Lee Joo Hyuk (이주혁) – Here For You [Vagabond 배가본드] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

Lights been going out and all sounds gone

Cahaya itu menghilang dan semua suara pergi

With our all times that we hold

Dengan semua waktu kita, kita menahannya

So I'm chasing all times we've had

Jadi aku mengejar semua waktu yang kita miliki

Came all lightly and left upon

Semuanya datang dan dengan mudah pergi

Hold on, can you stay

Bertahanlah, dapatkah kau tetap tinggal?

It's hollow days without you a new

Itu adalah hari yang kosong tanpa ada yang baru

Hold on, can you stay

Bertahanlah, dapatkah kau tetap tinggal?

I'll follow you to anywhere with you

Aku akan mengikutimu, kemanapun aku akan bersamamu

Whenever you fall

Setiap kali kau terjatuh

(Whenever you fall)

(Setiap kali kau terjatuh)

I want you to know

Aku ingin kau tahu

(I want you to know)

Aku ingin kau tahu

That I will stay in here

Bahwa aku akan tetap berada di sini

Wherever you go

Kemanapun kau pergi

(Wherever you go)

Kemanapun kau pergi

I'll never let go

Akan takkan membiarkanmu pergi

(I'll never let go)

Akan takkan membiarkanmu pergi

That i will stay in here

Bahwa aku akan tetap berada di sini

Where you going now and all sound comes

Kemanakah kau pergi sekarang dan semua suara datang

And silence goes upon

Dan keheningan tetap berlanjut

Still I'm chasing our time still resets

Aku masih mengejar waktu untuk kita mengulang

Came all lightly and left upon

Semuanya datang dan dengan mudah pergi

All the days I want to see you

Dalam semua hariku ingin untuk melihatmu

Chills be coming to me a new

Getaran yang baru akan datang padaku

All the days I wish to have you

Dalam semua hari aku berharap untuk memilikimu

Just a day to say goodbye

Hanya sehari untuk mengatakan selamat tinggal

Whenever you fall

Setiap kali kau terjatuh

(Whenever you fall)

(Setiap kali kau terjatuh)

I want you to know

Aku ingin kau tahu

(I want you to know)

Aku ingin kau tahu

That I will stay in here

Bahwa aku akan tetap berada di sini

Wherever you go

Kemanapun kau pergi

(Wherever you go)

Kemanapun kau pergi

I'll never let go

Akan takkan membiarkanmu pergi

(I'll never let go)

Akan takkan membiarkanmu pergi

That i will hold goodbye

Bahwa aku akan menahan untuk berkata selamat tinggal

Woozi (우지) Seventeen – Miracle [The Tale Of Nokdu 모스트콘텐츠] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

가만히 너를 보다 생각했어

Gamanhi neoreul boda saenggakhaesseo

Aku melihatmu dalam diam, kemudian memikirkanmu

지금 네가 내 앞에 있다는 게 놀라워서

Jigeum nega nae ape issdaneun ge nollawoseo

Sekarang kau ada di depanku, aku terkejut kau berada disini

어떤 우연들이 쌓이고 쌓여서

Eotteon uyeondeuri ssahigo ssahyeoseo

Sebuah kebetulan itu terus saja terjadi

너를 내 앞에 데려다줬는지

Neoreul nae ape deryeodajwossneunji

Hal itu yang membawamu berada di depanku

처음 만난 그 시간 그곳에

Cheoeum mannan geu sigan geugose

Pertama kali kita bertemu, di saat itu, di tempat itu

혹시 내가 조금 늦었다면

Hoksi naega jogeum neujeossdamyeon

Jika mungkin aku sedikit terlambat

아마 우리의 모습은 지금과는 조금 달랐겠지

Ama uriui moseubeun jigeumgwaneun jogeum dallassgessji

Mungkinkah kita akan sedikit berbeda dari sekarang?

수만 가지의 가능성 중에

Suman gajiui ganeungseong junge

Dari banyaknya puluhan ribu kemungkinan

딱 하나의 기적이 눈앞에 찾아온 거야

Ttak hanaui gijeogi nunape chajaon geoya

Hanya akan ada satu keajaiban yang datang di depanku

그러니까 우리 더 사랑하자

Geureonikka uri deo saranghaja

Karena itu, marilah kita saling mencintai

이 기적을 놓치지 않도록

I gijeogeul nohchiji anhdorok

Hingga keajaiban ini takkan pernah hilang

You You are my

Miracle oh Miracle

너무 소중한

Neomu sojunghan

Kau begitu berharga

You You are my

Miracle oh Miracle

꼭 지켜줄게

Kkok jikyeojulge

Aku akan menjagamu

가끔 내가 이유 없이 눈물을 흘려도 모른 체 해줘

Gakkeum naega iyu eopsi nunmureul heullyeodo moreun che haejwo

Bahkan terkadang saat air mataku menetes tanpa alasan, berpura² lah tidak tahu

너의 모든 것들이 내겐

Neoui modeun geosdeuri naegen

Bagiku kau adalah segalanya

참을 수 없는 감동이니까

Chameul su eopsneun gamdonginikka

Aku tak dapat menahan perasaan terharu ini

처음 만난 그날의 하늘이

Cheoeum mannan geunarui haneuri

Langit di hari itu menjadi saksi pertemuan pertama kita

혹시 비가 와서 흐렸다면

Hoksi biga waseo heuryeossdamyeon

Mungkinkah awan menjadi mendung karena hujan turun?

너무 예쁘게 웃는 널

Neomu yeppeuge usneun neol

Karena senyummu yang begitu indah

알아채지 못하고 지나쳤을까

Arachaeji moshago jinachyeosseulkka

Akankah itu semua berlalu tanpa ku sadari?

수만 가지의 가능성 중에

Suman gajiui ganeungseong junge

Dari banyaknya puluhan ribu kemungkinan

딱 하나의 기적이 눈앞에 찾아온 거야

Ttak hanaui gijeogi nunape chajaon geoya

Hanya akan ada satu keajaiban yang datang di depanku

그러니까 우리 더 사랑하자

Geureonikka uri deo saranghaja

Karena itu, marilah kita saling mencintai

이 기적을 놓치지 않도록

I gijeogeul nohchiji anhdorok

Hingga keajaiban ini takkan pernah hilang

네가 있어 아름다운

Nega isseo areumdaun

Karena ada dirimu, itu menjadi indah

이런 매일이 사라질까 봐

Ireon maeiri sarajilkka bwa

Aku tak ingin hari-hari itu menghilang

두렵기도 해 그럴 때면 언제나

Duryeopgido hae geureol ttaemyeon eonjena

Di saat seperti itu, aku selalu merasa takut

날 보고 웃어주는

Nal bogo useojuneun

Tunjukanlah senyummu padaku

나만의 기적 it’s you

Namanui gijeok it’s you

Hanya kau keajaibanku, hanya dirimu

수만 가지의 가능성 중에

Suman gajiui ganeungseong junge

Dari banyaknya puluhan ribu kemungkinan

혹시 우리가 어긋났대도

Hoksi uriga eogeusnassdaedo

Bahkan jika mungkin kita melakukan kesalahan

괜찮아 내가 널 찾아냈을 테니까

Gwaenchanha naega neol chajanaesseul tenikka

Tak mengapa, karena aku akan selalu datang mencarimu

기적을 만들어 냈을 테니까

Gijeogeul mandeureo naesseul tenikka

Aku yang akan membuat keajaiban itu

You You are my

Miracle oh Miracle

너무 소중한

Neomu sojunghan

Kau begitu berharga

You You are my

Miracle oh Miracle

꼭 지켜줄게

Kkok jikyeojulge

Aku akan menjagamu

Miracle oh Miracle

Yoo Yeon Jung (유연정) WJSN – Tell Me, Please (꼭 말해줘) Melting Me Softly 날 녹여주오 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

언제나 너를 바라보면

Eonjena neoreul barabomyeon

Jika aku selalu melihat dirimu

따뜻하게 날 감싸주던 그 모습들이

Ttatteushage nal gamssajudeon geu moseupdeuri

Aku merasa begitu hangat seakan berada dalam pelukanmu

생각나 뻔뻔한 농담에도

Saenggakna ppeonppeonhan nongdamedo

Aku memikirkan lelucon akan dirimu yang tak biasa

널 꼭 안아 주고 싶어

Neol kkok ana jugo sipeo

Aku ingin memeluk erat dirimu

가끔씩은 나만 이런 마음인 걸까

Gakkeumssigeun naman ireon maeumin geolkka

Terkadang aku bertanya² apa hanya hatiku yang merasakan hal ini

별 관심 없는 듯한 너의 표정을 볼때면

Byeol gwansim eopsneun deushan neoui pyojeongeul bolttaemyeon

Ketika aku melihat ekspresimu yang tak begitu menarik

불안해진 내 모습을 봐

Buranhaejin nae moseubeul bwa

Aku melihat diriku yang merasa cemas

말해줘 오늘 만큼은

Malhaejwo oneul mankeumeun

Tolong katakanlah padaku hari ini

나의 두손을 잡아줄 사람 너뿐이라고

Naui dusoneul jabajul saram neoppunirago

Hanya kaulah seorang yang akan menggenggam kedua tanganku

꼭 말해줘 오늘 만큼은 날 바라보는 네

Kkok malhaejwo oneul mankeumeun nal baraboneun ne

Tolong katakan padaku hari ini, matamu hanya akan menatapku

눈빛에 내가 가득 하다고

Nunbiche naega gadeuk hadago

Matamu hanya dipenuhi dengan diriku

따뜻한 바람이 불어오면

Ttatteushan barami bureoomyeon

Saat angin yang hangat berhembus

너와 함께있고 싶은 맘 넌 알긴 할까

Neowa hamkkeissgo sipeun mam neon algin halkka

Aku ingin bersama denganmu, akankah kau tahu hatiku?

겉으론 별거아닌 척 하면서

Geoteuron byeolgeoanin cheok hamyeonseo

Ataukah aku hanya berpura² bertingkah seperti itu

결국 내 맘을 또 꺼내

Gyeolguk nae mameul tto kkeonae

Pada akhirnya hatiku akan terungkapkan

오늘도 난 혼자 맘을 숨겨보지만

Oneuldo nan honja mameul sumgyeobojiman

Hari ini aku sendirian berusaha menyembunyikan hatiku

발걸음 가볍게 또 뛰어보는 나

Balgeoreum gabyeopge tto ttwieoboneun na

Namun aku telah melangkah dan berlari lagi

어쩌면 이미 사랑은 시작됐나봐

Eojjeomyeon imi sarangeun sijakdwaessnabwa

Mungkin saja jika cinta ini telah dimulai

말해줘 오늘 만큼은

Malhaejwo oneul mankeumeun

Tolong katakanlah padaku hari ini

나의 두손을 잡아줄 사람 너뿐이라고

Naui dusoneul jabajul saram neoppunirago

Hanya kaulah seorang yang akan menggenggam kedua tanganku

 

꼭 말해줘 오늘 만큼은 날 바라보는 네

Kkok malhaejwo oneul mankeumeun nal baraboneun ne

Tolong katakan padaku hari ini, matamu hanya akan menatapku

눈빛에 내가 가득 하다고

Nunbiche naega gadeuk hadago

Matamu hanya dipenuhi dengan diriku

바람을 타고 네게 기대어

Barameul tago nege gidaeeo

Saat angin yang berhembus bersandarlah padaku

달콤한 너의 향기에 멈춰있어

Dalkomhan neoui hyanggie meomchwoisseo

Aku berhenti karena adanya aroma manismu

혹시 너도 나와 같다면 내 손 꼭 잡아줘

Hoksi neodo nawa gatdamyeon nae son kkok jabajwo

Mungkinkah kau juga merasakan hal yang sama denganku, peganglah tanganku

말해줘 오늘 만큼은

Malhaejwo oneul mankeumeun

Tolong katakanlah padaku hari ini

나의 두손을 잡아줄 사람 너뿐이라고

Naui dusoneul jabajul saram neoppunirago

Hanya kaulah seorang yang akan menggenggam kedua tanganku

꼭 말해줘 오늘 만큼은 날 바라보는 네

Kkok malhaejwo oneul mankeumeun nal saranghandago

Tolong katakan padaku hari ini, bahwa kau mencintaiku

네 맘에 내가 가득하다고

Ne mame naega gadeukhadago

Hatiku hanya dipenuhi dengan dirimu

Baek Ah Yeon (백아연) – Hello My Lover [Vagabond 배가본드] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

가까이 있네요 어느새 이만큼

Gakkai issneyo eoneusae imankeum

Kau berada di dekatku, tiba-tiba semakin mendekat

가까이 온 거죠

Gakkai on geojyo

Dan berada sedekat ini

너와 있는 게 익숙해지면서

Neowa issneun ge iksukhaejimyeonseo

Ketika itu aku menjadi terbiasa bersamamu

조금씩 기대게 됐나 봐

Jogeumssik gidaege dwaessna bwa

Aku perlahan-lahan mulai mengharapkanmu

Hello my lover

만나서 반가워요

Mannaseo bangawoyo

Aku senang bertemu denganmu

그대는 한 걸음 조용히 내 맘에 다가와

Geudaeneun han georeum joyonghi nae mame dagawa

Kau perlahan melangkah datang kehatiku

그대 없는 하루보다 더 많이 웃게 되네요

Geudae eopsneun haruboda deo manhi usge doeneyo

Tanpamu, hari-hariku tidak ada banyak tersenyum

그대와 있으면 늘 이렇게요

Geudaewa isseumyeon neul ireohgeyo

Jika aku bersamamu, maka akan seperti itu

나에겐 그대가

Naegen geudaega

Bagiku, kau adalah

조금은 궁금한 사람이 되었죠

Jogeumeun gunggeumhan sarami doeeossjyo

Seseorang yang selalu membuatku penasaran

빨리 달려가 네가 있는 곳에

Ppalli dallyeoga nega issneun gose

Aku ingin dengan cepat berlari ketempatmu berada

머물며 다 잊고 싶어져

Meomulmyeo da ijgo sipeojyeo

Aku akan tinggal bersamamu dan melupakan segalanya

 

Hello my lover

만나서 반가워요

Mannaseo bangawoyo

Aku senang bertemu denganmu

그대는 한 걸음 조용히 내 맘에 다가와

Geudaeneun han georeum joyonghi nae mame dagawa

Kau perlahan melangkah datang kehatiku

그대 없는 하루보다 더 많이 웃게 되네요

Geudae eopsneun haruboda deo manhi usge doeneyo

Tanpamu, hari-hariku tidak ada banyak tersenyum

그대와 있으면 늘 이렇게요

Geudaewa isseumyeon neul ireohgeyo

Jika aku bersamamu, maka akan seperti itu

보이지 않는 구름 속에

Boiji anhneun gureum soge

Kau seperti awan yang di dalamnya tak bisa ku lihat

수많은 빗물이 잠들어있듯

Sumanheun bismuri jamdeureoissdeus

Sama seperti air hujan yang jatuh dan tak terhitung jumlahnya

그대 웃음 뒤에 가려진 슬픔

Geudae useum dwie garyeojin seulpeum

Ada kesedihan yang tersembunyi di balik senyumanmu

나 알 것 같아요

Na al geot gatayo

Aku telah mengetahuinya

누군가 잡아주길 바란다면

Nugunga jabajugil barandamyeon

Aku berharap jika kau adalah seseorang yang akan memelukku

내가 그대와 가까이 있으니

Naega geudaewa gakkai isseuni

Kau datang mendekat padaku

잠시 기대어서 쉴 수 있도록 곁에 있을게요

Jamsi gidaeeoseo swil su issdorok gyeote isseulgeyo

Kau bisa berada disisiku dan bersandar padaku sejenak

Hello my lover

Younha (윤하) – Shine On You (빛이 되어줄게) The Tale Of Nokdu OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

새벽과 아침이 마주친 순간

Saebyeokgwa achimi majuchin sungan

Di saat pagi dan fajar muncul bersamaan

그 기적이 빛이 되어 모든 게 시작되듯

Geu gijeogi bichi doeeo modeun ge sijakdoedeus

Cahaya itu seolah keajaiban yang menjadi awal dari segalanya

너를 처음 본 순간 세상의 모든 빛이

Neoreul cheoeum bon sungan sesangui modeun bichi

Saat pertama kali aku melihatmu, di dunia ini bagaikan dipenuhi cahaya

내게 모인 것처럼 가슴 벅찼기에

Naege moin geoscheoreom gaseum beokchassgie

Kau berada di dekatku, membuat hatiku gelisah

끝끝내 꽃잎이 피는 것처럼

Kkeutkkeutnae kkoccipi pineun geoscheoreom

Pada akhirnya kau seperti bunga yang mekar

저 소나기 끝에서 찾아든 무지개 처럼

Jeo sonagi kkeuteseo chajadeun mujigae cheoreom

Seperti pelangi yang ada setelah hujan, hingga akhir memegang tanganmu

결국 우리 둘은 시간의 어디쯤에

Gyeolguk uri dureun siganui eodijjeume

Pada akhirnya di tempat itu hanya ada kita berdua

세상의 한 가운데 함께 서 있게 됐잖아

Sesangui han gaunde hamkke seo issge dwaessjanha

Akan berdiri bersama dan berada di tengah dunia

빛이 되어줄게

Bichi doeeojulge

Aku akan menyinarimu

널 맴도는 별이 되어 비출게

Neol maemdoneun byeori doeeo bichulge

Kau akan menjadi cahaya di hatiku

어둔 밤을 지킨 창밖의 저 달처럼

Eodun bameul jikin changbakkui jeo dalcheoreom

Aku akan menjadi seperti bulan yang melindungimu di malam gelap

바다를 물들인 하늘 처럼

Badareul muldeurin haneul cheoreom

Seperti langit yang mewarnai langit

내가 널 위한 빛이 될게 너만의 빛이 될게

Naega neol wihan bichi doelge neomanui bichi doelge

Aku akan menjadi cahaya untukmu, hanya akan menyinarimu

깰 수 없는 꿈을 꾸는 것처럼

Kkael su eopsneun kkumeul kkuneun geoscheoreom

Ini bagaikan mimpi di saat aku tak bisa terbangun

긴 어둠에 길을 잃고 헤매는 악몽 처럼

Gin eodume gireul ilhgo hemaeneun akmong cheoreom

Seperti mimpi buruk, aku tersesat berada di jalan yang panjang dan gelap

너무 힘이 들 땐 천천히 고갤 들어

Neomu himi deul ttaen cheoncheonhi gogael deureo

Ini semua begitu sulit, saat itu aku perlahan menegakkan kepala

지친 맘이 쉬는 곳 내가 거기 서 있을게

Jichin mami swineun gos naega geogi seo isseulge

Di sebuat tempat, dimana hatiku yang lelah dapat beristirahat

빛이 되어줄게

Bichi doeeojulge

Aku akan menyinarimu

널 맴도는 별이 되어 비출게

Neol maemdoneun byeori doeeo bichulge

Kau akan menjadi cahaya di hatiku

어둔 밤을 지킨 창밖의 저 달처럼

Eodun bameul jikin changbakkui jeo dalcheoreom

Aku akan menjadi seperti bulan yang melindungimu di malam gelap

바다를 물들인 하늘 처럼

Badareul muldeurin haneul cheoreom

Seperti langit yang mewarnai langit

내가 널 위한 빛이 될게 너만의 빛이 될게

Naega neol wihan bichi doelge neomanui bichi doelge

Aku akan menjadi cahaya untukmu, hanya akan menyinarimu

긴 기다림의 끝에서 너의 온기에 이끌려

Gin gidarimui kkeuteseo neoui ongie ikkeullyeo

Penantian panjang ini membuatku tertarik dalam kehangatanmu

나 너의 손잡고

Na neoui sonjapgo

Saat aku menggenggam tanganmu

운명 처럼 마주한 이 순간 내가

Unmyeong cheoreom majuhan i sungan naega

Seperti takdir, saat aku berhadapan denganmu

빛이 되어줄게 나 언제나 너의 곁에 있을게

Bichi doeeojulge na eonjena neoui gyeote isseulge

Aku akan menyinarimu, akan selalu berada disisimu

너를 만나려고 달려 온 별빛 처럼

Neoreul mannaryeogo dallyeo on byeolbich cheoreom

Kau seperti cahaya bintang, aku berlari untuk bertemu denganmu

노을을 물들인 햇살 처럼

Noeureul muldeurin haessal cheoreom

Seperti warna matahari yang terbenam

내가 널 위한 빛이 될게 너만의 빛이 될게

Naega neol wihan bichi doelge neomanui bichi doelge

Aku akan menjadi cahaya untukmu, hanya akan menyinarimu

K.Will (케이윌) – Right In Front Of You (네 앞에) Melting Me Softly 날 녹여주오 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

다시 만나게 되면 너에게

Dasi mannage doemyeon neoege

Ketika aku bertemu denganmu lagi

하고 싶은 말들 참 많았었는데

Hago sipeun maldeul cham manhasseossneunde

Ada banyak hal yang ingin ku katakan

수줍어하며 괜히 머리를 넘겨도

Sujubeohamyeo gwaenhi meorireul neomgyeodo

Aku akan merasa malu, jika kau membalikkan kepalamu

그때처럼 여전히 아름답던

Geuttaecheoreom yeojeonhi areumdapdeon

Seperti dahulu kau masih begitu cantik

 

그래 난 네 앞에

Geurae nan ne ape

Aku berada di depanmu

좀 멀리 돌아왔지만 난 네 앞에

Jom meolli dorawassjiman nan ne ape

Aku kembali berada di depanmu meski kau menjauh

바래다주던 길 멈춘 네 집 앞에

Baraedajudeon gil meomchun ne jip ape

Aku harap bisa berhenti di depan rumahmu

날 바라보던 네 눈 안에

Nal barabodeon ne nun ane

Matamu menatap mataku

가득 품은 그 미소로 네 앞에

Gadeuk pumeun geu misoro ne ape

Aku memelukmu penuh dengan senyuman

그렇게 내 안에

Geureohge nae ane

Seperti itu dalam diriku

뭐라 설명할 수는 없어도

Mwora seolmyeonghal suneun eopseodo

Aku tak bisa menjelaskan apa yang terjadi

다시 마주하게 될 거라 믿었어

Dasi majuhage doel geora mideosseo

Aku percaya bisa berhadapan lagi denganmu

마치 꿈처럼 사라질까 봐 두려운

Machi kkumcheoreom sarajilkka bwa duryeoun

Aku takut semua ini akan menghilang seperti mimpi

모든 순간 여전히 아름답던

Modeun sungan yeojeonhi areumdapdeon

Semua di momen ini masih yang terindah

 

그래 난 네 앞에

Geurae nan ne ape

Aku berada di depanmu

좀 멀리 돌아왔지만 난 네 앞에

Jom meolli dorawassjiman nan ne ape

Aku kembali berada di depanmu meski kau menjauh

바래다주던 길 멈춘 네 집 앞에

Baraedajudeon gil meomchun ne jip ape

Aku harap bisa berhenti di depan rumahmu

날 바라보던 네 눈 안에

Nal barabodeon ne nun ane

Matamu menatap mataku

가득 품은 그 미소로 네 앞에

Gadeuk pumeun geu misoro ne ape

Aku memelukmu penuh dengan senyuman

그렇게 내 안에

Geureohge nae ane

Seperti itu dalam diriku

녹아내리던 오랜 시간도

Noganaerideon oraen sigando

Telah mencair dalam waktu yang lama

우리의 사랑을 막지 못하고

Uriui sarangeul makji moshago

Aku tak bisa mengehentikan cinta kita

그래 난 네 앞에

Geurae nan ne ape

Kau berada di depanku

참 많이 돌아왔지만 난 네 앞에

Cham manhi dorawassjiman nan ne ape

Aku berbalik dan berada di depanmu

네 눈물 닦아 준 그때 내 품 안에

Ne nunmul dakka jun geuttae nae pum ane

Saat aku menghapus air mata dalam pelukanmu

오랜 시간이 지났어도

Oraen sigani jinasseodo

Bahkan setelah sekian lama berlalu

아름다운 그 미소가 여전한

Areumdaun geu misoga yeojeonhan

Senyummu masih begitu indah

그대가 내 안에

Geudaega nae ane

Kau di dalam diriku

I`ll (아일) – Breaking Dawn [Vagabond 배가본드] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

I see it fades our light

Aku melihat cahaya kita menghilang

It’s all gone

Semuanya itu pergi

It’s crawling inside

Itu berjalan dalam perlahan

Our time is leaving out

Waktu telah meninggalkan kita pergi 

I’m alive but I’m lost in pain

Aku hidup, namun aku tersesat dalam rasa sakit

And our world is in open haze

Dan dunia kita berada dalam kabut yang terbuka

But I’ll be alright cuz you know

Tapi aku akan baik-baik saja, karena kau tahu

I’ll break it all

Aku akan menghancurkan semuanya

ah

ah

Maybe we all see things in life

Mungkin kita semua akan melihat hal-hal dalam kehidupan

Only the ways all meant to be

Hanya semua cara itu yang menjadikannya berarti

Maybe it’s all lies you should know

Mungkin itu semua adalah sebuah kebohongan yang harus kau ketahui

It’ll be all gone

Semua itu akan pergi

Lies fill up the world

Kebohongan telah mengisi dunia

It’s breaking down

Itu adalah kehancuran

The whole world in your eyes

Seluruh dunia berada dalam matamu

It’s breaking dawn

Itu adalah senja

ah

ah

Maybe we all see things in life

Mungkin kita semua akan melihat hal-hal dalam kehidupan

Only the ways all meant to be

Hanya semua cara itu yang menjadi berarti

Maybe it’s all lies you should know

Mungkin itu semua adalah sebuah kebohongan yang harus kau ketahui

I’ll break it all

Aku akan menghancurkan semuanya

Maybe we’ll walk down on this road

Mungkin kita akan berjalan di bawah jalan

And it’s the way we take to be

Dan seperti itulah kita menerimanya

So it’ll be alright cuz you know

Jadi, itu akan baik-baik saja karena kau tahu

It’ll be all gone

Semua itu akan pergi

I need to take you through my eyes

Aku butuh untuk membawamu dalam mataku

Tell me you’ll run it til it ends

Memberitahuku kau akan berlari hingga itu berakhir

Maybe it’s just the way it ends

Mungkin itu hanya seperti itulah akhirnya

I see it fades our light

Aku melihat cahaya kita menghilang

It’ll be all gone

Semua itu akan pergi

I see it fades

Aku melihatnya menghilang

I will be alright

Aku akan baik-baik saja

Elaine (일레인) - Fallen Star [Vagabond 배가본드] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

Slowly fall a star

Perlahan bintang itu terjatuh

Falling down to your eyes

Jatuh ke dalam matamu

Failing out in darkness fall

Gagal dalam kegelapan dan terjatuh

I will always be here

Aku akan selalu berada disini

Oh, staring down into your eyes

Oh, menatap ke dalam matamu

Oh I find all your pieces in my heart

Oh, aku menemukan semua bagian dalam hatimu

oh, i promise I'll be guiding you home home

Oh, aku berjanji akan membimbingmu pulang ke rumah

May we be apart

Mungkin kita berpisah

I will always be home

Aku akan selalu berada di rumah

Oh, staring down into your eyes

Oh, menatap ke dalam matamu

Oh I find all your pieces in my heart

Oh, aku menemukan semua bagian dalam hatimu

oh, i promise I'll be guiding you home home

Oh, aku berjanji akan membimbingmu pulang ke rumah

Oh oh

Oh oh

Find the way

Menemukan jalan

Oh oh

Oh oh

Slowly rise up high

Perlahan naik ke atas

I will always be true

Aku akan selalu benar

NCT U – Baby Only You (Sung by 도영, 마크) The Tale Of Nokdu 조선로코 녹두전 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Baby only you

Sayang, hanya dirimu

Remember every tear in

Yang ku ingat dalam setiap tetesan air mata

Yeah ok we are sure let’s go

Yeah, kita pun yakin untuk pergi

 

사실은 말이야 오래전부터

Sasireun mariya oraejeonbuteo

Sebenarnya sejak dahulu aku ingin mengatakannya

널 좋아한다고 말하고 싶었어

Neol johahandago malhago sipeosseo

Aku menyukaimu, aku ingin mengatakannya

사실은 말이야 다짐을 했어

Sasireun mariya dajimeul haesseo

Sebenarnya aku telah membuat janji

이 맘을 네게 전할 거야

I mameul nege jeonhal geoya

Aku akan menyerahkan hati ini kepadamu

Oh 널 원하고 있어 널 갖고 싶어

Oh neol wonhago isseo neol gajgo sipeo

Oh, kau yang ku inginkan aku ingin memilikimu

Just away you

oh 널 부르고 있어 널 갖고 싶어

Oh neol bureugo isseo neol gajgo sipeo

Oh, aku akan memanggilmu, aku ingin memilikimu

날 안아줘

Nal anajwo

Peluklah aku

Baby only you

Sayang, hanya dirimu

Remember every tear in

Yang ku ingat dalam setiap tetesan air mata

Beautiful your eyes

Matamu yang indah

Baby only you

Sayang, hanya kau

I see your face i recall it

Aku melihat wajahmu, aku ingat dirimu

Just waiting for you

Hanya menunggu untukmu

Just a little girl

Hanya seorang gadis kecil

One of a kind girl

Salah satu gadis yang baik hati

One of a kind girl

Salah satu gadis yang baik hati

One of a kind

Salah satu yang baik

Because you know my mind girl

Karena kau lah gadis yang tahu apa yang ku pikirkan

One of a kind girl

Salah satu gadis yang baik hati

One of a kind girl you

Salah satu gadis yang baik hati, adalah kau

You the only one oh my girl

Kau satu-satunya, oh wanitaku

Yeah oh girl 바라만 봐도 모자라

Yeah oh girl baraman bwado mojara

Yeah, oh sayang rasanya tak cukup hanya dengan melihatmu

아이고 그새 또 손잡아

Aigo geusae tto sonjaba

Aku akan memegang tanganmu lagi

더 더 귀여워졌잖아 오늘따라

Deo deo gwiyeowojyeossjanha oneulttara

Kau menjadi semakin menggemaskan hari ini

일상이 되어버린 그대와 나누는 내

Ilsangi doeeobeorin geudaewa nanuneun nae

Kau telah menjadi hidupku di dalam hari-hariku

설렘이 정도가 지나쳐

Seollemi jeongdoga jinachyeo

Aku melewatinya dalam getaran

그래서 I got a got a getcha

Geuraeseo I got a got a getcha

Saat itu aku mendapatkannya

Oh 널 원하고 있어 널 갖고 싶어

Oh neol wonhago isseo neol gajgo sipeo

Oh, kau yang ku inginkan, aku ingin memilikimu

Just away you

oh 널 부르고 있어 널 갖고 싶어

Oh neol bureugo isseo neol gajgo sipeo

Oh, aku akan memanggilmu, aku ingin memilikimu

날 안아줘

Nal anajwo

Peluklah aku

 

Baby only you

Sayang, hanya kau

I see your face i recall it

Aku melihat wajahmu, aku 

Just waiting for you

Hanya menunggu untukmu

Just a little girl

Hanya seorang gadis kecil

One of a kind girl

Salah satu gadis yang baik hati

One of a kind girl

Salah satu gadis yang baik hati

One of a kind

Salah satu yang baik

Because you know my mind girl

Karena kau lah gadis yang tahu apa yang ku pikirkan

One of a kind girl

Salah satu gadis yang baik hati

One of a kind girl you

Salah satu gadis yang baik hati, adalah kau

You the only one oh my girl

Kau satu-satunya, oh wanitaku

 

이 자리에 여기 위에

I jarie yeogi wie

Disini, di tempat ini

언제나 널 떠나지 않아

Eonjena neol tteonaji anha

Kapanpun, aku takkan meninggalkanmu

널 내 옆에다 두고 싶은 맘

Neol nae yeopeda dugo sipeun mam

Aku ingin kau tertinggal di dalam hatiku

이기적인 내 욕심인 걸까

Igijeogin nae yoksimin geolkka

Apakah itu menjadi keserakahanku?

너만 좋다면 평생 사랑해줄게

Neoman johdamyeon pyeongsaeng saranghaejulge

Jika kau menyukaiku, aku akan mencintaimu selamanya

 

Baby only you

Sayang, hanya kau

I see your face i recall it

Aku melihat wajahmu, aku ingat dirimu

Just waiting for you

Hanya menunggu untukmu

Just a little girl

Hanya seorang gadis kecil

One of a kind girl

Salah satu gadis yang baik hati

One of a kind girl

Salah satu gadis yang baik hati

One of a kind

Salah satu yang baik

Because you know my mind girl

Karena kau lah gadis yang tahu apa yang ku pikirkan

One of a kind girl

Salah satu gadis yang baik hati

One of a kind girl you

Salah satu gadis yang baik hati, adalah kau

You the only one oh my girl

Kau satu-satunya, oh wanitaku