Minggu, 21 Desember 2025

Lee Ba Da (이바다) – Silence [Love Me 러브 미] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Here i stand, silence fallin no one to share this feelin'
Days we had, thought it was meaningless
Di sinilah aku berdiri, keheningan menyelimuti, tak ada yang bisa berbagi perasaan ini
Hari-hari yang kita lalui, kupikir tak berarti

Now i retrace the moment when i fell into your holding
Through this path, guide me endlessly
Kini aku menelusuri kembali saat aku jatuh ke pelukanmu
Melalui jalan ini, bimbing aku tanpa henti

If you’re by my side, carrying my feelings
Wouldn’t be so still right now i’d never hurt this much
Jika kau di sisiku, menanggung perasaanku
Aku tak akan diam seperti ini sekarang, aku tak akan pernah terluka separah ini

Only through your heart, i keep on dreaming
Nothing else matters now cuz now i realize, only you could relieve my heart
Hanya melalui hatimu, aku terus bermimpi
Tak ada yang penting lagi sekarang karena sekarang aku menyadari, hanya kau yang bisa meringankan hatiku

Now i know where i’m headin what’s left behind is fadin'
The time we had lives on in memory
Kini aku tahu ke mana aku menuju, apa yang tertinggal memudar
Waktu yang kita lalui tetap hidup dalam ingatan

And now i retrace the moment when i leaned into your holding
Through this time, will you hold me endlessly
Dan kini aku menelusuri kembali saat aku bersandar ke pelukanmu
Melalui waktu ini, maukah kau memelukku tanpa henti?

If you’re by my side, carrying my feelings
Wouldn’t be so still right now i’d never hurt this much
Jika kau di sisiku, menanggung perasaanku
Aku tak akan diam seperti ini sekarang, aku tak akan pernah terluka separah ini

Only through your heart, i keep on dreaming
Nothing else matters now cuz now i realize, only you could relieve my heart
Hanya melalui hatimu, aku terus bermimpi
Tak ada yang penting lagi sekarang karena sekarang aku menyadari, hanya kau yang bisa meringankan hatiku

(Now i’m trying, to wipe all the traces of you i wanna draw anew, right on this page)
(Sekarang aku berusaha, menghapus semua jejakmu yang ingin kugambar ulang, tepat di halaman ini)
Right on this page
Tepat di halaman ini

(Now i’m trying, to wipe all the traces of you i wanna draw anew, right on this page)
(Sekarang aku berusaha, menghapus semua jejakmu yang ingin kugambar ulang, tepat di halaman ini)
Only you could relieve my heart
Hanya kau yang bisa melegakan hatiku

Tidak ada komentar: