街灯下的我 日渐倦怠 风中 飘过的 几颗尘埃
Jiēdēng xià de wǒ rìjiàn juàndài fēng zhōng piāoguò de jǐ kē chén'āi
Aku merasa lelah di bawah lampu jalan, beberapa butiran debu beterbangan tertiup angin
曾跑在阳光下的女孩 去哪里玩了呢 我也不明白
Céng pǎo zài yángguāng xià de nǚhái qù nǎlǐ wánle ne wǒ yě bù míngbái
Ke mana perginya gadis yang dulu berlarian di bawah sinar matahari? Aku juga tak tahu
翻看聊天记录的对白 才发现回应又拖延几拍
Fān kàn liáotiān jìlù de duìbái cái fāxiàn huíyīng yòu tuōyán jǐ pāi
Setelah menelusuri riwayat obrolan, aku menyadari bahwa responsnya tertunda beberapa langkah
抉择的路口 喧嚣的人海 谁没曾付出代价又落败
Juézé de lùkǒu xuānxiāo de rén hǎi shéi méi céng fùchū dàijià yòu luò bài
Di persimpangan pilihan, di tengah keramaian yang menyedihkan, siapa yang belum pernah membayar harga dan menderita kekalahan?
Stand with me tonight look at the starlight
哪怕总是会 被现实 给推开 我知道往前 有多难捱
Nǎpà zǒng shì huì bèi xiànshí gěi tuī kāi wǒ zhīdào wǎng qián yǒu duō nàn ái
Meskipun kenyataan akan selalu menjauhkanku, aku tahu betapa sulitnya untuk melangkah maju
但这个世界也总是会有人 像我一样的重来
Dàn zhège shìjiè yě zǒng shì huì yǒurén xiàng wǒ yīyàng de chóng lái
Namun akan selalu ada orang-orang di dunia ini yang sepertiku, harus memulai dari awal
地铁从往事隧道穿来 手机存的旧照怎么打开
Dìtiě cóng wǎngshì suìdào chuān lái shǒujī cún de jiù zhào zěnme dǎkāi
Bagaimana cara membuka foto-foto lama yang tersimpan di ponselku, saat kereta bawah tanah melewati "Terowongan Kenangan"?
谁不是边痛苦边振作 再小心的 幻想未来
Shéi bùshì biān tòngkǔ biān zhènzuò zài xiǎoxīn de huànxiǎng wèilái
Siapa yang tak berjuang dan mengumpulkan kekuatan diri, bahkan saat dengan hati-hati membayangkan masa depan?
Stand with me tonight look at the starlight
哪怕生活像 太荒谬 的舞台 我知道往前 有多难捱
Nǎpà shēnghuó xiàng tài huāngmiù de wǔtái wǒ zhīdào wǎng qián yǒu duō nàn ái
Sekalipun hidup ini seperti panggung yang menggelikan, aku tahu betapa sulitnya untuk terus maju
但这个世界也总是会有人 像我一样的重来
Dàn zhège shìjiè yě zǒng shì huì yǒurén xiàng wǒ yīyàng de chóng lái
Namun akan selalu ada orang-orang di dunia ini yang sepertiku, harus memulai dari awal
Stand with me tonight through the light
我会学习着 面对着伤害
Wǒ huì xuéxízhe miàn duìzhe shānghài
Aku akan belajar menghadapi rasa sakit itu
Stand with me tonight through the light
哪怕剧情又 被命运 给大改 我知道乌云 还是会来
Nǎpà jùqíng yòu bèi mìngyùn gěi dà gǎi wǒ zhīdào wūyún háishì huì lái
Sekalipun takdir mengubah alur cerita secara drastis lagi, aku tahu awan gelap akan tetap datang
但这个世界总有人 像我一样的期待
Dàn zhège shìjiè zǒng yǒurén xiàng wǒ yīyàng de qídài
Namun selalu ada orang di dunia ini yang memiliki harapan yang sama denganku
Tidak ada komentar:
Posting Komentar