노래하는 새소리처럼 라랄라 닿았다 흩어지는 바람 라랄라
Noraehaneun saesoricheoreom lalalla dahassda heuteojineun baram lalalla
Seperti suara burung yang bernyanyi, lalala, angin yang berhembus kearahku dan menyebar, lalala
그대는 너무도 기분 좋은 휘파람 샤라라
Geudaeneun neomudo gibun joheun hwiparam syarara
Kau adalah suara peluit yang sangat menyenangkan, sharara
틈 없이 먼저 찾아오던 네 생각 결말을 알아도 궁금한 영화같아
Teum eobsi meonjeo chajaodeon ne saenggag gyeolmareul arado gunggeumhan yeonghwagata
Pikiranmu yang datang padaku tanpa henti, bagaikan sebuah film yang membuatku penasaran meskipun aku tahu akhir ceritanya
오 사랑해 마지않는 지저귀는 my bird
O saranghae majianhneun jijeogwineun my bird
Wahai burungku, burung berkicauan yang amat kucintai
My honey 걱정은 모두 버려 단 둘이 여기 갇혀있게만 해줘요
My honey geogjeongeun modu beoryeo dan duri yeogi gadhyeoissgeman haejwoyo
Sayangku, buanglah semua kekhawatiranmu dan biarkan kita tetap bersama di sini
My sweety 시간은 멈춰두고 온 종일 그댈 느낄 수 있게 해줘요 끝나지 않게 all day holiday
My sweety siganeun meomchwodugo on jongil geudael neukkil su issge haejwoyo kkeutnaji anhge all day holiday
Sayangku waktu berhenti dan aku bisa merasakanmu sepanjang hari, liburan yang tak pernah berakhir sepanjang hari
다정하게 오고 가던 눈빛 속에 숨기지 못할 마음이 자라나던가요
Dajeonghage ogo gadeon nunbich soge sumgiji moshal maeumi jaranadeongayo
Apakah mata kasih sayangmu tumbuh dengan cara yang tak dapat kau sembunyikan?
답을 찾은 것 같아 이미 넌 in my heart
Dabeul chajeun geos gata imi neon in my heart
Aku rasa aku telah menemukan jawabannya, kau sudah ada di hatiku
My honey 걱정은 모두 버려 단둘이 여기 갇혀있게만 해줘요
My honey geogjeongeun modu beoryeo danduri yeogi gadhyeoissgeman haejwoyo
Sayangku, buanglah semua kekhawatiranmu dan biarkan kita tetap bersama di sini
My sweety 시간은 멈춰두고 온종일 그댈 느낄 수 있게 해줘요 끝나지 않는 all day holiday
My sweety siganeun meomchwodugo onjongil geudael neukkil su issge haejwoyo kkeutnaji anhneun all day holiday
Sayangku waktu berhenti dan aku bisa merasakanmu sepanjang hari, liburan yang tak pernah berakhir sepanjang hari
간지러운 마음 놓여진 캔들 이제는 없다 생각했던
Ganjireoun maeum nohyeojin kaendeul ijeneun eobsda saenggaghaessdeon
Lilin yang menenangkan pikiran yang kacau, aku pikir itu takkan ada lagi
그런 기분 설렘 행운 시작된 걸까요
Geureon gibun seollem haengun sijagdoen geolkkayo
Apakah ini awal dari perasaan gembira dan beruntung?
어느 날 잊고 지내던 선물 그런 걸까요 날 찾아온 것만 같아
Eoneu nal ijgo jinaedeon seonmul geureon geolkkayo nal chajaon geosman gata
Apakah ini hadiah yang telah aku lupakan? Sepertinya kau akan datang kepadaku
다음 날 아침이 올 때 까지 한 가득 그댈 담을 수 있게 해줘요 함께면 시작 돼 all day holiday
Daeum nal achimi ol ttae kkaji han gadeug geudael dameul su issge haejwoyo hamkkemyeon sijag dwae all day holiday
Biarkan aku memelukmu sampai pagi berikutnya tiba, bersama kita memulai liburan ini sepanjang hari
Tidak ada komentar:
Posting Komentar