Rabu, 06 Maret 2024

Han Seungwoo (한승우) – Start (시작된 거야) Wedding Impossible 웨딩 임파서블 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

가만히 너의 웃음을 들여다보면 어느새 나도 몰래 따라 웃게 돼
Gamanhi neoui useumeul deuryeodabomyeon eoneusae nado mollae ttara usge dwae
Saat aku diam-diam melihat senyumanmu, tiba-tiba aku mendapati diriku ikut tertawa

너의 말투 작은 행동 하나까지 전부 너를 닮아가고 싶은 거야
Neoui maltu jageun haengdong hanakkaji jeonbu neoreul dalmagago sipeun geoya
Aku ingin menjadi sepertimu dalam segala hal, mulai dari caramu berbicara hingga tindakan terkecil sekalipun
너도 내 맘과 같다면 말해 줄래 너의 모든 걸 다 알고 싶어
Neodo nae mamgwa gatdamyeon malhae jullae neoui modeun geol da algo sipeo
Jika kau merasakan hal yang sama denganku, maukah kau memberitahuku? Aku ingin tahu segalanya tentangmu

어느새 내 맘에 들어와 한낮의 햇살보다 뜨겁게
Eoneusae nae mame deureowa hannajui haessalboda tteugeobge
Tiba-tiba hal itu terlintas di hatiku, lebih panas dari teriknya sinar matahari pada siang hari
나의 온기를 채운 너 눈을 감아도 네 모습이 선명해
Naui ongireul chaeun neo nuneul gamado ne moseubi seonmyeonghae
Kau memenuhi kehangatanku, bahkan saat aku memejamkan mata, gambaranmu begitu jelas
어떤 말로도 다 표현 못 해 터질 듯 커져 버린 나의 마음이
Eotteon mallodo da pyohyeon mos hae teojil deus keojyeo beolin naui maeumi
Hatiku telah tumbuh begitu besar sehingga aku tak dapat mengungkapkannya dengan kata-kata apapun
너에게 닿을 때까지 조금씩 다가갈게 이미 사랑은 시작됐어
Neoege daheul ttaekkaji jogeumssik dagagalge imi sarangeun sijagdwaesseo
Aku akan mendekatimu sedikit demi sedikit hingga aku mencapaimu, cinta sudah dimulai

처음부터 이런 설렘 바로 느꼈던 거야 널 보면 하루가 빈틈없이 채워져
Cheoeumbuteo ireon seollem baro neukkyeossdeon geoya neol bomyeon haruga binteumeobsi chaewojyeo
Aku merasakan kegembiraan ini sejak awal, saat aku melihatmu, hariku di penuhi dirimu tanpa jeda

어떤 모습이 널 설레게 하는지 매일 이런저런 상상을 하곤 해 너의 모든 걸 다 알고 싶어
Eotteon moseubi neol seollege haneunji maeil ireonjeoreon sangsangeul hagon hae neoui modeun geol da algo sipeo
Setiap hari, aku membayangkan apa yang membuatku bersemangat, aku ingin tahu segalanya tentang dirimu

어느새 내 맘에 들어와 한낮의 햇살보다 뜨겁게
Eoneusae nae mame deureowa hannajui haessalboda tteugeobge
Tiba-tiba hal itu terlintas di hatiku, lebih panas dari teriknya sinar matahari pada siang hari
나의 온기를 채운 너 눈을 감아도 네 모습이 선명해
Naui ongireul chaeun neo nuneul gamado ne moseubi seonmyeonghae
Kau memenuhi kehangatanku, bahkan saat aku memejamkan mata, gambaranmu begitu jelas
어떤 말로도 다 표현 못 해 터질 듯 커져 버린 나의 마음이
Eotteon mallodo da pyohyeon mos hae teojil deus keojyeo beolin naui maeumi
Hatiku telah tumbuh begitu besar sehingga aku tak dapat mengungkapkannya dengan kata-kata apapun

너에게 닿을 때까지 조금씩 다가갈게 이미 사랑은 시작된 거야
Neoege daheul ttaekkaji jogeumssik dagagalge imi sarangeun sijakdoen geoya
Aku akan mendekatimu sedikit demi sedikit hingga aku mencapaimu, cinta sudah dimulai

너의 눈빛 그 안에 담긴 내 모습이 궁금해
Neoui nunbich geu ane damgin nae moseubi gunggeumhae
Aku penasaran dengan penampilanku yang ada di matamu
서로를 비추는 그 순간에 너를 꼭 안고 싶어
Seororeul bichuneun geu sungane neoreul kkok ango sipeo
Aku ingin memelukmu erat saat kita bersinar satu sama lain

어느새 내 맘에 들어와 한낮의 햇살보다 뜨겁게
Eoneusae nae mame deureowa hannajui haessalboda tteugeobge
Tiba-tiba hal itu terlintas di hatiku, lebih panas dari teriknya sinar matahari pada siang hari
나의 온기를 채운 너 눈을 감아도 네 모습이 선명해
Naui ongireul chaeun neo nuneul gamado ne moseubi seonmyeonghae
Kau memenuhi kehangatanku, bahkan saat aku memejamkan mata, gambaranmu begitu jelas
어떤 말로도 다 표현 못 해 터질 듯 커져 버린 나의 마음이
Eotteon mallodo da pyohyeon mos hae teojil deus keojyeo beolin naui maeumi
Hatiku telah tumbuh begitu besar sehingga aku tak dapat mengungkapkannya dengan kata-kata apapun
너에게 닿을 때까지 조금씩 다가갈게 이미 사랑은 시작됐어
Neoege daheul ttaekkaji jogeumssik dagagalge imi sarangeun sijakdoen geoya
Aku akan mendekatimu sedikit demi sedikit hingga aku mencapaimu, cinta sudah dimulai

Tidak ada komentar: