햇살 내린 버스 창가 날 스쳐 가는 모든 시간
Haessal naerin beoseu changga nal seuchyeo ganeun modeun sigan
Semua waktu yang berlalu di jendela bus yang cerah
그림자 모양 아른거리는 잎사귀 무엇도 잡히지 않고
Geurimja moyang areungeorineun ipsagwi mueosdo japhiji anhgo
Daun-daun yang teduh dan berkilauan, tak ada yang tertangkap
우연히 펼쳐본 장면 늘 먼저 건넨 밝은 인사
Uyeonhi pyeolchyeobon jangmyeon neul meonjeo geonnen balkeun insa
Suatu adegan terjadi secara kebetulan, sapaan ceria selalu diberikan terlebih dahulu
당연하게 지나친다고 해도 언젠가 머무를테니
Dangyeonhage jinachindago haedo eonjenga meomureulteni
Sekalipun kau melewatinya begitu saja, suatu hari nanti ia akan tetap ada
버거운 길에서 모두들 버티지
Beogeoun gireseo modudeul beotiji
Semuanya, pegang erat-erat di jalan yang bergelombang ini
이해 없는 서글픈 세상에 사랑을 찾는 건 힘겨울지도 몰라 그렇지만 그 힘을 믿을 거야
Ihae eopsneun seogeulpeun sesange sarangeul chajneun geon himgyeouljido molla geureohjiman geu himeul mideul geoya
Menemukan cinta di dunia yang menyedihkan dan tak dapat dipahami mungkin sulit, tetapi aku akan percaya pada kekuatannya
세상이 등 돌린대도 그대로 안아줄 거야
Sesangi deung dollindaedo geudaero anajul geoya
Sekalipun dunia berada di belakangmu, aku akan tetap memelukmu
용기 뒤엔 두려움이 진실을 지켜내는 걸음
Yonggi dwien duryeoumi jinsireul jikyeonaeneun georeum
Di balik keberanian terdapat rasa takut, sebuah langkah yang melindungi kebenaran
쉬지 않고 이어가는 목소리 그 뒷면까지 빛나서
Swiji anhgo ieoganeun moksori geu dwismyeonkkaji biccnaseo
Suara yang terus berlanjut tanpa henti itu tetap bersinar bahkan di belakang
긴 밤을 홀로 서 멈추지 않도록 같이란 게 어색해 보여도
Gin bameul hollo seo meomchuji anhdorok gatiran ge eosaekhae boyeodo
Meskipun mungkin terasa canggung untuk bersama agar aku tak terus berdiri sendirian sepanjang malam yang panjang
서투른 인사를 먼저 건네 볼 거야 우리는 내일을 걸어갈 거야
Seotureun insareul meonjeo geonne bol geoya urineun naeireul georeogal geoya
Aku akan menyapamu dengan canggung dulu, dan kita akan berjalan-jalan hari esok
다음 여는 작은 용기 떨리는 자그만 여린 손 그 손을 잡는 마음
Daeum yeoneun jageun yonggi tteollineun jageuman yeorin son geu soneul japneun maeum
Keberanian kecil berikutnya untuk membuka diri, tangan kecil yang gemetar dan lembut, hati yang memegang tangan itu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar