Minggu, 06 Oktober 2019

I`ll (아일) – Breaking Dawn [Vagabond 배가본드] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan



I see it fades our light
Aku melihat cahaya kita menghilang
It’s all gone
Semuanya itu pergi
It’s crawling inside
Itu berjalan dalam perlahan
Our time is leaving out
Waktu telah meninggalkan kita pergi 
I’m alive but I’m lost in pain
Aku hidup, namun aku tersesat dalam rasa sakit
And our world is in open haze
Dan dunia kita berada dalam kabut yang terbuka
But I’ll be alright cuz you know
Tapi aku akan baik-baik saja, karena kau tahu
I’ll break it all
Aku akan menghancurkan semuanya
ah
ah
Maybe we all see things in life
Mungkin kita semua akan melihat hal-hal dalam kehidupan
Only the ways all meant to be
Hanya semua cara itu yang menjadikannya berarti
Maybe it’s all lies you should know
Mungkin itu semua adalah sebuah kebohongan yang harus kau ketahui
It’ll be all gone
Semua itu akan pergi
Lies fill up the world
Kebohongan telah mengisi dunia
It’s breaking down
Itu adalah kehancuran
The whole world in your eyes
Seluruh dunia berada dalam matamu
It’s breaking dawn
Itu adalah senja
ah
ah
Maybe we all see things in life
Mungkin kita semua akan melihat hal-hal dalam kehidupan
Only the ways all meant to be
Hanya semua cara itu yang menjadi berarti
Maybe it’s all lies you should know
Mungkin itu semua adalah sebuah kebohongan yang harus kau ketahui
I’ll break it all
Aku akan menghancurkan semuanya

Maybe we’ll walk down on this road
Mungkin kita akan berjalan di bawah jalan
And it’s the way we take to be
Dan seperti itulah kita menerimanya
So it’ll be alright cuz you know
Jadi, itu akan baik-baik saja karena kau tahu

It’ll be all gone
Semua itu akan pergi
I need to take you through my eyes
Aku butuh untuk membawamu dalam mataku
Tell me you’ll run it til it ends
Memberitahuku kau akan berlari hingga itu berakhir
Maybe it’s just the way it ends
Mungkin itu hanya seperti itulah akhirnya

I see it fades our light
Aku melihat cahaya kita menghilang
It’ll be all gone
Semua itu akan pergi
I see it fades
Aku melihatnya menghilang
I will be alright
Aku akan baik-baik saja

Tidak ada komentar: