Senin, 10 Maret 2025

Lucy (루시) – A-YO [Undercover High School 언더커버 하이스쿨] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

시간은 쉼 없이 날 따라와 더는 숨을 곳이 없어 난
Siganeun swim eobsi nal ttarawa deoneun sumeul gosi eobseo nan
Waktu terus mengikutiku tanpa henti dan aku tak punya tempat untuk bersembunyi
뜨거운 이 도시를 채워봐 무작정 스펙타클하게 드라마틱하게
Tteugeoun i dosireul chaewobwa mujagjeong seupegtakeulhage deuramatighage
Isi kota yang panas ini dengan hal-hal spektakuler dan dramatis

이건 답이 없는 싸움일까 소리 없는 전쟁일까
Igeon dabi eobsneun ssaumilkka sori eobsneun jeonjaengilkka
Apakah ini pertarungan tanpa jawaban atau perang secara diam-diam?
I can’t keep running everyday
그래도 포긴 안 할래 악으로든 깡으로든
Geuraedo pogin an hallae ageurodeun kkangeurodeun
Tapi aku tak akan menyerah, baik dengan kejahatan atau dengan kekerasan

운명을 걸어서든 스펙타클하게 드라마틱하게
Unmyeongeul georeoseodeun seupegtakeulhage deuramatighage
Entah itu takdir atau kejadian yang spektakuler dan dramatis
(A Yo) la la la la (A Yo) la la la la (A Yo)

난 달려가겠어 끝까지 하겠어
Nan dallyeogagesseo kkeutkkaji hagesseo
Aku akan berlari dan melakukannya sampai akhir

What you gonna do
What you gonna do
What you gonna do

(A Yo) la la la la (A Yo) la la la la (A Yo)
막을 수 없어 고삐가 풀렸어
Mageul su eobseo goppiga pullyeosseo
Aku tak bisa menghentikannya, kendali pada diriku sudah hilang

What you gonna do
What you gonna do
What you gonna do
A Yo

단 한 사람이 되겠어 마지막에 혼자 서있을
Dan han sarami doegesseo majimage honja seoisseul
Aku akan menjadi satu-satunya yang berdiri sendiri pada akhirnya
오늘의 주인공이 되겠어 스펙타클하게 드라마틱하게
Oneurui juingongi doegesseo seupegtakeulhage deuramatighage
Aku akan menjadi karakter utama hari ini, secara spektakuler dan dramatis

이건 답이 없는 싸움일까 소리 없는 전쟁일까
Igeon dabi eobsneun ssaumilkka sori eobsneun jeonjaengilkka
Apakah ini pertarungan tanpa jawaban atau perang secara diam-diam?
I can’t keep running everyday
그래도 포긴 안 할래 악으로든 깡으로든
Geuraedo pogin an hallae ageurodeun kkangeurodeun
Tapi aku tak akan menyerah, baik dengan kejahatan atau dengan kekerasan

운명을 걸어서든 스펙타클하게 드라마틱하게
Unmyeongeul georeoseodeun seupegtakeulhage deuramatighage
Entah itu takdir atau kejadian yang spektakuler dan dramatis
(A Yo) la la la la (A Yo) la la la la (A Yo)

난 달려가겠어 끝까지 하겠어
Nan dallyeogagesseo kkeutkkaji hagesseo
Aku akan berlari dan melakukannya sampai akhir

What you gonna do
What you gonna do
What you gonna do

(A Yo) la la la la (A Yo) la la la la (A Yo)
막을 수 없어 고삐가 풀렸어
Mageul su eobseo goppiga pullyeosseo
Aku tak bisa menghentikannya, kendali pada diriku sudah hilang

What you gonna do
What you gonna do
What you gonna do
A Yo

하나 둘 셋 넷 스펙타클하게 드라마틱하게
Hana dul ses nes seupegtakeulhage deuramatighage
Satu, dua, tiga, empat, ini spektakuler dan dramatis
(A Yo) la la la la (A Yo) la la la la (A Yo)

난 달려가겠어 끝까지 하겠어
Nan dallyeogagesseo kkeutkkaji hagesseo
Aku akan berlari dan melakukannya sampai akhir

What you gonna do
What you gonna do
What you gonna do

(A Yo) la la la la (A Yo) la la la la (A Yo)
막을 수 없어 고삐가 풀렸어
Mageul su eobseo goppiga pullyeosseo
Aku tak bisa menghentikannya, kendali pada diriku sudah hilang

What you gonna do
What you gonna do
What you gonna do
A Yo

What you gonna do
What you gonna do
What you gonna do
A Yo

Tidak ada komentar: