Sabtu, 20 Desember 2025

Zhou Fei Ge (周菲戈) – How Time Takes Away Sorrow (时间如何带走悲伤) Shine On Me 骄阳似我 OST Lyrics Terjemahan

光 擱淺玻璃上 看不清方向 一如既往
Guāng gēqiǎn bōlí shàng kàn bù qīng fāngxiàng yīrújìwǎng
Cahaya itu terperangkap di kaca, menghalangi pandangan, seperti biasanya
冰 在心中融化 卻聽不到回答 如何放下
Bīng zàixīnzhōng rónghuà què tīng bù dào huídá rúhé fàngxià
Es di hatiku mencair, namun aku tak mendengar jawaban, bagaimana aku bisa melepaskannya?

完美結局是 不分離 最怕我還是 失去你
Wánměi jiéjú shì bù fēnlí zuì pà wǒ háishì shīqù nǐ
Akhir yang sempurna adalah tak pernah berpisah, ketakutan terbesarku tetaplah kehilanganmu
時間如何帶走悲傷 最後 剩我遊蕩
Shíjiān rúhé dài zǒu bēishāng zuìhòu shèng wǒ yóudàng
Betapa waktu menghapus kesedihan, hanya menyisakan aku untuk tersesat tanpa tujuan pada akhirnya

睜開眼 閉上眼 怎麼遺忘
Zhēng kāi yǎn bì shàng yǎn zěnme yíwàng
Bukalah matamu, pejamkan matamu, bagaimana mungkin kau lupa?
漂浮活在 記憶長廊 找尋 你的微光 不想寫下 最後篇章
Piāofú huó zài jìyì cháng láng zhǎoxún nǐ de wéi guāng bùxiǎng xiě xià zuìhòu piānzhāng
Melayang di lorong kenangan, mencari seberkas cahayamu, aku tak ingin menulis bab terakhir

我 還在老地方 許下了願望 寫在心上
Wǒ hái zài lǎo dìfāng xǔ xiàle yuànwàng xiě zài xīn shàng
Aku memanjatkan sebuah harapan di tempat yang sama seperti dulu dan menuliskannya di dalam hatiku
你 是我的夢想 幸福的模樣 就在前方
Nǐ shì wǒ de mèngxiǎng xìngfú de múyàng jiù zài qiánfāng
Kaulah mimpiku, gambaran kebahagiaan terbentang tepat di depan mata

完美結局是 不分離 最怕我還是 失去你
Wánměi jiéjú shì bù fēnlí zuì pà wǒ háishì shīqù nǐ 
Akhir yang sempurna adalah tak pernah berpisah, ketakutan terbesarku tetaplah kehilanganmu
時間如何帶走悲傷 最後 剩我遊蕩
Shíjiān rúhé dài zǒu bēishāng zuìhòu shèng wǒ yóudàng
Betapa waktu menghapus kesedihan, hanya menyisakan aku untuk tersesat tanpa tujuan pada akhirnya

睜開眼 閉上眼 怎麼遺忘
Zhēng kāi yǎn bì shàng yǎn zěnme yíwàng
Bukalah matamu, pejamkan matamu, bagaimana mungkin kau lupa?
漂浮活在 記憶長廊 找尋 你的微光 不想寫下 最後篇章
Piāofú huó zài jìyì cháng láng zhǎoxún nǐ de wéi guāng bùxiǎng xiě xià zuìhòu piānzhāng
Melayang di lorong kenangan, mencari seberkas cahayamu, aku tak ingin menulis bab terakhir
最後篇章
Zuìhòu piānzhāng
Halaman terakhir

時間如何帶走悲傷 最後 剩我遊蕩
Shíjiān rúhé dài zǒu bēishāng zuìhòu shèng wǒ yóudàng
Betapa waktu menghapus kesedihan, hanya menyisakan aku untuk tersesat tanpa tujuan pada akhirnya
睜開眼 閉上眼 怎麼遺忘
Zhēng kāi yǎn bì shàng yǎn zěnme yíwàng
Bukalah matamu, pejamkan matamu, bagaimana mungkin kau lupa?

漂浮活在 記憶長廊 找尋 你的微光 不想寫下 最後篇章
Piāofú huó zài jìyì cháng láng zhǎoxún nǐ de wéi guāng bùxiǎng xiě xià zuìhòu piānzhāng
Melayang di lorong kenangan, mencari seberkas cahayamu, aku tak ingin menulis bab terakhir
你 心裏有我嗎 自顧自想吧 在你身旁
Nǐ xīnlǐ yǒu wǒ ma zì gù zì xiǎng ba zài nǐ shēn páng 
Apakah kau menyimpan aku di hatimu? Pikirkan sendiri aku berada di sampingmu

Tidak ada komentar: