J. Rabbit (제이레빗) – Happiness [Understanding Of Love 사랑의 이해] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Like that time when sudden drops, falling into your eyes

Seperti saat itu ketika tiba-tiba turun, jatuh ke matamu

I won’t let your smile fade into the past, you’re my moment of happiness

Aku tak akan membiarkan senyummu memudar ke masa lalu, kau adalah momen kebahagiaanku

You’re my shine that only shines, fallin’ into my heart

Kau adalah sinarku yang hanya bersinar, jatuh ke dalam hatiku

Don’t know how to stop, don't know why, you make my life full of happiness

Tak tahu bagaimana berhenti, tak tahu kenapa, kau membuat hidupku penuh kebahagiaan

'Cuz your touch soothes my mind, you make my heart keep beating

Karena sentuhanmu menenangkan pikiranku, kau membuat jantungku terus berdetak

You’re the light of my life all i ever want is you

Kau adalah cahaya hidupku yang aku inginkan hanyalah kau

You’re my shine that only shines, fallin’ into my heart

Kau adalah sinarku yang hanya bersinar, jatuh ke dalam hatiku

Don’t know how to stop, don't know why, you make my life full of happiness

Tak tahu bagaimana berhenti, tak tahu kenapa, kau membuat hidupku penuh kebahagiaan

'Cuz your touch soothes my mind, you make my heart keep beating

Karena sentuhanmu menenangkan pikiranku, kau membuat jantungku terus berdetak

You’re the light of my life all i ever want is you

Kau adalah cahaya hidupku yang aku inginkan hanyalah kau

You’re my shine that only shines, fallin’ into my heart

Kau adalah sinarku yang hanya bersinar, jatuh ke dalam hatiku

Don’t know how to stop, don't know why, you make my life full of happiness

Tak tahu bagaimana berhenti, tak tahu kenapa, kau membuat hidupku penuh kebahagiaan

You make my life full of happiness

Kau membuat hidupku penuh dengan kebahagiaan

Jung Ji So (정지소) Feat. Hareem (하림) – We Were (우린) Curtain Call 커튼콜: 나무는 서서 죽는다 OST Part. 10 Lyrics Terjemahan

못 지킬 약속이면 하지 말아요 우리

Mos jikil yagsogimyeon haji marayo uri

Jika kau tak bisa menepati janji, jangan mengatakannya

지금은 감정이 앞서 있죠 이루어질 순 없어요 우린

Jigeumeun gamjeongi apseo issjyo irueojil sun eobseoyo urin

Perasaan yang ada di depanku sekarang, itu tak bisa menjadi kenyataan, kita

조금만 내가 아닌 곳을 바라보아요

Jogeumman naega anin goseul baraboayo

Lihat saja tempat itu, yang bukan aku

고개를 돌리면 텅 비었죠 모든 걸 잃어가면서

Gogaereul dollimyeon teong bieossjyo modeun geol ilheogamyeonseo

Ketika aku menoleh, itu kosong, aku kehilangan segalanya

우린 우린 우린 사랑했죠

Urin urin urin saranghaessjyo

Kita, kita, kita saling mencintai

우린 우린 우린 사랑했죠

Urin urin urin saranghaessjyo

Kita, kita, kita saling mencintai

못 지킬 약속이면 하지 말아요 우리

Mos jikil yagsogimyeon haji marayo uri

Jika kau tak bisa menepati janji, jangan mengatakannya

눈물이 나는 것조차 지쳐요 이루어질 순 없어요 우린

Nunmuri naneun geosjocha jichyeoyo irueojil sun eobseoyo urin

Aku lelah bahkan meneteskan air mata, itu tak bisa menjadi kenyataan, kita

우리가 잊지 못하는 건 추억이에요 서로가 아니라

Uriga ijji moshaneun geon chueogieyo seoroga anira

Yang tak bisa kita lupakan adalah kenangan, bukan satu sama lain

우리가 견뎌야 하는 건 이별이에요 서로가 아니라

Uriga gyeondyeoya haneun geon ibyeorieyo seoroga anira

Yang harus kita jalani adalah perpisahan, bukan satu sama lain

우린 우린 우린 사랑했죠

Urin urin urin saranghaessjyo

Kita, kita, kita saling mencintai

우린 우린 우린 사랑했죠

Urin urin urin saranghaessjyo

Kita, kita, kita saling mencintai

모든 걸 잃어가면서 우린 우린 우린 사랑했죠

Modeun geol ilheogamyeonseo urin urin urin saranghaessjyo

Meski aku kehilangan segalanya, kita saling mencintai

우린

Urin

Kita

Zhao Bei'Er (赵贝尔) – Time Engraved In My Heart (刻入心底的时光) Hi Venus 我可能遇到了救星 OST Lyrics Terjemahan

Stars light up the sky whisper by my side

Bintang-bintang menerangi langit berbisik di sisiku

All of the world says good night get lost in the crowd

Seluruh dunia mengatakan selamat malam tersesat di keramaian

Have you followed behind rainbow sunshine recurring every time we met

Pernahkah kau mengikuti di balik sinar matahari pelangi yang berulang setiap kali kita bertemu

When we find the truth the truth of love embrace you deep in my heart in my heart

Ketika kita menemukan kebenaran kebenaran cinta memelukmu jauh di dalam hatiku di hatiku

Anyhow i am so sure you are the one i should be with

Bagaimanapun aku sangat yakin bahwa kau adalah orang yang seharusnya bersamaku

Shadows of the time from time to time let me know the endless love

Bayangan waktu dari waktu ke waktu membuatku tahu cinta yang tak ada habisnya

Only once i wish to make a warm and bright moment with you

Hanya sekali aku ingin membuat momen yang hangat dan cerah bersamamu

Get lost in the crowd have you followed behind rainbow sunshine

Tersesat di keramaian apakah kau mengikuti di belakang sinar matahari pelangi

Recurring every time we met

Berulang setiap kali kita bertemu

When we find the truth the truth of love embrace you deep in my heart in my heart

Ketika kita menemukan kebenaran kebenaran cinta memelukmu jauh di dalam hatiku di hatiku

Anyhow i am so sure you are the one i should be with

Bagaimanapun aku sangat yakin bahwa kau adalah orang yang seharusnya bersamaku

Shadows of the time from time to time let me know the endless love

Bayangan waktu dari waktu ke waktu membuatku tahu cinta yang tak ada habisnya

Only once i wish to make a warm and bright moment with you

Hanya sekali aku ingin membuat momen yang hangat dan cerah bersamamu

Qian Xi (茜西) – With You [Hi Venus 我可能遇到了救星] OST Lyrics Terjemahan

You are a part of my life, you're my shining armor now i'm pretty sure

Kau adalah bagian dari hidupku, kau adalah baju besiku yang bersinar sekarang aku cukup yakin

We'll come to the end trust me the dream make it come true

Kita akan sampai pada akhirnya, percayalah padaku mimpi mewujudkannya

So from now on i will be with you, so plan me into your future let me love you

Jadi mulai sekarang aku akan bersamamu, jadi rencanakan aku di masa depanmu, biarkan aku mencintaimu

So i need you holding my hand, with you, just with you

Jadi aku ingin kau memegang tanganku, denganmu, hanya denganmu

You are a part of my life, you're my shining armor now i’m pretty sure

Kau adalah bagian dari hidupku, kau adalah baju besiku yang bersinar sekarang aku cukup yakin

We'll come to the end trust me the dream make it come true

Kita akan sampai pada akhirnya, percayalah padaku mimpi mewujudkannya

So from now on i will be with you, so plan me into your future let me love you

Jadi mulai sekarang aku akan bersamamu, jadi rencanakan aku di masa depanmu, biarkan aku mencintaimu

So i need you holding my hand, with you, just with you

Jadi aku ingin kau memegang tanganku, denganmu, hanya denganmu

So from now on i will be with you, so plan me into your future let me love you

Jadi mulai sekarang aku akan bersamamu, jadi rencanakan aku di masa depanmu, biarkan aku mencintaimu

So i need you holding my hand, with you, just with you

Jadi aku ingin kau memegang tanganku, denganmu, hanya denganmu

So from now on i will be with you, so plan me into your future let me love you

Jadi mulai sekarang aku akan bersamamu, jadi rencanakan aku di masa depanmu, biarkan aku mencintaimu

So i need you holding my hand, with you, just with you

Jadi aku ingin kau memegang tanganku, denganmu, hanya denganmu

Claire Kuo (郭静) – Glad To Meet You (庆幸遇见你) Hi Venus 我可能遇到了救星 OST Lyrics Terjemahan

这趟 幸福的 列车 也曾经 大雨滂沱

Zhè tàng xìngfú dì lièchē yě céngjīng dàyǔ pāngtuó

Kereta api yang menyenangkan ini juga pernah dibasahi oleh hujan deras

那一刻 风吹过 留下太多 未知的颜色

Nà yīkè fēng chuīguò liú xià tài duō wèizhī de yánsè

Pada saat itu, angin berhemnbus, meninggalkan terlalu banyak warna yang tak diketahui

一点点 靠近 在过程中 倾听 习惯了 若即若离 眼神感应

Yī diǎndiǎn kàojìn zài guòchéng zhōng qīngtīng xí guàn liǎo ruòjíruòlí yǎnshén gǎnyìng

Sedikit lebih dekat dalam prosesnya, mendengarkanmu, membiasakan diri dengan saling memandang, bertatapan

一步步 陷进 思绪 无比广袤 的森林

Yībù bù xiàn jìn sīxù wúbǐ guǎngmào de sēnlín

Selangkah demi selangkah, aku terjatuh ke dalam hutan, pikiran yang tak terkira luasnya

我们边邂逅 边追寻 黯淡夜空里 的星星

Wǒmen biān xièhòu biān zhuīxún àndàn yèkōng lǐ de xīngxīng

Kita bertemu satu sama lain sambil mengejar bintang di langit di malam yang gelap

互补两颗心 在一起 就找到成长 的意义 yeah

Hùbǔ liǎng kē xīn zài yīqǐ jiù zhǎodào chéngzhǎng de yìyì yeah

Saat dua hati saling melengkapi, kita menemukan arti dari pertumbuhan yeah

庆幸遇见你

Qìngxìng yùjiàn nǐ

Senang bertemu denganmu

Lalalala

庆幸遇见你

Qìngxìng yùjiàn nǐ

Senang bertemu denganmu

Lalalala

庆幸遇见你

Qìngxìng yùjiàn nǐ

Senang bertemu denganmu

时间像个 看客 它目睹了 故事的转折

Shíjiān xiàng gè kànkè tā mùdǔle gùshì de zhuǎnzhé

Waktu bagaikan penonton yang menyaksikan titik di balik cerita

一点点 靠近 在过程中 倾听 习惯了 若即若离 眼神感应

Yī diǎndiǎn kàojìn zài guòchéng zhōng qīngtīng xí guàn liǎo ruòjíruòlí yǎnshén gǎnyìng

Sedikit lebih dekat dalam prosesnya, mendengarkanmu, membiasakan diri dengan saling memandang, bertatapan

一步步 陷进 思绪 无比广袤 的森林

Yībù bù xiàn jìn sīxù wúbǐ guǎngmào de sēnlín

Selangkah demi selangkah, aku terjatuh ke dalam hutan, pikiran yang tak terkira luasnya

我们边邂逅 边追寻 黯淡夜空里 的星星

Wǒmen biān xièhòu biān zhuīxún àndàn yèkōng lǐ de xīngxīng

Kita bertemu satu sama lain sambil mengejar bintang di langit di malam yang gelap

互补两颗心 在一起 就找到成长 的意义 yeah

Hùbǔ liǎng kē xīn zài yīqǐ jiù zhǎodào chéngzhǎng de yìyì yeah

Saat dua hati saling melengkapi, kita menemukan arti dari pertumbuhan yeah

庆幸遇见你

Qìngxìng yùjiàn nǐ

Senang bertemu denganmu

心跳声 的临界 防备 渐渐 在瓦解

Xīntiào shēng de línjiè fángbèi jiànjiàn zài wǎjiě

Detak jantung yang berdebar, bertahan secara perlahan dan menjadi hancur

目光竟有点 不自觉 跟随你 的视线

Mùguāng jìng yǒudiǎn bù zìjué gēnsuí nǐ de shìxiàn

Mata ini sedikit tak sadar mengikuti garis pandangmu

跳动的心 以爱之名 拯救是 永恒的 命题

Tiàodòng de xīn yǐ ài zhī míng zhěngjiù shì yǒnghéng de mìngtí

Detak jantung atas nama keselamatan cinta adalah persiapan yang abadi

我们边邂逅 边追寻 黯淡夜空里 的星星

Wǒmen biān xièhòu biān zhuīxún àndàn yèkōng lǐ de xīngxīng

Kita bertemu satu sama lain sambil mengejar bintang di langit di malam yang gelap

互补两颗心 在一起 就找到成长 的意义 yeah

Hùbǔ liǎng kē xīn zài yīqǐ jiù zhǎodào chéngzhǎng de yìyì yeah

Saat dua hati saling melengkapi, kita menemukan arti dari pertumbuhan yeah

庆幸遇见你

Qìngxìng yùjiàn nǐ

Senang bertemu denganmu

Lalalala

庆幸遇见你

Qìngxìng yùjiàn nǐ

Senang bertemu denganmu

Lalalala

庆幸遇见你

Qìngxìng yùjiàn nǐ

Senang bertemu denganmu

Lalalala

庆幸遇见你

Qìngxìng yùjiàn nǐ

Senang bertemu denganmu

Lalalala

庆幸遇见你

Qìngxìng yùjiàn nǐ

Senang bertemu denganmu

Joseph Zeng (曾舜晞) – Have Your Beauty (有你的美好) Hi Venus 我可能遇到了救星 OST Lyrics Terjemahan

挂好笑容占领头条 把所有坏新闻 统统打包丢掉

Guà hǎo xiàoróng zhànlǐng tóutiáo bǎ suǒyǒu huài xīnwén tǒngtǒng dǎbāo diūdiào

Tersenyumlah dengan manis maka kau akan menempati pandangan utamaku, simpan semua hal buruk, kemasi dan lepaskanlah

乘坐飞船去外太空 收集了 全部星座 放到你的背包

Chéngzuò fēichuán qù wài tàikōng shōujíle quánbù xīngzuò fàng dào nǐ de bèibāo

Bawa pesawat ruang angkasa ke luar angkasa, kumpulkan semua bayangan akan dirimu, dan simpan semua di ranselku

整理好衣角 准备迎接你早晨第一个拥抱

Zhěnglǐ hǎo yī jiǎo zhǔnbèi yíngjiē nǐ zǎochén dì yī gè yǒngbào

Rapikan pakaianmu dan bersiaplah untuk pelukan pertamamu denganku di pagi hari

空气被好音乐塞满 淘气的桥段是甜蜜解药

Kōngqì bèi hǎo yīnyuè sāi mǎn táoqì de qiáo duàn shì tiánmì jiě yào

Udara dipenuhi dengan musik yang bagus, adegan nakal adalah penawar untuk hal yang manis

Oh you're so beautiful you're so beautiful yeah

陷落你世界 无处可逃

Xiànluò nǐ shìjiè wú chù kě táo

Jatuh ke duniamu tanpa ada tempat untuk aku melarikan diri

Beautiful you're so beautiful my baby

期待下个猝不及防的 心跳

Qídài xià gè cùbùjífáng de xīntiào

Menantikan detak jantung tak terduga berikutnya

你情不自禁偷笑 拉过勾 要做到

Nǐ qíngbùzìjīn tōu xiào lāguò gōu yào zuò dào

Kau takkan bisa menahan tawa, bersiaplah untuk melakukannya

喜欢晴天和肥皂泡泡 也喜欢看雨后彩虹飘过云梢

Xǐhuān qíngtiān hé féizào pào pào yě xǐhuān kàn yǔ hòu cǎihóng piāoguò yún shāo

Aku menyukai hari yang cerah dan gelembung sabun, dan aku juga suka melihat pelangi melayang di atas awan setelah hujan

奇怪的爱好 不多不少 这个周末 风和日丽 是唯一暗号

Qíguài de àihào bù duō bù shǎo zhège zhōumò fēng hé rì lì shì wéiyī ànhào

Hobiku yang aneh, tak lebih juga tak kurang di akhir pekan ini, cuaca cerah dan sinar itu adalah satu-satunya tanda

有什么烦恼 就眨眨眼睛 释放求助的讯号

Yǒu shé me fánnǎo jiù zhǎ zhǎ yǎnjīng shìfàng qiúzhù de xùnhào

Jika kau memiliki masalah, kedipkan saja matamu dan lepaskan sinyal bantuan

我愿做颗小小星球 不倚不偏只贴着你围绕

Wǒ yuàn zuò kē xiǎo xiǎo xīngqiú bù yǐ bùpiān zhǐ tiēzhe nǐ wéirào

Aku hanya ingin menjadi planet kecil, yang hanya bersandar padamu

Oh you're so beautiful you're so beautiful yeah

习惯了你的 无理取闹

Xíguànle nǐ de wúlǐqǔnào

Aku sudah terbiasa dengan masalahmu yang tak masuk akal

Beautiful you're so beautiful my baby

只想成为你独一无二 依靠

Zhǐ xiǎng chéngwéi nǐ dúyīwú'èr yīkào

Aku hanya ingin menjadi satu-satunya tempat bersandarmu

Beautiful you're so beautiful yeah

陷落你世界 无处可逃

Xiànluò nǐ shìjiè wú chù kě táo

Jatuh ke duniamu tanpa ada tempat untuk aku melarikan diri

Beautiful you're so beautiful my baby

期待下个猝不及防的 心跳

Qídài xià gè cùbùjífáng de xīntiào

Menantikan detak jantung tak terduga berikutnya

Beautiful you're so beautiful yeah

习惯了你的 无理取闹

Xíguànle nǐ de wúlǐqǔnào

Aku sudah terbiasa dengan masalahmu yang tak masuk akal

Beautiful you're so beautiful my baby

只想成为你独一无二 依靠

Zhǐ xiǎng chéngwéi nǐ dúyīwú'èr yīkào

Aku hanya ingin menjadi berbeda dan kau bisa mengandalkanku

我情不自禁偷笑 你的好 戒不掉

Wǒ qíngbùzìjīn tōu xiào nǐ de hǎo jiè bù diào

Aku tak bisa menahan tawaku padamu, kau sangat baik, aku tak bisa menghentikannya

Jo Hyun Ah (조현아) – Falling Down [Trolley 트롤리] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

London bridge is falling down, over and over again

Jembatan london runtuh, lagi dan lagi

Everything is falling down, fire in the hole

Semuanya jatuh, api di dalam lubang

So i fall, so i rise, so i try every day

Jadi aku terjatuh, jadi aku bangkit, jadi aku mencoba setiap hari

The fate lies in my hands

Nasib ada di tanganku

See i fight my way through my fears

Lihat aku berjuang melewati ketakutanku

But it’s hard to face and there’s nobody else

Tapi sulit untuk dihadapi dan tak ada orang lain

Nobody else but me, nobody else

Tak ada orang lain selain diriku, tak ada orang lain

Everyone stuck in their path we gotta be free

Semua orang terjebak di jalan mereka, kita harus bebas

What is right and what is wrong, over and over i think

Apa yang benar dan apa yang salah, berulang kali kupikirkan

Everyone is taken down, no one holds the crown

Semua orang diturunkan, tak ada yang memegang mahkota

So i fall, so i rise, so i try every day

Jadi aku terjatuh, jadi aku bangkit, jadi aku mencoba setiap hari

The fate lies in my hands

Nasib ada di tanganku

See i fight my way through my fears

Lihat aku berjuang melewati ketakutanku

But it’s hard to face and there’s nobody else

Tapi sulit untuk dihadapi dan tak ada orang lain

Nobody else but me, nobody else

Tak ada orang lain selain diriku, tak ada orang lain

Everyones stuck in their path we gotta be free

Semua orang terjebak di jalan mereka, kita harus bebas

Take it or break it, what is the answer

Ambil atau hancurkan, apa jawabannya

Stuck in the middle, i’m stranded on this burning bridge

Terjebak di tengah, aku terdampar di jembatan yang terbakar ini

I want to be free take it or lose it

Aku ingin terbebas ambil atau hilangkan

What is the answer every decision

Apa jawaban setiap keputusan

I make is another distress, i’m on the edge of the world

Aku membuat kesusahan lain, aku berada di ujung dunia

See i fight my way through my fears

Lihat aku berjuang melewati ketakutanku

But it’s hard to face and there’s nobody else

Tapi sulit untuk dihadapi dan tak ada orang lain

Nobody else but me, nobody else

Tak ada orang lain selain diriku, tak ada orang lain

Everyone stuck in their path we gotta be free

Semua orang terjebak di jalan mereka, kita harus bebas

Lia (리아) ITZY – Blue Flower (푸른꽃) Alchemy Of Souls : Light And Shadow 환혼: 빛과 그림자 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

If you stay

아직 마음속에 남아

Ajik maeumsoge nama

Masih tertinggal didalam hatiku

If you come

다시 똑같은 기억속을 돌아 헤매이다 울고 아파하다 그리워하는 내게

Dasi ttokgateun gieoksogeul dora hemaeida ulgo apahada geuriwohaneun naege

Aku tersesat dalam kenangan yang sama lagi, menangis, kesakitan, dan merindukanmu

찢어진 심장에 독이 되어 돌아온대도

Jjijeojin simjange dogi doeeo doraondaedo

Bahkan jika itu kembali sebagai racun yang mematikan hatiku yang terluka

So i’m standing with you

나의 마음 깊이 빼어낼 수 없는 칼날을 품고

Naui maeum gipi ppaeeonael su eopsneun kalnareul pumgo

Memegang pisau yang tak bisa ditarik keluar dari lubuk hatiku

Still i’m praying for you

베어낼 수 없는 이 아픈 상처를 끌어안아본다

Beeonael su eopsneun i apeun sangcheoreul kkeureoanabonda

Aku memeluk luka yang menyakitkan ini yang tak bisa dipecahkan

If you stay

바람에 날리던 기억

Barame nallideon gieok

Kenangan yang tertiup angin

If you come

홀로 버티던 끝모를 시간 내게 한순간의 꿈처럼 손을 건네 준다면

Hollo beotideon kkeutmoreul sigan naege hansunganui kkumcheoreom soneul geonne jundamyeon

Waktu tanpa akhir yang aku alami sendirian, jika kau mengulurkan tanganmu seperti mimpi yang cepat berlalu

빛을 따라온 그림자같던 널 품고 쓰러지던 날

Bicheul ttaraon geurimjagatdeon neol pumgo sseureojideon nal

Hari dimana aku tak sadar memelukmu seperti bayangan yang mengikuti cahaya

내 시간도 멈춘 날에

Nae sigando meomchun nare

Pada hari itu waktuku berhenti

So i’m standing with you

나의 마음 깊이 빼어낼 수 없는 칼날을 품고

Naui maeum gipi ppaeeonael su eopsneun kalnareul pumgo

Memegang pisau yang tak bisa ditarik keluar dari lubuk hatiku

Still i’m praying for you

베어낼 수 없는 이 아픈 상처를

Beeonael su eopsneun i apeun sangcheoreul

Aku memeluk luka yang menyakitkan ini yang tak bisa dipecahkan

So i’m standing with you

전해주지 못한 말 끝내 담아둔채 간직한 그말

Jeonhaejuji moshan mal kkeutnae damadunchae ganjikhan geumal

Kata-kata yang tak bisa kukatakan padamu, kata-kata yang kusimpan di dalam hatiku

So i’m telling you now

많이 그리웠다고 너의 눈에 다시핀 푸른꽃을 보며

Manhi geuriwossdago neoui nune dasipin pureunkkocceul bomyeo

Melihat bunga biru yang mekar lagi di matamu, aku akan mengatakan bahwa aku sangat merindukanmu

Paul Kim (폴킴) – The Miracle (기적 같은 너) Reborn Rich 재벌집 막내아들 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

어두워진 하늘이 내려와 흩어지는 별빛에 기대어

Eoduwojin haneuri naeryeowa heuteojineun byeolbiche gidaeeo

Langit yang gelap turun dan bersandar pada cahaya bintang yang bersinar

아득히 먼 곳으로 걸어간 시간들을

Adeukhi meon goseuro georeogan sigandeureul

Saat-saat itu adalah kita yang berjalan jauh

가만히 헤아려보다 눈을 감아

Gamanhi hearyeoboda nuneul gama

Aku akan menghitung dan menutup matamu

그려본다 기적 같은 너를 불러본다 꿈결 같은 너를

Geuryeobonda gijeok gateun neoreul bulleobonda kkumgyeol gateun neoreul

Aku menggambarkanmu seperti keajaiban, aku memanggilmu seperti mimpi

어둔 밤 길을 잃고 헤매도 긴 긴 밤 잠들 수 없다 해도

Eodun bam gireul ilhgo hemaedo gin gin bam jamdeul su eopsda haedo

Bahkan jika aku tersesat dan berpergian di malam yang gelap, bahkan jika aku tak bisa tidur di malam yang sangat panjang

밤하늘 별처럼 영원히 널 지킬 거야

Bamhaneul byeolcheoreom yeongwonhi neol jikil geoya

Seperti bintang di langit malam, aku akan melindungimu selamanya

흩날리는 꽃잎이 스치고 너의 미소에 스며드는 밤

Heutnallineun kkoccipi seuchigo neoui misoe seumyeodeuneun bam

Malam saat kelopak bunga yang berjatuhan bertaburan dan menembus senyumanmu

바람에 불어오는 너의 그 목소리가

Barame bureooneun neoui geu moksoriga

Suaramu seperti tertiup oleh angin

나 홀로 걷던 이 길을 환하게 비춰주네

Na hollo geotdeon i gireul hwanhage bichwojune

Itu bersinar terang di jalan ini, aku berjalan sendirian

그려본다 기적 같은 너를 불러본다 꿈결 같은 너를

Geuryeobonda gijeok gateun neoreul bulleobonda kkumgyeol gateun neoreul

Aku menggambarkanmu seperti keajaiban, aku memanggilmu seperti mimpi

어둔 밤 길을 잃고 헤매도 긴 긴 밤 잠들 수 없다 해도

Eodun bam gireul ilhgo hemaedo gin gin bam jamdeul su eopsda haedo

Bahkan jika aku tersesat dan berpergian di malam yang gelap, bahkan jika aku tak bisa tidur di malam yang sangat panjang

밤하늘 별처럼 영원히 널 지킬 거야

Bamhaneul byeolcheoreom yeongwonhi neol jikil geoya

Seperti bintang di langit malam, aku akan melindungimu selamanya

보이지 않았던 세상 그 모든 빛이 너로 인해 눈부시게 다시 차오르게 돼

Boiji anhassdeon sesang geu modeun bichi neoro inhae nunbusige dasi chaoreuge dwae

Semua cahaya di dunia ini tak kasat mata, itu terisi kembali secara menyilaukan karenamu

오늘도 난 하루 끝에 서 있어 이 밤 가득 너를 그리워한다

Oneuldo nan haru kkeute seo isseo i bam gadeuk neoreul geuriwohanda

Sekali lagi hari ini, aku berdiri di penghujung hari, merindukanmu sepanjang malam

두려워 망설이던 시간도 모른 척 외면했던 마음도

Duryeowo mangseorideon sigando moreun cheok oemyeonhaessdeon maeumdo

Saat dimana aku takut dan bimbang, dan hatiku yang berpura-pura tak tahu

언제나 너였다 처음처럼 지금 이 순간도

Eonjena neoyeossda cheoeumcheoreom jigeum i sungando

Itu selalu dirimu, seperti pertama kali, bahkan di saat ini