Zhang Yi Hao (张洢豪) – Falling Snow (落雪) Ski Into Love 嘘，国王在冬眠 OST Lyrics Terjemahan

回忆在深夜落雪之后藏了很久

Huíyì zài shēnyè luòxuě zhīhòu cángle hěnjiǔ

Kenangan telah lama tersembunyi setelah salju turun di tengah malam

打湿的梦被时针做旧锁在心口

Dǎ shī de mèng bèi shízhēn zuò jiù suǒ zài xīnkǒu

Mimpi buruk itu telah terkunci di hatiku oleh putaran jam

却偷偷倒流散尽的沙漏 也任由这场漂流 从今为你而驻留

Què tōutōu dàoliú sàn jìn de shālòu yě rèn yóu zhè chǎng piāoliú cóng jīn wéi nǐ ér zhù liú

Tapi jam pasir yang terdiam mengalir kembali dan menghilang, aku juga membiarkan ini melayang, mulai sekarang aku akan tinggal untukmu

就让雪只淋湿我 才捂得暖你身侧

Jiù ràng xuě zhǐ lín shī wǒ cái wǔ dé nuǎn nǐ shēn cè

Biarkan salju membasahiku hanya agar aku bisa menghangatkan sisimu

交换皱褶为你缝合此刻

Jiāohuàn zhòu zhě wèi nǐ fénghé cǐkè

Menukar benang untuk menjahit momen ini untukmu

就让雪替我静默 陪你翻涌地坠落

Jiù ràng xuě tì wǒ jìngmò péi nǐ fānyǒng de zhuìluò

Biarkan salju terdiam untukku dan jatuh bersamamu

不是烟火也想将你紧握

Bùshì yānhuǒ yě xiǎng jiāng nǐ jǐn wò

Walau bukan kembang api, aku tetap ingin memelukmu erat

心事在荒芜落叶背后为你预留

Xīnshì zài huāngwú luòyè bèihòu wèi nǐ yù liú

Pikiranku tertuju padamu di balik dedaunan gugur yang tandus

却不愿你的世界拥有类似伤口

Què bù yuàn nǐ de shìjiè yǒngyǒu lèisì shāngkǒu

Tapi aku tak ingin duniamu memiliki luka yang sama

伸出手碰触尽头 而最后你的眼眸 竟始终为我停留

Shēn chūshǒu pèng chù jìntóu ér zuìhòu nǐ de yǎn móu jìng shǐzhōng wèi wǒ tíngliú

Aku ulurkan tanganku untuk menyentuh ujungnya, namun pada akhirnya matamu tetap menatapku

就让雪只淋湿我 才捂得暖你身侧

Jiù ràng xuě zhǐ lín shī wǒ cái wǔ dé nuǎn nǐ shēn cè

Biarkan salju membasahiku hanya agar aku bisa menghangatkan sisimu

交换皱褶为你缝合此刻

Jiāohuàn zhòu zhě wèi nǐ fénghé cǐkè

Menukar benang untuk menjahit momen ini untukmu

就让雪替我静默 陪你翻涌地坠落

Jiù ràng xuě tì wǒ jìngmò péi nǐ fānyǒng de zhuìluò

Biarkan salju terdiam untukku dan jatuh bersamamu

不是烟火也想将你紧握

Bùshì yānhuǒ yě xiǎng jiāng nǐ jǐn wò

Walau bukan kembang api, aku tetap ingin memelukmu erat

未曾预告却注定轨迹交错 跌入漩涡

Wèicéng yùgào què zhùdìng guǐjì jiāocuò diē rù xuánwō

Tak terduga namun ditakdirkan untuk berpapasan dan jatuh ke pusaran air

赌你会随我去星光洒满处 停泊

Dǔ nǐ huì suí wǒ qù xīngguāng sǎ mǎn chù tíngbó

Aku yakin kau akan mengikutiku ke tempat yang penuh bintang dan tinggal di sana

当你坚定走向我 从此守在你身侧

Dāng nǐ jiāndìng zǒuxiàng wǒ cóngcǐ shǒu zài nǐ shēn cè

Ketika kamu berjalan ke arahku dengan tegas, aku akan tetap berada di sisimu mulai sekarang

用我的梦为你的梦补色

Yòng wǒ de mèng wèi nǐ de mèng bǔsè

Gunakan mimpiku untuk mewarnai mimpimu

请原谅我的沉默 陪你勇敢地坠落

Qǐng yuánliàng wǒ de chénmò péi nǐ yǒnggǎn de zhuìluò

Mohon maafkan kebisuanku dan temani dirimu terjatuh dengan gagah berani

漫天烟火不及相拥温热

Màntiān yānhuǒ bùjí xiāng yōng wēn rè

Kembang api di langit tak sehangat pelukanmu

回忆在深夜落雪之后藏了很久

Huíyì zài shēnyè luòxuě zhīhòu cángle hěnjiǔ

Kenangan telah lama tersembunyi setelah salju turun di tengah malam

冬眠的梦它璀璨如旧暖在胸口

Dōngmián de mèng tā cuǐcàn rú jiù nuǎn zài xiōngkǒu

Mimpi dalam tidurku tetap cerah seperti sebelumnya, menghangatkan hatiku

Chen Zhuoxuan (陈卓璇) & 奕圣 (Yi Sheng) – Listener (聽心者) Ski Into Love 嘘，国王在冬眠 OST Lyrics Terjemahan

 

想着你 你的以后 想到你 有些话题

Xiǎngzhe nǐ nǐ de yǐhòu xiǎngdào nǐ yǒuxiē huàtí

Memikirkanmu, masa depanmu, memikirkanmu dengan beberapa hal

看着你 一步一步 深呼吸 再次来临

Kànzhe nǐ yībù yībù shēnhūxī zàicì láilín

Melihatmu selangkah demi selangkah, menarik napas dalam-dalam, kau datang lagi

谁能清楚你的心 谁能记住你的好

Shéi néng qīngchǔ nǐ de xīn shéi néng jì zhù nǐ de hǎo

Siapa yang bisa mengerti hatimu? Siapa yang bisa mengingat kebaikanmu?

My dear friend

(Dear friend)

我懂你 再次来临 听你的呼吸 频率

Wǒ dǒng nǐ zàicì láilín tīng nǐ de hūxī pínlǜ

Aku mengerti kau akan datang lagi mendengarkan hembusan nafas lelahku

My dear friend

(Dear friend)

我懂你

Wǒ dǒng nǐ

Aku mengerti dirimu

(我懂你)

(Wǒ dǒng nǐ)

(Aku mengerti dirimu)

再次来临 听你的呼吸

Zàicì láilín tīng nǐ de hūxī

Datanglah lagi, mendengarkan hembusan napasmu

My dear friend

My dear friend

My dear friend

My dear friend

My dear friend

My dear friend

My dear friend

来决定这是不是爱你

Lái juédìng zhè shì bùshì ài nǐ

Untuk memutuskan apakah aku akan mencintaimu

Summer Warz (夏日入侵企画) – In The Name Of Insignificance (以渺小之名) Ski Into Love 嘘，国王在冬眠 OST Lyrics Terjemahan

若世界 准备好 为难我 有什么办法

Ruò shìjiè zhǔnbèi hǎo wéinán wǒ yǒu shé me bànfǎ

Jika dunia akan membuat segalanya sulit bagiku, apa yang dapat kulakukan?

躲起来 倒不如 勇敢地 去拥抱变化

Duǒ qǐlái dào bùrú yǒnggǎn de qù yǒngbào biànhuà

Lebih baik berani menerima perubahan daripada bersembunyi

一万次 的跌落 会找到 起跳的方法

Yī wàn cì de diéluò huì zhǎodào qǐtiào de fāngfǎ

Setelah jatuh sepuluh ribu kali, kau akan menemukan cara untuk terbangun

一万次 的燃烧 会绽放 最绚烂烟花

Yī wàn cì de ránshāo huì zhànfàng zuì xuànlàn yānhuā

Sepuluh ribu kali terbakar akan menghasilkan kembang api yang paling cemerlang

如果我 要着陆 就必须 先有腾空的胆量

Rúguǒ wǒ yào zhuólù jiù bìxū xiān yǒu téngkōng de dǎnliàng

Jika aku ingin mendarat, aku harus berani lepas landas terlebih dahulu

冬眠过 又怎样 热爱会 借我光

Dōngmiánguò yòu zěnyàng rè'ài huì jiè wǒ guāng

Aku sudah menjalankan kehidupanku, jadi mengapa? Cinta akan memberiku cahaya

借给我 向世界 喊话 的音量

Jiè gěi wǒ xiàng shìjiè hǎnhuà de yīnliàng

Pinjamkan aku volume untuk berteriak ke seluruh dunia

别犹豫 run and run and run 在空中飞行的姿态

Bié yóuyù run and run and run zài kōngzhōng fēixíng de zītài

Jangan ragu, berlari dan berlari dan berlari, terbang di udara

别害怕 jump and jump and jump 去感受失重的愉快

Bié hàipà jump and jump and jump qù gǎnshòu shīzhòng de yúkuài

Jangan takut untuk melompat dan melompat dan melompat untuk merasakan kegembiraan tanpa beban

逆风中难免有阻力 是命运给的偏爱

Nìfēng zhōng nánmiǎn yǒu zǔlì shì mìngyùn gěi de piān'ài

Pasti ada rintangan yang menghadang, itulah pilihan yang diberikan oleh takdir

在尽头会有奇迹 stand by me forever

Zài jìntóu huì yǒu qíjì stand by me forever

Akan ada keajaiban di akhir, berdirilah di sampingku selamanya

一万个 昼与夜 够不够 换一秒爆发

Yī wàn gè zhòu yǔ yè gòu bùgòu huàn yī miǎo bàofā

Sepuluh ribu hari dan malam, apakah cukup untuk ditukar dengan satu detik ledakan?

一万次 的出发 能不能 换一次抵达

Yī wàn cì de chūfā néng bùnéng huàn yīcì dǐdá

Sepuluh ribu kali terbakar akan menghasilkan kembang api yang paling cemerlang

如果我 要着陆 就必须 先有腾空的胆量

Rúguǒ wǒ yào zhuólù jiù bìxū xiān yǒu téngkōng de dǎnliàng

Jika aku ingin mendarat, aku harus berani lepas landas terlebih dahulu

冬眠过 又怎样 热爱会 借我光

Dōngmiánguò yòu zěnyàng rè'ài huì jiè wǒ guāng

Aku sudah menjalankan kehidupanku, jadi mengapa? Cinta akan memberiku cahaya

借给我 向世界 喊话 的音量

Jiè gěi wǒ xiàng shìjiè hǎnhuà de yīnliàng

Pinjamkan aku volume untuk berteriak ke seluruh dunia

别犹豫 run and run and run 在空中飞行的姿态

Bié yóuyù run and run and run zài kōngzhōng fēixíng de zītài

Jangan ragu, berlari dan berlari dan berlari, terbang di udara

别害怕 jump and jump and jump 去感受失重的愉快

Bié hàipà jump and jump and jump qù gǎnshòu shīzhòng de yúkuài

Jangan takut untuk melompat dan melompat dan melompat untuk merasakan kegembiraan tanpa beban

逆风中难免有阻力 是命运给的偏爱

Nìfēng zhōng nánmiǎn yǒu zǔlì shì mìngyùn gěi de piān'ài

Pasti ada rintangan yang menghadang, itulah pilihan yang diberikan oleh takdir

在尽头会有奇迹 stand by me forever 睁开眼 那一刻

Zài jìntóu huì yǒu qíjì stand by me forever zhēng kāi yǎn nà yīkè

Akan ada keajaiban di akhir, berdirilah di sampingku selamanya

我在终点 看见了我 风雪中笑得多倔强

Wǒ zài zhōngdiǎn kànjiànle wǒ fēng xuě zhōng xiào dé duō juéjiàng

Aku melihat diriku di garis akhir, tersenyum begitu keras kepala di tengah salju

(不会再害怕)

(Bù huì zài hàipà)

(Tak ada rasa takut lagi)

奇迹会 stand by me

Qíjì huì stand by me

Keajaiban akan berdiri di sampingku

明天会 stand by me

Míngtiān huì stand by me

Aku akan berdiri disampingmu hari esok

就先别 说放弃 只说勇气

Jiù xiān bié shuō fàngqì zhǐ shuō yǒngqì

Jangan bicara tentang menyerah, bicara saja tentang keberanian

别犹豫 run and run and run 以渺小之名的勇敢

Bié yóuyù run and run and run yǐ miǎoxiǎo zhī míng de yǒnggǎn

Jangan ragu, berlari dan berlari dan berlari, terbang di udara

别害怕 jump and jump and jump 去跃向无垠的山海

Bié hàipà jump and jump and jump qù yuè xiàng wúyín de shānhǎi

Jangan takut untuk melompat dan melompat dan melompat untuk merasakan kegembiraan tanpa beban

我站上命运的跳台 这一跃要不平凡

Wǒ zhàn shàng mìngyùn de tiàotái zhè yī yuè yào bù píngfán

Aku berdiri di papan loncatan takdir, lompatan ini pasti luar biasa

身后会有全世界 stand by me forever

Shēnhòu huì yǒu quán shìjiè stand by me forever

Akan ada seluruh dunia di belakangku, tetaplah di sisiku selamanya

Chu Da Hye (추다혜) – Ode To The Green Spring (청춘가) When Life Gives You Tangerines 폭싹 속았수다 OST 03 Lyrics Terjemahan

긴긴 하루가 열리네 회색 건물 숲 아래로

Gingin haruga yeolline hoesaeg geonmul sup araero

Hari yang panjang dimulai, di bawah hutan bangunan abu-abu

길고 비좁은 골목길 아 다들 어딜 가시나

Gilgo bijobeun golmoggil a dadeul eodil gasina

Gang yang panjang dan sempit, kalian semua mau pergi ke mana?

거리 여기저기 들썩이는 유행가 모두 알록달록 부푼 꿈을 입었네

Geori yeogijeogi deulsseogineun yuhaengga modu allogdallog bupun kkumeul ibeossne

Lagu-lagu populer yang diputar di seluruh jalan semuanya mengenakan mimpi yang berwarna-warni dan mengembang

오 찬란한 내일 노래여 울려 퍼져라 멀리 밀려올 모든 날들에 지지 않게 힘차게 울려라

O chanranhan naeil noraeyeo ullyeo peojyeora meolli millyeool modeun naldeure jiji anhge himchage ullyeora

Oh, bergemalah lagu hari esok yang gemilang, bergemalah dengan kuat, tak tergoyahkan sepanjang hari-hari yang akan datang jauh di sana

오 영원한 붉은 태양아 다시 올라라 높이 푸른 희망 식지 않게

O yeongwonhan bulgeun taeyanga dasi ollala nopi pureun huimang sigji anhge

Wahai matahari merah abadi, terbitlah kembali, harapan tinggi dan biru, takkan pernah pudar

긴긴 하루가 저무네 가득 술잔이 넘치네

Gingin haruga jeomune gadeug suljani neomchine

Hari yang panjang akan segera berakhir, dan gelasnya pun meluap

종종걸음에 아가씨 저 멀리 막찬 떠나네

Jongjonggeoreume agassi jeo meolli magchan tteonane

Wanita itu sering berjalan jauh dan kereta terakhir tlah berangkat

팔랑 나비처럼 비틀대는 그림자 꽃이 말라버린 화분 위로 앉았네

Pallang nabicheoreom biteuldaeneun geurimja kkochi mallabeorin hwabun wiro anjassne

Sekuntum bunga yang teduh, berkibar bagaikan kupu-kupu, bertengger di atas pot bunga kering

오 그대여 지난날들에 후회하지는 마오 수없이 쌓아 올려온 모래성이 무너질지라도

O geudaeyeo jinannaldeure huhoehajineun mao sueobsi ssaha ollyeoon moraeseongi muneojiljirado

Oh dirimu, jangan sesali hari-hari yang telah berlalu, sekalipun istana pasir yang kau bangun berkali-kali runtuh

오 눈부신 멋진 계절에 맺은 사랑의 약속 사뿐 마중 나가 보세

O nunbusin meosjin gyejeore maejeun sarangui yagsog sappun majung naga bose

Oh, mari kita keluar dan temui janji cinta yang dibuat di musim yang mempesona dan indah ini

오 찬란한 내일 노래여 울려 퍼져라 멀리 밀려올 모든 날들에 지지 않게 힘차게 울려라

O chanranhan naeil noraeyeo ullyeo peojyeora meolli millyeool modeun naldeure jiji anhge himchage ullyeora

Oh, bergemalah lagu hari esok yang gemilang, bergemalah dengan kuat, tak tergoyahkan sepanjang hari-hari yang akan datang jauh di sana

오 영원한 붉은 태양아 다시 올라라 높이 푸른 희망 식지 않게

O yeongwonhan bulgeun taeyanga dasi ollala nopi pureun huimang sigji anhge

Wahai matahari merah abadi, terbitlah kembali, harapan tinggi dan biru, takkan pernah pudar

Kwak Jin Eon (곽진언) – Name (이름) When Life Gives You Tangerines 폭싹 속았수다 OST 02 Lyrics Terjemahan

 

하염없이 그댈 생각하면 생각할수록 선명해지는

Hayeomeobsi geudael saenggaghamyeon saenggaghalsurog seonmyeonghaejineun

Ketika aku memikirkanmu tanpa henti, Semakin aku memikirkannya, semakin terlihat jelas

초라한 나의 마음 하나 언제나 처음과 같은 기다림 하나

Chorahan naui maeum hana eonjena cheoeumgwa gateun gidarim hana

Hatiku yang rapuh masih tetap sama seperti saat pertama kali, menunggumu

이름을 불러주세요 이 순간이 영원할 것 같아요

Ireumeul bulleojuseyo i sungani yeongwonhal geos gatayo

Panggil namaku, aku merasa momen ini akan berlangsung selamanya

가끔 짓궂은 농담 같은 이 세상에 우리 또 한 번 길을 잃고

Gakkeum jisgujeun nongdam gateun i sesange uri tto han beon gireul ilhgo

Di dunia ini yang terkadang seperti lelucon yang nakal, kita tersesat sekali lagi

다시 기다린대도 괜찮아요 음 그대는 항상 나의 곁에

Dasi gidarindaedo gwaenchanhayo eum geudaeneun hangsang naui gyeote

Tak mengapa untuk menunggu lagi, kau selalu berada disisiku

나란히 걷고 있으니 웃고 있으니

Naranhi geodgo isseuni usgo isseuni

Kita berjalan berdampingan dan tersenyum

이름을 불러주세요 이 순간이 영원할 것 같아요

Ireumeul bulleojuseyo i sungani yeongwonhal geos gatayo

Panggil namaku, aku merasa momen ini akan berlangsung selamanya

가끔 짓궂은 농담처럼 이 세상이 우릴 또 길을 잃게 하고

Gakkeum jisgujeun nongdamcheoreom i sesangi uril tto gireul ilhge hago

Di dunia ini yang terkadang seperti lelucon yang nakal, kita tersesat sekali lagi

기다리게 하여도 괜찮아요 음 내 곁에 그대 나의 그대

Gidarige hayeodo gwaenchanhayo eum nae gyeote geudae naui geudae

Tak mengapa jika membuatku menunggu, kau ada di sisiku, kaulah dirimu

나란히 걷고 있으니 웃고 있으니

Naranhi geodgo isseuni usgo isseuni

Kita berjalan berdampingan dan tersenyum

D.ear (디어) – Midnight Walk [When Life Gives You Tangerines 폭싹 속았수다] OST 01 Lyrics Terjemahan

짙은 어둠이 내려앉은 이 거리엔 낭만 속에 뛰놀던 우리가 있고

Jiteun eodumi naeryeoanjeun i georien nangman soge ttwinoldeon uriga issgo

Di jalan ini yang gelap gulita, ada kita yang berlarian dalam romansa

지난 시간이 배어 있는 이 거리는 너와 달빛을 베고 기댔던 곳

Jinan sigani baeeo issneun i georineun neowa dalbicheul bego gidaessdeon gos

Jalan ini, yang penuh dengan masa lalu, adalah tempat di mana kau dan aku bersandar pada cahaya bulan

알아 다 지나버린 일인데 걸음마다 따라오는 우리 함께한 시간이

Ara da jinabeorin irinde georeummada ttaraoneun uri hamkkehan sigani

Aku tahu ini semua sudah berlalu, tapi waktu yang kita habiskan bersama selalu mengikuti setiap langkahku

그저 이렇게 걷다 보니 하나둘씩 떠올라 밤공기에 실려 온 그리움이 번지네

Geujeo ireohge geodda boni hanadulssig tteoolla bamgonggie sillyeo on geuriumi beonjine

Saat aku berjalan seperti ini, satu demi satu hal muncul di pikiranku, dan kerinduan yang terbawa udara malam pun menyebar

지친 하루의 고민들을 내려놓고 찬 바람을 등지고 함께 걷던 길

Jichin haruui gomindeureul naeryeonohgo chan barameul deungjigo hamkke geoddeon gil

Jalan yang kita lalui bersama, meninggalkan kekhawatiran hari yang melelahkan dan membelakangi angin dingin

나무 그림자 사이마다 널어놓은 사랑했던 장면과 이야기들

Namu geurimja saimada neoreonoheun saranghaessdeon jangmyeongwa iyagideul

Adegan dan cerita yang dicintai tersebar di antara bayangan pepohonan

알아 다 지나버린 일인데 걸음마다 따라오는 우리 함께한 시간이

Ara da jinabeorin irinde georeummada ttaraoneun uri hamkkehan sigani

Aku tahu ini semua sudah berlalu, tapi waktu yang kita habiskan bersama selalu mengikuti setiap langkahku

그저 이렇게 걷다 보니 하나둘씩 떠올라 밤공기에 실려 온 그리움이 번지네

Geujeo ireohge geodda boni hanadulssig tteoolla bamgonggie sillyeo on geuriumi beonjine

Saat aku berjalan seperti ini, satu demi satu hal muncul di pikiranku, dan kerinduan yang terbawa udara malam pun menyebar

혼자 걷는 이 길 가는 한숨에 널 덜어내고 이 긴 어둠에 안겨 위로받네

Honja geodneun i gil ganeun hansume neol deoreonaego i gin eodume angyeo wirobadne

Aku berjalan sendirian di jalan ini, dan dengan setiap hembusan napas kubiarkan kau pergi, dan aku terhibur oleh kegelapan yang panjang ini

알아 다 지나버린 일인데 걸음마다 따라오는 우리 함께한 시간이

Ara da jinabeorin irinde georeummada ttaraoneun uri hamkkehan sigani

Aku tahu ini semua sudah berlalu, tapi waktu yang kita habiskan bersama selalu mengikuti setiap langkahku

그저 이렇게 걷다 보니 하나둘씩 떠올라 밤공기에 실려 온 그리움이 번지네

Geujeo ireohge geodda boni hanadulssig tteoolla bamgonggie sillyeo on geuriumi beonjine

Saat aku berjalan seperti ini, satu demi satu hal muncul di pikiranku, dan kerinduan yang terbawa udara malam pun menyebar

Lucy (루시) – A-YO [Undercover High School 언더커버 하이스쿨] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

시간은 쉼 없이 날 따라와 더는 숨을 곳이 없어 난

Siganeun swim eobsi nal ttarawa deoneun sumeul gosi eobseo nan

Waktu terus mengikutiku tanpa henti dan aku tak punya tempat untuk bersembunyi

뜨거운 이 도시를 채워봐 무작정 스펙타클하게 드라마틱하게

Tteugeoun i dosireul chaewobwa mujagjeong seupegtakeulhage deuramatighage

Isi kota yang panas ini dengan hal-hal spektakuler dan dramatis

이건 답이 없는 싸움일까 소리 없는 전쟁일까

Igeon dabi eobsneun ssaumilkka sori eobsneun jeonjaengilkka

Apakah ini pertarungan tanpa jawaban atau perang secara diam-diam?

I can’t keep running everyday

그래도 포긴 안 할래 악으로든 깡으로든

Geuraedo pogin an hallae ageurodeun kkangeurodeun

Tapi aku tak akan menyerah, baik dengan kejahatan atau dengan kekerasan

운명을 걸어서든 스펙타클하게 드라마틱하게

Unmyeongeul georeoseodeun seupegtakeulhage deuramatighage

Entah itu takdir atau kejadian yang spektakuler dan dramatis

(A Yo) la la la la (A Yo) la la la la (A Yo)

난 달려가겠어 끝까지 하겠어

Nan dallyeogagesseo kkeutkkaji hagesseo

Aku akan berlari dan melakukannya sampai akhir

What you gonna do

What you gonna do

What you gonna do

(A Yo) la la la la (A Yo) la la la la (A Yo)

막을 수 없어 고삐가 풀렸어

Mageul su eobseo goppiga pullyeosseo

Aku tak bisa menghentikannya, kendali pada diriku sudah hilang

What you gonna do

What you gonna do

What you gonna do

A Yo

단 한 사람이 되겠어 마지막에 혼자 서있을

Dan han sarami doegesseo majimage honja seoisseul

Aku akan menjadi satu-satunya yang berdiri sendiri pada akhirnya

오늘의 주인공이 되겠어 스펙타클하게 드라마틱하게

Oneurui juingongi doegesseo seupegtakeulhage deuramatighage

Aku akan menjadi karakter utama hari ini, secara spektakuler dan dramatis

이건 답이 없는 싸움일까 소리 없는 전쟁일까

Igeon dabi eobsneun ssaumilkka sori eobsneun jeonjaengilkka

Apakah ini pertarungan tanpa jawaban atau perang secara diam-diam?

I can’t keep running everyday

그래도 포긴 안 할래 악으로든 깡으로든

Geuraedo pogin an hallae ageurodeun kkangeurodeun

Tapi aku tak akan menyerah, baik dengan kejahatan atau dengan kekerasan

운명을 걸어서든 스펙타클하게 드라마틱하게

Unmyeongeul georeoseodeun seupegtakeulhage deuramatighage

Entah itu takdir atau kejadian yang spektakuler dan dramatis

(A Yo) la la la la (A Yo) la la la la (A Yo)

난 달려가겠어 끝까지 하겠어

Nan dallyeogagesseo kkeutkkaji hagesseo

Aku akan berlari dan melakukannya sampai akhir

What you gonna do

What you gonna do

What you gonna do

(A Yo) la la la la (A Yo) la la la la (A Yo)

막을 수 없어 고삐가 풀렸어

Mageul su eobseo goppiga pullyeosseo

Aku tak bisa menghentikannya, kendali pada diriku sudah hilang

What you gonna do

What you gonna do

What you gonna do

A Yo

하나 둘 셋 넷 스펙타클하게 드라마틱하게

Hana dul ses nes seupegtakeulhage deuramatighage

Satu, dua, tiga, empat, ini spektakuler dan dramatis

(A Yo) la la la la (A Yo) la la la la (A Yo)

난 달려가겠어 끝까지 하겠어

Nan dallyeogagesseo kkeutkkaji hagesseo

Aku akan berlari dan melakukannya sampai akhir

What you gonna do

What you gonna do

What you gonna do

(A Yo) la la la la (A Yo) la la la la (A Yo)

막을 수 없어 고삐가 풀렸어

Mageul su eobseo goppiga pullyeosseo

Aku tak bisa menghentikannya, kendali pada diriku sudah hilang

What you gonna do

What you gonna do

What you gonna do

A Yo

What you gonna do

What you gonna do

What you gonna do

A Yo

Kassy (케이시) – Bird Song [The Potato Lab 감자연구소] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

노래하는 새소리처럼 라랄라 닿았다 흩어지는 바람 라랄라

Noraehaneun saesoricheoreom lalalla dahassda heuteojineun baram lalalla

Seperti suara burung yang bernyanyi, lalala, angin yang berhembus kearahku dan menyebar, lalala

그대는 너무도 기분 좋은 휘파람 샤라라

Geudaeneun neomudo gibun joheun hwiparam syarara

Kau adalah suara peluit yang sangat menyenangkan, sharara

틈 없이 먼저 찾아오던 네 생각 결말을 알아도 궁금한 영화같아

Teum eobsi meonjeo chajaodeon ne saenggag gyeolmareul arado gunggeumhan yeonghwagata

Pikiranmu yang datang padaku tanpa henti, bagaikan sebuah film yang membuatku penasaran meskipun aku tahu akhir ceritanya

오 사랑해 마지않는 지저귀는 my bird

O saranghae majianhneun jijeogwineun my bird

Wahai burungku, burung berkicauan yang amat kucintai

My honey 걱정은 모두 버려 단 둘이 여기 갇혀있게만 해줘요

My honey geogjeongeun modu beoryeo dan duri yeogi gadhyeoissgeman haejwoyo

Sayangku, buanglah semua kekhawatiranmu dan biarkan kita tetap bersama di sini

My sweety 시간은 멈춰두고 온 종일 그댈 느낄 수 있게 해줘요 끝나지 않게 all day holiday

My sweety siganeun meomchwodugo on jongil geudael neukkil su issge haejwoyo kkeutnaji anhge all day holiday

Sayangku waktu berhenti dan aku bisa merasakanmu sepanjang hari, liburan yang tak pernah berakhir sepanjang hari

다정하게 오고 가던 눈빛 속에 숨기지 못할 마음이 자라나던가요

Dajeonghage ogo gadeon nunbich soge sumgiji moshal maeumi jaranadeongayo

Apakah mata kasih sayangmu tumbuh dengan cara yang tak dapat kau sembunyikan?

답을 찾은 것 같아 이미 넌 in my heart

Dabeul chajeun geos gata imi neon in my heart

Aku rasa aku telah menemukan jawabannya, kau sudah ada di hatiku

My honey 걱정은 모두 버려 단둘이 여기 갇혀있게만 해줘요

My honey geogjeongeun modu beoryeo danduri yeogi gadhyeoissgeman haejwoyo

Sayangku, buanglah semua kekhawatiranmu dan biarkan kita tetap bersama di sini

My sweety 시간은 멈춰두고 온종일 그댈 느낄 수 있게 해줘요 끝나지 않는 all day holiday

My sweety siganeun meomchwodugo onjongil geudael neukkil su issge haejwoyo kkeutnaji anhneun all day holiday

Sayangku waktu berhenti dan aku bisa merasakanmu sepanjang hari, liburan yang tak pernah berakhir sepanjang hari

간지러운 마음 놓여진 캔들 이제는 없다 생각했던

Ganjireoun maeum nohyeojin kaendeul ijeneun eobsda saenggaghaessdeon

Lilin yang menenangkan pikiran yang kacau, aku pikir itu takkan ada lagi

그런 기분 설렘 행운 시작된 걸까요

Geureon gibun seollem haengun sijagdoen geolkkayo

Apakah ini awal dari perasaan gembira dan beruntung?

어느 날 잊고 지내던 선물 그런 걸까요 날 찾아온 것만 같아

Eoneu nal ijgo jinaedeon seonmul geureon geolkkayo nal chajaon geosman gata

Apakah ini hadiah yang telah aku lupakan? Sepertinya kau akan datang kepadaku

다음 날 아침이 올 때 까지 한 가득 그댈 담을 수 있게 해줘요 함께면 시작 돼 all day holiday

Daeum nal achimi ol ttae kkaji han gadeug geudael dameul su issge haejwoyo hamkkemyeon sijag dwae all day holiday

Biarkan aku memelukmu sampai pagi berikutnya tiba, bersama kita memulai liburan ini sepanjang hari

Kevin Salem – Money Takes The Heart [The Art Of Negotiation 협상의 기술] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

The world is a deep dark ocean of greed, loss, and betrayal hang onto your sweet emotions

Dunia adalah lautan keserakahan, kehilangan, dan pengkhianatan yang dalam, pegang erat-erat emosi manismu

‘Cause Money takes the heart, money takes the heart, money takes the heart away

Karena Uang mengambil hati, uang mengambil hati, uang mengambil hati

For all your calculations you won’t get to heaven’s gate

Untuk semua perhitunganmu, kau takkan sampai ke gerbang surga

There’ll be no consolation when money takes the heart

Tak akan ada penghiburan saat uang mengambil hati

Money takes the heart, money takes the heart away takes the heart away

Uang mengambil hati, uang mengambil hati mengambil hati

Feed your greed all that glitter is cold you know you’re gonna lose it someday

Beri makan keserakahanmu, semua kilau itu dingin, kau tahu kau akan kehilangannya suatu hari nanti

Signs, crimes there’s no shine to that gold

Tanda-tanda, kejahatan, emas itu tak berkilau

When money takes your heart away it takes your heart away

Saat uang mengambil hatimu, ia mengambil hatimu

On the road to the road above you measure each move you make

Di jalan menuju jalan di atas, kau mengukur setiap gerakan yang kau buat

Hold on to the ones who love you don’t let money take your heart

Pegang erat-erat orang yang mencintaimu, jangan biarkan uang mengambil hatimu

Money take your heart, money take your heart away, take your heart away

Uang mengambil hatimu, uang mengambil hatimu, mengambil hatimu

Feed your greed all that glitter is cold, you know you’re gonna lose it someday

Beri makan keserakahanmu, semua kilau itu dingin, kau tahu kau akan kehilangannya suatu hari nanti

Signs, crimes yeah your future’s been sold

Tanda-tanda, kejahatan, ya, masa depanmu telah terjual

When money takes your heart away it takes your heart away

Saat uang mengambil hatimu, ia mengambil hatimu