靠近了你 也靠近了我 靜止的夜 開始在閃爍
Kàojìnle nǐ yě kàojìnle wǒ jìngzhǐ de yè kāishǐ zài shǎnshuò
Aku semakin dekat denganmu, dan semakin dekat dengan diriku sendiri, malam yang sunyi mulai berkilauan
煙火作證 仿佛 也在等 我們想說的話
Yānhuǒ zuòzhèng fǎngfú yě zài děng wǒmen xiǎng shuō dehuà
Kembang api menjadi saksi, seolah mereka juga menunggu apa yang ingin kita katakan
靠近了你 也靠近了我
Kàojìnle nǐ yě kàojìnle wǒ
Aku menjadi lebih dekat denganmu, dan lebih dekat dengan diriku sendiri
感覺是兩座 孤獨島嶼 從此以後 慢慢靠近 融入時光
Gǎnjué shì liǎng zuò gūdú dǎoyǔ cóngcǐ yǐhòu màn man kàojìn róngrù shíguāng
Rasanya seperti dua pulau terpencil yang perlahan mendekat dan menyatu dalam waktu
不期而遇 竟然有了些在意
Bù qī ér yù jìngrán yǒule xiē zàiyì
Pertemuan yang tak terduga justru membuat ku menjadi tertarik
你像繁星 劃亮我沉默天際
Nǐ xiàng fánxīng huà liàng wǒ chénmò tiānjì
Kau bagaikan bintang yang menerangi langitku yang sunyi
偷偷銘記 日常的點滴 都是關於你
Tōutōu míngjì rìcháng de diǎndī dōu shì guānyú nǐ
Diam-diam aku menghargai setiap detail kecil dalam kehidupan sehari-hari semuanya tentangmu
心跳聲 變默契 悄悄交集 彼此的吸引
Xīntiào shēng biàn mòqì qiāoqiāo jiāojí bǐcǐ de xīyǐn
Detak jantung, pemahaman tak terucapkan yang tumbuh, persimpangan yang tenang daya tarik satu sama lain
等了多久 陌生到熟悉 命中註定 讓我遇見你
Děngle duōjiǔ mòshēng dào shúxī mìngzhòng zhùdìng ràng wǒ yùjiàn nǐ
Sudah berapa lama aku menunggu? Dari orang asing menjadi teman, takdir yang mempertemukan kita
感受你 溫柔療愈 同行才是人生 最好事情
Gǎnshòu nǐ wēnróu liáo yù tóngxíng cái shì rénshēng zuì hǎo shìqíng
Merasakan kehadiranmu yang lembut dan menyembuhkanku, berjalan di sampingmu adalah hal terbaik dalam hidup
靠近了你 也靠近了我 靜止的夜 開始在閃爍
Kàojìnle nǐ yě kàojìnle wǒ jìngzhǐ de yè kāishǐ zài shǎnshuò
Aku semakin dekat denganmu, dan semakin dekat dengan diriku sendiri, malam yang sunyi mulai berkilauan
煙火見證 仿佛 也在聽 我們訴說的話
Yānhuǒ jiànzhèng fǎngfú yě zài tīng wǒmen sùshuō dehuà
Kembang api menjadi saksi, seolah mereka juga menunggu apa yang ingin kita katakan
靠近了你 也靠近了我
Kàojìnle nǐ yě kàojìnle wǒ
Aku menjadi lebih dekat denganmu, dan lebih dekat dengan diriku sendiri
感覺是兩座 孤獨島嶼 從此以後 慢慢靠近 融入時光 不再漂泊
Gǎnjué shì liǎng zuò gūdú dǎoyǔ cóngcǐ yǐhòu màn man kàojìn róngrù shíguāng bù zài piāobó
Rasanya seperti dua pulau terpencil yang perlahan mendekat dan menyatu dalam waktu
只要相伴 隨落葉靜謐 都能夠共情
Zhǐyào xiāng bànsuí luòyè jìngmì dōu nénggòu gòng qíng
Selama kita bersama, kita bisa berempati bahkan dalam kesunyian dedaunan yang berguguran
回憶中 的秘密 有了勇氣 交換在眼裏
Huíyì zhōng de mìmì yǒule yǒngqì jiāohuàn zài yǎn lǐ
Rahasia dalam ingatanku, aku berani mengungkapkannya melalui tatapan matamu
等了多久 陌生到熟悉 命中註定 讓我遇見你
Děngle duōjiǔ mòshēng dào shúxī mìngzhòng zhùdìng ràng wǒ yùjiàn nǐ
Sudah berapa lama aku menunggu? Dari orang asing menjadi teman, takdir yang mempertemukan kita
在心底 多了個你 相信才是人生 最終奧義
Zài xīndǐ duōle gè nǐ xiāngxìn cái shì rénshēng zuìzhōng àoyì
Di hatiku, kau telah menjadi bagian dari hidupku, aku percaya bahwa inilah makna sejati kehidupan
靠近了你 也靠近了我 靜止的夜 開始在閃爍
Kàojìnle nǐ yě kàojìnle wǒ jìngzhǐ de yè kāishǐ zài shǎnshuò
Aku semakin dekat denganmu, dan semakin dekat dengan diriku sendiri, malam yang sunyi mulai berkilauan
煙火見證 仿佛 也在聽 我們訴說的話
Yānhuǒ jiànzhèng fǎngfú yě zài tīng wǒmen sùshuō dehuà
Kembang api menjadi saksi, seolah mereka juga menunggu apa yang ingin kita katakan
靠近了你 也靠近了我
Kàojìnle nǐ yě kàojìnle wǒ
Aku menjadi lebih dekat denganmu, dan lebih dekat dengan diriku sendiri
感覺是兩座 孤獨島嶼 從此以後 牽起了手 融入時光 不再漂泊
Gǎnjué shì liǎng zuò gūdú dǎoyǔ cóngcǐ yǐhòu qiān qǐle shǒu róngrù shíguāng bù zài piāobó
Rasanya seperti berada dua pulau terpencil telah bergandengan tangan dan menyatu dalam waktu, tak lagi terjatuh
Tidak ada komentar:
Posting Komentar