-apa jika itu bukan diriku

입을 막아도 다 거짓말 같아 손 틈 사이로 다 새어 나와서

Ibeul magado da geojismal gata son teum sairo da saeeo nawaseo

Bahkan jika aku menutup mulutku, semuanya tampak seperti kebohongan, itu seperti keluar melalui celah di tanganku

수백날 수천밤 지우려 애써봤지만 어느덧 또 한 번 떠오르는걸

Subaeknal sucheonbam jiuryeo aesseobwassjiman eoneudeot tto han beon tteooreuneungeol

Aku mencoba menghapusnya selama ratusan hari dan ribuan malam, tetapi sebelum aku menyadarinya, hal itu muncul di benakku sekali lagi

매일 그대 등 뒤에 속으로 말을 걸어요

Maeil geudae deung dwie sogeuro mareul georeoyo

Setiap hari aku berbicara denganmu, di belakangmu

그대 듣지 못해도 아무런 상관없어요

Geudae deutji moshaedo amureon sanggwaneopseoyo

Tak masalah jika aku tak bisa mendengarmu

나를 바라봐 여기 있잖아 매일 같은 모습으로

Nareul barabwa yeogi issjanha maeil gateun moseubeuro

Lihat aku, aku di sini, tatapan yang sama setiap hari

단 한 번 닿지 못할 사랑이라도 내가 아니라 해도 괜찮으니까

Dan han beon dahji moshal sarangirado naega anira haedo gwaenchanheunikka

Bahkan jika itu cinta yang tak bisa dicapai sekali saja, tak apa-apa jika itu bukan diriku

이 하루 끝에 내게 오는 건 혹시 눈물 가득한 내 하루뿐이라 해도

I haru kkeute naege oneun geon hoksi nunmul gadeukhan nae haruppunira haedo

Bahkan jika satu-satunya hal yang datang padaku di penghujung hari ini adalah hariku yang penuh dengan air mata

매일 그대 등 뒤에 맘으로 소리 질러요

Maeil geudae deung dwie mameuro sori jilleoyo

Setiap hari, di belakangmu, aku berteriak dengan hatiku

널 사랑한단 말야 대체 왜 안들리냔 말야

Neol saranghandan marya daeche wae andeullinyan marya

Aku mencintaimu, kenapa aku tak bisa mendengarmu?

나를 바라봐 여기 있잖아 매일 같은 모습으로

Nareul barabwa yeogi issjanha maeil gateun moseubeuro

Lihat aku, aku di sini, tatapan yang sama setiap hari

단 한 번 닿지 못할 사랑이라도 내가 아니라 해도 괜찮으니까

Dan han beon dahji moshal sarangirado naega anira haedo gwaenchanheunikka

Bahkan jika itu cinta yang tak bisa dicapai sekali saja, tak apa-apa jika itu bukan diriku

Baby-J (都智文) – Only U [Here We Meet Again 三分野] OST Lyrics Terjemahan

Baby i'm falling in love

Baby i'm waiting for you

那甜蜜的等候 是我有你就足夠

Nà tiánmì de děnghòu shì wǒ yǒu nǐ jiù zúgòu

Penantian manis itu sudah cukup bagiku untuk memilikimu

Everything everytime

約定我們的以後

Yuēdìng wǒmen de yǐhòu

Menjanjikan masa depan kita

Baby 在我的世界 only u

Baby zài wǒ de shìjiè only u

Sayang di duniaku hanya kau

Wu only u only u

你闖進我的世界 only u

Nǐ chuǎng jìn wǒ de shìjiè only u

Kau masuk ke duniaku, hanya kau

Wu only u only u

快樂和你分享的時候 自然而然的秘語 你懂我的心 wo

Kuàilè he nǐ fēnxiǎng de shíhòu zìrán'érrán de mì yǔ nǐ dǒng wǒ de xīn wo

Saat berbagi kebahagiaan denganmu, bahasa rahasia alami, kau mengerti hatiku wo

每次我猜想你的念頭 跟著呼吸的節奏 陷入一次的溫柔

Měi cì wǒ cāixiǎng nǐ de niàntou gēnzhe hūxī de jiézòu xiànrù yīcì de wēnróu

Setiap kali aku menebak pikiranmu mengikuti hembusan nafasmu dan jatuh ke dalam kelembutan sekali

默契就是你的回應 會讓我接近 夢到達的距離

Mòqì jiùshì nǐ de huíyīng huì ràng wǒ jiējìn mèng dàodá de jùlí

Memahami dirimu dalam diam adalah perhatianku, itu akan membawaku lebih dekat pada jarak yang bisa dijangkau mimpi

我會用這勇氣告白的心 奔向你 only u

Wǒ huì yòng zhè yǒngqì gàobái de xīn bēn xiàng nǐ only u

Aku akan menggunakan keberanian ini untuk menyatakan hatiku untuk berlari kepadamu, hanya kepadamu

Baby i'm falling in love

Baby i'm waiting for you

那甜蜜的等候 是我有你就足夠

Nà tiánmì de děnghòu shì wǒ yǒu nǐ jiù zúgòu

Penantian manis itu sudah cukup bagiku untuk memilikimu

Everything everytime

約定我們的以後

Yuēdìng wǒmen de yǐhòu

Menjanjikan masa depan kita

Baby 在我的世界 only u

Baby zài wǒ de shìjiè only u

Sayang di duniaku hanya kau

Wu only u only u

你闖進我的世界 only u

Nǐ chuǎng jìn wǒ de shìjiè only u

Kau masuk ke duniaku, hanya kau

Wu only u only u

快樂和你分享的時候 自然而然的秘語 你懂我的心 wo

Kuàilè he nǐ fēnxiǎng de shíhòu zìrán'érrán de mì yǔ nǐ dǒng wǒ de xīn wo

Saat berbagi kebahagiaan denganmu, bahasa rahasia alami, kau mengerti hatiku wo

每次我猜想你的念頭 跟著呼吸的節奏 陷入一次的溫柔

Měi cì wǒ cāixiǎng nǐ de niàntou gēnzhe hūxī de jiézòu xiànrù yīcì de wēnróu

Setiap kali aku menebak pikiranmu mengikuti hembusan nafasmu dan jatuh ke dalam kelembutan sekali

默契就是你的回應 會讓我接近 夢到達的距離

Mòqì jiùshì nǐ de huíyīng huì ràng wǒ jiējìn mèng dàodá de jùlí

Memahami dirimu dalam diam adalah perhatianku, itu akan membawaku lebih dekat pada jarak yang bisa dijangkau mimpi

我會用這勇氣告白的心 奔向你 only u

Wǒ huì yòng zhè yǒngqì gàobái de xīn bēn xiàng nǐ only u

Aku akan menggunakan keberanian ini untuk menyatakan hatiku untuk berlari kepadamu, hanya kepadamu

Baby i'm falling in love

Baby i'm waiting for you

那甜蜜的等候 是我有你就足夠

Nà tiánmì de děnghòu shì wǒ yǒu nǐ jiù zúgòu

Penantian manis itu sudah cukup bagiku untuk memilikimu

Everything everytime

約定我們的以後

Yuēdìng wǒmen de yǐhòu

Menjanjikan masa depan kita

Baby 在我的世界 only u

Baby zài wǒ de shìjiè only u

Sayang di duniaku hanya kau

Wu only u only u

你闖進我的世界 only u

Nǐ chuǎng jìn wǒ de shìjiè only u

Kau masuk ke duniaku, hanya kau

Wu only u only u

Baby 在我的世界 only u

Baby zài wǒ de shìjiè only u

Sayang di duniaku hanya kau

Wu only u only u

你闖進我的世界 only u

Nǐ chuǎng jìn wǒ de shìjiè only u

Kau masuk ke duniaku, hanya kau

Wu only u only u

Baby 在我的世界 only u

Baby zài wǒ de shìjiè only u

Sayang di duniaku hanya kau

Chen Chuseng (陈楚生) – Star Falling (星落) Here We Meet Again 三分野 OST Lyrics Terjemahan

记忆深邃 坠在星海里徘徊 那微光 落在思念中沉睡

Jìyì shēnsuì zhuì zài xīnghǎi lǐ páihuái nà wéi guāng luò zài sīniàn zhōng chénshuì

Ingatan yang mendalam, tersesat di lautan bintang, senja pun tenggelam dalam rindu dan terlelap

我在梦的边境寻觅着 试着把时间倒回

Wǒ zài mèng de biānjìng xúnmìzhe shìzhe bǎ shíjiān dào huí

Aku mencarimu di perbatasan mimpi, mencoba memutar kembali waktu

续写我们故事结尾

Xù xiě wǒmen gùshì jiéwěi       

Terus menulis akhir cerita kita

收集星碎 为你照亮这漆黑

Shōují xīng suì wèi nǐ zhào liàng zhè qīhēi

Kumpulkan pecahan bintang untuk menerangi kegelapan untukmu

来面对 回忆拼接的沉醉 一直围绕的是在你周围

Lái miàn duì huíyì pīnjiē de chénzuì yīzhí wéirào de shì zài nǐ zhōuwéi 

Mari kita hadapi banyaknya kenangan yang berlanjut, itu selalu ada di sekitarmu

是我的心在闪回 是你的无畏

Shì wǒ de xīn zài shǎn huí shì nǐ de wúwèi

Ini adalah hatiku yang berkedip kembali, itu adalah keberanianmu

掌心的余晖 是想念着谁 那时孤单里 那温暖的你 一次一次的巡回

Zhǎngxīn de yúhuī shì xiǎngniànzhe shéi nà shí gūdān lǐ nà wēnnuǎn de nǐ yīcì yīcì de xúnhuí

Rasa rindu yang terukir di tanganku dalam merindukan seseorang, menghangatkanmu dalam kesepian di saat itu, tersesat lagi dan lagi

当记忆后退 完整爱的不完美 将星落的美 为你去找回

Dāng jìyì hòutuì wánzhěng ài de bù wánměi jiāng xīng luò dì měi wèi nǐ qù zhǎo huí

Ketika ingatan memudar, kesempurnaan cinta tak sempurna, keindahan bintang jatuh akan kembali untukmu

永远在你的周围 说着我会

Yǒngyuǎn zài nǐ de zhōuwéi shuōzhe wǒ huì

Selalu berada di sekitarmu mengatakan bahwa aku akan

收集星碎 为你照亮这漆黑

Shōují xīng suì wèi nǐ zhào liàng zhè qīhēi     

Kumpulkan pecahan bintang untuk menerangi kegelapan untukmu

来面对 回忆拼接的沉醉 一直围绕的是在你周围

Lái miàn duì huíyì pīnjiē de chénzuì yīzhí wéirào de shì zài nǐ zhōuwéi 

Mari kita hadapi banyaknya kenangan yang berlanjut, itu selalu ada di sekitarmu

是我的心在闪回 是你的无畏

Shì wǒ de xīn zài shǎn huí shì nǐ de wúwèi      

Ini adalah hatiku yang berkedip kembali, itu adalah keberanianmu

掌心的余晖 是想念着谁 那时孤单里 那温暖的你 一次一次的巡回

Zhǎngxīn de yúhuī shì xiǎngniànzhe shéi nà shí gūdān lǐ nà wēnnuǎn de nǐ yīcì yīcì de xúnhuí

Rasa rindu yang terukir di tanganku dalam merindukan seseorang, menghangatkanmu dalam kesepian di saat itu, tersesat lagi dan lagi

当记忆后退 完整爱的不完美 将星落的美 为你去找回

Dāng jìyì hòutuì wánzhěng ài de bù wánměi jiāng xīng luò dì měi wèi nǐ qù zhǎo huí

Ketika ingatan memudar, kesempurnaan cinta tak sempurna, keindahan bintang jatuh akan kembali untukmu

永远在你的周围

Yǒngyuǎn zài nǐ de zhōuwéi      

Selalu berada di sekitarmu

掌心的余晖 是想念着谁 那时孤单里 那温暖的你 一次一次的巡回

Zhǎngxīn de yúhuī shì xiǎngniànzhe shéi nà shí gūdān lǐ nà wēnnuǎn de nǐ yīcì yīcì de xúnhuí

Rasa rindu yang terukir di tanganku dalam merindukan seseorang, menghangatkanmu dalam kesepian di saat itu, tersesat lagi dan lagi

当记忆后退 完整爱的不完美 将星落的美 为你去找回

Dāng jìyì hòutuì wánzhěng ài de bù wánměi jiāng xīng luò dì měi wèi nǐ qù zhǎo huí      

Ketika ingatan memudar, kesempurnaan cinta tak sempurna, keindahan bintang jatuh akan kembali untukmu

永远在你的周围 说着我会

Yǒngyuǎn zài nǐ de zhōuwéi shuōzhe wǒ huì

Selalu berada di sekitarmu mengatakan bahwa aku akan