잘하고 있을까 잘할수 있다면 그 다음은 어떨까
Jalhago isseulkka jalhalsu issdamyeon geu daeumeun eotteolkka
Apakah kau baik-baik saja? Jika kau bisa, apa yang akan terjadi selanjutnya?
멈추면 멀리 떠내려갈까
Meomchumyeon meolli tteonaeryeogalkka
Jika aku berhenti, akankah aku hanyut?
나에겐 낡은 비밀이 있어 난 말한 적도 없어
Naegen nalkeun bimiri isseo nan malhan jeokdo eopseo
Aku punya rahasia lama yang tak pernah aku ceritakan
사실 나는 날 몰라 뭘 좋아하는지, 지금 어디로 가는건지
Sasil naneun nal molla mwol johahaneunji, jigeum eodiro ganeungeonji
Sebenarnya aku sendiri juga tak tahu, apa yang aku suka, dan kemana aku akan pergi sekarang
흘러가는 대로 바람부는대로
Heulleoganeun daero barambuneundaero
Biarkan mengalir, biarkan angin berhembus
단 하루만 나랑 그냥 아무렇게나 있어줘
Dan haruman narang geunyang amureohgena isseojwo
Tinggallah bersamaku satu hari saja dan lakukan apa pun yang kau mau
쏟아지는대로, 오 이유없이 울어보고도 싶어
Ssodajineundaero, o iyueopsi ureobogodo sipeo
Saat hujan turun, oh, aku ingin menangis tanpa alasan
단 하루만 난 날 알고 싶다, 마주보지 못 한 깊은 곳 까지
Dan haruman nan nal algo sipda, majuboji mot han gipeun got kkaji
Aku ingin mengenal diriku sendiri hanya untuk satu hari, ke kedalaman yang belum pernah aku lihat sebelumnya
어쩔 땐 기분이 떠올라 사람들이 막 좋아 할 일들을 만들고
Eojjeol ttaen gibuni tteoolla saramdeuri mak joha hal ildeureul mandeulgo
Terkadang aku ingin sesuatu dan hanya membuat sesuatu yang disukai orang
또 어떤 날에는 아무 자신이 없기도 해
Tto eotteon nareneun amu jasini eopsgido hae
Dan ada hari-hari di mana aku tak memiliki rasa percaya diri sama sekali
흘러가는 대로 바람부는대로
Heulleoganeun daero barambuneundaero
Biarkan mengalir, biarkan angin berhembus
단 하루만 나랑 그냥 아무렇게나 있어줘
Dan haruman narang geunyang amureohgena isseojwo
Tinggallah bersamaku satu hari saja dan lakukan apa pun yang kau mau
쏟아지는대로, 오 이유없이 울어보고도 싶어
Ssodajineundaero, o iyueopsi ureobogodo sipeo
Saat hujan turun, oh, aku ingin menangis tanpa alasan
단 하루만 난 날 알고 싶다, 마주보지 못 한 깊은 곳 까지
Dan haruman nan nal algo sipda, majuboji mot han gipeun got kkaji
Aku ingin mengenal diriku sendiri hanya untuk satu hari, ke kedalaman yang belum pernah aku lihat sebelumnya
마음가는대로 내 하루를 가득 채우고 싶어
Maeumganeundaero nae harureul gadeuk chaeugo sipeo
Aku ingin mengisi hariku dengan apa pun yang diinginkan hatiku
단 하루만 난 다 알고 싶다, 그래서 난 어딜 가고 있는지
Dan haruman nan da algo sipda, geuraeseo nan eodil gago issneunji
Hanya untuk satu hari saja aku ingin tahu segalanya, jadi ke mana aku akan pergi
하루만 다 말하고 싶다, 이제와서 말할수 없는 것들
Haruman da malhago sipda, ijewaseo malhalsu eopsneun geosdeul
Aku ingin mengatakan semuanya dalam satu hari, hal-hal yang tak bisa aku katakan sekarang
