Jumat, 19 Desember 2025

Liu Yuning (刘宇宁) – After Losing You Everything Is Normal (失去后一切如常) Shine On Me 骄阳似我 OST Lyrics Terjemahan

早晨微露的阳光 照亮了眼里的暗
Zǎochén wēi lù de yángguāng zhào liàngle yǎn lǐ de àn
Sinar matahari pagi pertama kali menerangi kegelapan di mataku
生活满档的奔忙 从未遗忘过善良
Shēnghuó mǎn dàng de bēnmáng cóng wèi yíwàngguò shànliáng
Terlepas dari kesibukan hidup, kebaikan tak pernah dilupakan

偶尔寂寞来探望 一路上回忆快闪
Ǒu'ěr jìmò lái tànwàng yī lùshàng huíyì kuài shǎn
Kesepian terkadang datang, dan kenangan melintas di sepanjang jalan
曾经坠落的坚强 终究需要时间帮点忙
Céngjīng zhuìluò de jiānqiáng zhōngjiù xūyào shíjiān bāng diǎn máng
Ketahanan yang pernah runtuh pada akhirnya akan membutuhkan waktu untuk pulih

面对失去后的 一切如常
Miàn duì shīqù hòu de yīqiè rúcháng
Semuanya tetap sama setelah kekalahan itu
任何希望 任何绝望 任何迷惘 都不断成就我的勇敢
Rènhé xīwàng rènhé juéwàng rènhé míwǎng dōu bùduàn chéngjiù wǒ de yǒnggǎn
Setiap harapan, setiap keputusasaan, setiap momen kebingungan terus menerus memicu keberanianku

多少悲欢 多少起落 多少冷暖 每颗泪水换每次成长
Duōshǎo bēi huān duōshǎo qǐluò duōshǎo lěngnuǎn měi kē lèishuǐ huàn měi cì chéngzhǎng
Begitu banyak suka dan duka, begitu banyak pasang surut, begitu banyak kehangatan dan dinginnya setiap air mata telah tertukar dengan setiap langkah pertumbuhan
有所遗憾 有所取舍 有所信仰 日子不过原来是这样
Yǒu suǒ yíhàn yǒu suǒ qǔshě yǒu suǒ xìnyǎng rìzǐ bùguò yuánlái shì zhèyàng
Ada penyesalan, pilihan, dan keyakinan hidup memang seperti itu

我依然选择我 微笑的模样 就算失去后还能看起来 一切如常
Wǒ yīrán xuǎnzé wǒ wéixiào de múyàng jiùsuàn shīqù hòu hái néng kàn qǐlái yīqiè rúcháng
Aku akan tetap memilih untuk mempertahankan senyumku, bahkan setelah aku kehilangannya, agar semuanya tampak normal
面对失去后的 一切如常
Miàn duì shīqù hòu de yīqiè rúcháng 
Semuanya tetap sama setelah kekalahan itu

任何希望 任何绝望 任何迷惘 都不断成就我的勇敢
Rènhé xīwàng rènhé juéwàng rènhé míwǎng dōu bùduàn chéngjiù wǒ de yǒnggǎn
Setiap harapan, setiap keputusasaan, setiap momen kebingungan terus menerus memicu keberanianku
多少悲欢 多少起落 多少冷暖 每颗泪水换每次成长
Duōshǎo bēi huān duōshǎo qǐluò duōshǎo lěngnuǎn měi kē lèishuǐ huàn měi cì chéngzhǎng
Begitu banyak suka dan duka, begitu banyak pasang surut, begitu banyak kehangatan dan dinginnya setiap air mata telah tertukar dengan setiap langkah pertumbuhan

有所遗憾 有所取舍 有所信仰 日子不过原来是这样
Yǒu suǒ yíhàn yǒu suǒ qǔshě yǒu suǒ xìnyǎng rìzǐ bùguò yuánlái shì zhèyàng
Ada penyesalan, pilihan, dan keyakinan hidup memang seperti itu
我依然选择我 微笑的模样 就算失去后还能看起来 一切如常
Wǒ yīrán xuǎnzé wǒ wéixiào de múyàng jiùsuàn shīqù hòu hái néng kàn qǐlái yīqiè rúcháng
Aku akan tetap memilih untuk mempertahankan senyumku, bahkan setelah aku kehilangannya, agar semuanya tampak normal

哦哦 哦哦
Ó ó ó ó

任何希望 任何绝望 任何迷惘 都不断成就我的勇敢
Rènhé xīwàng rènhé juéwàng rènhé míwǎng dōu bùduàn chéngjiù wǒ de yǒnggǎn
Setiap harapan, setiap keputusasaan, setiap momen kebingungan terus menerus memicu keberanianku
多少悲欢 多少起落 多少冷暖 每颗泪水换每次成长
Duōshǎo bēi huān duōshǎo qǐluò duōshǎo lěngnuǎn měi kē lèishuǐ huàn měi cì chéngzhǎng
Begitu banyak suka dan duka, begitu banyak pasang surut, begitu banyak kehangatan dan dinginnya setiap air mata telah tertukar dengan setiap langkah pertumbuhan

有所遗憾 有所取舍 有所信仰 日子不过原来是这样
Yǒu suǒ yíhàn yǒu suǒ qǔshě yǒu suǒ xìnyǎng rìzǐ bùguò yuánlái shì zhèyàng
Ada penyesalan, pilihan, dan keyakinan hidup memang seperti itu
我依然选择我 微笑的模样 就算失去后还能看起来 一切如常
Wǒ yīrán xuǎnzé wǒ wéixiào de múyàng jiùsuàn shīqù hòu hái néng kàn qǐlái yīqiè rúcháng 
Aku akan tetap memilih untuk mempertahankan senyumku, bahkan setelah aku kehilangannya, agar semuanya tampak normal
就算失去后这世界依然 一切如常
Jiùsuàn shīqù hòu zhè shìjiè yīrán yīqiè rúcháng
Bahkan sekalipun itu hilang, dunia akan tetap sama

Tidak ada komentar: