Meenoi (미노이) – Date Or Mate [Wedding Impossible 웨딩 임파서블] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

뭔데 이 감정은 또 낯설어 자꾸 어색해

Mwonde i gamjeongeun tto nachseoreo jakku eosaeghae

Perasaan apa ini? Rasanya begitu asing, rasanya sangat canggung

배배 꼬여 네가 날 부를 때 같이 걸을까

Baebae kkoyeo nega nal bureul ttae gati georeulkka

Aku bingung, haruskah aku berjalan bersamamu saat kau memanggilku?

밥도 먹을까 갈까 말까 고민도 안 해

Babdo meogeulkka galkka malkka gomindo an hae

Aku bahkan tak khawatir apakah aku harus makan atau pergi

그저 나는 좋은 친구인지 답답해 못 참아 알고 싶어 너를

Geujeo naneun joheun chinguinji dabdabhae mos chama algo sipeo neoreul

Aku hanya ingin tahu apakah kau teman yang baik atau tidak, aku frustasi dan tak bisa menahannya

말해 말해줘 너의 마음을 이름 붙여줘 우리 사이에 내 맘 너는 알고 있을까

Malhae malhaejwo neoui maeumeul ireum butyeojwo uri saie nae mam neoneun algo isseulkka

Katakan padaku, katakan padaku, sebutkan nama di hatimu, apakah kau tahu isi hatiku di antara kita?

Can't wait no more

골라 골라줘 너의 진심을 쉬워 알파벳 하나만 달라

Golla gollajwo neoui jinsimeul swiwo alpabes hanaman dalla

Pilihlah, keikhlasanmu itu mudah, cukup berikan aku satu abjad

Date? Mate? woo

왠지 너도 나와 똑같을까 계속 like you

Waenji neodo nawa ttoggateulkka gyesog like you

Aku ingin tahu apakah kau sama denganku? Aku tetap sama seperti dirimu

썼다 지워 눈치 빠른데 평소엔 도저히 모르겠어

Sseossda jiwo nunchi ppareunde pyeongsoen dojeohi moreugesseo

Aku dengan cepat menulis dan menghapus, tetapi biasanya aku tak dapat memahaminya

How to get your heart babe woo

그저 나는 좋은 친구인지 답답해 못 참아 알고 싶어 너를

Geujeo naneun joheun chinguinji dabdabhae mos chama algo sipeo neoreul

Aku hanya ingin tahu apakah kau teman yang baik atau tidak, aku frustasi dan tak bisa menahannya

말해 말해줘 너의 마음을 이름 붙여줘 우리 사이에 내 맘 너는 알고 있을까

Malhae malhaejwo neoui maeumeul ireum butyeojwo uri saie nae mam neoneun algo isseulkka

Katakan padaku, katakan padaku, sebutkan nama di hatimu, apakah kau tahu isi hatiku di antara kita?

Can't wait no more

골라 골라줘 너의 진심을 쉬워 알파벳 하나만 달라

Golla gollajwo neoui jinsimeul swiwo alpabes hanaman dalla

Pilihlah, keikhlasanmu itu mudah, cukup berikan aku satu abjad

Date? Mate? woo

애써 아닌 척 네 옆을 걷다

Aesseo anin cheog ne yeopeul geodda

Aku berjalan di sampingmu, berpura-pura tak terjadi apapun

고개 숙여 숨 고르지만 이제는

Gogae sugyeo sum goreujiman ijeneun

Aku menundukkan kepalaku dan menarik nafas, tapi sekarang

Wanna be in love

보고 싶단 연락과 다정한 걱정

Bogo sipdan yeonraggwa dajeonghan geogjeong

Panggil aku untuk mengatakan bahwa kau merindukanku dan perhatian baikmu

정말 아무런 의미 없어 넌? 이제는

Jeongmal amureon uimi eobseo neon? ijeneun

Itu benar-benar tak ada artinya bagimu? Sekarang

Choose what to do

말해 말해줘 너의 마음을 이름 붙여줘 우리 사이에 내 맘 너는 알고 있을까

Malhae malhaejwo neoui maeumeul ireum butyeojwo uri saie nae mam neoneun algo isseulkka

Katakan padaku, katakan padaku, sebutkan nama di hatimu, apakah kau tahu isi hatiku di antara kita?

Can't wait no more

골라 골라줘 너의 진심을 쉬워 알파벳 하나만 달라

Golla gollajwo neoui jinsimeul swiwo alpabes hanaman dalla

Pilihlah, keikhlasanmu itu mudah, cukup berikan aku satu abjad

Date? Mate? woo

I like you, no i don't 다시 또 i like you

I like you, no i don't dasi tto i like you

Aku menyukaimu, tidak, aku tak menyukainya lagi, aku menyukaimu

쉽게 정할 순 없을 테지만

Swibge jeonghal sun eobseul tejiman

Tak akan mudah untuk memutuskannya

I like you more and more, like you, no i don't 다시 또 i like you

I like you more and more, like you, no i don't dasi tto i like you      

Aku semakin menyukaimu, menyukaimu, tidak, aku tak menyukainya lagi, aku menyukaimu

언제라도 네 곁에 있을게

Eonjerado ne gyeote isseulge

Aku akan berada di sisimu kapan saja

Choose what to be now

Han Seungwoo (한승우) – Start (시작된 거야) Wedding Impossible 웨딩 임파서블 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

가만히 너의 웃음을 들여다보면 어느새 나도 몰래 따라 웃게 돼

Gamanhi neoui useumeul deuryeodabomyeon eoneusae nado mollae ttara usge dwae

Saat aku diam-diam melihat senyumanmu, tiba-tiba aku mendapati diriku ikut tertawa

너의 말투 작은 행동 하나까지 전부 너를 닮아가고 싶은 거야

Neoui maltu jageun haengdong hanakkaji jeonbu neoreul dalmagago sipeun geoya

Aku ingin menjadi sepertimu dalam segala hal, mulai dari caramu berbicara hingga tindakan terkecil sekalipun

너도 내 맘과 같다면 말해 줄래 너의 모든 걸 다 알고 싶어

Neodo nae mamgwa gatdamyeon malhae jullae neoui modeun geol da algo sipeo

Jika kau merasakan hal yang sama denganku, maukah kau memberitahuku? Aku ingin tahu segalanya tentangmu

어느새 내 맘에 들어와 한낮의 햇살보다 뜨겁게

Eoneusae nae mame deureowa hannajui haessalboda tteugeobge

Tiba-tiba hal itu terlintas di hatiku, lebih panas dari teriknya sinar matahari pada siang hari

나의 온기를 채운 너 눈을 감아도 네 모습이 선명해

Naui ongireul chaeun neo nuneul gamado ne moseubi seonmyeonghae

Kau memenuhi kehangatanku, bahkan saat aku memejamkan mata, gambaranmu begitu jelas

어떤 말로도 다 표현 못 해 터질 듯 커져 버린 나의 마음이

Eotteon mallodo da pyohyeon mos hae teojil deus keojyeo beolin naui maeumi

Hatiku telah tumbuh begitu besar sehingga aku tak dapat mengungkapkannya dengan kata-kata apapun

너에게 닿을 때까지 조금씩 다가갈게 이미 사랑은 시작됐어

Neoege daheul ttaekkaji jogeumssik dagagalge imi sarangeun sijagdwaesseo

Aku akan mendekatimu sedikit demi sedikit hingga aku mencapaimu, cinta sudah dimulai

처음부터 이런 설렘 바로 느꼈던 거야 널 보면 하루가 빈틈없이 채워져

Cheoeumbuteo ireon seollem baro neukkyeossdeon geoya neol bomyeon haruga binteumeobsi chaewojyeo

Aku merasakan kegembiraan ini sejak awal, saat aku melihatmu, hariku di penuhi dirimu tanpa jeda

어떤 모습이 널 설레게 하는지 매일 이런저런 상상을 하곤 해 너의 모든 걸 다 알고 싶어

Eotteon moseubi neol seollege haneunji maeil ireonjeoreon sangsangeul hagon hae neoui modeun geol da algo sipeo

Setiap hari, aku membayangkan apa yang membuatku bersemangat, aku ingin tahu segalanya tentang dirimu

어느새 내 맘에 들어와 한낮의 햇살보다 뜨겁게

Eoneusae nae mame deureowa hannajui haessalboda tteugeobge

Tiba-tiba hal itu terlintas di hatiku, lebih panas dari teriknya sinar matahari pada siang hari

나의 온기를 채운 너 눈을 감아도 네 모습이 선명해

Naui ongireul chaeun neo nuneul gamado ne moseubi seonmyeonghae

Kau memenuhi kehangatanku, bahkan saat aku memejamkan mata, gambaranmu begitu jelas

어떤 말로도 다 표현 못 해 터질 듯 커져 버린 나의 마음이

Eotteon mallodo da pyohyeon mos hae teojil deus keojyeo beolin naui maeumi

Hatiku telah tumbuh begitu besar sehingga aku tak dapat mengungkapkannya dengan kata-kata apapun

너에게 닿을 때까지 조금씩 다가갈게 이미 사랑은 시작된 거야

Neoege daheul ttaekkaji jogeumssik dagagalge imi sarangeun sijakdoen geoya

Aku akan mendekatimu sedikit demi sedikit hingga aku mencapaimu, cinta sudah dimulai

너의 눈빛 그 안에 담긴 내 모습이 궁금해

Neoui nunbich geu ane damgin nae moseubi gunggeumhae

Aku penasaran dengan penampilanku yang ada di matamu

서로를 비추는 그 순간에 너를 꼭 안고 싶어

Seororeul bichuneun geu sungane neoreul kkok ango sipeo

Aku ingin memelukmu erat saat kita bersinar satu sama lain

어느새 내 맘에 들어와 한낮의 햇살보다 뜨겁게

Eoneusae nae mame deureowa hannajui haessalboda tteugeobge

Tiba-tiba hal itu terlintas di hatiku, lebih panas dari teriknya sinar matahari pada siang hari

나의 온기를 채운 너 눈을 감아도 네 모습이 선명해

Naui ongireul chaeun neo nuneul gamado ne moseubi seonmyeonghae

Kau memenuhi kehangatanku, bahkan saat aku memejamkan mata, gambaranmu begitu jelas

어떤 말로도 다 표현 못 해 터질 듯 커져 버린 나의 마음이

Eotteon mallodo da pyohyeon mos hae teojil deus keojyeo beolin naui maeumi

Hatiku telah tumbuh begitu besar sehingga aku tak dapat mengungkapkannya dengan kata-kata apapun

너에게 닿을 때까지 조금씩 다가갈게 이미 사랑은 시작됐어

Neoege daheul ttaekkaji jogeumssik dagagalge imi sarangeun sijakdoen geoya

Aku akan mendekatimu sedikit demi sedikit hingga aku mencapaimu, cinta sudah dimulai

Sandeul (산들) B1A4 – Butterfly [Wedding Impossible 웨딩 임파서블] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

구름 가득한 sky we fly high get away 너의 품 안에 난

Gureum gadeughan sky we fly high get away neoui pum ane nan

Langit penuh awan, kita terbang tinggi begitu jauh, aku berada dalam pelukanmu

Way high melt away

봄이 어득한 나른함이 쌓인 온기 너에게로

Bomi eodeughan nareunhami ssahin ongi neoegero

Kehangatan yang terkumpul dalam kesunyian musim semi datang kepadamu

Oh yeah (yeah)

바람이 손들어 두 볼을 간질여

Barami sondeureo du boreul ganjiryeo

Angin mengangkat tangannya dan menggelitik di pipiku

닿을 것 같은 shining 완벽한 모든 timing

Daheul geos gateun shining wanbyeoghan modeun timing

Bersinar, waktu yang tepat itu sepertinya akan sampai pada dirimu

물들여 올라온 향기 over the skyline 너머로 dive out

Muldeuryeo ollaon hyanggi over the skyline neomeoro dive out

Menyelami dan melampaui aroma warna-warni di cakrawala

I’ll fly with you ahh

푸른 맘이 불어와

Pureun mami bureowa

Hati biru berhembus

What do we do ahh

꿈에 잠길 듯한 밤

Kkume jamgil deushan bam

Malam yang penuh dengan mimpi

Only you and i

너를 담은 나의 모든 장면에

Neoreul dameun naui modeun jangmyeone

Dalam semua adeganku yang terisi akan dirimu

Butterflies are born tonight, yeah butterflies are you and i, yeah

또 다른 시작이 들려와 스며든 계절이 번져와

Tto dareun sijagi deullyeowa seumyeodeun gyejeori beonjyeowa

Aku tlah mendengar awal yang lain, musim yang telah masuk ke dalam diriku

온전히 fallin’ on 너에게로

Onjeonhi fallin’ on neoegero

Aku benar-benar jatuh cinta padamu

Oh yeah (yeah)

바람이 손들어 두 볼을 간질여

Barami sondeureo du boreul ganjiryeo

Angin mengangkat tangannya dan menggelitik di pipiku

닿을 것 같은 shining 완벽한 모든 timing 물들여 올라온 향기

Daheul geos gateun shining wanbyeoghan modeun timing muldeuryeo ollaon hyanggi

Waktu yang bersinar dan sempurna itu sepertinya sampai pada dirimu, aroma yang berhembus

Over the skyline over the world

I’ll fly with you ahh

푸른 맘이 불어와

Pureun mami bureowa

Hati biru berhembus

What do we do ahh

꿈에 잠길 듯한 밤

Kkume jamgil deushan bam

Malam yang penuh dengan mimpi

Only you and i

너를 담은 나의 모든 장면에

Neoreul dameun naui modeun jangmyeone

Dalam semua adeganku yang terisi akan dirimu

Butterflies are born tonight, yeah butterflies are you and i, yeah

멀리 부서진 햇살 넘어 소란한 이 감정 다음 너머 푸른 순간 끝에 머물러

Meolli buseojin haessal neomeo soranhan i gamjeong daeum neomeo pureun sungan kkeute meomulleo

Begitu jauh melampaui sinar matahari yang hancur, melampaui emosi yang berisik ini, tetaplah berada di penghujung momen biru

So i will shine

I’ll fly with you ahh

푸른 맘이 불어와

Pureun mami bureowa

Hati biru berhembus

What do we do ahh

꿈에 잠길 듯한 밤

Kkume jamgil deushan bam

Malam yang penuh dengan mimpi

Only you and i

너를 담은 나의 모든 장면에

Neoreul dameun naui modeun jangmyeone

Dalam semua adeganku yang terisi akan dirimu

Butterflies are born tonight, yeah butterflies are you and i, yeah

Kupu-kupu lahir malam ini, yeah kupu-kupu adalah kau dan aku, yeah

Choi Yu Ree (최유리) – Eight [Wedding Impossible 웨딩 임파서블] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

참 좋았지 우리 그 따듯한 말들에 나 사랑을 줘 또 받았어 그 땔 말하자면

Cham johassji uri geu ttadeushan maldeure na sarangeul jwo tto badasseo geu ttael malhajamyeon

Sungguh menyenangkan, aku memberikan cinta dan menerimanya lagi dari katamu yang hangat itu

나는 조그맣게 말할게 우리 사랑을 말해볼게

Naneun jogeumahge malhalge uri sarangeul malhaebolge

Aku akan memberitahumu hal kecil, aku akan memberitahumu tentang cinta kita

네가 좋아하던 날에 난 추억을 심어다 놓았을 때 그래 맞지 이게 사랑이지

Nega johahadeon nare nan chueogeul simeoda nohasseul ttae geurae majji ige sarangiji

Saat aku menyimpan kenangan di hari yang kau sukai, benar, inilah cinta

나 또 조그맣게 말할게 너를 내가 다 말해볼게

Na tto jogeumahge malhalge neoreul naega da malhaebolge

Aku akan memberitahumu sedikit lagi, aku akan menceritakan semuanya padamu

조심스레 다 나눠볼게 우리 더는 다치지 않게

Josimseure da nanwobolge uri deoneun dachiji anhge

Aku akan membagikan semuanya dengan hati-hati agar kita tak terluka lagi

늘 둥그런 너와 내가 닿아있을 이 수를 사랑해 너도 그렇지 않니

Neul dunggeureon neowa naega dahaisseul i sureul saranghae neodo geureohji anhni

Nomor inilah tempat kau dan aku akan selalu berhubungan, aku juga mencintai dirimu

참 좋았지 우리 항상 웃으며 지낸 다음 네가 좋아하는 것을 다 말해주겠다며

Cham johassji uri hangsang useumyeo jinaen daeum nega johahaneun geoseul da malhaejugessdamyeo

Itu sangat bagus, kita selalu tertawa dan kemudian kau berkata bahwa kau akan memberitahuku semua yang kau sukai

너는 조그맣게 말했어 영원하자 우릴 말했어

Neoneun jogeumahge malhaesseo yeongwonhaja uril malhaesseo

Kamu berkata dengan lembut, mari hidup selamanya, katamu kepada diriku

조심스레 다 나눠볼게 우리 더는 다치지 않게

Josimseure da nanwobolge uri deoneun dachiji anhge

Aku akan membagikan semuanya dengan hati-hati agar kita tak terluka lagi

늘 둥그런 너와 내가 닿아있을 이 수를 사랑해 너도 그럴 테지만

Neul dunggeureon neowa naega dahaisseul i sureul saranghae neodo geureol tejiman

Nomor inilah tempat kau dan aku akan selalu berhubungan, aku juga mencintai dirimu, begitu juga kau

너는 어쩌면 이렇게도 내게 빠져있단 얼굴로

Neoneun eojjeomyeon ireohgedo naege ppajyeoissdan eolgullo

Dengan sikap dari wajahmu yang mengatakan kau sangat mencintaiku

늘 사랑을 말해 너는 어쩜 그래 너의 사랑을 다 나의 원에다 담을게

Neul sarangeul malhae neoneun eojjeom geurae neoui sarangeul da naui woneda dameulge

Kau selalu mengatakan cinta, bagaimana kau bisa melakukan itu? Aku akan menaruh semua cintamu di lingkaranmu

Lin Yi (林一) & Zhou Ye (周也) – Confession Scene (告白画面) Everyone Loves Me 别对我动心 OST Lyrics Terjemahan

第一眼直觉 空气也微甜 呼吸加快定格瞬间

Dì yī yǎn zhíjué kōngqì yě wēi tián hūxī jiākuài dìnggé shùnjiān

Intuisi pertama, udaranya sedikit manis, nafasnya semakin cepat dan membekukan momenku

想接近一点 告诉你从前 手写我们浪漫世界

Xiǎng jiējìn yīdiǎn gàosù nǐ cóngqián shǒuxiě wǒmen làngmàn shìjiè

Aku ingin lebih dekat dan bercerita tentang masa lalu, tuliskan tangan dunia romantis kita

你眼中的星星降落 下一秒就照亮了我

Nǐ yǎnzhōng de xīngxīng jiàngluò xià yī miǎo jiù zhào liàngle wǒ

Bintang-bintang di matamu jatuh dan menyinariku pada detik berikutnya

故意出现在你左右 想你会看到我

Gùyì chūxiàn zài nǐ zuǒyòu xiǎng nǐ huì kàn dào wǒ

Aku sengaja muncul di sekitarmu, mengira kau akan melihatku

告白的画面 幻想一千遍 心跳怎么跳动

Gàobái de huàmiàn huànxiǎng yīqiān biàn xīntiào zěnme tiàodòng

Adegan pengakuan dosa, dibayangkan ribuan kali, bagaimana jantungku berdetak

捉不到时间 甜蜜一眨眼 你就在我眼前

Zhuō bù dào shíjiān tiánmì yī zhǎyǎn nǐ jiù zài wǒ yǎnqián

Aku tak dapat menangkap waktu, dalam sekejap mata, kau berada tepat di depanku

告白初遇时刻 微醺的颜色 有灿烂的烟火

Gàobái chū yù shíkè wéi xūn de yánsè yǒu cànlàn de yānhuǒ

Pengakuan saat pertama kali kita bertemu, warnanya mabuk dan kembang api yang cemerlang

喜欢你的我 想在某一刻 认真的对你说

Xǐhuān nǐ de wǒ xiǎng zài mǒu yīkè rènzhēn de duì nǐ shuō

Aku menyukaimu dan ingin mengatakannya kepadamu dengan serius suatu saat nanti

你眼中的星星降落 下一秒就照亮了我

Nǐ yǎnzhōng de xīngxīng jiàngluò xià yī miǎo jiù zhào liàngle wǒ

Bintang-bintang di matamu jatuh dan menyinariku pada detik berikutnya

故意出现在你左右 想你会看到我

Gùyì chūxiàn zài nǐ zuǒyòu xiǎng nǐ huì kàn dào wǒ

Aku sengaja muncul di sekitarmu, mengira kau akan melihatku

告白的画面 幻想一千遍 心跳怎么跳动

Gàobái de huàmiàn huànxiǎng yīqiān biàn xīntiào zěnme tiàodòng

Adegan pengakuan dosa, dibayangkan ribuan kali, bagaimana jantungku berdetak

捉不到时间 甜蜜一眨眼 你就在我眼前

Zhuō bù dào shíjiān tiánmì yī zhǎyǎn nǐ jiù zài wǒ yǎnqián

Aku tak dapat menangkap waktu, dalam sekejap mata, kau berada tepat di depanku

告白初遇时刻 微醺的颜色 有灿烂的烟火

Gàobái chū yù shíkè wéi xūn de yánsè yǒu cànlàn de yānhuǒ

Pengakuan saat pertama kali kita bertemu, warnanya mabuk dan kembang api yang cemerlang

喜欢你的我 想在某一刻 认真的对你说

Xǐhuān nǐ de wǒ xiǎng zài mǒu yīkè rènzhēn de duì nǐ shuō

Aku menyukaimu dan ingin mengatakannya kepadamu dengan serius suatu saat nanti

告白的画面 幻想一千遍 心跳怎么跳动

Gàobái de huàmiàn huànxiǎng yīqiān biàn xīntiào zěnme tiàodòng

Adegan pengakuan dosa, dibayangkan ribuan kali, bagaimana jantungku berdetak

捉不到时间 甜蜜一眨眼 你就在我眼前

Zhuō bù dào shíjiān tiánmì yī zhǎyǎn nǐ jiù zài wǒ yǎnqián

Aku tak dapat menangkap waktu, dalam sekejap mata, kau berada tepat di depanku

告白初遇时刻 微醺的颜色 有灿烂的烟火

Gàobái chū yù shíkè wéi xūn de yánsè yǒu cànlàn de yānhuǒ

Pengakuan saat pertama kali kita bertemu, warnanya mabuk dan kembang api yang cemerlang

喜欢你的我 想在某一刻 认真的对你说

Xǐhuān nǐ de wǒ xiǎng zài mǒu yīkè rènzhēn de duì nǐ shuō

Aku menyukaimu dan ingin mengatakannya kepadamu dengan serius suatu saat nanti

告白的画面 幻想一千遍 心跳怎么跳动

Gàobái de huàmiàn huànxiǎng yīqiān biàn xīntiào zěnme tiàodòng

Adegan pengakuan dosa, dibayangkan ribuan kali, bagaimana jantungku berdetak

捉不到时间 甜蜜一眨眼 你就在我眼前

Zhuō bù dào shíjiān tiánmì yī zhǎyǎn nǐ jiù zài wǒ yǎnqián

Aku tak dapat menangkap waktu, dalam sekejap mata, kau berada tepat di depanku

告白初遇时刻 微醺的颜色 有灿烂的烟火

Gàobái chū yù shíkè wéi xūn de yánsè yǒu cànlàn de yānhuǒ

Pengakuan saat pertama kali kita bertemu, warnanya mabuk dan kembang api yang cemerlang

喜欢你的我 想在某一刻 认真的对你说

Xǐhuān nǐ de wǒ xiǎng zài mǒu yīkè rènzhēn de duì nǐ shuō

Aku menyukaimu dan ingin mengatakannya kepadamu dengan serius suatu saat nanti

Zhang Xingte ( 张星特) – Secret Of The Parallel World (平行之间的秘密) Everyone Loves Me 别对我动心 OST Lyrics Terjemahan

我好想 靠近遙遠的世界 去擁抱 那個夢落下的瞬間

Wǒ hǎo xiǎng kàojìn yáoyuǎn de shìjiè qù yǒngbào nàgè mèng luòxià de shùnjiān

Aku sangat ingin dekat dengan dunia yang jauh dan merangkul momen ketika mimpi itu jatuh

回憶裡 總是在等你出現 守在思念的另一面

Huíyì lǐ zǒng shì zài děng nǐ chūxiàn shǒu zài sīniàn de lìng yīmiàn

Dalam kenanganku, aku selalu menunggu kehadiranmu, membayangi di sisi lain kerinduanku

平行時間裡面的意外 是都有你在 帶著秘密闖入我的心海

Píngxíng shíjiān lǐmiàn de yìwài shì dōu yǒu nǐ zài dàizhe mìmì chuǎngrù wǒ de xīn hǎi

Kecelakaan di waktu paralel semuanya tentangmu, mencuri hatiku dengan banyaknya rahasia

那因為你孤單的徘徊 我沒說出來 放在心裡默默的期待

Nà yīnwèi nǐ gūdān de páihuái wǒ méi shuō chūlái fàng zài xīnlǐ mòmò de qídài

Itu karena kau tersesat sendirian, aku tak mengatakannya dengan lantang, aku menyimpannya di dalam hati dan menunggunya dalam diam

無所謂 就用熟悉的稱謂 也偷偷 想像我成為你的誰

Wúsuǒwèi jiù yòng shúxī de chēngwèi yě tōutōu xiǎngxiàng wǒ chéngwéi nǐ de shuí

Tak masalah, gunakan saja judul yang familiar dan bayangkan secara diam-diam siapa aku bagimu

這想念 要時光一點一點碎 散落在想你的周圍

Zhè xiǎngniàn yào shíguāng yī diǎn yī diǎn suì sànluò zài xiǎng nǐ de zhōuwéi

Rasa rindu ini butuh waktu untuk putus sedikit demi sedikit, bertebaran di tempat dimana aku merindukanmu

平行時間裡面的意外 是都有你在 帶著秘密闖入我的心海

Píngxíng shíjiān lǐmiàn de yìwài shì dōu yǒu nǐ zài dàizhe mìmì chuǎngrù wǒ de xīn hǎi

Kecelakaan di waktu paralel semuanya tentangmu, mencuri hatiku dengan banyaknya rahasia

那因為你孤單的徘徊 還沒說出來 放在心裡默默的期待

Nà yīnwèi nǐ gūdān de páihuái hái méi shuō chūlái fàng zài xīnlǐ mòmò de qídài

Itu karena kau tersesat sendirian, aku tak mengatakannya dengan lantang, aku menyimpannya di dalam hati dan menunggunya dalam diam

平行世界有你的存在 我才會期待 終於懂了我對你的依賴

Píngxíng shìjiè yǒu nǐ de cúnzài wǒ cái huì qídài zhōngyú dǒngle wǒ duì nǐ de yīlài

Aku hanya menantikan keberadaanmu di dunia paralel, dan akhirnya aku mengerti ketergantunganku padamu

那因為你倔強的等待 不用說出來 你看著我 我想你明白

Nà yīnwèi nǐ juéjiàng de děngdài bùyòng shuō chūlái nǐ kànzhe wǒ wǒ xiǎng nǐ míngbái

Itu karena kau begitu keras kepala menunggu, kau tak perlu mengatakannya, kau lihat aku, aku pikir kau akan mengerti

Milk Coffee (牛奶咖啡) & Xian Yu (仙羽) – Meet Again (再次遇到) Everyone Loves Me 别对我动心 OST Lyrics Terjemahan

假裝的平淡氣氛剛好 只有你和我知道多微妙

Jiǎzhuāng de píngdàn qìfēn gānghǎo zhǐyǒu nǐ hé wǒ zhīdào duō wéimiào

Suasana untuk berpura-pura tenang memang tepat, hanya kau dan aku yang tahu betapa lembutnya suasana itu

慌了我的心跳 就這樣藏好 保持微笑和禮貌

Huāngle wǒ de xīntiào jiù zhèyàng cáng hǎo bǎochí wéixiào hé lǐmào

Detak jantungku saat cemas, sembunyikan saja seperti ini dan tetap tersenyum tenang

我住在回憶的城堡 每一秒想念在身邊圍繞

Wǒ zhù zài huíyì de chéngbǎo měi yī miǎo xiǎngniàn zài shēnbiān wéirào

Aku tinggal di kastil kenangan, pikiran kau mengelilingi diriku setiap detik

某天與你獨有的 微笑 再次遇到

Mǒu tiān yǔ nǐ dú yǒu de wéixiào zàicì yù dào

Suatu hari nanti aku akan bertemu dengan senyuman indahmu lagi

這一刻我 再次尋找 再次心跳 再次遇到 想和你

Zhè yīkè wǒ zàicì xúnzhǎo zàicì xīntiào zàicì yù dào xiǎng hé nǐ

Saat ini, aku mencarimu lagi, jantungku berdebar lagi, aku bertemu denganmu lagi, aku ingin bersamamu

一起壞笑 一起煩惱 一起擁抱 想成為你想起就傻傻笑的 那個人

Yīqǐ huài xiào yīqǐ fánnǎo yīqǐ yǒngbào xiǎng chéngwéi nǐ xiǎngqǐ jiù shǎ shǎxiào dì nà gèrén

Ayo tertawa bersama dan khawatir bersama, mari berpelukan bersama, aku ingin menjadi orang yang membuatmu terdiam ketika memikirkannya

我的秘密 你不知道

Wǒ de mìmì nǐ bù zhīdào

Rahasiaku, kau takkan tahu

想著你 超美好 心動訊號 旋轉圍繞

Xiǎngzhe nǐ chāo měihǎo xīndòng xùnhào xuánzhuǎn wéirào

Memikirkanmu begitu indah, sinyal detak jantungku berputar-putar

我和你 感覺正好 距離丟掉 你知道

Wǒ hé nǐ gǎnjué zhènghǎo jùlí diūdiào nǐ zhīdào

Kau dan aku merasa cocok, jaraknya takkan pernah hilang

我一直跟隨直覺注定你再出現 時間剛好

Wǒ yīzhí gēnsuí zhíjué zhùdìng nǐ zài chūxiàn shíjiān gānghǎo

Aku telah mengikuti intuisiku dan aku ditakdirkan agar kau muncul lagi pada waktu yang tepat

我住在回憶的城堡 每一秒想念在身邊圍繞

Wǒ zhù zài huíyì de chéngbǎo měi yī miǎo xiǎngniàn zài shēnbiān wéirào

Aku tinggal di kastil kenangan, pikiran kau mengelilingi diriku setiap detik

某天與你獨有的 微笑 再次遇到

Mǒu tiān yǔ nǐ dú yǒu de wéixiào zàicì yù dào

Suatu hari nanti aku akan bertemu dengan senyuman indahmu lagi

這一刻我 再次尋找 再次心跳 再次遇到 想和你

Zhè yīkè wǒ zàicì xúnzhǎo zàicì xīntiào zàicì yù dào xiǎng hé nǐ

Saat ini, aku mencarimu lagi, jantungku berdebar lagi, aku bertemu denganmu lagi, aku ingin bersamamu

一起壞笑 一起煩惱 一起擁抱 想成為你想起就傻傻笑的 那個人

Yīqǐ huài xiào yīqǐ fánnǎo yīqǐ yǒngbào xiǎng chéngwéi nǐ xiǎngqǐ jiù shǎ shǎxiào dì nà gèrén

Ayo tertawa bersama dan khawatir bersama, mari berpelukan bersama, aku ingin menjadi orang yang membuatmu terdiam ketika memikirkannya

我的秘密 你不知道

Wǒ de mìmì nǐ bù zhīdào

Rahasiaku, kau takkan tahu

想著你 超美好 心動訊號 旋轉圍繞

Xiǎngzhe nǐ chāo měihǎo xīndòng xùnhào xuánzhuǎn wéirào

Memikirkanmu begitu indah, sinyal detak jantungku berputar-putar

我和你 感覺正好 距離丟掉 你知道

Wǒ hé nǐ gǎnjué zhènghǎo jùlí diūdiào nǐ zhīdào

Kau dan aku merasa cocok, jaraknya takkan pernah hilang

我一直跟隨直覺注定你再出現 時間剛好

Wǒ yīzhí gēnsuí zhíjué zhùdìng nǐ zài chūxiàn shíjiān gānghǎo

Aku telah mengikuti intuisiku dan aku ditakdirkan agar kau muncul lagi pada waktu yang tepat

這一刻我 再次尋找 再次心跳 再次遇到 想和你

Zhè yīkè wǒ zàicì xúnzhǎo zàicì xīntiào zàicì yù dào xiǎng hé nǐ

Saat ini, aku mencarimu lagi, jantungku berdebar lagi, aku bertemu denganmu lagi, aku ingin bersamamu

一起壞笑 一起煩惱 一起擁抱 想成為你想起就傻傻笑的 那個人

Yīqǐ huài xiào yīqǐ fánnǎo yīqǐ yǒngbào xiǎng chéngwéi nǐ xiǎngqǐ jiù shǎ shǎxiào dì nà gèrén

Ayo tertawa bersama dan khawatir bersama, mari berpelukan bersama, aku ingin menjadi orang yang membuatmu terdiam ketika memikirkannya

我的秘密 你不知道

Wǒ de mìmì nǐ bù zhīdào

Rahasiaku, kau takkan tahu

想著你 超美好 心動訊號 旋轉圍繞

Xiǎngzhe nǐ chāo měihǎo xīndòng xùnhào xuánzhuǎn wéirào

Memikirkanmu begitu indah, sinyal detak jantungku berputar-putar

我和你 感覺正好 距離丟掉 你知道

Wǒ hé nǐ gǎnjué zhènghǎo jùlí diūdiào nǐ zhīdào

Kau dan aku merasa cocok, jaraknya takkan pernah hilang

我一直跟隨直覺注定你再出現 時間剛好

Wǒ yīzhí gēnsuí zhíjué zhùdìng nǐ zài chūxiàn shíjiān gānghǎo

Aku telah mengikuti intuisiku dan aku ditakdirkan agar kau muncul lagi pada waktu yang tepat

Fiona Sit (薛凯琪) – With Me [Everyone Loves Me 别对我动心] OST Lyrics Terjemahan

With me

我試著靠近你 無聲的秘密 是我心痛的意義 是你

Wǒ shìzhe kàojìn nǐ wúshēng de mìmì shì wǒ xīntòng de yìyì shì nǐ

Aku berusaha mendekat padamu, rahasia diam itulah arti sakit hatiku, itu dirimu

With me

在愛應許之地 多想你可以 給我沉溺回應 的心

Zài ài yīngxǔ zhī dì duō xiǎng nǐ kěyǐ gěi wǒ chénnì huíyīng de xīn

Di tanah perjanjian cinta, aku pikir kau bisa memberikan hati yang manis untuk merespon

兩個世界的你 一直在我心裡

Liǎng gè shìjiè de nǐ yīzhí zài wǒ xīnlǐ

Kau berada di dua dunia selalu ada di hatiku

帶著我的回憶 尋找著你

Dàizhe wǒ de huíyì xúnzhǎozhe nǐ

Mencarimu dengan semua kenanganku

在無邊之境 我在等待著 觸及你的心

Zài wúbiān zhī jìng wǒ zài děngdàizhuó chùjí nǐ de xīn

Di alam tanpa batas, aku menunggu untuk menyentuh hatimu

如果你可以感應 是我

Rúguǒ nǐ kěyǐ gǎnyìng shì wǒ

Jika kau bisa merasakannya, itu aku

在夢的邊際 想守護著你 破碎著的心

Zài mèng de biānjì xiǎng shǒuhùzhe nǐ pòsuìzhe de xīn

Di ujung mimpiku, aku ingin melindungimu, hatiku yang hancur

如果你可以靠近 是我

Rúguǒ nǐ kěyǐ kàojìn shì wǒ

Jika kau bisa mendekat, itu aku

La La La La La La La La La La La

兩個世界的你 一直在我心裡

Liǎng gè shìjiè de nǐ yīzhí zài wǒ xīnlǐ

Kau berada di dua dunia selalu ada di hatiku

帶著我的回憶 尋找著你

Dàizhe wǒ de huíyì xúnzhǎozhe nǐ

Mencarimu dengan semua kenanganku

我無聲的秘密 一直守護著你

Wǒ wúshēng de mìmì yīzhí shǒuhùzhe nǐ

Rahasia diamku selalu akan menjagamu

帶著我的回憶 尋找著你 一直在尋找你

Dàizhe wǒ de huíyì xúnzhǎozhe nǐ yīzhí zài xúnzhǎo nǐ

Mencarimu dengan semua kenanganku, selalu mencarimu

With me

我試著靠近你 無聲的秘密 是我心痛的意義 是你

Wǒ shìzhe kàojìn nǐ wúshēng de mìmì shì wǒ xīntòng de yìyì shì nǐ

Aku berusaha mendekat padamu, rahasia diam itulah arti sakit hatiku, itu dirimu

With me

在愛應許之地 多想你可以 給我沉溺回應 的心

Zài ài yīngxǔ zhī dì duō xiǎng nǐ kěyǐ gěi wǒ chénnì huíyīng de xīn

Di tanah perjanjian cinta, aku pikir kau bisa memberikan hati yang manis untuk merespon

兩個世界的你 一直在我心裡

Liǎng gè shìjiè de nǐ yīzhí zài wǒ xīnlǐ

Kau berada di dua dunia selalu ada di hatiku

帶著我的回憶 尋找著你

Dàizhe wǒ de huíyì xúnzhǎozhe nǐ

Mencarimu dengan semua kenanganku

我無聲的秘密 一直守護著你

Wǒ wúshēng de mìmì yīzhí shǒuhùzhe nǐ

Rahasia diamku selalu akan menjagamu

帶著我的回憶 尋找著你 一直在尋找你

Dàizhe wǒ de huíyì xúnzhǎozhe nǐ yīzhí zài xúnzhǎo nǐ

Mencarimu dengan semua kenanganku, selalu mencarimu

Huang Xiaoyun (黄霄云) – Confession Scene (告白画面) Everyone Loves Me 别对我动心 OST Lyrics Terjemahan

第一眼直觉 空气也微甜 呼吸加快定格瞬间

Dì yī yǎn zhíjué kōngqì yě wēi tián hūxī jiākuài dìnggé shùnjiān

Intuisi pertama, udaranya sedikit manis, nafasnya semakin cepat dan membekukan momenku

想接近一点 告诉你从前 手写我们浪漫世界

Xiǎng jiējìn yīdiǎn gàosù nǐ cóngqián shǒuxiě wǒmen làngmàn shìjiè

Aku ingin lebih dekat dan bercerita tentang masa lalu, tuliskan tangan dunia romantis kita

你眼中的星星降落 下一秒就照亮了我

Nǐ yǎnzhōng de xīngxīng jiàngluò xià yī miǎo jiù zhào liàngle wǒ

Bintang-bintang di matamu jatuh dan menyinariku pada detik berikutnya

故意出现在你左右 想你会看到我

Gùyì chūxiàn zài nǐ zuǒyòu xiǎng nǐ huì kàn dào wǒ

Aku sengaja muncul di sekitarmu, mengira kau akan melihatku

告白的画面 幻想一千遍 心跳怎么跳动

Gàobái de huàmiàn huànxiǎng yīqiān biàn xīntiào zěnme tiàodòng

Adegan pengakuan dosa, dibayangkan ribuan kali, bagaimana jantungku berdetak

捉不到时间 甜蜜一眨眼 你就在我眼前

Zhuō bù dào shíjiān tiánmì yī zhǎyǎn nǐ jiù zài wǒ yǎnqián

Aku tak dapat menangkap waktu, dalam sekejap mata, kau berada tepat di depanku

告白初遇时刻 微醺的颜色 有灿烂的烟火

Gàobái chū yù shíkè wéi xūn de yánsè yǒu cànlàn de yānhuǒ

Pengakuan saat pertama kali kita bertemu, warnanya mabuk dan kembang api yang cemerlang

喜欢你的我 想在某一刻 认真的对你说

Xǐhuān nǐ de wǒ xiǎng zài mǒu yīkè rènzhēn de duì nǐ shuō

Aku menyukaimu dan ingin mengatakannya kepadamu dengan serius suatu saat nanti

你眼中的星星降落 下一秒就照亮了我

Nǐ yǎnzhōng de xīngxīng jiàngluò xià yī miǎo jiù zhào liàngle wǒ

Bintang-bintang di matamu jatuh dan menyinariku pada detik berikutnya

故意出现在你左右 想你会看到我

Gùyì chūxiàn zài nǐ zuǒyòu xiǎng nǐ huì kàn dào wǒ

Aku sengaja muncul di sekitarmu, mengira kau akan melihatku

告白的画面 幻想一千遍 心跳怎么跳动

Gàobái de huàmiàn huànxiǎng yīqiān biàn xīntiào zěnme tiàodòng

Adegan pengakuan dosa, dibayangkan ribuan kali, bagaimana jantungku berdetak

捉不到时间 甜蜜一眨眼 你就在我眼前

Zhuō bù dào shíjiān tiánmì yī zhǎyǎn nǐ jiù zài wǒ yǎnqián

Aku tak dapat menangkap waktu, dalam sekejap mata, kau berada tepat di depanku

告白初遇时刻 微醺的颜色 有灿烂的烟火

Gàobái chū yù shíkè wéi xūn de yánsè yǒu cànlàn de yānhuǒ

Pengakuan saat pertama kali kita bertemu, warnanya mabuk dan kembang api yang cemerlang

喜欢你的我 想在某一刻 认真的对你说

Xǐhuān nǐ de wǒ xiǎng zài mǒu yīkè rènzhēn de duì nǐ shuō

Aku menyukaimu dan ingin mengatakannya kepadamu dengan serius suatu saat nanti

告白的画面 幻想一千遍 心跳怎么跳动

Gàobái de huàmiàn huànxiǎng yīqiān biàn xīntiào zěnme tiàodòng

Adegan pengakuan dosa, dibayangkan ribuan kali, bagaimana jantungku berdetak

捉不到时间 甜蜜一眨眼 你就在我眼前

Zhuō bù dào shíjiān tiánmì yī zhǎyǎn nǐ jiù zài wǒ yǎnqián

Aku tak dapat menangkap waktu, dalam sekejap mata, kau berada tepat di depanku

告白初遇时刻 微醺的颜色 有灿烂的烟火

Gàobái chū yù shíkè wéi xūn de yánsè yǒu cànlàn de yānhuǒ

Pengakuan saat pertama kali kita bertemu, warnanya mabuk dan kembang api yang cemerlang

喜欢你的我 想在某一刻 认真的对你说

Xǐhuān nǐ de wǒ xiǎng zài mǒu yīkè rènzhēn de duì nǐ shuō

Aku menyukaimu dan ingin mengatakannya kepadamu dengan serius suatu saat nanti

告白的画面 幻想一千遍 心跳怎么跳动

Gàobái de huàmiàn huànxiǎng yīqiān biàn xīntiào zěnme tiàodòng

Adegan pengakuan dosa, dibayangkan ribuan kali, bagaimana jantungku berdetak

捉不到时间 甜蜜一眨眼 你就在我眼前

Zhuō bù dào shíjiān tiánmì yī zhǎyǎn nǐ jiù zài wǒ yǎnqián

Aku tak dapat menangkap waktu, dalam sekejap mata, kau berada tepat di depanku

告白初遇时刻 微醺的颜色 有灿烂的烟火

Gàobái chū yù shíkè wéi xūn de yánsè yǒu cànlàn de yānhuǒ

Pengakuan saat pertama kali kita bertemu, warnanya mabuk dan kembang api yang cemerlang

喜欢你的我 想在某一刻 认真的对你说

Xǐhuān nǐ de wǒ xiǎng zài mǒu yīkè rènzhēn de duì nǐ shuō

Aku menyukaimu dan ingin mengatakannya kepadamu dengan serius suatu saat nanti