Oh, what a color, morning light, glowing bright reaching inside the living room
Two cups worth, i'm on to pouring us... caffe latte
Oh, betapa indahnya warnanya, cahaya pagi, bersinar terang menembus ruang tamu
Dua cangkir, aku akan menuangkan untuk kita... caffe latte
Beyond aromas in the steam you're over there
And when i get that sleepy voice of good morning from you, i'm in true joy
Di balik aroma uapnya, kau ada di sana
Dan ketika aku mendengar suara mengantukmu mengucapkan selamat pagi, aku benar-benar bahagia
A sweeter tone, a bitter tone reassuringly blending in my view
Nada yang lebih manis, nada pahit yang meyakinkan bercampur dalam pandanganku
I can feel it all alive in our harmony like melting you with me
Fragile and vague, subtle with honesty nothing ever will let it chill
Aku bisa merasakan semuanya hidup dalam harmoni kita seperti meleburmu denganku
Rapuh dan samar, halus dengan kejujuran, tak ada yang akan membiarkannya dingin
Cause it’s the kind of warmth we feel inside
Hey, don't you think so?
Karena itulah kehangatan yang kita rasakan di dalam
Hei, bukankah begitu?
I'm tired out, through and through, reaching home open up the door
And i hear calling, so tenderly, is your... welcome back home
Aku lelah sekali, sampai di rumah, membuka pintu
Dan kudengar panggilanmu, begitu lembut, itu... selamat datang kembali ke rumah
So let's relay the day we've had as we chat, serving each other
A teaspoon of jokes here and there, as we're laughing
Jadi mari kita ceritakan hari yang telah kita lalui sambil mengobrol, saling melayani
Sesendok lelucon di sana-sini, sambil kita tertawa
The happy things, and bitter things
Sharing every bit, drinking what they bring the two of us
Hal-hal bahagia, dan hal-hal pahit
Berbagi setiap bagian, menikmati apa yang mereka bawa untuk kita berdua
Overlapping through our daily memories as if it’s soaking in and gradually, my heart's engraved with you
Don't let it become out of reach like the foam inside the cups you see, i'll treasure these
Tumpang tindih melalui kenangan harian kita seolah meresap dan perlahan, hatiku terukir olehmu
Jangan biarkan itu menjadi tak terjangkau seperti busa di dalam cangkir yang kau lihat, aku akan menghargai ini
Holding hands without a thought we both acted on the spot
And on that day began our story
Bergandengan tangan tanpa berpikir, kita berdua bertindak di tempat
Dan pada hari itu kisah kita dimulai
Time and time again drifting, and gone astray
Leaving you far away and if we are ever to grow apart
Moment of our truth, you and me, i'm counting on our fate to bring us back
Berkali-kali hanyut, dan tersesat
Meninggalkanmu jauh dan jika kita pernah berpisah
Momen kebenaran kita, kau dan aku, aku mengandalkan takdir untuk membawa kita kembali
I can feel it all alive in our harmony like melting you with me
Here, we can cross both of our destinies every day that comes
Forever warming love i will pour it right, it's for you only
Aku bisa merasakan semuanya hidup dalam harmoni kita seperti meleburmu denganku
Di sini, kita bisa melintasi batas kita berdua takdir setiap hari yang datang
Cinta yang selalu menghangatkan hati, akan kucurahkan dengan tepat, hanya untukmu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar