Minggu, 18 Desember 2022

Joseph Zeng (曾舜晞) – Have Your Beauty (有你的美好) Hi Venus 我可能遇到了救星 OST Lyrics Terjemahan

挂好笑容占领头条 把所有坏新闻 统统打包丢掉
Guà hǎo xiàoróng zhànlǐng tóutiáo bǎ suǒyǒu huài xīnwén tǒngtǒng dǎbāo diūdiào
Tersenyumlah dengan manis maka kau akan menempati pandangan utamaku, simpan semua hal buruk, kemasi dan lepaskanlah
乘坐飞船去外太空 收集了 全部星座 放到你的背包
Chéngzuò fēichuán qù wài tàikōng shōujíle quánbù xīngzuò fàng dào nǐ de bèibāo
Bawa pesawat ruang angkasa ke luar angkasa, kumpulkan semua bayangan akan dirimu, dan simpan semua di ranselku

整理好衣角 准备迎接你早晨第一个拥抱
Zhěnglǐ hǎo yī jiǎo zhǔnbèi yíngjiē nǐ zǎochén dì yī gè yǒngbào
Rapikan pakaianmu dan bersiaplah untuk pelukan pertamamu denganku di pagi hari
空气被好音乐塞满 淘气的桥段是甜蜜解药
Kōngqì bèi hǎo yīnyuè sāi mǎn táoqì de qiáo duàn shì tiánmì jiě yào
Udara dipenuhi dengan musik yang bagus, adegan nakal adalah penawar untuk hal yang manis

Oh you're so beautiful you're so beautiful yeah
陷落你世界 无处可逃
Xiànluò nǐ shìjiè wú chù kě táo
Jatuh ke duniamu tanpa ada tempat untuk aku melarikan diri

Beautiful you're so beautiful my baby
期待下个猝不及防的 心跳
Qídài xià gè cùbùjífáng de xīntiào
Menantikan detak jantung tak terduga berikutnya
你情不自禁偷笑 拉过勾 要做到
Nǐ qíngbùzìjīn tōu xiào lāguò gōu yào zuò dào
Kau takkan bisa menahan tawa, bersiaplah untuk melakukannya

喜欢晴天和肥皂泡泡 也喜欢看雨后彩虹飘过云梢
Xǐhuān qíngtiān hé féizào pào pào yě xǐhuān kàn yǔ hòu cǎihóng piāoguò yún shāo
Aku menyukai hari yang cerah dan gelembung sabun, dan aku juga suka melihat pelangi melayang di atas awan setelah hujan
奇怪的爱好 不多不少 这个周末 风和日丽 是唯一暗号
Qíguài de àihào bù duō bù shǎo zhège zhōumò fēng hé rì lì shì wéiyī ànhào
Hobiku yang aneh, tak lebih juga tak kurang di akhir pekan ini, cuaca cerah dan sinar itu adalah satu-satunya tanda

有什么烦恼 就眨眨眼睛 释放求助的讯号
Yǒu shé me fánnǎo jiù zhǎ zhǎ yǎnjīng shìfàng qiúzhù de xùnhào
Jika kau memiliki masalah, kedipkan saja matamu dan lepaskan sinyal bantuan
我愿做颗小小星球 不倚不偏只贴着你围绕
Wǒ yuàn zuò kē xiǎo xiǎo xīngqiú bù yǐ bùpiān zhǐ tiēzhe nǐ wéirào
Aku hanya ingin menjadi planet kecil, yang hanya bersandar padamu

Oh you're so beautiful you're so beautiful yeah
习惯了你的 无理取闹
Xíguànle nǐ de wúlǐqǔnào
Aku sudah terbiasa dengan masalahmu yang tak masuk akal

Beautiful you're so beautiful my baby
只想成为你独一无二 依靠
Zhǐ xiǎng chéngwéi nǐ dúyīwú'èr yīkào
Aku hanya ingin menjadi satu-satunya tempat bersandarmu

Beautiful you're so beautiful yeah
陷落你世界 无处可逃
Xiànluò nǐ shìjiè wú chù kě táo
Jatuh ke duniamu tanpa ada tempat untuk aku melarikan diri

Beautiful you're so beautiful my baby
期待下个猝不及防的 心跳
Qídài xià gè cùbùjífáng de xīntiào
Menantikan detak jantung tak terduga berikutnya

Beautiful you're so beautiful yeah
习惯了你的 无理取闹
Xíguànle nǐ de wúlǐqǔnào
Aku sudah terbiasa dengan masalahmu yang tak masuk akal

Beautiful you're so beautiful my baby
只想成为你独一无二 依靠
Zhǐ xiǎng chéngwéi nǐ dúyīwú'èr yīkào
Aku hanya ingin menjadi berbeda dan kau bisa mengandalkanku
我情不自禁偷笑 你的好 戒不掉
Wǒ qíngbùzìjīn tōu xiào nǐ de hǎo jiè bù diào
Aku tak bisa menahan tawaku padamu, kau sangat baik, aku tak bisa menghentikannya

Tidak ada komentar: